Udvornici: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2 Kategoria:Strony przetłumaczone z czeskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://cs.wikipedia.org/wiki/Udvornici |autorzy = https://cs.wikipedia.org...")
 
Linia 14: Linia 14:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 +
 +
Udvornici, czyli udvarniki lub dziedziniec - służący na dworze królewskim (węgierski udvarnokok) [1] była klasą społeczną korzystającą z częściowych swobód, z obowiązkiem pełnienia określonych usług na rzecz dworu królewskiego w średniowiecznym Królestwie Węgier. [2] [3]
  
 
'''''Udvornici''''', či též '''''udvarniki''''' čili '''přídvoří – sloužící u královského dvora''' ({{vjazyce|hu}} ''udvarnokok''), {{sfn|Draskóczy|1994|p=696}} byla [[Sociální třída|společenská vrstva]] požívající částečných svobod s povinností vykonávat specifické služby pro [[Panovnický dvůr|královský dvůr]] ve středověkém [[Uhersko|Uherském království]].{{sfn|Engel|2001|p=74}}{{sfn|Rady|2000|p=18}}  
 
'''''Udvornici''''', či též '''''udvarniki''''' čili '''přídvoří – sloužící u královského dvora''' ({{vjazyce|hu}} ''udvarnokok''), {{sfn|Draskóczy|1994|p=696}} byla [[Sociální třída|společenská vrstva]] požívající částečných svobod s povinností vykonávat specifické služby pro [[Panovnický dvůr|královský dvůr]] ve středověkém [[Uhersko|Uherském království]].{{sfn|Engel|2001|p=74}}{{sfn|Rady|2000|p=18}}  
 +
 +
 +
Według nazwy można stwierdzić, że była to populacja pochodzenia słowiańskiego w okresie podboju Kotliny Karpackiej przez Węgrów. [2] Ich pan był bezpośrednio władcą, ale administracyjnie podlegali palatynowi. [4] [2]
  
 
Dle pojmenování lze soudit, že šlo o obyvatelstvo [[Slované|slovanského původu]] v období [[Maďarské dobytí vlasti|dobývání]] [[Karpatská kotlina|Karpatské kotliny]] [[Maďaři|Maďary]].{{sfn|Engel|2001|p=74}} Jejich pánem byl přímo panovník, avšak administrativně byli podřízeni [[Palatin (Uhry)|palatinovi]].{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=194}}{{sfn|Engel|2001|p=74}}
 
Dle pojmenování lze soudit, že šlo o obyvatelstvo [[Slované|slovanského původu]] v období [[Maďarské dobytí vlasti|dobývání]] [[Karpatská kotlina|Karpatské kotliny]] [[Maďaři|Maďary]].{{sfn|Engel|2001|p=74}} Jejich pánem byl přímo panovník, avšak administrativně byli podřízeni [[Palatin (Uhry)|palatinovi]].{{sfn|Berend|Urbańczyk|Wiszewski|2013|p=194}}{{sfn|Engel|2001|p=74}}

Wersja z 17:13, 31 lip 2020

Udvornici, czyli udvarniki lub dziedziniec - służący na dworze królewskim (węgierski udvarnokok) [1] była klasą społeczną korzystającą z częściowych swobód, z obowiązkiem pełnienia określonych usług na rzecz dworu królewskiego w średniowiecznym Królestwie Węgier. [2] [3]

Udvornici, či též udvarniki čili přídvoří – sloužící u královského dvora (maďarsky udvarnokok), {{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} byla společenská vrstva požívající částečných svobod s povinností vykonávat specifické služby pro královský dvůr ve středověkém Uherském království.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}


Według nazwy można stwierdzić, że była to populacja pochodzenia słowiańskiego w okresie podboju Kotliny Karpackiej przez Węgrów. [2] Ich pan był bezpośrednio władcą, ale administracyjnie podlegali palatynowi. [4] [2]

Dle pojmenování lze soudit, že šlo o obyvatelstvo slovanského původu v období dobývání Karpatské kotliny Maďary.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Jejich pánem byl přímo panovník, avšak administrativně byli podřízeni palatinovi.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}

Reference


Kategorie:Uherské království Kategorie:Maďarská společnost