|
|
| Linia 3: |
Linia 3: |
| | |{{{władca}}} | | |{{{władca}}} |
| | |{{{imiona}}} | | |{{{imiona}}} |
| − | }}{{#if:{{{zh:imię osobiste uproszczone|}}}{{{zh:imię osobiste tradycyjne|}}}{{{zh:imię osobiste hanyu pinyin|}}}{{{zh:imię osobiste Wade-Giles|}}}{{{zh:imię osobiste jyutping|}}}{{{zh:imię osobiste poj|}}}{{{zh:imię osobiste skrócone|}}}{{{zh:imię osobiste IPA|}}}{{{zh:imię osobiste audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa chińska
| |
| − | |rodzaj = imię osobiste
| |
| − | |pismo uproszczone = {{{zh:imię osobiste uproszczone}}}
| |
| − | |pismo tradycyjne = {{{zh:imię osobiste tradycyjne}}}
| |
| − | |transkrypcja hanyu pinyin = {{{zh:imię osobiste hanyu pinyin}}}
| |
| − | |transkrypcja Wade-Giles = {{{zh:imię osobiste Wade-Giles}}}
| |
| − | |transkrypcja jyutping = {{{zh:imię osobiste jyutping}}}
| |
| − | |transkrypcja poj = {{{zh:imię osobiste poj}}}
| |
| − | |nazwa skrócona = {{{zh:imię osobiste skrócone}}}
| |
| − | |IPA = {{{zh:imię osobiste IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{zh:imię osobiste audio}}}
| |
| | }} | | }} |
| − | }}{{#if:{{{zh:imię świątynne uproszczone|}}}{{{zh:imię świątynne tradycyjne|}}}{{{zh:imię świątynne hanyu pinyin|}}}{{{zh:imię świątynne Wade-Giles|}}}{{{zh:imię świątynne jyutping|}}}{{{zh:imię świątynne poj|}}}{{{zh:imię świątynne skrócone|}}}{{{zh:imię świątynne IPA|}}}{{{zh:imię świątynne audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| + | {{infobox tabela dodaj |
| − | {{infobox nazwa chińska
| |
| − | |rodzaj = imię świątynne
| |
| − | |pismo uproszczone = {{{zh:imię świątynne uproszczone}}}
| |
| − | |pismo tradycyjne = {{{zh:imię świątynne tradycyjne}}}
| |
| − | |transkrypcja hanyu pinyin = {{{zh:imię świątynne hanyu pinyin}}}
| |
| − | |transkrypcja Wade-Giles = {{{zh:imię świątynne Wade-Giles}}}
| |
| − | |transkrypcja jyutping = {{{zh:imię świątynne jyutping}}}
| |
| − | |transkrypcja poj = {{{zh:imię świątynne poj}}}
| |
| − | |nazwa skrócona = {{{zh:imię świątynne skrócone}}}
| |
| − | |IPA = {{{zh:imię świątynne IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{zh:imię świątynne audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{zh:imię pośmiertne uproszczone|}}}{{{zh:imię pośmiertne tradycyjne|}}}{{{zh:imię pośmiertne hanyu pinyin|}}}{{{zh:imię pośmiertne Wade-Giles|}}}{{{zh:imię pośmiertne jyutping|}}}{{{zh:imię pośmiertne poj|}}}{{{zh:imię pośmiertne skrócone|}}}{{{zh:imię pośmiertne IPA|}}}{{{zh:imię pośmiertne audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa chińska
| |
| − | |rodzaj = imię pośmiertne
| |
| − | |pismo uproszczone = {{{zh:imię pośmiertne uproszczone}}}
| |
| − | |pismo tradycyjne = {{{zh:imię pośmiertne tradycyjne}}}
| |
| − | |transkrypcja hanyu pinyin = {{{zh:imię pośmiertne hanyu pinyin}}}
| |
| − | |transkrypcja Wade-Giles = {{{zh:imię pośmiertne Wade-Giles}}}
| |
| − | |transkrypcja jyutping = {{{zh:imię pośmiertne jyutping}}}
| |
| − | |transkrypcja poj = {{{zh:imię pośmiertne poj}}}
| |
| − | |nazwa skrócona = {{{zh:imię pośmiertne skrócone}}}
| |
| − | |IPA = {{{zh:imię pośmiertne IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{zh:imię pośmiertne audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{zh:nazwisko rodowe uproszczone|}}}{{{zh:nazwisko rodowe tradycyjne|}}}{{{zh:nazwisko rodowe hanyu pinyin|}}}{{{zh:nazwisko rodowe Wade-Giles|}}}{{{zh:nazwisko rodowe jyutping|}}}{{{zh:nazwisko rodowe poj|}}}{{{zh:nazwisko rodowe skrócone|}}}{{{zh:nazwisko rodowe IPA|}}}{{{zh:nazwisko rodowe audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa chińska
| |
| − | |rodzaj = nazwisko rodowe
| |
| − | |pismo uproszczone = {{{zh:nazwisko rodowe uproszczone}}}
| |
