Ban (tytuł): Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| + | Źródło: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Ban_(tytu%C5%82)Ban (tytuł)] , [https://hr.wikipedia.org/wiki/Ban Ban] | ||
| + | |||
'''Ban''' – tytuł spotykany w środkowej i południowo-wschodniej [[Europa|Europie]] między [[VII wiek|VII]] a [[XX wiek|XX]] wiekiem. Pierwotnie używany wśród rdzennej ludności [[Bośnia i Hercegowina|Bośni]] od VII wieku, a później też w [[Chorwacja|Chorwacji]], na [[Węgry|Węgrzech]], na [[Wołoszczyzna|Wołoszczyźnie]] od [[XIV wiek|XIV]] wieku do [[1831]] roku, w [[Średniowiecze|średniowiecznej]] [[Mołdawia|Mołdawii]], w [[Serbia|Serbii]] i w [[Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców|Królestwie Jugosławii]] od [[1929]] do [[1941]] roku. Ziemia pod władzą bana nosiła nazwę banat lub banowina. | '''Ban''' – tytuł spotykany w środkowej i południowo-wschodniej [[Europa|Europie]] między [[VII wiek|VII]] a [[XX wiek|XX]] wiekiem. Pierwotnie używany wśród rdzennej ludności [[Bośnia i Hercegowina|Bośni]] od VII wieku, a później też w [[Chorwacja|Chorwacji]], na [[Węgry|Węgrzech]], na [[Wołoszczyzna|Wołoszczyźnie]] od [[XIV wiek|XIV]] wieku do [[1831]] roku, w [[Średniowiecze|średniowiecznej]] [[Mołdawia|Mołdawii]], w [[Serbia|Serbii]] i w [[Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców|Królestwie Jugosławii]] od [[1929]] do [[1941]] roku. Ziemia pod władzą bana nosiła nazwę banat lub banowina. | ||
| Linia 17: | Linia 19: | ||
[[Kategoria:Władcy]] | [[Kategoria:Władcy]] | ||
[[Kategoria:Tytuły monarsze]] | [[Kategoria:Tytuły monarsze]] | ||
| + | [[Kategoria:Kompilowane]] | ||
| + | [[Kategoria:Importowane]] | ||
| + | [[Kategoria:Tłumaczone]] | ||
Wersja z 17:02, 29 wrz 2019
Ban – tytuł spotykany w środkowej i południowo-wschodniej Europie między VII a XX wiekiem. Pierwotnie używany wśród rdzennej ludności Bośni od VII wieku, a później też w Chorwacji, na Węgrzech, na Wołoszczyźnie od XIV wieku do 1831 roku, w średniowiecznej Mołdawii, w Serbii i w Królestwie Jugosławii od 1929 do 1941 roku. Ziemia pod władzą bana nosiła nazwę banat lub banowina.
Pochodzenie tego słowa nie jest całkowicie pewne, być może wywodzi się od sarmackiego bajan, a do języka chorwackiego dostało się za pośrednictwem awarskiego. Także bliskoznaczny i podobnie brzmiący polski wyraz 'pan' wywodzony jest z języka awarskiego. Może też pochodzić od słowa chan.
za: [1]
Od 13. stoljeća pojavljuju se dva bana - jedan za središnju i južnu Hrvatsku s dalmatinskim gradovima (Hrvatsku i Dalmaciju) pod nazivima "primorski ban" (banus maritimus), "ban Hrvata" i "ban Hrvatske i Dalmacije", a drugi za sjevernu (cijelu Slavoniju) pod nazivima "slavonski ban" ili "ban čitave Slavonije" (totius Sclavonie). Taj će se proces dovršiti u razdoblju anžuvinske vladavine sredinom 14. stoljeća
Od XIII wieku pojawiły się dwa tytuły - jeden dla środkowej i południowej Chorwacji z miastami dalmatyńskimi (Chorwacja i Dalmacja) pod nazwami „banus maritimus”, „Ban Chorwacji” i „Ban Chorwacji i Dalmacji”, i drugi dla północnej (całej Slawonia) pod nazwami „Ban Slawonii” lub „Ban całej Slawonii” (totius Sclavonie). Ten podział zniknął w czasach andegaweńskich.
