Bitwa pod Isaszeg: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 13: Linia 13:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 
{{Infobox military conflict
 
|conflict=Battle of Isaszeg
 
|partof=
 
| image      =
 
|caption=
 
|date=March 1265
 
|place=[[Isaszeg]]
 
|result=Decisive victory of Duke [[Stephen V of Hungary|Stephen]]
 
|combatant1=[[King of Hungary|King]] [[Béla IV of Hungary|Béla IV]]
 
|combatant2=[[Duke of Transylvania|Duke]] [[Stephen V of Hungary|Stephen]]
 
|commander1=[[Béla of Macsó]]<br />[[Henry I Kőszegi|Henry Kőszegi]]{{POW}}<br />[[Henry Preussel]]{{Executed}}
 
|commander2=[[Stephen V of Hungary|Duke Stephen]]<br />[[Peter I Csák|Peter Csák]]
 
|strength1=
 
|strength2=
 
}}
 
{{Campaignbox Hungarian Civil War (1264–65)}}
 
  
 
'''Bitwa o Isaszeg''' toczyła się między królem Węgier [[IV. Béla|Bélą IV]] a jego synem [[István]]em, który służył jako młodszy król i książę Siedmiogrodu. [[István]] pokonał armię ojca w późniejszym pokoju, Béla była zmuszona ponownie oddać rząd wschodniej części swojego królestwa synowi.
 
'''Bitwa o Isaszeg''' toczyła się między królem Węgier [[IV. Béla|Bélą IV]] a jego synem [[István]]em, który służył jako młodszy król i książę Siedmiogrodu. [[István]] pokonał armię ojca w późniejszym pokoju, Béla była zmuszona ponownie oddać rząd wschodniej części swojego królestwa synowi.
Linia 40: Linia 23:
  
 
== Źródła ==
 
== Źródła ==
*Kristó, Gyula: Családja eredete, Csák Máté (Magyar história). Gondolat, 1983, Budapest. {{ISBN|963-281-736-2}}
+
*Kristó, Gyula: Családja eredete, Csák Máté (Magyar história). Gondolat, 1983, Budapest. ISBN |963-281-736-2
*Zsoldos, Attila: Családi ügy - IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években ''(A Family Affair - The Conflict of Béla IV and Junior King Stephen in the 1260s)''; História - MTA Történettudományi Intézete, 2007, Budapest; {{ISBN|978-963-9627-15-4}}.
+
*Zsoldos, Attila: Családi ügy - IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években ''(Sprawy rodzinne - IV. Kontrowersje między Bélą i Szczepanem Młodym Królem w latach 60. XIII wieku)'' (po węgiersku); História - MTA Történettudományi Intézete, 2007, Budapest; ISBN 978-963-9627-15-4.
 +
 
 +
|
 +
{{Wojna infobox
 +
|nazwa        = Bitwa pod Isaszeg
 +
|epoka        = średniowiecze
 +
|konflikt    =
 +
|grafika      =
 +
|opis grafiki =
 +
|czas        = marzec 1265
 +
|miejsce      = [[Isaszeg]]
 +
|terytorium  = [[Królestwo Wegier]]
 +
|przyczyna    =
 +
|wynik        = Decydujące zwycięstwo księcia [[V. István]]
 +
 
 +
|strona1      = [[IV. Béla]] król Węgier[[V. István]]
 +
|strona2      = [[V. István]] książę Siedmiogród
 +
|dowódca1    = [[Béla of Macsó]]<br />[[Kőszegi I. Henrik]]<br />[[Preussel Henry]] '''+'''
 +
|dowódca2    = [[V. István]] Młody Król<br>[[Csák I. Péter]]
 +
 
 +
|siły1        =
 +
|siły2        =
 +
|straty1      =
 +
|straty2      =
 +
 
 +
|lokalizacja  =
 +
|mapa        =
 +
|opis mapy    =
 +
|commons      =
 +
}}
 +
|}
 +
{{Campaignbox Hungarian Civil War (1264–65)}}
  
 
{{SORTUJ:Isaszeg, bitwa}}
 
{{SORTUJ:Isaszeg, bitwa}}

Wersja z 16:17, 17 lut 2020

Bitwa o Isaszeg toczyła się między królem Węgier Bélą IV a jego synem Istvánem, który służył jako młodszy król i książę Siedmiogrodu. István pokonał armię ojca w późniejszym pokoju, Béla była zmuszona ponownie oddać rząd wschodniej części swojego królestwa synowi.

The Battle of Isaszeg was fought between King Béla IV of Hungary and his son, Stephen, who served as Junior King and Duke of Transylvania. Stephen defeated his father's army in the subsequent peace Béla was obliged to cede the government of the Eastern parts of his kingdom again to his son. 

23 marca 1266 r. ojciec i syn zawarli pokój w klasztorze Najświętszej Maryi Panny na Nyulak szigete („Wyspa Królików”).

On 23 March 1266, father and son confirmed the peace in the Convent of the Blessed Virgin on the Nyulak szigete ('Rabbits' Island'). 

Źródła

  • Kristó, Gyula: Családja eredete, Csák Máté (Magyar história). Gondolat, 1983, Budapest. ISBN |963-281-736-2
  • Zsoldos, Attila: Családi ügy - IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években (Sprawy rodzinne - IV. Kontrowersje między Bélą i Szczepanem Młodym Królem w latach 60. XIII wieku) (po węgiersku); História - MTA Történettudományi Intézete, 2007, Budapest; ISBN 978-963-9627-15-4.

Bitwa pod Isaszeg

Czas marzec 1265
Miejsce Isaszeg
Terytorium Królestwo Wegier
Wynik Decydujące zwycięstwo księcia V. István
Strony konfliktu
IV. Béla król WęgierV. István V. István książę Siedmiogród
Dowódcy
Béla of Macsó
Kőszegi I. Henrik
Preussel Henry +
V. István Młody Król
Csák I. Péter
Zaangażowane jednostki
{{{jednostki1}}} {{{jednostki2}}}

Szablon:Campaignbox Hungarian Civil War (1264–65)