| − | |pismo tradycyjne = {{{zh:nazwisko rodowe tradycyjne}}}
| |
| − | |transkrypcja hanyu pinyin = {{{zh:nazwisko rodowe hanyu pinyin}}}
| |
| − | |transkrypcja Wade-Giles = {{{zh:nazwisko rodowe Wade-Giles}}}
| |
| − | |transkrypcja jyutping = {{{zh:nazwisko rodowe jyutping}}}
| |
| − | |transkrypcja poj = {{{zh:nazwisko rodowe poj}}}
| |
| − | |nazwa skrócona = {{{zh:nazwisko rodowe skrócone}}}
| |
| − | |IPA = {{{zh:nazwisko rodowe IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{zh:nazwisko rodowe audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{zh:nazwisko klanu uproszczone|}}}{{{zh:nazwisko klanu tradycyjne|}}}{{{zh:nazwisko klanu hanyu pinyin|}}}{{{zh:nazwisko klanu Wade-Giles|}}}{{{zh:nazwisko klanu jyutping|}}}{{{zh:nazwisko klanu poj|}}}{{{zh:nazwisko klanu skrócone|}}}{{{zh:nazwisko klanu IPA|}}}{{{zh:nazwisko klanu audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa chińska
| |
| − | |rodzaj = nazwisko klanu
| |
| − | |pismo uproszczone = {{{zh:nazwisko klanu uproszczone}}}
| |
| − | |pismo tradycyjne = {{{zh:nazwisko klanu tradycyjne}}}
| |
| − | |transkrypcja hanyu pinyin = {{{zh:nazwisko klanu hanyu pinyin}}}
| |
| − | |transkrypcja Wade-Giles = {{{zh:nazwisko klanu Wade-Giles}}}
| |
| − | |transkrypcja jyutping = {{{zh:nazwisko klanu jyutping}}}
| |
| − | |transkrypcja poj = {{{zh:nazwisko klanu poj}}}
| |
| − | |nazwa skrócona = {{{zh:nazwisko klanu skrócone}}}
| |
| − | |IPA = {{{zh:nazwisko klanu IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{zh:nazwisko klanu audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{ja:imię zapis kanji|}}}{{{ja:imię transkrypcja Hepburna|}}}{{{ja:imię hiragana|}}}{{{ja:imię katakana|}}}{{{ja:imię IPA|}}}{{{ja:imię audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa japońska
| |
| − | |ukryte =
| |
| − | |rodzaj = imię
| |
| − | |zapis kanji = {{{ja:imię zapis kanji}}}
| |
| − | |transkrypcja Hepburna = {{{ja:imię transkrypcja Hepburna}}}
| |
| − | |hiragana = {{{ja:imię hiragana}}}
| |
| − | |katakana = {{{ja:imię katakana}}}
| |
| − | |IPA = {{{ja:imię IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{ja:imię audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{ja:imię pośmiertne zapis kanji|}}}{{{ja:imię pośmiertne transkrypcja Hepburna|}}}{{{ja:imię pośmiertne hiragana|}}}{{{ja:imię pośmiertne katakana|}}}{{{ja:imię pośmiertne IPA|}}}{{{ja:imię pośmiertne audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa japońska
| |
| − | |rodzaj = imię pośmiertne
| |
| − | |zapis kanji = {{{ja:imię pośmiertne zapis kanji}}}
| |
| − | |transkrypcja Hepburna = {{{ja:imię pośmiertne transkrypcja Hepburna}}}
| |
| − | |hiragana = {{{ja:imię pośmiertne hiragana}}}
| |
| − | |katakana = {{{ja:imię pośmiertne katakana}}}
| |
| − | |IPA = {{{ja:imię pośmiertne IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{ja:imię pośmiertne audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{ko:imię zapis hangul|}}}{{{ko:imię zapis hancha|}}}{{{ko:imię transkrypcja poprawiona|}}}{{{ko:imię transkrypcja MCR|}}}{{{ko:imię krótka nazwa|}}}{{{ko:imię IPA|}}}{{{ko:imię audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa koreańska
| |
| − | |ukryte =
| |
| − | |rodzaj = imię
| |
| − | |zapis hangul = {{{ko:imię zapis hangul}}}
| |
| − | |zapis hancha = {{{ko:imię zapis hancha}}}
| |
| − | |transkrypcja poprawiona = {{{ko:imię transkrypcja poprawiona}}}
| |
| − | |transkrypcja MCR = {{{ko:imię transkrypcja MCR}}}
| |
| − | |krótka nazwa = {{{ko:imię krótka nazwa}}}
| |
