Bodzai-havasok: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " képaláírás" na " plikaláírás")
 
(Nie pokazano 6 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1w]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
{{Hegy infobox
+
'''Bodzai-havasok''' (pol. ''Góry Bodzai'', rum. ''Munții Buzăului'') leżą w [[Kárpátkanyar]] (''Zakolu Karpat''), na pograniczu okręgów [[Covasna]] i [[Buzău]]. Swoją nazwę zawdzięcza wypływającej stąd rzece [[Bodza (folyó)|Bodza]].
−
| név = Bodzai-havasok
 
−
| kép =
 
−
| képaláírás =
 
−
| hegység = [[Kárpátkanyar]]
 
−
| hely = [[Kovászna megye]], [[Buzău megye]]
 
−
| típus = [[flis]]
 
−
| terület = 1900
 
−
| legmagasabb pont = [[Pintilő]] (1772 m)
 
−
| térkép =
 
−
}}
 
  
−
Góry Bodzai (szablon: Ny-ro) leżą w Zakolu Karpat, na pograniczu powiatów Covasna i Buzău. Swoją nazwę zawdzięcza wypływającej stąd rzece Bodza. Jego granice to Háromszék Mountains na północnym wschodzie, Bodzafordulói na północnym zachodzie, Csukás na zachodzie i Karpackie Zakole Podkarpackie na południu.
+
== Lokalizacja ==
  
−
A '''Bodzai-havasok''' ({{ny-ro|Munții Buzăului}}) a [[Kárpátkanyar]]ban helyezkedik el, [[Kovászna megye]] és [[Buzău megye]] határán. Nevét az innen eredő [[Bodza (folyó)|Bodza]] folyóról kapta. Határai északkeleten a [[Háromszéki-havasok]], északnyugaton a [[Bodzafordulói-hegyek]], nyugaton a [[Csukás-hegység]], délen a [[Kárpátkanyar-Szubkárpátok]].  
+
Ich granice wyznaczają:
 +
* na północnym wschodzie [[Háromszéki-havasok]],
 +
* na północnym zachodzie [[Bodzafordulói-hegyek]],
 +
* na zachodzie [[Csukás-hegység]] i
 +
* na południu [[Kárpátkanyar-Szubkárpátok]] (''Podkarpacie Zakola Karpackiego'').
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Zona Bisoca, Buzau - panoramio.jpg| Bisoca
+
File:Zona Bisoca, Buzau - panoramio.jpg|Bisoca
−
File:Siriu Lake.jpg| Siriu lake
+
File:Siriu Lake.jpg|Jezioro Siriu
−
File:Skitul d'Alunich dep. de Bouzeou.jpg| Alunis hermitage caves
+
File:Skitul d'Alunich dep. de Bouzeou.jpg|Pustelnia Alunis
−
File:Meledic11.jpg| Meledic plateau
+
File:Meledic11.jpg|Meledic plateau
−
File:Focul viu2a.jpg| Focul Viu (Living Fires)
+
File:Focul viu2a.jpg|Focul Viu (Żywe ognie)
−
File:Volcanes de lodo, Buzau, Rumanía, 2016-05-29, DD 28.jpg| Mud Volcanoes
+
File:Volcanes de lodo, Buzau, Rumanía, 2016-05-29, DD 28.jpg|Wulkany Mud  
 
File:Volcanes de lodo, Buzau, Rumanía, 2016-05-29, DD 33.jpg
 
File:Volcanes de lodo, Buzau, Rumanía, 2016-05-29, DD 33.jpg
−
File:Biserica de lemn Adormirea Maicii Domnului din satul Gavanu comuna Manzalesti judetul Buzau Romania 4.jpg| Găvanu wooden church
+
File:Biserica de lemn Adormirea Maicii Domnului din satul Gavanu comuna Manzalesti judetul Buzau Romania 4.jpg|Drewniany kościół Găvanu
−
File:RO BZ Gura Siriului World War I heroes cemetery 02.jpg| World War 1 Heroes cemetery
+
File:RO BZ Gura Siriului World War I heroes cemetery 02.jpg|Cmentarz Bohaterów I Wojny Światowej
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Źródła ==
+
== Geografia ==
−
A hegységet a folyók több részre tagolják: Szilon-havas, Nagy-Tatár-havas, ''Lóhavas'', Pintilő-hegység (románul ''Penteleu'') és Ivănețu-hegység.  
+
Góry są podzielone na kilka części przez rzeki: Szilon-havas, Nagy-Tatár-havas, ''Lóhavas'', Pintilő-hegység (rum. ''Penteleu'') i Ivănețu-hegység.  
−
* A '''[[Szilon-havas]]t''' ( [[Masivul Siriu]] ) északon és keleten a Bodza folyó határolja, délen a Kis-Szilon-patak. Ez a rész a hegység leglátogatottabb része. Legmagasabb hegye a Szilon-havas (1657 m). A '''Nagy-Tatár-havas''' (1476 m) oldalából ered a Bodza folyó.
+
 
