Garai Pál: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 32: | Linia 32: | ||
'''Garai Pál''', przydomek „''Kazal''” (chor. ''Pavao Gorjanski'', serb. ''Pavle Gorjanski'') (*ok.1280, †1352), węgierski szlachcic, [[ban Maczwy]], [[skarbnik królewski]]. Syn [[Garai János]]a (ok.1292-1377). Jego następcy używali nazwiska '''Bánfi de Gara''' | '''Garai Pál''', przydomek „''Kazal''” (chor. ''Pavao Gorjanski'', serb. ''Pavle Gorjanski'') (*ok.1280, †1352), węgierski szlachcic, [[ban Maczwy]], [[skarbnik królewski]]. Syn [[Garai János]]a (ok.1292-1377). Jego następcy używali nazwiska '''Bánfi de Gara''' | ||
| − | '''Garai Pál''' (? – ?, [[1352]]) magyar bán, tárnokmester, [[Garai János (püspök)|Garai János]] (c.1292–1357) püspök, diplomata apja. | + | <small><small>'''Garai Pál''' (? – ?, [[1352]]) magyar bán, tárnokmester, [[Garai János (püspök)|Garai János]] (c.1292–1357) püspök, diplomata apja. </small></small> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Życiorys== | ==Życiorys== | ||
| Linia 41: | Linia 38: | ||
Najmłodszy z sześciu synów bana [[Garai István]]a z klanu Dorozsma. | Najmłodszy z sześciu synów bana [[Garai István]]a z klanu Dorozsma. | ||
| − | A [[Dorozsma nemzetség]]ből származó István bán 6 fia közül a legfiatalabb volt. | + | <small><small>A [[Dorozsma nemzetség]]ből származó István bán 6 fia közül a legfiatalabb volt. </small></small> |
I. Pál Csák (Újlaki) Instrukcja Ugrina III. Po śmierci Andrzeja Karol dołączył do Roberta i wręczył mu zamek Pozsega. Dzięki temu Karol stał się ukochanym wierzącym Roberta, a później założycielem wielkiej potęgi rodziny. | I. Pál Csák (Újlaki) Instrukcja Ugrina III. Po śmierci Andrzeja Karol dołączył do Roberta i wręczył mu zamek Pozsega. Dzięki temu Karol stał się ukochanym wierzącym Roberta, a później założycielem wielkiej potęgi rodziny. | ||
| − | I. Pál Csák (Újlaki) Ugrin utasítására [[III. András magyar király|III. András]] halála után [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]]hoz csatlakozott és átadta neki a [[pozsega]]i várat. Ezzel kedvelt híve lett Károly Róbertnek és ő lett a család későbbi nagy hatalmának megalapítója is. | + | <small><small>I. Pál Csák (Újlaki) Ugrin utasítására [[III. András magyar király|III. András]] halála után [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]]hoz csatlakozott és átadta neki a [[pozsega]]i várat. Ezzel kedvelt híve lett Károly Róbertnek és ő lett a család későbbi nagy hatalmának megalapítója is. </small></small> |
W 1312 r. został [[Ban Maczwy|banem Maczwy]], w 1320 r. [[ispán]]em [[Kőszeg], komitatu [[Valkó] i [[Bodrog]]; od 1320 do 1326 r. był ponownie [[Ban Maczwy|banem Maczwy]], od 1320 do 1323 [[ispán]] komitatu [[Szerém]], od 1330 do 1336 ['''[sędzia|sędzią dworskim]]''', od 1324 do śmierci była [[tárnokmester]] królowej. Miał przydomek „Kazal”. | W 1312 r. został [[Ban Maczwy|banem Maczwy]], w 1320 r. [[ispán]]em [[Kőszeg], komitatu [[Valkó] i [[Bodrog]]; od 1320 do 1326 r. był ponownie [[Ban Maczwy|banem Maczwy]], od 1320 do 1323 [[ispán]] komitatu [[Szerém]], od 1330 do 1336 ['''[sędzia|sędzią dworskim]]''', od 1324 do śmierci była [[tárnokmester]] królowej. Miał przydomek „Kazal”. | ||