| − | |IPA = {{{ko:imię IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{ko:imię audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{#if:{{{ko:imię pośmiertne zapis hangul|}}}{{{ko:imię pośmiertne zapis hancha|}}}{{{ko:imię pośmiertne transkrypcja poprawiona|}}}{{{ko:imię pośmiertne transkrypcja MCR|}}}{{{ko:imię pośmiertne krótka nazwa|}}}{{{ko:imię pośmiertne IPA|}}}{{{ko:imię pośmiertne audio|}}}<noinclude>TEST</noinclude>|
| |
| − | {{infobox nazwa koreańska
| |
| − | |rodzaj = imię pośmiertne
| |
| − | |zapis hangul = {{{ko:imię pośmiertne zapis hangul}}}
| |
| − | |zapis hancha = {{{ko:imię pośmiertne zapis hancha}}}
| |
| − | |transkrypcja poprawiona = {{{ko:imię pośmiertne transkrypcja poprawiona}}}
| |
| − | |transkrypcja MCR = {{{ko:imię pośmiertne transkrypcja MCR}}}
| |
| − | |krótka nazwa = {{{ko:imię pośmiertne krótka nazwa}}}
| |
| − | |IPA = {{{ko:imię pośmiertne IPA}}}
| |
| − | |audio = {{{ko:imię pośmiertne audio}}}
| |
| − | }}
| |
| − | }}{{infobox tabela dodaj
| |
| | |warunek = {{{tytulatura}}} | | |warunek = {{{tytulatura}}} |
| | |1= | | |1= |
| Linia 118: |
Linia 10: |
| | |wiersz tabela = style="text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa; font-style:italic; background:#eee;" | | |wiersz tabela = style="text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa; font-style:italic; background:#eee;" |
| | |zawartość = {{!}} style="text-align:right; vertical-align: middle;" {{!}} — {{!}}{{!}} {{{tytulatura}}} {{!}}{{!}} style="text-align:left; vertical-align: middle;" {{!}} — | | |zawartość = {{!}} style="text-align:right; vertical-align: middle;" {{!}} — {{!}}{{!}} {{{tytulatura}}} {{!}}{{!}} style="text-align:left; vertical-align: middle;" {{!}} — |
| − | }}{{Infobox ukryte dodaj|{{{1. nomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{1. nomen:hiero|}}}{{{1. prenomen:egy|}}}{{{1. prenomen:hiero|}}}{{{1. imię horusowe:egy|}}}{{{1. imię horusowe:hiero|}}}{{{1. nebty:egy|}}}{{{1. nebty:hiero|}}}{{{1. złoty horus:egy|}}}{{{1. złoty horus:hiero|}}}
| |
| − | |[[Królewski Protokół]]
| |
| − | |wiersz tabela=style="border-top: 1px solid #aaa;"
| |
| − | |wiersz=style="border-bottom: 1px solid #aaa;"
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ddd;"
| |
| − | |zawartość={{Infobox nagłówek dodaj|{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. królewski protokół|}}}
| |
| − | | {{{1. królewski protokół}}}
| |
| − | |wiersz=style="text-align:center; background-color:#ddd;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{{1. nomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{1. nomen:hiero|}}}
| |
| − | |Nomen
| |
| − | |{{{1. nomen:egy}}}{{#if:{{{1. nomen:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{1. nomen:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{1. nomen:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}
| |
| − | |{{{1. nomen:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{{1. prenomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{1. prenomen:hiero|}}}
| |
| − | |Prenomen
| |
| − | |{{{1. prenomen:egy}}}{{#if:{{{1. prenomen:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{1. prenomen:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{1. prenomen:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}
| |
| − | |{{{1. prenomen:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{{1. imię horusowe:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{1. imię horusowe:hiero|}}}
| |
| − | |Imię horusowe
| |
| − | |{{{1. imię horusowe:egy}}}{{#if:{{{1. imię horusowe:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{1. imię horusowe:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{1. imię horusowe:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}
| |
| − | |{{{1. imię horusowe:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{{1. nebty:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{1. nebty:hiero|}}}
