Biskupi Nagyvárad: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
 
[[Kategoria:2]]
 
[[Kategoria:2]]
  
−
A [[nagyváradi római katolikus egyházmegye|''nagyváradi római katolikus egyházmegyé'']]t [[I. István magyar király|Szent István]] hozta létre az 1020 körül. Az egyházmegye élén álló '''püspököket''', a hivatali idő sorrendjében az alábbi lista tartalmazza:
+
A [[nagyváradi római katolikus egyházmegye|''nagyváradi római katolikus egyházmegyé'']]t [[I. István magyar király|Szent István]] hozta létre az 1020 ok.. Az egyházmegye élén álló '''püspököket''', a hivatali idő sorrendjében az alábbi lista tartalmazza:
  
 
== XII wiek ==
 
== XII wiek ==
Linia 90: Linia 90:
 
  |-
 
  |-
 
  | János II. (vagy Ivánka)
 
  | János II. (vagy Ivánka)
−
  |<center>1318. január 13. – 1329
+
  |<center>13 stycznia 1318 – 1329
 
  |  
 
  |  
 
|}
 
|}
Linia 102: Linia 102:
 
  |-
 
  |-
 
  | '''[[Bátori András]]'''
 
  | '''[[Bátori András]]'''
−
  |<center>1329. május 13. – 1345. június 3.
+
  |<center>13 maja 1329 – 3 czerwca 1345
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Meszesi Demeter
 
  | Meszesi Demeter
−
  |<center>1345. július 15. – 1372. december 7.
+
  |<center>15 lipca 1345 – 7 grudnia 1372
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | '''[[Bebek II. Domokos]]'''
 
  | '''[[Bebek II. Domokos]]'''
−
  |<center>1373. február 23. – 1374. október 31.
+
  |<center>23 lutego 1373 – 31 października 1374
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Benedek III.
 
  | Benedek III.
−
  |<center>1374. december 30. előtt – 1375 körül
+
  |<center>przed 30 grudnia 1374 – ok.1375
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | '''[[Cudar Imre]]'''
 
  | '''[[Cudar Imre]]'''
−
  |<center>1374. december 12. – 1377. október 2.
+
  |<center>12 grudnia 1374 – 2 października 1377
 
  | Ónodi
 
  | Ónodi
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Déméndi László]]
 
  | [[Déméndi László]]
−
  |<center>1378. január 4. – 1382. március 23. előtt
+
  |<center>4 stycznia 1378 – przed 23 marca 1382
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | '''[[Cudar János]]'''
 
  | '''[[Cudar János]]'''
−
  |<center>1383. február 17. előtt – 1395. november 26/28.
+
  |<center>przed 17 lutego 1383 – 26/28 listopada 1395.
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Pál I.
 
  | Pál I.
−
  |<center>1396. január 24. – 1397. március 4. előtt
+
  |<center>24 stycznia 1396 – przed 4 marca 1397
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Órévi Lukács
 
  | Órévi Lukács
−
  |<center>1397. március 4. – 1406. február 26. és május 28. között
+
  |<center>4 marca 1397 – między 26 lutego i 28 maja 1406
 
  |  
 
  |  
 
|}
 
|}
Linia 146: Linia 146:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Eberhard püspök|Albeni Eberhard]]
 
  | [[Eberhard püspök|Albeni Eberhard]]
−
  |<center>1407 – 1409. február 26.
+
  |<center>1407 – 26 lutego 1409
−
  | 1406. október 12-től kormányzóként vezette az egyházmegyét
+
  | października 1406 12-től kormányzóként vezette az egyházmegyét<br>Od 12 lat prowadził diecezję jako namiestnik
 
  |-
 
  |-
−
  | András II. (a firenzei Scolari nemből)
+
  | András II. (a firenzei Scolari nemből)<br>z Scolari we Florencji
−
  |<center>1410. augusztus 11. – 1426. január 24.
+
  |<center>11 sierpnia 1410 – 24 stycznia 1426
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Pratói János
 
