Hospodarowie Mołdawii: Różnice pomiędzy wersjami
(Utworzono nową stronę "Kategoria:1w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiego Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Moldvai_fejedelmek_list%C3%A1ja |autorz...") |
|||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
==Önálló Moldva ([[1351]]–[[1600]])== | ==Önálló Moldva ([[1351]]–[[1600]])== | ||
| + | |||
| + | Mołdawia od powstania w 1351 roku ok. Pod panowaniem węgierskim istniał do 1360 r., Ale później, pod panowaniem rodziny Mușatów, stał się niezależnym państwem. (Pod koniec XVI w. Zdecydowana większość władców również pochodziła z tej dynastii.) Mimo że węgierskie i polskie próby poddania kraju pod obce panowanie nie powiodły się. XV. III wiek. Podczas długiego panowania księcia Stefana (1457–1504) państwo przeżywało rozkwit, ale w XVI wieku. na początku XX wieku został osłabiony przez wewnętrzne walki o władzę. Turcy poprowadzili kilka ataków na kraj, ale ostateczna władza była tylko - znana z historii Węgier jako Mihály Vitéz i przez krótki czas jednocząca Havasalföld, Mołdawię i Transylwanię - II. Został nabyty po śmierci księcia Michała z Havasalföld (1601). | ||
Moldva az alapítástól [[1351]]-től kb. [[1360]]-ig magyar függés alatt létezett, de később, a [[Mușat-ház|Mușat család]] alatt önálló állammá vált. (A XVI. század végéig az uralkodók ''nagy többsége'' is ebből a dinasztiából került ki.) Ugyan ezt követően is voltak magyar és lengyel kísérletek az ország idegen uralom alá helyezésére, de ezek nem jártak sikerrel. A XV. században [[III. István moldvai fejedelem|III. István fejedelem]] hosszú uralkodása alatt ([[1457]]–[[1504]]) virágkorát élte az állam, de a XVI. század elején a belső hatalmi harcok meggyengítették. A törökök több támadást vezettek az ország ellen, de a végleges uralmat csak – a magyar történelemből Vitéz Mihályként ismert és rövid időre Havasalföldet, Moldvát és Erdélyt egyesítő – [[II. Mihály havasalföldi fejedelem]] halála ([[1601]]) után szerezhették meg. | Moldva az alapítástól [[1351]]-től kb. [[1360]]-ig magyar függés alatt létezett, de később, a [[Mușat-ház|Mușat család]] alatt önálló állammá vált. (A XVI. század végéig az uralkodók ''nagy többsége'' is ebből a dinasztiából került ki.) Ugyan ezt követően is voltak magyar és lengyel kísérletek az ország idegen uralom alá helyezésére, de ezek nem jártak sikerrel. A XV. században [[III. István moldvai fejedelem|III. István fejedelem]] hosszú uralkodása alatt ([[1457]]–[[1504]]) virágkorát élte az állam, de a XVI. század elején a belső hatalmi harcok meggyengítették. A törökök több támadást vezettek az ország ellen, de a végleges uralmat csak – a magyar történelemből Vitéz Mihályként ismert és rövid időre Havasalföldet, Moldvát és Erdélyt egyesítő – [[II. Mihály havasalföldi fejedelem]] halála ([[1601]]) után szerezhették meg. | ||
Wersja z 11:44, 3 sie 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Önálló Moldva (1351–1600)Mołdawia od powstania w 1351 roku ok. Pod panowaniem węgierskim istniał do 1360 r., Ale później, pod panowaniem rodziny Mușatów, stał się niezależnym państwem. (Pod koniec XVI w. Zdecydowana większość władców również pochodziła z tej dynastii.) Mimo że węgierskie i polskie próby poddania kraju pod obce panowanie nie powiodły się. XV. III wiek. Podczas długiego panowania księcia Stefana (1457–1504) państwo przeżywało rozkwit, ale w XVI wieku. na początku XX wieku został osłabiony przez wewnętrzne walki o władzę. Turcy poprowadzili kilka ataków na kraj, ale ostateczna władza była tylko - znana z historii Węgier jako Mihály Vitéz i przez krótki czas jednocząca Havasalföld, Mołdawię i Transylwanię - II. Został nabyty po śmierci księcia Michała z Havasalföld (1601). Moldva az alapítástól 1351-től kb. 1360-ig magyar függés alatt létezett, de később, a Mușat család alatt önálló állammá vált. (A XVI. század végéig az uralkodók nagy többsége is ebből a dinasztiából került ki.) Ugyan ezt követően is voltak magyar és lengyel kísérletek az ország idegen uralom alá helyezésére, de ezek nem jártak sikerrel. A XV. században III. István fejedelem hosszú uralkodása alatt (1457–1504) virágkorát élte az állam, de a XVI. század elején a belső hatalmi harcok meggyengítették. A törökök több támadást vezettek az ország ellen, de a végleges uralmat csak – a magyar történelemből Vitéz Mihályként ismert és rövid időre Havasalföldet, Moldvát és Erdélyt egyesítő – II. Mihály havasalföldi fejedelem halála (1601) után szerezhették meg.
|