| |
| − | |Nebty
| |
| − | |{{{1. nebty:egy}}}{{#if:{{{1. nebty:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{1. nebty:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{1. nebty:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}
| |
| − | |{{{1. nebty:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{{1. złoty horus:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{1. złoty horus:hiero|}}}
| |
| − | |Złoty Horus
| |
| − | |{{{1. złoty horus:egy}}}{{#if:{{{1. złoty horus:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{1. złoty horus:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{1. złoty horus:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}
| |
| − | |{{{1. złoty horus:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. nomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{2. nomen:hiero|}}}{{{2. prenomen:egy|}}}{{{2. prenomen:hiero|}}}{{{2. imię horusowe:egy|}}}{{{2. imię horusowe:hiero|}}}{{{2. nebty:egy|}}}{{{2. nebty:hiero|}}}{{{2. złoty horus:egy|}}}{{{2. złoty horus:hiero|}}}}}
| |
| − | | {{{2. królewski protokół}}}
| |
| − | |wiersz=style="text-align:center; background-color:#ddd;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. nomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{2. nomen:hiero|}}}}}
| |
| − | |Nomen
| |
| − | |{{{2. nomen:egy}}}{{#if:{{{2. nomen:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{2. nomen:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. nomen:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{2. nomen:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. prenomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{2. prenomen:hiero|}}}}}
| |
| − | |Prenomen
| |
| − | |{{{2. prenomen:egy}}}{{#if:{{{2. prenomen:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{2. prenomen:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. prenomen:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{2. prenomen:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. imię horusowe:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{2. imię horusowe:hiero|}}}}}
| |
| − | |Imię horusowe
| |
| − | |{{{2. imię horusowe:egy}}}{{#if:{{{2. imię horusowe:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{2. imię horusowe:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. imię horusowe:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{2. imię horusowe:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. nebty:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{2. nebty:hiero|}}}}}
| |
| − | |Nebty
| |
| − | |{{{2. nebty:egy}}}{{#if:{{{2. nebty:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{2. nebty:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. nebty:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{2. nebty:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. złoty horus:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{2. złoty horus:hiero|}}}}}
| |
| − | |Złoty Horus
| |
| − | |{{{2. złoty horus:egy}}}{{#if:{{{2. złoty horus:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{2. złoty horus:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{2. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{2. złoty horus:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{2. złoty horus:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. nomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. nomen:hiero|}}}{{{3. prenomen:egy|}}}{{{3. prenomen:hiero|}}}{{{3. imię horusowe:egy|}}}{{{3. imię horusowe:hiero|}}}{{{3. nebty:egy|}}}{{{3. nebty:hiero|}}}{{{3. złoty horus:egy|}}}{{{3. złoty horus:hiero|}}}}}
| |
| − | | {{{3. królewski protokół}}}