  | Pratói János
−
  |<center>1426. április 22. – szeptember 13.
+
  |<center>22 kwietnia 1426 – 13 września
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Kusalyi Jakch Dénes
 
  | Kusalyi Jakch Dénes
−
  |<center>1427. május 20. előtt – 1435.
+
  |<center>przed 20 maja 1427 – 1435.
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Curzolai János
 
  | Curzolai János
−
  |<center>1435. július 27. előtt – 1440.
+
  |<center>przed 27 lipca 1435 – 1440
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[János de Dominis]]
 
  | [[János de Dominis]]
−
  |<center>1440. december 2. – 1444. november 10.
+
  |<center>2 grudnia 1440 – 10 listopada 1444
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | '''[[Vitéz János|Zrednai Vitéz János]]'''
 
  | '''[[Vitéz János|Zrednai Vitéz János]]'''
−
  |<center>1445. június 4. – 1465
+
  |<center>4 czerwca 1445 – 1465
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Beckensloer János]]
 
  | [[Beckensloer János]]
−
  |<center>1465. május 17. – 1468
+
  |<center>17 maja 1465 – 1468
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Slanzi Stolz Miklós]]
 
  | [[Slanzi Stolz Miklós]]
−
  |<center>1470. augusztus 8. – 1477
+
  |<center>8 sierpnia 1470 – 1477
−
  | nem járt Nagyváradon, az egyházmegyét helynök útján vezette
+
  | nie odwiedził Nagyvárad, prowadził diecezję przez zastępcę
 
  |-
 
  |-
 
  |[[Filipec János]]
 
  |[[Filipec János]]
−
  |<center>1476. szeptember 5. –  1490. augusztus 18.
+
  |<center>5 września 1476 –  18 sierpnia 1490
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Farkas Bálint]]
 
  | [[Farkas Bálint]]
−
  |<center>1490. december – 1495. április 28.
+
  |<center>grudzień 1490 – 28 kwietnia 1495
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Kálmáncsehi Domokos]]
 
  | [[Kálmáncsehi Domokos]]
−
  |<center>1495. október 16. – 1501. június 16.
+
  |<center>16 października 1495 – 16 czerwca 1501
 
  |  
 
  |  
 
|}
 
|}
Linia 202: Linia 202:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Szatmári György (esztergomi érsek)|Szatmári György]]
 
  | [[Szatmári György (esztergomi érsek)|Szatmári György]]
−
  |<center>1501 – 1505. október 20.
+
  |<center>1501 – 20 października 1505
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Bethlenfalvi [[Thurzó Zsigmond]]
 
  | Bethlenfalvi [[Thurzó Zsigmond]]
−
  |<center>1506. február 5. – 1512. szeptember 12.
+
  |<center>5 lutego 1506 – 12 września 1512
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | '''[[Perényi Ferenc]]'''
 
  | '''[[Perényi Ferenc]]'''
−
  |<center>1514. november 19. – 1526. augusztus 29.
+
  |<center>19 listopada 1514 – 29 sierpnia 1526
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Czibak Imre]]
 
  | [[Czibak Imre]]
−
  |<center>1526. november 10. – 1534. augusztus 11.
+
  |<center>10 listopada 1526 – 11 sierpnia 1534
−
  | hivatalosan nem tekintik püspöknek, mert [[I. János magyar király|I. János]] nevezte ki
+
  | nie jest oficjalnie uważany za biskupa, ponieważ[[I. János magyar király|I. János]] wyznaczył go
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Macedóniai László]]
 
  | [[Macedóniai László]]
−
  |<center>1527. november 11. – 1536. tavasz
+
  |<center>1527. listopada 11. – 1536. tavasz
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Fráter György]]
 
  | [[Fráter György]]
−
  |<center>1534. november 1. – 1551. december 17.
+
  |<center>1 listopada 1534 – 17 grudnia 1551
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Zabardy Mátyás]]
 
  | [[Zabardy Mátyás]]
−
  |<center>1553. május 10. – 1556. augusztus 12.
+
  |<center>10 maja 1553 – 12 sierpnia 1556
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Forgách Ferenc (váradi püspök)|Forgách Ferenc]]
 
