Lőrinc (sędzia): Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "* nieznana" na "* nieznana")
 
(Nie pokazano 19 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
https://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_(judge_royal)
+
[[Kategoria:0]]
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_(judge_royal)
 +
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lawrence_(judge_royal)&action=history
 +
|nota    = angielski
 +
}}
 +
 
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
{|
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
  
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
 
|poprzednik        = [[Baracska]]
 
|poprzednik        = [[Baracska]]
−
|gl_članak_funkcija = [[Sędzia króla Węgier]]<br>(1164-1172)
+
|gl_članak_funkcija = [[Sędzia królewski]]<br>(1164-1172)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
 
|następca          = [[Péter (sędzia)|Péter]]
 
|następca          = [[Péter (sędzia)|Péter]]
 
}}
 
}}
  
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 +
'''Lőrinc''' (*&nbsp;nieznana, † po 1180), węgierski szlachcic, [[sędzia królewski]] (łac. ''curialis comes'') między 1164 a 1172 r., z panowania króla Węgier [[III. István|Stefana III]].<ref name="Zsoldos">Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. str.  27, 196, 222.</ref>
  
−
{{Infobox nobility
+
Lőrinc był lojalny wobec [[II. Géza|Gejzy II]], zgodnie z królewskim przywilejem wydanym w 1212 r., zajmując stanowiska [[ispán]]a [[Sopron]]<ref name="Zsoldos" /> i komitatu [[Vas]] przez ponad dwadzieścia lat, od 1141 do 1162 r.<ref name="Zsoldos" /> Gdy był już [[sędzia|sędzią królewskim]], nieautentyczny dokument określa go również jako [[ispán]]a komitatu [[Sopron]], więc nie można wykluczyć, że Lőrinc posiadał oba [[ispán]]aty dożywotnio<ref name="Zsoldos" />.
−
| name          = Lawrence
 
−
| native name  =
 
−
| title        =
 
−
| image        =
 
−
| caption      =
 
−
| succession    = [[Judge royal]]
 
−
| reign        = 1164–1172
 
−
| coronation    =
 
−
| predecessor  = [[Gabriel (judge royal)|Gabriel]]
 
−
| successor    = [[Cumpurdinus]]
 
−
| regent        =
 
−
| spouse        = Christina N
 
−
| issue          = Bethlehem
 
−
| house          =
 
−
| father        =
 
−
| mother        =
 
−
| birth_date  =
 
−
| birth_place =
 
−
| death_date  = after 1180
 
−
| death_place = [[Duchy of Austria]]
 
−
| place of burial=
 
−
|signature =
 
−
}}
 
−
'''Lawrence''' ({{lang-hu|Lőrinc}}; died after 1180) was a nobleman in the [[Kingdom of Hungary]], who served as [[Judge royal]] ({{lang-la|curialis comes}}) between 1164 and 1172, during the reign of [[Stephen III of Hungary]].{{sfn|Zsoldos|2011|p=27}}
 
  
−
He was loyal to [[Géza II of Hungary]] as, according to a royal charter issued in 1212, he held the positions of ''[[ispán]]'' of [[Sopron County|Sopron]]{{sfn|Zsoldos|2011|p=196}} and [[Vas County (former)|Vas]] Counties for at most more than twenty years, from 1141 to 1162.{{sfn|Zsoldos|2011|p=222}} When he was already Judge royal, a non-authentic charter also refers to him as ''ispán'' of Sopron County therefore it is conceivable that Lawrence held both ispánates until his end of career and residence in [[Hungary]].{{sfn|Zsoldos|2011|p=196}}
+
Gdy wybuchła wojna domowa między [[III. István|Stefanem III]], który wstąpił na tron po śmierci ojca [[II. Géza|Gejzie II]], a jego stryjami ([[II. László|Władysławem]] i [[IV. István|Stefanem IV]]) w 1162 r., Lőrinc poparł młodego króla<ref name="Makk">Makk, Ferenc (1989). ''The Árpáds and the Comneni: Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th century'' (Tłumaczone przez György Nováka). Akadémiai Kiadó. str. 93, 108, 111.</ref>. Został wymieniony wśród wielkich baronów w 1162 r.<ref name="Markó">Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [''Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna''] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. str. 285.</ref> Został mianowany [[sędzia|sędzią królewskim]] w 1164 roku, zastępując [[Gábor|Gabriela]].<ref name="Zsoldos" /> W 1172 r., gdy [[Lukács|Łukasz]], [[arcybiskup Esztergom]], odmówił przeprowadzenia koronacji [[III. Béla|Beli III]], która powrócił z Konstantynopola, Lőrinc i wielu innych baronów podążyło za arcybiskupem i wsparło księcia [[Gejza|Gejzę]], najmłodszego ocalałego syna zmarłego [[II. Géza|Gejzy II]]<ref name="Makk" />.
  
