Báthori V. István: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 48: Linia 48:
 
'''Báthori V. István''' (pol. ''Stefan Batory z Ecsed'', rum. ''Ștefan Báthory'') (*ok.1430, †1493), węgierski magnat, syn [[Báthori III. István|Istvána III]] i [[Butkai Borbála]]<ref>I. Horn, ''Andrzej Batory'', Warszawa 2010, s. 308.</ref>.
 
'''Báthori V. István''' (pol. ''Stefan Batory z Ecsed'', rum. ''Ștefan Báthory'') (*ok.1430, †1493), węgierski magnat, syn [[Báthori III. István|Istvána III]] i [[Butkai Borbála]]<ref>I. Horn, ''Andrzej Batory'', Warszawa 2010, s. 308.</ref>.
  
Węgierski dowódca, „''dapiferorum regalium magister''” (1458–14), [[sędzia królewski]] (1471–1493) i [[wojewoda Siedmiogrodu]] (1479–1493). Do swojej pozycji doszedł w okresie panowania króla Węgier [[I. Mátyás|Macieja Korwina]], a po śmierci króla stanął po stronie [[II. Ulászló|Władysława Jagiellona z Czech]], a później wraz z [[Kanizsai Pál]]em pokonał księcia [[Corvin János|Jana Korwina]] w bitwie pod Csonthegy (1493). W wyniku okrucieństwa w Siedmiogrodzie, zwłaszcza przeciwko Szeklerowi, został zdeponowany przez króla w 1493 r. I wkrótce potem zmarł.
+
Węgierski dowódca, „''dapiferorum regalium magister''” (1458–14), [[sędzia królewski]] (1471–1493) i [[wojewoda Siedmiogrodu]] (1479–1493). Do swojej pozycji doszedł w okresie panowania króla Węgier [[I. Mátyás|Macieja Korwina]], a po śmierci króla stanął po stronie [[II. Ulászló|Władysława Jagiellona z Czech]], a później wraz z [[Kanizsai Pál]]em pokonał księcia [[Corvin János|Jana Korwina]] w bitwie pod Csonthegy (1493). W związku z jego okrucieństwami w Siedmiogrodzie, zwłaszcza przeciwko Seklerom, został zdymisjonowany przez króla w 1493 r. i wkrótce potem zmarł.
  
 
  '''Stephen Báthory of Ecsed''' ({{lang-hu|Báthory István}}, {{IPA-hu|ˈbaːtori ˈiʃtvaːn|pron}}; {{lang-ro|Ștefan Báthory}}; 1430&ndash;1493) was a [[Hungarian people|Hungarian]] commander, 'dapiferorum regalium magister' (1458&ndash;?), [[judge royal]] (1471&ndash;1493) and [[voivode of Transylvania]] (1479&ndash;1493). He rose to power under King [[Matthias Corvinus]] of [[Hungary]] and after the king's death sided with [[Vladislaus II of Bohemia and Hungary|Vladislav Jagiellon of Bohemia]] and later together with [[Pál Kinizsi]] defeated Prince [[John Corvin]] in the Battle of Csonthegy (1493). As a result of his cruelty in [[Transylvania]], especially against the [[Székelys]], he was deposed by the King in 1493 and died shortly afterwards.
 
  '''Stephen Báthory of Ecsed''' ({{lang-hu|Báthory István}}, {{IPA-hu|ˈbaːtori ˈiʃtvaːn|pron}}; {{lang-ro|Ștefan Báthory}}; 1430&ndash;1493) was a [[Hungarian people|Hungarian]] commander, 'dapiferorum regalium magister' (1458&ndash;?), [[judge royal]] (1471&ndash;1493) and [[voivode of Transylvania]] (1479&ndash;1493). He rose to power under King [[Matthias Corvinus]] of [[Hungary]] and after the king's death sided with [[Vladislaus II of Bohemia and Hungary|Vladislav Jagiellon of Bohemia]] and later together with [[Pál Kinizsi]] defeated Prince [[John Corvin]] in the Battle of Csonthegy (1493). As a result of his cruelty in [[Transylvania]], especially against the [[Székelys]], he was deposed by the King in 1493 and died shortly afterwards.
  
