Biskupi Győr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Gy%C5%91r ==List of the Bishops of Győr== * Nicolas I (c. 1051 – c. 1055) * ...")
 
 
(Nie pokazano 52 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Gy%C5%91r
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Gy%C5%91ri_p%C3%BCsp%C3%B6k%C3%B6k_list%C3%A1ja
 +
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Gy%C5%91ri_p%C3%BCsp%C3%B6k%C3%B6k_list%C3%A1ja&action=history
 +
|nota    = węgierski
 +
}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
  
−
==List of the Bishops of Győr==
+
== XI wiek ==
−
* [[Nicolas I, Bishop of Győr|Nicolas I]] (c. 1051 – c. 1055)
+
 
−
* [[Hartvik]] (end of 11th – beginning of 12th century)
+
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
−
* [[George, Bishop of Győr|George]] (1111–1118)
+
! width="20%" |Nazwisko
−
* [[Ambrose, Bishop of Győr|Ambrose]] (1124–1125/1131)
+
! width="5%" | Okres
−
* [[Peter I, Bishop of Győr|Peter I]] (1134–1135)
+
! width="12%" | Uwagi
−
* [[Paul, Bishop of Győr|Paul]] (1137–1138)
+
|-
−
* [[Zacheus, Bishop of Győr|Zacheus]] (1142–1146)
+
|[[Radla]]
−
* [[Izbeg, Bishop of Győr|Izbeg]] (1150 – c. 1156)
+
|<center>1001–?
−
* [[Gyárfás]] (1156–1157)
+
|<small>
−
* [[Andrew, Archbishop of Kalocsa|Andrew I]] (1169–1176)
+
|-
−
* [[Mikud, Bishop of Győr|Mikud]] (1176 – c. 1186)
+
|[[Modestus]]
−
* [[Ugrin Csák, Archbishop of Esztergom|Ugrin Csák]] (c. 1188–1204)
+
|<center>1009–1046?
−
* [[Peter II, Bishop of Győr|Peter II]] (1205–1218)
+
|<small>
−
* [[Cosmas, Bishop of Győr|Cosmas]] (1219–1222)
+
|-
−
* [[Gregory, Bishop of Győr|Gregory]] (1224–1241)
+
|[[Miklós (győri püspök)|Miklós]]
−
* [[Benedict Osl]] (1243–1244)
+
|<center>1049–1055?
−
* [[Artolf]] (1245–1252)
+
|<small>
−
* [[Amadeus Pok]] (1254–1267)
+
|-
−
* [[Farkas Bejc]] (1268–1269)
+
|[[Dezső (győri püspök)|Dezső]]
−
* [[Denis, Bishop of Győr|Denis]] (1270–1285)
+
|<center>1064–1087?
−
* [[Andrew, Bishop of Győr|Andrew II]] (1291–1294)
+
|<small>
−
* [[Theodore Tengerdi]] (1295–1308)
+
|-
−
* [[Nicholas Kőszegi, Bishop of Győr|Nicholas II Kőszegi]] (1308–1336)
+
|[[Hartvik]]
−
* [[Coloman, Bishop of Győr|Coloman of Hungary]] (1338–1375)
+
|<center>1088–1105
−
* [[John de Surdis|John I of Surdis]] (1375–1376)
+
|<small>
−
* [[Peter Siklósi]] (1376–1377)
+
|}
−
* [[William, Bishop of Győr|William]] (1378–1386)
+
 
−
* [[Thomas, Bishop of Győr|Thomas]] (1386)
+
== XII wiek ==
−
* [[John II Hédervári, Bishop of Győr|John II Hédervári]] (1386–1415)
+
 