−
When the civil war broke out between Stephen III, who ascended the throne after the death of his father Géza II, and his uncles ([[Ladislaus II of Hungary|Ladislaus]] and [[Stephen IV of Hungary|Stephen IV]]) in 1162, Lawrence supported the young king.{{sfn|Makk|1989|p=93}} He was mentioned among the great barons in 1162.{{sfn|Markó|2006|p=285}} He was appointed Judge royal in 1164, replacing [[Gabriel (judge royal)|Gabriel]].{{sfn|Zsoldos|2011|p=27}} In 1172, when [[Lucas, Archbishop of Esztergom]] refused to perform the coronation of [[Béla III of Hungary|Béla III]], who had returned from [[Constantinople]], Lawrence and numerous other barons followed the archbishop and supported [[Géza, son of Géza II of Hungary|Prince Géza]], the youngest surviving son of the late Géza II.{{sfn|Makk|1989|p=108}}
+
Jednak [[III. Béla|Bela III]] był w stanie wzmocnić swoją władzę i został koronowany przez [[arcybiskup Kalocsa|arcybiskupa Kalocsa]], który został upoważniony przez papieża [[Aleksander III|Aleksandra III]] na początku 1173 roku. Według kroniki czeskiej (''Continuatio Gerlaci abbatis Milovicensis''), Bela uwięził swojego młodszego brata, Gejzę, który jednak wydostał się z więzienia i uciekł do Austrii w 1174 r.<ref name="Markó" /> wraz z Lőrincem, który również uciekł z kraju. Gejza zmarł na wygnaniu<ref name="Makk" />.
  
−
However Béla III was able to strengthen his power and was crowned by the [[Archbishop of Kalocsa]] who was authorized by [[Pope Alexander III]] in early 1173. According to a [[Bohemia]]n chronicle (''Continuatio Gerlaci abbatis Milovicensis''), Béla imprisoned his younger brother, Géza, who however escaped from prison and fled to [[Duchy of Austria|Austria]] in 1174,{{sfn|Markó|2006|p=285}} alongside Lawrence who also had fled the country and died in exile sometime later.{{sfn|Makk|1989|p=111}}
+
Lőrinc i jego żona Christina spędzili lata na emigracji w Austrii do ok. 1180 r., gdy otrzymali list od [[Étienne de Tournai|Stefana]], opata opactwa św. Genevieve w Paryżu, który poinformował ich, że ich syn Bethlehem który został wysłany do opactwa, aby uzyskać wyższe wykształcenie, zmarł z powodu choroby. Opat zapewnił ich, że ich syn zmarł nie pozostawiając długu. Dalej, Stefan dziękował za darowiznę wysłaną wcześniej na opactwo (złote, ornaty, konie i sztandary)<ref name="Györffy">Györffy, György (1994). ''Jób esztergomi érsek kapcsolata III. Béla királlyal és szerepe a magyar egyházi művelődésben'' [''Francusko-węgierskie związki Joba, arcybiskupa Esztergom (1185–1201)'']". Aetas. AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület. '''9''' (1): str. 58.</ref>.
  