 
== Życiorys ==
 
== Życiorys ==
Za rządów [[Władcy Węgier|króla węgierskiego]] [[Maciej Korwin|Macieja Korwina]], Stefan otrzymał godność [[Żupan (urząd)|żupana]] komitatu [[Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg|Szatmár]] oraz tytuł sędziego dworskiego. W 1478 został mianowany przez króla [[wojewoda|wojewodą]] [[Siedmiogród|siedmiogrodzkim]]. W 1479 wraz z Pálem Kinizsim odniósł zwycięstwo nad [[Turcja|Turkami]] w [[Bitwa na Chlebowym Polu|bitwie na Chlebowym Polu]]. Stefan Batory do końca życia pozostał w stanie bezżennym i zmarł nie pozostawiwszy potomka<ref>I. Horn, ''Andrzej Batory'', Warszawa 2010, s. 15.</ref>.
+
Za rządów króla [[Maciej Korwin|Macieja Korwina]], Stefan otrzymał godność [[ispán]]a komitatu [[Szatmár]] oraz tytuł sędziego dworskiego. W 1478 został mianowany przez króla [[Wojewoda|wojewodą Siedmiogrodu]]. W 1479 wraz z [[Kanizsai Pál]] odniósł zwycięstwo nad [[Turcja|Turkami]] w [[Bitwa na Chlebowym Polu|bitwie na Chlebowym Polu]]. Stefan Batory do końca życia pozostał w stanie bezżennym i zmarł nie pozostawiwszy potomka<ref>I. Horn, ''Andrzej Batory'', Warszawa 2010, s. 15.</ref>.
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==

Wersja z 10:49, 19 lut 2020


Báthori V. István (pol. Stefan Batory z Ecsed, rum. Ștefan Báthory) (*ok.1430, †1493), węgierski magnat, syn Istvána III i Butkai Borbála[1].

Węgierski dowódca, „dapiferorum regalium magister” (1458–14), sędzia królewski (1471–1493) i wojewoda Siedmiogrodu (1479–1493). Do swojej pozycji doszedł w okresie panowania króla Węgier Macieja Korwina, a po śmierci króla stanął po stronie Władysława Jagiellona z Czech, a później wraz z Kanizsai Pálem pokonał księcia Jana Korwina w bitwie pod Csonthegy (1493). W związku z jego okrucieństwami w Siedmiogrodzie, zwłaszcza przeciwko Seklerom, został zdymisjonowany przez króla w 1493 r. i wkrótce potem zmarł.

Stephen Báthory of Ecsed (, Szablon:IPA-hu; ; 1430–1493) was a Hungarian commander, 'dapiferorum regalium magister' (1458–?), judge royal (1471–1493) and voivode of Transylvania (1479–1493). He rose to power under King Matthias Corvinus of Hungary and after the king's death sided with Vladislav Jagiellon of Bohemia and later together with Pál Kinizsi defeated Prince John Corvin in the Battle of Csonthegy (1493). As a result of his cruelty in Transylvania, especially against the Székelys, he was deposed by the King in 1493 and died shortly afterwards.

Życiorys

Za rządów króla Macieja Korwina, Stefan otrzymał godność ispána komitatu Szatmár oraz tytuł sędziego dworskiego. W 1478 został mianowany przez króla wojewodą Siedmiogrodu. W 1479 wraz z Kanizsai Pál odniósł zwycięstwo nad Turkami w bitwie na Chlebowym Polu. Stefan Batory do końca życia pozostał w stanie bezżennym i zmarł nie pozostawiwszy potomka[2].

Przypisy

  1. I. Horn, Andrzej Batory, Warszawa 2010, s. 308.
  2. I. Horn, Andrzej Batory, Warszawa 2010, s. 15.

Bibliografia

  • Horn I., Andrzej Batory, S. Brzeziński (tłum.), Warszawa: Wydawnictwo Neriton, 2010, s. 15, 308, ISBN 978-83-7543-163-6, OCLC 750793621.

Báthori V. István
Stefan Batory

królewski
Wojewoda Siedmiogrodu
Trzy Zęby
Trzy Zęby
Sędzia królewski
Okres od 1471
do 1493
Poprzednik Rozgonyi II. János
Następca Kinizsi Pál
Wojewoda Siedmiogrodu
Okres od 1479
do 1493
Poprzednik Geréb Vingárt Péter
Następca Losonczi László
Drágffy Bertalan
Dane biograficzne
Ród Báthori
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny ok.1430
Śmierć 1493
Ojciec Stefan Batory
Matka Barbara Butkai