−
* [[František Ujlaky, Bishop of Győr|František Ujlaky]] (1540–1554)  
+
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
−
* [[Leopold Karl von Kollonitsch|Leopold Karl, Graf von Kollonitsch]] (1686–1690)  
+
! width="20%" |Nazwisko
−
* [[Christian August of Saxe-Zeitz|Christian August von Sachsen-Zeitz]] (1696–1725)
+
! width="5%" | Okres
−
* [[Philipp Ludwig von Sinzendorf]] (5 May 1725 appointed – 10 July 1732 appointed, Bishop of Wrocław)
+
! width="12%" | Uwagi
−
* [[Jozef Ignác de Vilt (Wilt)]] (26 August 1806 appointed – 5 October 1813 died)
+
|-
−
* Ernst [[House of Schwarzenberg|Fürst zu Schwarzenberg]] (1818 † 1821)
+
|[[György (győri püspök)|György]]
−
* [[János Simor]] (19 March 1857 appointed – 22 February 1867 appointed, Archbishop of Esztergom)
+
|<center>1105–1120
−
* [[Giovanni Zalka]] (27 March 1867 appointed – 1901 died)
+
|<small>
−
* [[Miklós Széchenyi de Salvar-Felsovidék]] (16 December 1901 appointed – 20 April 1911 appointed, [[Bishop of Oradea Mare]] {Gran Varadino, Nagyvárad})
+
|-
−
* [[Árpád Lipót Várady]] (22 April 1911 appointed – 25 May 1914 appointed, Archbishop of Kalocsa)
+
|[[Ambrus (győri püspök)|Ambrus]]
−
* [[Antal Fetser]] (22 January 1915 appointed – 6 October 1933 died)
+
|<center>1121–1133
−
* [[Stefano Breyer]] (13 December 1933 appointed – 28 September 1940 died)
+
|<small>
−
* Bl. [[Vilmos Apor]] (21 January 1941 appointed – 2 April 1945 died)
+
|-
−
* [[János Scheffler]] (8 November 1945 Appointed, however he was not installed because he preferred to stay in his Diocese of Szatmár )
+
|[[I. Péter győri püspök|Péter]]
−
* [[Karl Kalman Papp]] (3 May 1946 appointed – 28 July 1966 died)
+
|<center>1134–1137
−
* [[Kornél Pataky (Pataki)]] (2 April 1976 appointed – 18 March 1991 resigned)  
+
|<small>
−
* [[Lajos Pápai]] (18 March 1991 appointed - 17 May 2016 retired)
+
|-
−
* [[András Veres]] (17 May 2016 appointed - )
+
|[[Pál (győri püspök)|Pál]]
 +
|<center>1137–1141
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Zacheus (győri püspök)|Zacheus]]
 +
|<center>1142–1149
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Izbég (győri püspök)|Izbég]]
 +
|<center>1150–1155
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Gyárfás (győri püspök)|Gyárfás]] (Gerázius)
 +
|<center>1156–1164
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[András (érsek)|András]]
 +
|<center>1165–1176
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Mikud]] (Micudinus)
 +
|<center>1176–1187
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Csák Ugrin (esztergomi érsek)|Csák Ugrin]]
 +
|<center>1188–1204
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].  
 +
|}
 +
 
 +
== XIII wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|[[II. Péter győri püspök|II. Péter (Pethle)]]
 +
|<center>1205–1217
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Kozma győri püspök|Kozma]]
 +
|<center>1218–1222
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Gergely, győri püspök|Gergely]]
 +
|<center>1223–1241
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[Osl I. Benedek]]'''/'''[[Lendvai Benedek]]'''
 +
|<center>1242–1244
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Artolf (Aistulf)]]
 +
|<center>1245–1253
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[Pok Amadé]]'''
 +
|<center>1254–1267
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Beicz Wolfgang]]
 +
|<center>1268–1269
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Dénes (győri püspök)|Dénes]]
 +
|<center>1269–1289
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[II. András győri püspök|II. András]]
 +
|<center>1290–1294
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Tengerdi Tivadar]]
 +
|<center>1295–1308
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XIV wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|'''[[Kőszegi Miklós]]'''
 +
|<center>1308–1336
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Anjou Kálmán]]
 +
|<center>1337–1375
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[De Surdis János]]'''
 +
|<center>1376
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[Péter püspök|Siklósi Péter]]'''
 +
|<center>1376–1377
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Vilmos (győri püspök)|Vilmos]]
 +
|<center>1378–1386
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Tamás fráter (győri püspök)|Tamás fráter]]
 +
|<center>1386
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[Hédervári János]]'''
 +
|<center>1386–1415
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XV wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''Wakat''
 +
|<center>1403–1417
 +
|<small>
 +
* 1403–1405: [[Garai II. Miklós]] <br>[[palatyn]], świecki gubernator
 +
* [[Hédervári János]] († 1415)
 +
* 1416–1417: [[Kanizsai János]] administrator jako<br>[[arcybiskup Ostrzyhomia]]
 +
|-
 +
|[[Molnári Kelemen]]
 +
|<center>1417–1438
 +
|<small>
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''Wakat''
 +
|<center>1439
 +
|<small>
 +
* [[Szécsi III. Dénes]], gubernator jako [[biskup Nitry]]
 +
|-
 +
|[[Benedek (Mihály fia, győri püspök)|Benedek]]
 +
|<center>1439–1444
 +
|<small>
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''Wakat''
 +
|<center>1444–1445
 +
|<small>
 +
* [[Frangepán György]] ?, [[Frangepán Bertalan]] i [[Frangepán Sigismund]] świeckimi gubernatorami
 +
|-
 +
|[[Salánki Ágoston]]
 +
|<center>1445–1465
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[Monoszlói Csupor Demeter]]'''
 +
|<center>1466–1480
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Nagylucsei '''[[Dóczy Orbán]]'''
 +
|<center>1481–1486
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Erdődi '''[[Bakócz Tamás]]'''
 +
|<center>1486–1494
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''[[Snapek Zsigmond]] gubernator świecki''
 +
|<center>1494
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Szatmári Ferenc]]
 +
|<center>1495–1508
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XVI wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|Felsőszelestei [[Gosztonyi János (püspök)|Gosztonyi János]]
 +
|<center>1510–1525
 +
|<small>
 +
|-
 +
|'''[[Paksy Balázs]]''' lub [[Paksi Balázs]]
 +
|<center>1525–1526
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Ujlaki Ferenc]]
 +
|<center>1535–1554
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Gregorianci Pál]]
 +
|<center>1554–1565
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Delfini Zakariás]]
 +
|<center>1565–1571
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Liszthy János]]
 +
|<center>1572–1577
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Trakostyáni [[Draskovich György (érsek)|Draskovich György]]
 +
|<center>1578–1582
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Heresinczy Péter]]
 +
|<center>1582–1590
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Kutassy János]]
 +
|<center>1592–1597
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].
 +
|-
 +
|Hetesi [[Pethe Márton]]
 +
|<center>1598–1605
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XVII wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|[[Naprágyi Demeter]]
 +
|<center>1606–1619
 +
|<small>
 +
|-  bgcolor = "#ccccff"
 +
|''[[Lépes Bálint]] jako gubernator''
 +
|<center>1619–1623
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Dallos Miklós]]
 +
|<center>1623–1630
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Kissenyei '''[[Sennyey István (megyés püspök)|Sennyey István]]''' baron
 +
|<center>1630–1635
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Trakostyáni [[Draskovich György (püspök)|Draskovich György]]
 +
|<center>1635–1650
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Szederkényi [[Püsky János]]
 +
|<center>1651–1657
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Széchényi György (érsek)|Széchényi György]]
 +
|<center>1658–1685
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].
 +
|-  
 +
|Kollegrádi [[Kollonich Lipót]] graf
 +
|<center>1685–1695
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].
 +
|-  
 +
|[[Keresztély Ágost]] książę
 +
|<center>1696–1725
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].
 +
|}
 +
 