  | [[Forgách Ferenc (váradi püspök)|Forgách Ferenc]]
−
  |<center>1556. augusztus 7. – 1556
+
  |<center>7 sierpnia 1556 – 1556
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Radéczy István]]
 
  | [[Radéczy István]]
−
  |<center>1567. január 29. – 1572. július 29.
+
  |<center>29 stycznia 1567 – 29 lipca 1572
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Bornemissza Gergely (püspök)|Bornemissza Gergely]]
 
  | [[Bornemissza Gergely (püspök)|Bornemissza Gergely]]
−
  |<center>1572. október 27. – 1585. szeptember 9.(?)
+
  |<center>27 października 1572 – 9(?) września 1585
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | Hetesi [[Pethe Márton]]
 
  | Hetesi [[Pethe Márton]]
−
  |<center>1587. augusztus 13. – 1598. április 16.
+
  |<center>13 sierpnia 1587 – 16 kwietnia 1598
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
Linia 258: Linia 258:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Telegdi János (érsek)|Telegdi János]]
 
  | [[Telegdi János (érsek)|Telegdi János]]
−
  |<center>1613 – 1619. július 12.
+
  |<center>1613 – 12 lipca 1619
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Pyber János]]
 
  | [[Pyber János]]
−
  |<center>1619 – 1625. október 21.
+
  |<center>1619 – 21 października 1625
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Lósy Imre]]
 
  | [[Lósy Imre]]
−
  |<center>1625. október 24. – 1633. október 24.
+
  |<center>24 października 1625 – 24 października 1633
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Hosszútóthy László]]
 
  | [[Hosszútóthy László]]
−
  |<center>1633. október 24. – 1646. április 23.
+
  |<center>24 października 1633 – 23 kwietnia 1646
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Kisdy Benedek]]
 
  | [[Kisdy Benedek]]
−
  |<center>1646. április 12. – 1648. április 8.
+
  |<center>12 kwietnia 1646  – 8 kwietnia 1648
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Zsongor Zsigmond]]
 
  | [[Zsongor Zsigmond]]
−
  |<center>1648. április 20. – 1655. február 3.
+
  |<center>20 kwietnia 1648  – 3 lutego 1655
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Pálfalvay János]]
 
  | [[Pálfalvay János]]
−
  |<center>1656. február 3. – 1666. április 23.
+
  |<center>3 lutego 1656 – 23 kwietnia 1666
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Bársony György (püspök)|Bársony György]]
 
  | [[Bársony György (püspök)|Bársony György]]
−
  |<center>1663. július 19. – 1675. december 13.
+
  |<center>19 lipca 1663 – 13 grudnia 1675
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Luzinszky Joákim]]
 
  | [[Luzinszky Joákim]]
−
  |<center>1676. március 29. – 1681. február 6.
+
  |<center>29 marca 1676 – 6 lutego 1681
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Benkovich Ágoston]]
 
  | [[Benkovich Ágoston]]
−
  |<center>1681. december 28. – 1702. október 28.
+
  |<center>28 grudnia 1681 – 28 października 1702
 
  |  
 
  |  
 
|}
 
|}
Linia 305: Linia 305:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Csáky Imre (bíboros)|Csáky Imre]]
 
  | [[Csáky Imre (bíboros)|Csáky Imre]]
−
  |<center>1702. december 10. – 1732. augusztus 28.
+
  |<center>10 grudnia 1702 – 28 sierpnia 1732  
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Luzinszky László]]
 
  | [[Luzinszky László]]
−
  |<center>1733. február 6. – 1733. február 2.
+
  |<center>6 lutego 1733 – 2 lutego 1733
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Okolicsányi János]]
 
  | [[Okolicsányi János]]
−
  |<center>1734. október 13. – 1736. november 11.
+
  |<center>13 października 1734 – 11 listopada 1736
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Csáky Miklós (érsek)|Csáky Miklós]]
 
