Cumpurdinus: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 25: | Linia 25: | ||
|} | |} | ||
| − | Cumpurdinus | + | '''Cumpurdinus''' († po 1203), węgierski szlachcic, [[sędzia królewski]] między 1174 a 1181 r., za panowania [[III. Béla|Béli III]]. [1] [2] |
<small><small>'''Cumpurdinus, son of Rudolf''' ({{lang-hu|Rudolf fia Cumpurdinus}}; died after 1203) was a nobleman in the [[Kingdom of Hungary]], who served as [[Judge royal]] ({{lang-la|curialis comes}}) between 1174 and 1181, during the reign of [[Béla III of Hungary]].<ref name='Zsoldos_27'>Zsoldos 2011, p. 27.</ref><ref name='Kristó_Makk_96'>Kristó & Makk 1981, p. 96.</ref> </small></small> | <small><small>'''Cumpurdinus, son of Rudolf''' ({{lang-hu|Rudolf fia Cumpurdinus}}; died after 1203) was a nobleman in the [[Kingdom of Hungary]], who served as [[Judge royal]] ({{lang-la|curialis comes}}) between 1174 and 1181, during the reign of [[Béla III of Hungary]].<ref name='Zsoldos_27'>Zsoldos 2011, p. 27.</ref><ref name='Kristó_Makk_96'>Kristó & Makk 1981, p. 96.</ref> </small></small> | ||
| − | Ostatni raz wspomniano o nim na karcie królewskiej w 1203 r., | + | Ostatni raz wspomniano o nim na karcie królewskiej w 1203 r., gdy [[Emeryk]], król Węgier, polecił mu zmierzyć granice majątku Merenye, który następnie należał do diecezji Veszprém [3]. |
<small><small>He was last mentioned by a royal charter in 1203, when [[Emeric, King of Hungary]] instructed him to measure the borders of [[Zalamerenye|Merenye]] estate which then belonged to the [[Diocese of Veszprém]].<ref name='Markó_274'>Markó 2006, p. 274.</ref> </small></small> | <small><small>He was last mentioned by a royal charter in 1203, when [[Emeric, King of Hungary]] instructed him to measure the borders of [[Zalamerenye|Merenye]] estate which then belonged to the [[Diocese of Veszprém]].<ref name='Markó_274'>Markó 2006, p. 274.</ref> </small></small> | ||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
{{izvori}} | {{izvori}} | ||
| − | == | + | == Źródła == |
| + | |||
* {{hu icon}} [[Gyula Kristó|Kristó, Gyula]]; Makk, Ferenc (1981). ''III. Béla emlékezete'' [Remembering Béla III]. Magyar Helikon. | * {{hu icon}} [[Gyula Kristó|Kristó, Gyula]]; Makk, Ferenc (1981). ''III. Béla emlékezete'' [Remembering Béla III]. Magyar Helikon. | ||
* {{hu icon}} Markó, László: A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon ''(The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days – A Biographical Encyclopedia)'' (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., 2006, Budapest; {{ISBN|963-547-085-1}}. | * {{hu icon}} Markó, László: A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon ''(The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days – A Biographical Encyclopedia)'' (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., 2006, Budapest; {{ISBN|963-547-085-1}}. | ||
Wersja z 08:40, 21 lut 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Cumpurdinus († po 1203), węgierski szlachcic, sędzia królewski między 1174 a 1181 r., za panowania Béli III. [1] [2] Cumpurdinus, son of Rudolf (; died after 1203) was a nobleman in the Kingdom of Hungary, who served as Judge royal () between 1174 and 1181, during the reign of Béla III of Hungary.[1][2] Ostatni raz wspomniano o nim na karcie królewskiej w 1203 r., gdy Emeryk, król Węgier, polecił mu zmierzyć granice majątku Merenye, który następnie należał do diecezji Veszprém [3]. He was last mentioned by a royal charter in 1203, when Emeric, King of Hungary instructed him to measure the borders of Merenye estate which then belonged to the Diocese of Veszprém.[3] PrzypisyŹródła
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