| |
| − | |wiersz=style="text-align:center; background-color:#ddd;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. nomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. nomen:hiero|}}}}}
| |
| − | |Nomen
| |
| − | |{{{3. nomen:egy}}}{{#if:{{{3. nomen:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{3. nomen:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. nomen:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{3. nomen:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. prenomen:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. prenomen:hiero|}}}}}
| |
| − | |Prenomen
| |
| − | |{{{3. prenomen:egy}}}{{#if:{{{3. prenomen:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{3. prenomen:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. prenomen:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{3. prenomen:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. imię horusowe:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. imię horusowe:hiero|}}}}}
| |
| − | |Imię horusowe
| |
| − | |{{{3. imię horusowe:egy}}}{{#if:{{{3. imię horusowe:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{3. imię horusowe:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. imię horusowe:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{3. imię horusowe:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. nebty:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. nebty:hiero|}}}}}
| |
| − | |Nebty
| |
| − | |{{{3. nebty:egy}}}{{#if:{{{3. nebty:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{3. nebty:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. nebty:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{3. nebty:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| − | }}{{Infobox wiersz dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. złoty horus:egy<includeonly>|</includeonly>}}}{{{3. złoty horus:hiero|}}}}}
| |
| − | |Złoty Horus
| |
| − | |{{{3. złoty horus:egy}}}{{#if:{{{3. złoty horus:pl<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />([[język egipski|egip.]] ''{{{3. złoty horus:pl}}}'')}}
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{3. królewski protokół<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{3. złoty horus:hiero<includeonly>|</includeonly>}}}}}
| |
| − | |{{{3. złoty horus:hiero}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff; border-bottom:1px solid #aaaaaa;"
| |
| | }} | | }} |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{grafika}}}
| + | {{Infobox nagłówek dodaj|{{{grafika}}} |
| | |[[Plik:{{{grafika}}}|240x240px|alt=ilustracja|{{#if:{{{opis grafiki}}}|{{{opis grafiki}}}}}]]{{#if:{{{opis grafiki}}}|<br />{{{opis grafiki}}}}} | | |[[Plik:{{{grafika}}}|240x240px|alt=ilustracja|{{#if:{{{opis grafiki}}}|{{{opis grafiki}}}}}]]{{#if:{{{opis grafiki}}}|<br />{{{opis grafiki}}}}} |
| | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff;" | | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff;" |
| Linia 232: |
Linia 20: |
| | |[[Plik:{{{faksymile}}}|180x80px|alt=faksymile|{{#if:{{{opis faksymile}}}|{{{opis faksymile}}}}}]]{{#if:{{{opis faksymile}}}|<br />{{{opis faksymile}}}}} | | |[[Plik:{{{faksymile}}}|180x80px|alt=faksymile|{{#if:{{{opis faksymile}}}|{{{opis faksymile}}}}}]]{{#if:{{{opis faksymile}}}|<br />{{{opis faksymile}}}}} |
| | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff;" | | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff;" |
| − | }}{{infobox nagłówek dodaj|{{{dewiza}}}
| + | }} |
| − | |{{{dewiza}}}
| + | {{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{1. sukcesja|}}}||1x}} |
| − | |wiersz=style="border-top:1px solid #aaa; text-align:center; font-style:italic;"