  | [[Csáky Miklós (érsek)|Csáky Miklós]]
−
  |<center>1737. március 7. – 1747. május 31.
+
  |<center>7 marca 1737 – 31 maja 1747
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Forgách Pál (püspök)|Forgách Pál]]
 
  | [[Forgách Pál (püspök)|Forgách Pál]]
−
  |<center>1747. május 31. – 1757. április 26.
+
  |<center>31 maja 1747 – 26 kwietnia 1757
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Patachich Ádám]]
 
  | [[Patachich Ádám]]
−
  |<center>1759. augusztus 29. – 1776. április 8.
+
  |<center>29 sierpnia 1759 – 8 kwietnia 1776
 
  |  
 
  |  
 
  |- bgcolor = "#ccccff"  
 
  |- bgcolor = "#ccccff"  
Linia 333: Linia 333:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Kollonich László]]
 
  | [[Kollonich László]]
−
  |<center>1780. június 25. – 1787. augusztus 21.
+
  |<center>25 czerwca 1780 – 21 sierpnia 1787
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Kalatay Ferenc]]
 
  | [[Kalatay Ferenc]]
−
  |<center>1787. augusztus 21. – 1795. június 29.
+
  |<center>21 sierpnia 1787 – 29 czerwca 1795
 
  |  
 
  |  
 
  |- bgcolor = "#ccccff"  
 
  |- bgcolor = "#ccccff"  
Linia 352: Linia 352:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Kondé Miklós]]
 
  | [[Kondé Miklós]]
−
  |<center>1800. augusztus 16. – 1802. december 18.
+
  |<center>16 sierpnia 1800 – 18 grudnia 1802
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Miklóssy Ferenc (püspök)|Miklóssy Ferenc]]
 
  | [[Miklóssy Ferenc (püspök)|Miklóssy Ferenc]]
−
  |<center>1803. január 28. – 1811. június 22.
+
  |<center>28 stycznia 1803 – 22 czerwca 1811
 
  |  
 
  |  
 
  |- bgcolor = "#ccccff"  
 
  |- bgcolor = "#ccccff"  
Linia 364: Linia 364:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Vurum József]]
 
  | [[Vurum József]]
−
  |<center>1821. december 21. – 1827. május 25.
+
  |<center>21 grudnia 1821 – 25 maja 1827
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Lajcsák Ferenc]]
 
  | [[Lajcsák Ferenc]]
−
  |<center>1827. szeptember 17. – 1842. november 16.
+
  |<center>17 września 1827 – 16 listopada 1842
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Bémer László]]
 
  | [[Bémer László]]
−
  |<center>1843. február 10. – 1850. március 4.
+
  |<center>10 lutego 1843 – 4 marca 1850
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Szaniszló Ferenc (püspök)|Szaniszló Ferenc]]
 
  | [[Szaniszló Ferenc (püspök)|Szaniszló Ferenc]]
−
  |<center>1850. szeptember 5. – 1868. december 21.
+
  |<center>5 września 1850 – 21 grudnia 1868
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  |[[Lipovniczky István]]
 
  |[[Lipovniczky István]]
−
  |<center>1868. november 26. – 1885. augusztus 12.
+
  |<center>26 listopada 1868 – 12 sierpnia 1885
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Ipolyi Arnold]]
 
  | [[Ipolyi Arnold]]
−
  |<center>1886. február 18. – december 2.
+
  |<center>18 lutego – 2 grudnia 1886
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Schlauch Lőrinc]]
 
  | [[Schlauch Lőrinc]]
−
  |<center>1887. április 8. – 1902. július 10.
+
  |<center>8 kwietnia 1887 – 10 lipca 1902
 
  |  
 
  |  
 
|}
 
|}
Linia 399: Linia 399:
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Szmrecsányi Pál]]
 
  | [[Szmrecsányi Pál]]
−
  |<center>1903. május 10. – 1908. augusztus 11.
+
  |<center>10 maja 1903 – 11 sierpnia 1908
 
  |  
 
  |  
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Széchényi Miklós]]
 