 +
== XVIII wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|[[Sinzendorff Fülöp Lajos]]
 +
|<center>1726–1732
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Groll Adolf]]
 +
|<center>1733–1743
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Vásonkői [[Zichy Ferenc (püspök)|Zichy Ferenc]] graf
 +
|<center>1743–1783
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Fengler József Keresztély]]
 +
|<center>1787–1802
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XIX wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|[[Vilt József Ignác]]
 +
|<center>1806–1813
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Schwarzenberg Ernő]] książę
 +
|<center>1818–1821
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Juranics Antal]]
 +
|<center>1825–1837
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Sztankovits János]]
 +
|<center>1838–1848
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Karner Antal]]
 +
|<center>1850–1856
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Simor János]]
 +
|<center>1857–1867
 +
|<small>Później [[arcybiskup Ostrzyhomia]].
 +
|-
 +
|[[Zalka János]]
 +
|<center>1867–1901
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XX wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-
 +
|[[Széchényi Miklós]]
 +
|<center>1901–1911
 +
|<small>Później [[biskup Nagyvárad]].
 +
|-
 +
|[[Várady Lipót Árpád]]
 +
|<center>1911–1914
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Fetser Antal]]
 +
|<center>1914–1933
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Breyer István]]
 +
|<center>1933–1940
 +
|<small>
 +
|-
 +
|Boldog Altorjai baron [[Apor Vilmos]]
 +
|<center>1941–1945
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Papp Kálmán]]
 +
|<center>1946–1966
 +
|<small>
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''[[Bánk József]], administrator apostolski''
 +
|<center>1966–1968
 +
|<small>
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''[[Kacziba József]], administrator apostolski''
 +
|<center>1968–1975
 +
|<small>
 +
|- bgcolor = "#ccccff"
 +
|''[[Pataky Kornél]], administrator apostolski''
 +
|<center>1975–1976
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Pataky Kornél]] biskup (''megyés püspök'')
 +
|<center>1976–1991
 +
|<small>
 +
|-
 +
|[[Pápai Lajos]] biskup (''megyés püspök'')
 +
|<center>1991–2016
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
== XXI wiek ==
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="70%"
 +
! width="20%" |Nazwisko
 +
! width="5%" | Okres
 +
! width="12%" | Uwagi
 +
|-  
 +
|[[Veres András (püspök)|Veres András]] megyés püspök / biskup hrabstwa
 +
|<center>2016 óta
 +
|<small>
 +
|}
 +
 