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{#if:{{{1. sukcesja|}}}||1x}}
| |
| | |{{{1. tytuł}}}{{#if:{{{1. tytuł}}}{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Infoboksy – błędne dane – Władca infobox – 1. tytuł]]}} | | |{{{1. tytuł}}}{{#if:{{{1. tytuł}}}{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Infoboksy – błędne dane – Władca infobox – 1. tytuł]]}} |
| | |pole=style="text-align:center; background:#ddd; border:1px solid #aaa; font-weight:bold;" | | |pole=style="text-align:center; background:#ddd; border:1px solid #aaa; font-weight:bold;" |
| Linia 439: |
Linia 225: |
| | }}{{infobox data i miejsce | | }}{{infobox data i miejsce |
| | |przymiotnik=urodzenia | | |przymiotnik=urodzenia |
| − | |data={{{data urodzenia}}} | + | |data={{{data śmierci}}} |
| | |miejsce={{{miejsce urodzenia}}} | | |miejsce={{{miejsce urodzenia}}} |
| | }}{{infobox data i miejsce | | }}{{infobox data i miejsce |
| Linia 501: |
Linia 287: |
| | |do={{{5. związek do}}} | | |do={{{5. związek do}}} |
| | |dzieci={{{5. dzieci<includeonly>|</includeonly>}}} | | |dzieci={{{5. dzieci<includeonly>|</includeonly>}}} |
| − | }}<!-- | + | }} |
| − | moneta (dla cesarzy rzymskich i bizantyjskich)
| + | |
| − | -->{{Infobox nagłówek dodaj|{{{moneta<includeonly>|</includeonly>}}}
| + | {{Infobox nagłówek dodaj|{{{odznaczenia}}} |
| − | |Moneta
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background:#ddd; border:1px solid #aaa; font-weight:bold;"
| |
| − | }}{{Infobox nagłówek dodaj|{{{moneta<includeonly>|</includeonly>}}}
| |
| − | |[[Plik:{{{moneta}}}|240x120px|alt=moneta|{{#if:{{{opis monety<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{opis monety}}}}}]]{{#if:{{{opis monety<includeonly>|</includeonly>}}}|<br />{{{opis monety}}}}}
| |
| − | |pole=style="text-align:center; background-color:#ffffff;"
| |
| − | }}<!--
| |
| − | odznaczenia
| |
| − | -->{{Infobox nagłówek dodaj|{{{odznaczenia}}}
| |
| | |Odznaczenia | | |Odznaczenia |
| | |pole=style="text-align:center; background:#ddd; border:1px solid #aaa; font-weight:bold;" | | |pole=style="text-align:center; background:#ddd; border:1px solid #aaa; font-weight:bold;" |
| Linia 517: |
Linia 295: |
| | |{{{odznaczenia}}} | | |{{{odznaczenia}}} |
| | |pole=style="text-align:center" | | |pole=style="text-align:center" |
| − | }}<!-- | + | }} |
| − | inne projekty
| + | |
| − | -->{{Infobox projekt|c
| + | {{Infobox projekt|c |
| | |{{{commons}}}| | | |{{{commons}}}| |
| | }}{{Infobox projekt|s | | }}{{Infobox projekt|s |
| Linia 526: |
Linia 304: |
| | |{{{wikicytaty}}}| | | |{{{wikicytaty}}}| |
| | }} | | }} |
| − | |}<includeonly>{{#invoke:Sprawdź|Parametry | + | |}<noinclude>{{dokumentacja}}</noinclude> |
| − | |=problemy-w-infobox
| |
| − | [[Kategoria:Infoboksy – błędne dane – Władca infobox – nieznane parametry]]
| |
| − | |władca =
| |
| − | |imiona =
| |
| − | |tytulatura =
| |
| − | |zh:imię osobiste uproszczone =
| |
| − | |zh:imię osobiste tradycyjne =
| |
| − | |zh:imię osobiste hanyu pinyin =
| |
| − | |zh:imię osobiste Wade-Giles =
| |
| − | |zh:imię osobiste jyutping =
| |
| − | |zh:imię osobiste poj =
| |
| − | |zh:imię osobiste skrócone =
| |
| − | |zh:imię osobiste IPA =
| |
| − | |zh:imię osobiste audio =
| |
| − | |zh:imię świątynne uproszczone =
| |
| − | |zh:imię świątynne tradycyjne =
| |
| − | |zh:imię świątynne hanyu pinyin =
| |
| − | |zh:imię świątynne Wade-Giles =
| |
| − | |zh:imię świątynne jyutping =
| |
| − | |zh:imię świątynne poj =
| |
| − | |zh:imię świątynne skrócone =
| |
| − | |zh:imię świątynne IPA =
| |