−
* A '''Pintilő-hegység''' ''(Masivul Penteleu)'' a Nagy-Bászka és a Kis-Bászka völgye között helyezkedik el. Legmagasabb pontja, amely egyben a Bodzai-havasok legmagasabb hegye, a Pintilő vagy Pintyiló (1772 m).
+
* [[Szilon-havas]] (rum. ''Masivul Siriu'') graniczy od północy i wschodu z [[Bodza-folyó]] (''rzeką Bodza''), od południa z [[Kis-Szilon-patak]] (''potokiem Kis-Szilon''). Ta część góry jest najczęściej odwiedzaną częścią. Najwyższą górą jest [[Szilon-havas]] (1657 m). Rzeka Bodza wypływa od strony gór [[Nagy-Tatár-havas]] (''Wielkich Tatarów'') (1476 m).
−
* A '''Lóhavas''' ( [[Podu Calului]]) a Nagy-Bászka és a Bodza-folyó között helyezkedik el. Legmagasabb hegye a ''Lóhavas'' (1439 m).
+
* [[Pintilő-hegység]] (pol. ''Góry Pintilő'', rum. ''Masivul Penteleu'') znajdują się między [[Nagy-Bászka]] i [[Kis-Bászka]]. Jego najwyższym punktem, który jest jednocześnie najwyższym szczytem w [[Bodzai-havasok]] (''Górach Bodzai'') jest ''Pintilő'' lub ''Pintyiló'' (1772 m).
−
* A '''Masivul Ivănețu''' átmenetet képez a Bodzai-havasok és a Kárpátkanyar-Szubkárpátok között. Legmagasabb hegye az ''Ivănețu'' (1191 m).
+
* [[Lóhavas]] (rum. ''Podu Calului'') znajduje się między Nagy-Bászka a [[Bodza-folyó]] (''rzeką Bodzą''). Najwyższą górą jest ''Lóhavas'' (1439 m).
−
A Bodzai-havasokat 1000-1200 m átlagmagasságú hegyek alkotják, csak egy pontban haladja meg az 1700 m magasságot. Területének 55%-a 800-1200 m magasságban terül el, a magasabb csúcsok 1200-1600 m-rel 14%-ot képeznek, a 600-800 m magasságú medencék, völgyek és alacsony hegyek 30%-ot. A Szilon-havas és a Pintilő foglalja magába az 1200 m-en felüli hegyek 85%-át.<ref>Gr. Posea, M. Ielenicz: ''Colecția Munții Noștri: Munții Buzăului'' (Sport-Turism Könyvkiadó, Bukarest, 1977)</ref>
+
* [[Masivul Ivănețu]] stanowi przejście między [[Bodzai-havasok]] (''Górami Bodzai'') a [[Kárpátkanyar-Szubkárpátok]] (''Zakolem Karpat-Podkarpacie''). Najwyższą górą jest ''Ivănețu'' (1191 m).
 +
 
 +
To góry o średniej wysokości 1000-1200 m, przewyższające w jednym punkcie wysokość 1700 m. 55% jego powierzchni znajduje się na wysokości 800-1200 m, wyższe szczyty 1200-1600 m tworzą 14%, baseny, doliny i niskie góry na wysokości 600-800 m 30%. Szilon-havas i Pintilő pokrywają 85% gór powyżej 1200 m n.p.m.<ref>Gr. Posea, M. Ielenicz: ''Colecția Munții Noștri: Munții Buzăului'' (Sport-Turism Könyvkiadó, Bukarest, 1977)</ref>
  
