Ottó magyar királyi herceg: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 26: | Linia 26: | ||
'''Árpád-házi Ottó''' ([[1000]]/[[1002]] előtt–[[1002]] körül) magyar királyi herceg és trónörökös. [[I. István magyar király|I. (Szent) István]] [[Magyarország uralkodóinak listája|magyar király]] és [[Gizella magyar királyné|Bajor Gizella]] [[Magyar uralkodók házastársainak listája|magyar királyné]] legidősebb fia, aki [[csecsemő]]korában meghalt. | '''Árpád-házi Ottó''' ([[1000]]/[[1002]] előtt–[[1002]] körül) magyar királyi herceg és trónörökös. [[I. István magyar király|I. (Szent) István]] [[Magyarország uralkodóinak listája|magyar király]] és [[Gizella magyar királyné|Bajor Gizella]] [[Magyar uralkodók házastársainak listája|magyar királyné]] legidősebb fia, aki [[csecsemő]]korában meghalt. | ||
| − | == | + | == życie == |
| − | A nagy valószínűséggel [[I. Mátyás magyar király|I. Mátyás]] uralkodásának a kezdetén keletkezett, ezidáig nem ismert krónika így ír I. (Szent) Istvánról és a fiairól: | + | Według wszelkiego prawdopodobieństwa [[I. King Matthias of Hungary | I. Mátyás]], dotychczas nieznana kronika napisana na początku jego panowania, pisze o Szczepanie I (Świętym) i jego synach: |
| + | |||
| + | A nagy valószínűséggel [[I. Mátyás magyar király|I. Mátyás]] uralkodásának a kezdetén keletkezett, ezidáig nem ismert krónika így ír I. (Szent) Istvánról és a fiairól: | ||
{{idézet2|''[[I. István magyar király|Szent Istvánt]], [[Géza magyar fejedelem|Géza]] fiát, a [[Magyar uralkodók házastársainak listája|magyarok első királyát]], miután áttért a [[Kereszténység|keresztény]]''<br /> | {{idézet2|''[[I. István magyar király|Szent Istvánt]], [[Géza magyar fejedelem|Géza]] fiát, a [[Magyar uralkodók házastársainak listája|magyarok első királyát]], miután áttért a [[Kereszténység|keresztény]]''<br /> | ||
| Linia 40: | Linia 42: | ||
in Albensi ecclesia, quam ipse construxit, requiescit.”</ref>}} | in Albensi ecclesia, quam ipse construxit, requiescit.”</ref>}} | ||
| − | Mivel feltételezhetően [[III. Ottó német-római császár]] után kapta a nevét, aki [[1002]]-ben meghalt, így [[1002]] előtt vagy akörül születhetett, mint ahogy az öccse, [[Szent Imre]] az anyai nagybátyja, [[II. Henrik német-római császár]] nyomán lett [[Henrik]], azaz magyarosan [[Imre]], hiszen annak az uralkodásának az idején szület(het)ett. | + | Ponieważ przypuszczalnie [[III. Otto został nazwany na cześć niemiecko-rzymskiego cesarza]], który zmarł w [[1002]], więc mógł urodzić się przed [około 1002] lub około niego, podobnie jak jego młodszy brat [[St. Imre]], jego wujek ze strony matki [[ II. Jego następcą został cesarz niemiecko-rzymski Henrik] [[Henrik]], czyli po węgiersku [[Imre]], ponieważ urodził się za jego panowania. |
| + | |||
| + | Mivel feltételezhetően [[III. Ottó német-római császár]] után kapta a nevét, aki [[1002]]-ben meghalt, így [[1002]] előtt vagy akörül születhetett, mint ahogy az öccse, [[Szent Imre]] az anyai nagybátyja, [[II. Henrik német-római császár]] nyomán lett [[Henrik]], azaz magyarosan [[Imre]], hiszen annak az uralkodásának az idején szület(het)ett. | ||
<!-- | <!-- | ||
| − | == | + | == Przodkowie == |
{{ősök top|width=100%}} | {{ősök top|width=100%}} | ||
| − | {{ősök- | + | {{ősök-Ahnentafel-compact5 |
|style=font-size: 90%; line-height: 110%; | |style=font-size: 90%; line-height: 110%; | ||
|border=1 | |border=1 | ||
Wersja z 09:29, 5 maj 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Árpád-házi Ottó (1000/1002 előtt–1002 körül) magyar királyi herceg és trónörökös. I. (Szent) István magyar király és Bajor Gizella magyar királyné legidősebb fia, aki csecsemőkorában meghalt. Spis treściżycieWedług wszelkiego prawdopodobieństwa I. Mátyás, dotychczas nieznana kronika napisana na początku jego panowania, pisze o Szczepanie I (Świętym) i jego synach: A nagy valószínűséggel I. Mátyás uralkodásának a kezdetén keletkezett, ezidáig nem ismert krónika így ír I. (Szent) Istvánról és a fiairól:
Ponieważ przypuszczalnie III. Otto został nazwany na cześć niemiecko-rzymskiego cesarza, który zmarł w 1002, więc mógł urodzić się przed [około 1002] lub około niego, podobnie jak jego młodszy brat St. Imre, jego wujek ze strony matki [[ II. Jego następcą został cesarz niemiecko-rzymski Henrik] Henrik, czyli po węgiersku Imre, ponieważ urodził się za jego panowania. Mivel feltételezhetően III. Ottó német-római császár után kapta a nevét, aki 1002-ben meghalt, így 1002 előtt vagy akörül születhetett, mint ahogy az öccse, Szent Imre az anyai nagybátyja, II. Henrik német-római császár nyomán lett Henrik, azaz magyarosan Imre, hiszen annak az uralkodásának az idején szület(het)ett. Przypisy
Zasoby
Więcej informacji
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