| − | |zh:imię świątynne audio =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne uproszczone =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne tradycyjne =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne hanyu pinyin =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne Wade-Giles =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne jyutping =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne poj =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne skrócone =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne IPA =
| |
| − | |zh:imię pośmiertne audio =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe uproszczone =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe tradycyjne =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe hanyu pinyin =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe Wade-Giles =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe jyutping =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe poj =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe skrócone =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe IPA =
| |
| − | |zh:nazwisko rodowe audio =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu uproszczone =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu tradycyjne =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu hanyu pinyin =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu Wade-Giles =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu jyutping =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu poj =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu skrócone =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu IPA =
| |
| − | |zh:nazwisko klanu audio =
| |
| − | |ja:imię zapis kanji =
| |
| − | |ja:imię transkrypcja Hepburna =
| |
| − | |ja:imię hiragana =
| |
| − | |ja:imię katakana =
| |
| − | |ja:imię IPA =
| |
| − | |ja:imię audio =
| |
| − | |ja:imię pośmiertne zapis kanji =
| |
| − | |ja:imię pośmiertne transkrypcja Hepburna =
| |
| − | |ja:imię pośmiertne hiragana =
| |
| − | |ja:imię pośmiertne katakana =
| |
| − | |ja:imię pośmiertne IPA =
| |
| − | |ja:imię pośmiertne audio =
| |
| − | |ko:imię zapis hangul =
| |
| − | |ko:imię zapis hancha =
| |
| − | |ko:imię transkrypcja poprawiona =
| |
| − | |ko:imię transkrypcja MCR =
| |
| − | |ko:imię krótka nazwa =
| |
| − | |ko:imię IPA =
| |
| − | |ko:imię audio =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne zapis hangul =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne zapis hancha =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne transkrypcja poprawiona =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne transkrypcja MCR =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne krótka nazwa =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne IPA =
| |
| − | |ko:imię pośmiertne audio =
| |
| − | |1. królewski protokół =
| |
| − | |1. nomen:egy =
| |
| − | |1. nomen:pl =
| |
| − | |1. nomen:hiero =
| |
| − | |1. prenomen:egy =
| |
| − | |1. prenomen:pl =
| |
| − | |1. prenomen:hiero =
| |
| − | |1. imię horusowe:egy =
| |
| − | |1. imię horusowe:pl =
| |
| − | |1. imię horusowe:hiero =
| |
| − | |1. nebty:egy =
| |
| − | |1. nebty:pl =
| |
| − | |1. nebty:hiero =
| |
| − | |1. złoty horus:egy =
| |
| − | |1. złoty horus:pl =
| |
| − | |1. złoty horus:hiero =
| |
| − | |2. królewski protokół =
| |
| − | |2. nomen:egy =
| |
| − | |2. nomen:pl =
| |
| − | |2. nomen:hiero =
| |
| − | |2. prenomen:egy =
| |
| − | |2. prenomen:pl =
| |
| − | |2. prenomen:hiero =
| |
| − | |2. imię horusowe:egy =
| |
| − | |2. imię horusowe:pl =
| |
| − | |2. imię horusowe:hiero =
| |
| − | |2. nebty:egy =
| |
| − | |2. nebty:pl =
| |
| − | |2. nebty:hiero =
| |
| − | |2. złoty horus:egy =
| |
| − | |2. złoty horus:pl =
| |