 
== Przypis ==
 
== Przypis ==
Linia 62: Linia 58:
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=yd4DS9wbjyU EARTH: Romania - Bisoca, Buzau - Wonder of nature]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=yd4DS9wbjyU EARTH: Romania - Bisoca, Buzau - Wonder of nature]
  
−
{{SORTUJ:Bodzaihavasok}}
+
|
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa=Bodzai-havasok (węg.)<br><small>Góry Bodzai (pol.)<br>Munții Buzăului (rum.)</small>
 +
|obrazek=
 +
|opis_obrazka=
 +
|mapa =
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 +
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=
 +
|mezoregion=
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />- [[okręg Covasna]]<br />- [[okręg Buzău]]
 +
}}
 +
{{Hegy infobox
 +
| név =
 +
| kép =
 +
| plikaláírás =
 +
| hegység = [[Kárpátkanyar]]
 +
| hely = [[Kovászna megye]]<br>[[Buzău megye]]
 +
| típus = [[flisz]]
 +
| terület = 1900
 +
| legmagasabb pont = [[Pintilő]] (1772 m)
 +
| térkép =
 +
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45.5998
 +
| zemepisná dĺžka  = 26.4167
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
{{SORTUJ:Góry, Bodzaihavasok}}
  
−
[[Kategória:Kovászna megye hegyei, hegységei| ]]
+
[[Kategoria:Karpaty]]
−
[[Kategória:Buzău megye hegyei, hegységei]]
+
[[Kategoria:Kárpátkanyar]]
−
[[Kategória:Keleti-Kárpátok]]
+
[[Kategoria:Geografia]]
 +
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Aktualna wersja na dzień 14:29, 9 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Bodzai-havasok (pol. Góry Bodzai, rum. Munții Buzăului) leżą w Kárpátkanyar (Zakolu Karpat), na pograniczu okręgów Covasna i Buzău. Swoją nazwę zawdzięcza wypływającej stąd rzece Bodza.

Lokalizacja

Ich granice wyznaczają:

Galeria

  • Zona Bisoca, Buzau - panoramio.jpg

    Bisoca

  • Siriu Lake.jpg

    Jezioro Siriu

  • Skitul d'Alunich dep. de Bouzeou.jpg

    Pustelnia Alunis

  • Meledic11.jpg

    Meledic plateau

  • Focul viu2a.jpg

    Focul Viu (Żywe ognie)

  • Volcanes de lodo, Buzau, Rumanía, 2016-05-29, DD 28.jpg

    Wulkany Mud

  • Volcanes de lodo, Buzau, Rumanía, 2016-05-29, DD 33.jpg
  • Biserica de lemn Adormirea Maicii Domnului din satul Gavanu comuna Manzalesti judetul Buzau Romania 4.jpg

    Drewniany kościół Găvanu

  • RO BZ Gura Siriului World War I heroes cemetery 02.jpg

    Cmentarz Bohaterów I Wojny Światowej

Geografia

Góry są podzielone na kilka części przez rzeki: Szilon-havas, Nagy-Tatár-havas, Lóhavas, Pintilő-hegység (rum. Penteleu) i Ivănețu-hegység.

To góry o średniej wysokości 1000-1200 m, przewyższające w jednym punkcie wysokość 1700 m. 55% jego powierzchni znajduje się na wysokości 800-1200 m, wyższe szczyty 1200-1600 m tworzą 14%, baseny, doliny i niskie góry na wysokości 600-800 m 30%. Szilon-havas i Pintilő pokrywają 85% gór powyżej 1200 m n.p.m.[1]

Przypis

  1. ↑ Gr. Posea, M. Ielenicz: Colecția Munții Noștri: Munții Buzăului (Sport-Turism Könyvkiadó, Bukarest, 1977)

Więcej informacji

Youtube

Bodzai-havasok (węg.)
Góry Bodzai (pol.)
Munții Buzăului (rum.)

Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Zajmowane
jednostki
administracyjne 		Rumunia
- okręg Covasna
- okręg Buzău
'
Miejsce Kovászna megye
Buzău megye
Góry Kárpátkanyar
Najwyższy punkt Pintilő (1772 m)
Rodzaj flisz
Powierzchnia1900 km²
Lokalizacja
Góry
Relief Map of Romania.png
Fire.svg
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Bodzai-havasok&oldid=52123”