  | [[Széchényi Miklós]]
−
  |<center>1911. március 18. – 1923. december 1.
+
  |<center>18 marca 1911 – 1 grudnia 1923
 
  |  
 
  |  
 
|-  bgcolor = "#ccccff"   
 
|-  bgcolor = "#ccccff"   
Linia 416: Linia 416:
 
|''[[Szabó István (apostoli kormányzó)|Szabó István]] apostoli kormányzó''
 
|''[[Szabó István (apostoli kormányzó)|Szabó István]] apostoli kormányzó''
 
|<center>[[1930]]
 
|<center>[[1930]]
−
|<small>a nagyváradi és szatmári egyházmegyék egyesítése után, amíg az egyesített egyházmegye saját püspököt nem kap (1930–1941 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
+
|<small>po zjednoczeniu diecezji Nagyvárad i Szatmár do czasu, gdy zjednoczona diecezja otrzyma własnego biskupa <br>a nagyváradi és szatmári egyházmegyék egyesítése után, amíg az egyesített egyházmegye saját püspököt nem kap (1930–1941 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
 
|-  
 
|-  
 
|[[Fiedler István]] szatmár-nagyváradi püspök  
 
|[[Fiedler István]] szatmár-nagyváradi püspök  
 
|<center>[[1930]]–[[1939]]
 
|<center>[[1930]]–[[1939]]
−
|<small>(1930–1941 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
+
|<small>(1930–1941 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
 
|-  bgcolor = "#ccccff"   
 
|-  bgcolor = "#ccccff"   
−
|''[[Márton Áron]] a Szatmár-[[Nagyváradi római katolikus egyházmegye|Nagyváradi]] egyesített egyházmegye apostoli kormányzója''
+
|''[[Márton Áron]] a Szatmár-[[Nagyváradi római katolikus egyházmegye|Nagyváradi]] namiestnik apostolski zjednoczonej diecezji''
 
|<center>[[1939]]–[[1942]]
 
|<center>[[1939]]–[[1942]]
−
|<small>gyulafehérvári püspök, neki rendeli alá a Szentszék az egyesített egyházmegye kormányzását, Fiedler István püspök lemondása után (1930–1941 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
+
|<small>Biskup Gyulafehérvár, któremu Stolica Apostolska podporządkowuje zarządzanie zjednoczoną diecezją po rezygnacji biskupa Istvána Fiedlera (1930–1941 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
 
|-  
 
|-  
−
|[[Napholcz Pál]] a [[Szatmári római katolikus egyházmegye|Szatmár]]-Nagyváradi egyesített egyházmegye kinevezett püspöke
+
|[[Napholcz Pál]] a [[Szatmári római katolikus egyházmegye|Szatmár]]- mianowany biskupem Zjednoczonej Diecezji Nagyvárad
 
|<center>[[1940]]
 
|<center>[[1940]]
−
|<small>1940-ben nevezik ki az egyesített egyházmegye élére, felszentelését szeptember 1-jére tűzték ki, de az augusztus 30-i bécsi döntés által előállt új helyzetre való tekintettel visszalép, és visszaadja a szentszéknek a választás jogát az újra különváló egyházmegyék élére (1930–1941 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
+
|<small>Został mianowany szefem zjednoczonej diecezji w 1940 roku, jego konsekracja przewidziana jest na 1 września, ale w świetle nowej sytuacji, jaką stworzyła wiedeńska decyzja z 30 sierpnia, rezygnuje i wraca do Stolicy Apostolskiej z prawem wyboru przewodniczącego. Ponownie rozdzielone diecezje.(1930–1941 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
 
|-  
 
|-  
 
|Dr. [[Scheffler János]] apostoli kormányzó
 
|Dr. [[Scheffler János]] apostoli kormányzó
 
|<center>[[1942]]–[[1952]]
 
|<center>[[1942]]–[[1952]]
−
|<small>a szétválasztott szatmári egyházmegye megyéspüspöke (1948–1982 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
+
|<small>biskup komitatu wydzielonej diecezji Szatmár<br>a szétválasztott szatmári egyházmegye megyéspüspöke (1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
 
