Tolna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę " Kategoria:Komitaty")
 
Linia 1: Linia 1:
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Tolna_v%C3%A1rmegye
 +
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Tolna_v%C3%A1rmegye&action=history
 +
|nota    = węgierski
 +
}}
  
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 +
{|
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 +
 +
[[Plik:Zala_county_map.jpg|thumb|left|Mapa terenu komitatu Zala]]
 +
 +
Powiat Zala (łac. Comitatus Zaladiensis) był jednostką administracyjną w zachodniej części Królestwa Węgier.
 +
 +
<small><small>'''Zala vármegye''' (latinul: ''Comitatus Zaladiensis'') közigazgatási egység volt a [[Magyar Királyság]] nyugati részén. </small></small>
 +
 +
Dzisiejszy okręg obejmuje mniej niż dwie trzecie terytorium byłego powiatu i należy do innych powiatów Veszprém, Chorwacji i Słowenii.
 +
 +
<small><small>A mai [[Zala megye]] az egykori vármegye területének kevesebb mint kétharmadát foglalja magába, a többi [[Veszprém megye|Veszprém megyéhez]], [[Horvátország]]hoz és [[Szlovénia|Szlovéniához]] tartozik. </small></small>
 +
 +
==Geografia ==
 +
 +
Teren powiatu jest mieszany, wzgórza są zaklinowane na równinach, a południowa stopa Bakony dotknęła terytorium powiatu na wschodzie.
 +
 +
Najważniejsze rzeki to Zala i Mura. Powiaty Vas i Veszprém na północy, powiaty Veszprém i Somogy na wschodzie, Chorwacja-Slawonia na południu i Austria na zachodzie.
 +
 +
<small><small>A vármegye domborzata vegyes, a síkságba ékelődnek dombok és keleten a [[Bakony]] déli lába is érintette a vármegye területét.
 +
Legfontosabb folyói a [[Zala (folyó)|Zala]] és a [[Mura]].  Északról [[Vas vármegye|Vas]] és [[Veszprém vármegye|Veszprém vármegyék]], keletről [[Veszprém vármegye|Veszprém]] és [[Somogy vármegye|Somogy vármegyék]], délről [[Horvát–Szlavónország]], nyugatról pedig [[Ausztria]] határolta. </small></small>
 +
 +
|
 +
{{Infobox Komitat
 +
|Nazwa        = Tolna
 +
|Rok          = 1910
 +
|Herb        = Coa_Hungary_County_Zala_(1907).svg
 +
|Siedziba    = Zalaegerszeg
 +
|Powierzchnia = 5 995
 +
|Ludność      = 466 333
 +
|Narodowości  = 74 % Węgrzy<br>20 % Chorwaci<br>5 % Słoweńcy<br>1 % Niemcy
 +
|Utworzony    = XII wiek
 +
|Zlikwidowany = 4.06.1920<br>([[Traktat z Trianon]])
 +
|Mapa        = Zala.png
 +
}}
 +
|}
 +
 +
[[Kategoria:Komitaty]]
  
  
  
 
[[Kategoria:Komitaty]]
 
[[Kategoria:Komitaty]]

Wersja z 11:01, 1 lut 2020

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Plik:Zala county map.jpg
Mapa terenu komitatu Zala

Powiat Zala (łac. Comitatus Zaladiensis) był jednostką administracyjną w zachodniej części Królestwa Węgier. 

Zala vármegye (latinul: Comitatus Zaladiensis) közigazgatási egység volt a Magyar Királyság nyugati részén.

Dzisiejszy okręg obejmuje mniej niż dwie trzecie terytorium byłego powiatu i należy do innych powiatów Veszprém, Chorwacji i Słowenii. 

A mai Zala megye az egykori vármegye területének kevesebb mint kétharmadát foglalja magába, a többi Veszprém megyéhez, Horvátországhoz és Szlovéniához tartozik.

Geografia

Teren powiatu jest mieszany, wzgórza są zaklinowane na równinach, a południowa stopa Bakony dotknęła terytorium powiatu na wschodzie.

Najważniejsze rzeki to Zala i Mura. Powiaty Vas i Veszprém na północy, powiaty Veszprém i Somogy na wschodzie, Chorwacja-Slawonia na południu i Austria na zachodzie. 

A vármegye domborzata vegyes, a síkságba ékelődnek dombok és keleten a Bakony déli lába is érintette a vármegye területét.

Legfontosabb folyói a Zala és a Mura. Északról Vas és Veszprém vármegyék, keletről Veszprém és Somogy vármegyék, délről Horvát–Szlavónország, nyugatról pedig Ausztria határolta.

Komitat Tolna
(1910)
Herb von Tolna
Siedziba: Zalaegerszeg
Powierzchnia: 5 995 km²
Ludność: 466 333[1]
Narodowości: 74 % Węgrzy
20 % Chorwaci
5 % Słoweńcy
1 % Niemcy[2]
Utworzony: XII wiek
Zlikwidowany: 4.06.1920
(Traktat z Trianon)
Tolna
  1. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
  2. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Tolna&oldid=18854”