−
Lawrence and his wife Christina spent their years in exile in Austria around 1180, when received a letter from [[Stephen of Tournai|Stephen]], the abbot of [[Abbey of St Genevieve]] in [[Paris]], who informed them their son Bethlehem, who was sent to the abbey to get higher education, died of illness. The abbot assured them that their son died without leaving a debt, and Stephen thanked the donation sent earlier for the abbey (golds, chasubles, horses and banners).{{sfn|Györffy|1994|p=58}}
+
==Przypisy==
 +
{{izvori}}
  
−
==References==
+
==Źródła==
−
{{reflist|2}}
+
* Györffy, György (1994). ''Jób esztergomi érsek kapcsolata III. Béla királlyal és szerepe a magyar egyházi művelődésben'' [''Francusko-węgierskie związki Joba, arcybiskupa Esztergom (1185–1201)'']". Aetas. AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület. 9 (1): str. 58–63.
 +
* Makk, Ferenc (1989). ''The Árpáds and the Comneni: Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th century'' (Tłumaczone przez György Nováka). Akadémiai Kiadó. ISBN 963-05-5268-X.
  
−
==Sources==
+
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [''Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna''] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. ISBN 963-547-085-1.
−
{{Refbegin}}
 
−
* {{cite journal |last=Györffy |first=György |year=1994 |title=Jób esztergomi érsek kapcsolata III. Béla királlyal és szerepe a magyar egyházi művelődésben [''The Franco-Hungarian Connections of Job, Archbishop of Esztergom (1185–1201)''] |url= |format= |journal=Aetas |location= |publisher=AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület |volume=9 |issue=1 |pages=58–63 |issn= |ref=harv}}
 
−
* {{cite book |last=Makk |first=Ferenc |year=1989 |title=The Árpáds and the Comneni: Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th century (Translated by György Novák)|publisher=Akadémiai Kiadó |isbn=963-05-5268-X |ref=harv}}
 
−
* {{cite book |last=Markó |first=László |year=2006  |title=A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig: Életrajzi Lexikon ''[Great Officers of State in Hungary from King Saint Stephen to Our Days: A Biographical Encyclopedia]'' |publisher=Helikon Kiadó |isbn=963-547-085-1 |ref=harv|language=hu}}
 
−
* {{cite book |last=Zsoldos |first=Attila |year=2011 |title=Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 ''[Secular Archontology of Hungary, 1000–1301]'' |publisher=História, MTA Történettudományi Intézete |isbn=978-963-9627-38-3 |ref=harv|language=hu}}
 
−
{{Refend}}
 
  
−
{{s-start}}
+
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.
−
{{s-off}}
 
−
{{succession box|title=[[Judge royal]]|before=[[Gabriel (judge royal)|Gabriel]]|years=1164–1172|after=[[Cumpurdinus]]}}
 
−
{{s-end}}
 
  
−
{{DEFAULTSORT:Lawrence}}
+
|
 +
{{Urzędnik infobox
 +
|urzędnik          = Lőrinc (węg.)
 +
|imiona            =
 +
|tytulatura        = [[Sędzia królewski]]
 +
|grafika          =
 +
|opis grafiki      =
 +
|herb              =
 +
|opis herbu        =
 +
|faksymile        =
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
|1. tytuł          = [[Sędzia królewski]]
 +
|1. od            = 1164
 +
|1. do            = 1172
 +
|1. powołanie      =
 +
|1. poprzednik    = [[Baracska]]
 +
|1. następca      = [[Péter (sędzia)|Péter]]
  
−
[[Category:12th-century Hungarian people]]
+
|klan              =
−
[[Category:Hungarian exiles]]
+
|ród              = nieznany
 +
|rodzina          =
 +
|pochodzenie      = węgierskie
 +
|państwo          = [[Królestwo Węgier]]
 +
|data urodzenia    = data nieznana
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      = po 1180
 +
|miejsce śmierci  = księstwo Austrii
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            = nieznany
 +
|matka            = nieznana
 +
|rodzeństwo        =
 +
|1. związek        = żona
 +
|1. związek z      = Nn Christina
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        = Bethlehem
 +
|dokonania        =
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =
 +
|wikiźródła        =
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
  
 +
{{SORTUJ:Lorinc}}
  
 +
[[Kategoria:Ród nieznany]]
 +
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
 +
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
−
[[Kategoria:Szybkie]]
+
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]]
 +
[[Kategoria:Zmarli w XII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 05:24, 7 sie 2020

