Diploma Andreanum: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " - " na " – ")
Linia 16: Linia 16:
 
[[Image:Goldener_freibrief_1224.jpg|thumb| 300px|A facsimile of an official acknowledgment issued by [[Charles I of Hungary]] in 1317, reasserting the validity of the ''Diploma Andreanum'']]
 
[[Image:Goldener_freibrief_1224.jpg|thumb| 300px|A facsimile of an official acknowledgment issued by [[Charles I of Hungary]] in 1317, reasserting the validity of the ''Diploma Andreanum'']]
  
'''''Dyplom Andreanum''''' lub '''''Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen''''' (''Złota Karta [[Sasi|Sasów Siedmiogrodu]]'') - wydana przez króla Węgier [[II. András|Andrzeja II]] w 1224 r., przyznająca tymczasową autonomię niemieckim osadnikom zamieszkałym w Siedmiogrodzie w Królestwie Węgier (obecnie okolice Sybina w Rumunia). [1] [2]
+
'''''Dyplom Andreanum''''' lub '''''Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen''''' (''Złota Karta [[Sasi|Sasów Siedmiogrodu]]'') wydana przez króla Węgier [[II. András|Andrzeja II]] w 1224 r., przyznająca tymczasową autonomię niemieckim osadnikom zamieszkałym w Siedmiogrodzie w Królestwie Węgier (obecnie okolice Sybina w Rumunia). [1] [2]
  
 
   The '''''Diploma Andreanum''''', or '''''Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen''''' (English: ''Golden Charter of [[Transylvanian Saxons]]''), was issued by [[Andrew II of Hungary]] in 1224, granting provisional autonomy to colonial [[Germans]] residing in the [[Siebenbürgen region]] of the [[Kingdom of Hungary]] (the present-day area of [[Sibiu]], [[Romania]]).<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/Transylvanian-Saxons|title=Transylvanian Saxons &#124; people|website=Encyclopedia Britannica}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20170823022435/http://www.hungarian-history.hu/lib/minor/min01.htm Zarchiwizowane z oryginału] 2017-08-23. [dostęp:2009-04-11].</ref>
 
   The '''''Diploma Andreanum''''', or '''''Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen''''' (English: ''Golden Charter of [[Transylvanian Saxons]]''), was issued by [[Andrew II of Hungary]] in 1224, granting provisional autonomy to colonial [[Germans]] residing in the [[Siebenbürgen region]] of the [[Kingdom of Hungary]] (the present-day area of [[Sibiu]], [[Romania]]).<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/Transylvanian-Saxons|title=Transylvanian Saxons &#124; people|website=Encyclopedia Britannica}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20170823022435/http://www.hungarian-history.hu/lib/minor/min01.htm Zarchiwizowane z oryginału] 2017-08-23. [dostęp:2009-04-11].</ref>

Wersja z 07:34, 17 sie 2020

Plik:Goldener freibrief 1224.jpg
A facsimile of an official acknowledgment issued by Charles I of Hungary in 1317, reasserting the validity of the Diploma Andreanum

Dyplom Andreanum lub Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen (Złota Karta Sasów Siedmiogrodu) – wydana przez króla Węgier Andrzeja II w 1224 r., przyznająca tymczasową autonomię niemieckim osadnikom zamieszkałym w Siedmiogrodzie w Królestwie Węgier (obecnie okolice Sybina w Rumunia). [1] [2]

 The Diploma Andreanum, or Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen (English: Golden Charter of Transylvanian Saxons), was issued by Andrew II of Hungary in 1224, granting provisional autonomy to colonial Germans residing in the Siebenbürgen region of the Kingdom of Hungary (the present-day area of Sibiu, Romania).[1][2]

Przypisy

  1. Transylvanian Saxons | people. Encyclopedia Britannica
  2. Zarchiwizowane z oryginału 2017-08-23. [dostęp:2009-04-11].