| − | [[1312]]-ben már macsói bán, [[1320]]-ban kőszegi várnagy, [[Valkó vármegye|Valkó]]- és [[Bodrog vármegye]] ispánja, [[1320]]-tól [[1326]]-ig macsói bán, [[1320]]–[[1323]]-ban szerémi ispán, [[1330]]-tól [[1336]]-ig [[királynéi udvarbíró]], [[1324]]-től haláláig királynéi tárnokmester volt. A "Kazal" melléknevet viselte. | + | <small><small>[[1312]]-ben már macsói bán, [[1320]]-ban kőszegi várnagy, [[Valkó vármegye|Valkó]]- és [[Bodrog vármegye]] ispánja, [[1320]]-tól [[1326]]-ig macsói bán, [[1320]]–[[1323]]-ban szerémi ispán, [[1330]]-tól [[1336]]-ig [[királynéi udvarbíró]], [[1324]]-től haláláig királynéi tárnokmester volt. A "Kazal" melléknevet viselte. </small></small> |
== Rodzina == | == Rodzina == | ||
| Linia 59: | Linia 56: | ||
* [[Garai János|János]] | * [[Garai János|János]] | ||
| − | Egy fiáról tudunk, kit Nagy Iván Dezső, [[Lehoczky András|Lehoczky]] pedig [[Garai János|János]] néven említett. | + | <small><small>Egy fiáról tudunk, kit Nagy Iván Dezső, [[Lehoczky András|Lehoczky]] pedig [[Garai János|János]] néven említett. </small></small> |
== Források == | == Források == | ||
| Linia 123: | Linia 120: | ||
[[Kategoria:Ród Garai]] | [[Kategoria:Ród Garai]] | ||
[[Kategoria:Rody]] | [[Kategoria:Rody]] | ||
| − | |||
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]] | [[Kategoria:Węgierscy szlachcice]] | ||
Wersja z 13:19, 21 lut 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Garai Pál, przydomek „Kazal” (chor. Pavao Gorjanski, serb. Pavle Gorjanski) (*ok.1280, †1352), węgierski szlachcic, ban Maczwy, skarbnik królewski. Syn Garai Jánosa (ok.1292-1377). Jego następcy używali nazwiska Bánfi de Gara Garai Pál (? – ?, 1352) magyar bán, tárnokmester, Garai János (c.1292–1357) püspök, diplomata apja. ŻyciorysNajmłodszy z sześciu synów bana Garai Istvána z klanu Dorozsma. A Dorozsma nemzetségből származó István bán 6 fia közül a legfiatalabb volt. I. Pál Csák (Újlaki) Instrukcja Ugrina III. Po śmierci Andrzeja Karol dołączył do Roberta i wręczył mu zamek Pozsega. Dzięki temu Karol stał się ukochanym wierzącym Roberta, a później założycielem wielkiej potęgi rodziny. I. Pál Csák (Újlaki) Ugrin utasítására III. András halála után Károly Róberthoz csatlakozott és átadta neki a pozsegai várat. Ezzel kedvelt híve lett Károly Róbertnek és ő lett a család későbbi nagy hatalmának megalapítója is. W 1312 r. został banem Maczwy, w 1320 r. ispánem [[Kőszeg], komitatu [[Valkó] i Bodrog; od 1320 do 1326 r. był ponownie banem Maczwy, od 1320 do 1323 ispán komitatu Szerém, od 1330 do 1336 [[sędzia|sędzią dworskim]], od 1324 do śmierci była tárnokmester królowej. Miał przydomek „Kazal”. 1312-ben már macsói bán, 1320-ban kőszegi várnagy, Valkó- és Bodrog vármegye ispánja, 1320-tól 1326-ig macsói bán, 1320–1323-ban szerémi ispán, 1330-tól 1336-ig királynéi udvarbíró, 1324-től haláláig királynéi tárnokmester volt. A "Kazal" melléknevet viselte. RodzinaŻonaty z Nekcsey Kós (córką Nekcsei Demetera) miał m.in. synów: Egy fiáról tudunk, kit Nagy Iván Dezső, Lehoczky pedig János néven említett. Források
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||