| − | |2. złoty horus:hiero =
| |
| − | |3. królewski protokół =
| |
| − | |3. nomen:egy =
| |
| − | |3. nomen:pl =
| |
| − | |3. nomen:hiero =
| |
| − | |3. prenomen:egy =
| |
| − | |3. prenomen:pl =
| |
| − | |3. prenomen:hiero =
| |
| − | |3. imię horusowe:egy =
| |
| − | |3. imię horusowe:pl =
| |
| − | |3. imię horusowe:hiero =
| |
| − | |3. nebty:egy =
| |
| − | |3. nebty:pl =
| |
| − | |3. nebty:hiero =
| |
| − | |3. złoty horus:egy =
| |
| − | |3. złoty horus:pl =
| |
| − | |3. złoty horus:hiero =
| |
| − | |grafika =
| |
| − | |opis grafiki =
| |
| − | |herb =
| |
| − | |opis herbu =
| |
| − | |faksymile =
| |
| − | |opis faksymile =
| |
| − | |dewiza =
| |
| − | |1. tytuł =
| |
| − | |1. sukcesja =
| |
| − | |1. od =
| |
| − | |1. do =
| |
| − | |1. jako =
| |
| − | |1. kogo =
| |
| − | |1. koronacja =
| |
| − | |1. era panowania =
| |
| − | |1. poprzednik =
| |
| − | |1. następca =
| |
| − | |2. tytuł =
| |
| − | |2. od =
| |
| − | |2. do =
| |
| − | |2. jako =
| |
| − | |2. kogo =
| |
| − | |2. koronacja =
| |
| − | |2. era panowania =
| |
| − | |2. poprzednik =
| |
| − | |2. następca =
| |
| − | |3. tytuł =
| |
| − | |3. od =
| |
| − | |3. do =
| |
| − | |3. jako =
| |
| − | |3. kogo =
| |
| − | |3. koronacja =
| |
| − | |3. era panowania =
| |
| − | |3. poprzednik =
| |
| − | |3. następca =
| |
| − | |4. tytuł =
| |
| − | |4. od =
| |
| − | |4. do =
| |
| − | |4. jako =
| |
| − | |4. kogo =
| |
| − | |4. koronacja =
| |
| − | |4. era panowania =
| |
| − | |4. poprzednik =
| |
| − | |4. następca =
| |
| − | |5. tytuł =
| |
| − | |5. od =
| |
| − | |5. do =
| |
| − | |5. jako =
| |
| − | |5. kogo =
| |
| − | |5. koronacja =
| |
| − | |5. era panowania =
| |
| − | |5. poprzednik =
| |
| − | |5. następca =
| |
| − | |6. tytuł =
| |
| − | |6. od =
| |
| − | |6. do =
| |
| − | |6. jako =
| |
| − | |6. kogo =
| |
| − | |6. koronacja =
| |
| − | |6. era panowania =
| |
| − | |6. poprzednik =
| |
| − | |6. następca =
| |
| − | |7. tytuł =
| |
| − | |7. od =
| |
| − | |7. do =
| |
| − | |7. jako =
| |
| − | |7. kogo =
| |
| − | |7. koronacja =
| |
| − | |7. era panowania =
| |
| − | |7. poprzednik =
| |
| − | |7. następca =
| |
| − | |8. tytuł =
| |
| − | |8. od =
| |
| − | |8. do =
| |
| − | |8. jako =
| |
| − | |8. kogo =
| |
| − | |8. koronacja =
| |
| − | |8. era panowania =
| |
| − | |8. poprzednik =
| |
| − | |8. następca =
| |
| − | |9. tytuł =
| |
| − | |9. od =
| |
| − | |9. do =
| |
| − | |9. jako =
| |
| − | |9. kogo =
| |
| − | |9. koronacja =
| |
| − | |9. era panowania =
| |
| − | |9. poprzednik =
| |
| − | |9. następca =
| |
| − | |dynastia =
| |
| − | |data urodzenia =
| |
| − | |miejsce urodzenia =
| |
| − | |data śmierci =
| |
| − | |miejsce śmierci =
| |
| − | |przyczyna śmierci =
| |
| − | |miejsce spoczynku =
| |
| − | |ojciec =
| |
| − | |matka =
| |
| − | |rodzeństwo =
| |
| − | |1. związek =
| |
| − | |1. związek z =
| |
| − | |1. związek od =
| |
| − | |1. związek do =
| |
| − | |1. dzieci =
| |
| − | |2. związek =
| |
| − | |2. związek z =
| |
| − | |2. związek od =
| |
| − | |2. związek do =
| |
| − | |2. dzieci =
| |
| − | |3. związek =
| |
| − | |3. związek z =
| |
| − | |3. związek od =
| |
| − | |3. związek do =
| |
| − | |3. dzieci =
| |
| − | |4. związek =
| |
| − | |4. związek z =
| |
| − | |4. związek od =
| |
| − | |4. związek do =
| |
| − | |4. dzieci =
| |
| − | |5. związek =
| |
| − | |5. związek z =
| |
| − | |5. związek od =
| |
| − | |5. związek do =
| |
| − | |5. dzieci =
| |
| − | |moneta =
| |
| − | |opis monety =
| |
| − | |odznaczenia =
| |
| − | |commons =
| |
| − | |wikiźródła =
| |
| − | |wikicytaty =
| |
| − | }}</includeonly><noinclude>{{Dokumentacja}}</noinclude>
| |