 +
{{SORTUJ:Duchowni, biskupi, Győr}}
 +
 
 +
[[Kategoria:Listy]]
 +
[[Kategoria:Archontologia]]
 +
[[Kategoria:Biskupi]]
 +
[[Kategoria:Biskupi węgierscy]]
 +
[[Kategoria:Duchowni]]
 +
[[Kategoria:Duchowni węgierscy]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy biskupi]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy duchowni]]

Aktualna wersja na dzień 10:41, 3 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

XI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Radla
1001–?
Modestus
1009–1046?
Miklós
1049–1055?
Dezső
1064–1087?
Hartvik
1088–1105

XII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
György
1105–1120
Ambrus
1121–1133
Péter
1134–1137
Pál
1137–1141
Zacheus
1142–1149
Izbég
1150–1155
Gyárfás (Gerázius)
1156–1164
András
1165–1176
Mikud (Micudinus)
1176–1187
Csák Ugrin
1188–1204
Później arcybiskup Ostrzyhomia.

XIII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
II. Péter (Pethle)
1205–1217
Kozma
1218–1222
Gergely
1223–1241
Osl I. Benedek/Lendvai Benedek
1242–1244
Artolf (Aistulf)
1245–1253
Pok Amadé
1254–1267
Beicz Wolfgang
1268–1269
Dénes
1269–1289
II. András
1290–1294
Tengerdi Tivadar
1295–1308

XIV wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Kőszegi Miklós
1308–1336
Anjou Kálmán
1337–1375
De Surdis János
1376
Siklósi Péter
1376–1377
Vilmos
1378–1386
Tamás fráter
1386
Hédervári János
1386–1415

XV wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Wakat
1403–1417
Molnári Kelemen
1417–1438
Wakat
1439
Benedek
1439–1444
Wakat
1444–1445
Salánki Ágoston
1445–1465
Monoszlói Csupor Demeter
1466–1480
Nagylucsei Dóczy Orbán
1481–1486
Erdődi Bakócz Tamás
1486–1494
Później arcybiskup Ostrzyhomia.
Snapek Zsigmond gubernator świecki
1494
Szatmári Ferenc
1495–1508

XVI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Felsőszelestei Gosztonyi János
1510–1525
Paksy Balázs lub Paksi Balázs
1525–1526
Ujlaki Ferenc
1535–1554
Gregorianci Pál
1554–1565
Delfini Zakariás
1565–1571
Liszthy János
1572–1577
Trakostyáni Draskovich György
1578–1582
Heresinczy Péter
1582–1590
Kutassy János
1592–1597
Później arcybiskup Ostrzyhomia.
Hetesi Pethe Márton
1598–1605

XVII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Naprágyi Demeter
1606–1619
Lépes Bálint jako gubernator
1619–1623
Dallos Miklós
1623–1630
Kissenyei Sennyey István baron
1630–1635
Trakostyáni Draskovich György
1635–1650
Szederkényi Püsky János
1651–1657
Széchényi György
1658–1685
Później arcybiskup Ostrzyhomia.
Kollegrádi Kollonich Lipót graf
1685–1695
Później arcybiskup Ostrzyhomia.
Keresztély Ágost książę
1696–1725
Później arcybiskup Ostrzyhomia.

XVIII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Sinzendorff Fülöp Lajos
1726–1732
Groll Adolf
1733–1743
Vásonkői Zichy Ferenc graf
1743–1783
Fengler József Keresztély
1787–1802

XIX wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Vilt József Ignác
1806–1813
Schwarzenberg Ernő książę
1818–1821
Juranics Antal
1825–1837
Sztankovits János
1838–1848
Karner Antal
1850–1856
Simor János
1857–1867
Później arcybiskup Ostrzyhomia.
Zalka János
1867–1901

XX wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Széchényi Miklós
1901–1911
Później biskup Nagyvárad.
Várady Lipót Árpád
1911–1914
Fetser Antal
1914–1933
Breyer István
1933–1940
Boldog Altorjai baron Apor Vilmos
1941–1945
Papp Kálmán
1946–1966
Bánk József, administrator apostolski
1966–1968
Kacziba József, administrator apostolski
1968–1975
Pataky Kornél, administrator apostolski
1975–1976
Pataky Kornél biskup (megyés püspök)
1976–1991
Pápai Lajos biskup (megyés püspök)
1991–2016

XXI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Veres András megyés püspök / biskup hrabstwa
2016 óta
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Biskupi_Győr&oldid=48573”