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Sędzia królewski
(1164-1172) 		Następca:
Baracska Péter

Lőrinc (* nieznana, † po 1180), węgierski szlachcic, sędzia królewski (łac. curialis comes) między 1164 a 1172 r., z panowania króla Węgier Stefana III.[1]

Lőrinc był lojalny wobec Gejzy II, zgodnie z królewskim przywilejem wydanym w 1212 r., zajmując stanowiska ispána Sopron[1] i komitatu Vas przez ponad dwadzieścia lat, od 1141 do 1162 r.[1] Gdy był już sędzią królewskim, nieautentyczny dokument określa go również jako ispána komitatu Sopron, więc nie można wykluczyć, że Lőrinc posiadał oba ispánaty dożywotnio[1].

Gdy wybuchła wojna domowa między Stefanem III, który wstąpił na tron po śmierci ojca Gejzie II, a jego stryjami (Władysławem i Stefanem IV) w 1162 r., Lőrinc poparł młodego króla[2]. Został wymieniony wśród wielkich baronów w 1162 r.[3] Został mianowany sędzią królewskim w 1164 roku, zastępując Gabriela.[1] W 1172 r., gdy Łukasz, arcybiskup Esztergom, odmówił przeprowadzenia koronacji Beli III, która powrócił z Konstantynopola, Lőrinc i wielu innych baronów podążyło za arcybiskupem i wsparło księcia Gejzę, najmłodszego ocalałego syna zmarłego Gejzy II[2].

Jednak Bela III był w stanie wzmocnić swoją władzę i został koronowany przez arcybiskupa Kalocsa, który został upoważniony przez papieża Aleksandra III na początku 1173 roku. Według kroniki czeskiej (Continuatio Gerlaci abbatis Milovicensis), Bela uwięził swojego młodszego brata, Gejzę, który jednak wydostał się z więzienia i uciekł do Austrii w 1174 r.[3] wraz z Lőrincem, który również uciekł z kraju. Gejza zmarł na wygnaniu[2].

Lőrinc i jego żona Christina spędzili lata na emigracji w Austrii do ok. 1180 r., gdy otrzymali list od Stefana, opata opactwa św. Genevieve w Paryżu, który poinformował ich, że ich syn Bethlehem który został wysłany do opactwa, aby uzyskać wyższe wykształcenie, zmarł z powodu choroby. Opat zapewnił ich, że ich syn zmarł nie pozostawiając długu. Dalej, Stefan dziękował za darowiznę wysłaną wcześniej na opactwo (złote, ornaty, konie i sztandary)[4].

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. str. 27, 196, 222.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Makk, Ferenc (1989). The Árpáds and the Comneni: Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th century (Tłumaczone przez György Nováka). Akadémiai Kiadó. str. 93, 108, 111.
  3. ↑ 3,0 3,1 Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. str. 285.
  4. ↑ Györffy, György (1994). Jób esztergomi érsek kapcsolata III. Béla királlyal és szerepe a magyar egyházi művelődésben [Francusko-węgierskie związki Joba, arcybiskupa Esztergom (1185–1201)]". Aetas. AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület. 9 (1): str. 58.

Źródła

  • Györffy, György (1994). Jób esztergomi érsek kapcsolata III. Béla királlyal és szerepe a magyar egyházi művelődésben [Francusko-węgierskie związki Joba, arcybiskupa Esztergom (1185–1201)]". Aetas. AETAS Könyv- és Lapkiadó Egyesület. 9 (1): str. 58–63.
  • Makk, Ferenc (1989). The Árpáds and the Comneni: Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th century (Tłumaczone przez György Nováka). Akadémiai Kiadó. ISBN 963-05-5268-X.
  • Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. ISBN 963-547-085-1.
  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.

Lőrinc (węg.)

— Sędzia królewski —
Sędzia królewski
Okres od 1164
do 1172
Poprzednik Baracska
Następca Péter
Dane biograficzne
Ród nieznany
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1180
Miejsce księstwo Austrii
Ojciec nieznany
Matka nieznana
Żona Nn Christina
Dzieci Bethlehem
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Lőrinc_(sędzia)&oldid=39702”