|-  bgcolor = "#ccccff"  
 
|-  bgcolor = "#ccccff"  
 
|''Dr. [[Czumbel Lajos]] ordinárius''
 
|''Dr. [[Czumbel Lajos]] ordinárius''
 
|<center>[[1960]]–[[1966]]
 
|<center>[[1960]]–[[1966]]
−
|<small>1948–1982 egyesítve a szatmári egyházmegyével
+
|<small>1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár
 
|-  bgcolor = "#ccccff"  
 
|-  bgcolor = "#ccccff"  
−
|''[[Sipos Ferenc (apostoli kormányzó)|Sipos Ferenc]] általános helynök, majd az egyházmegye apostoli kormányzója''
+
|''[[Sipos Ferenc (apostoli kormányzó)|Sipos Ferenc]] zastępca generalny, a następnie gubernator apostolski diecezji''
 
|<center>[[1966]]–[[1983]]
 
|<center>[[1966]]–[[1983]]
−
|<small>1948–1982 egyesítve a szatmári egyházmegyével
+
|<small>1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár
 
|-  bgcolor = "#ccccff"  
 
|-  bgcolor = "#ccccff"  
 
|''[[Dászkál István]] ordinárius''<ref>{{cite web |url=http://www.varad.org/hu/egyhazmegye/puspoki_kronologia/ |title=Püspöki arcképcsarnok |accessdate=20160627 |year=2010 |publisher=[[Nagyváradi római katolikus egyházmegye]] |language=magyar }}</ref>
 
|''[[Dászkál István]] ordinárius''<ref>{{cite web |url=http://www.varad.org/hu/egyhazmegye/puspoki_kronologia/ |title=Püspöki arcképcsarnok |accessdate=20160627 |year=2010 |publisher=[[Nagyváradi római katolikus egyházmegye]] |language=magyar }}</ref>
 
|<center>[[1983]]–[[1990]]
 
|<center>[[1983]]–[[1990]]
−
|<small>1948–1982 egyesítve a szatmári egyházmegyével
+
|<small>1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár
 
|-
 
|-
 
|[[Tempfli József]]
 
|[[Tempfli József]]

Wersja z 10:39, 28 sty 2021


A nagyváradi római katolikus egyházmegyét Szent István hozta létre az 1020 ok.. Az egyházmegye élén álló püspököket, a hivatali idő sorrendjében az alábbi lista tartalmazza:

XII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Sixtus
1103–1112
Walther
1124–1138
Mihály
1156
Miklós I.
1163–1180
János I.
1180
Vata
1186–1189
Elvinus
1189–1200 vagy 1202

XIII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Simon
1202–1218
Sándor
1219–1230
Osl I. Benedek
1231–1243
1231
Választott, el nem ismert püspök Primogenitus
Vince
1244–1258
Zosimas
1259–1265
Monoszló nembeli Lodomér
1268–1279
Somosi Tamás
1281–1282
Bertalan
1284–1285
Benedek II.
1290–1296
Imre I.
1297–1317
János II. (vagy Ivánka)
13 stycznia 1318 – 1329

XIV wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Bátori András
13 maja 1329 – 3 czerwca 1345
Meszesi Demeter
15 lipca 1345 – 7 grudnia 1372
Bebek II. Domokos
23 lutego 1373 – 31 października 1374
Benedek III.
przed 30 grudnia 1374 – ok.1375
Cudar Imre
12 grudnia 1374 – 2 października 1377
Ónodi
Déméndi László
4 stycznia 1378 – przed 23 marca 1382
Cudar János
przed 17 lutego 1383 – 26/28 listopada 1395.
Pál I.
24 stycznia 1396 – przed 4 marca 1397
Órévi Lukács
4 marca 1397 – między 26 lutego i 28 maja 1406

XV wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Albeni Eberhard
1407 – 26 lutego 1409
października 1406 12-től kormányzóként vezette az egyházmegyét
Od 12 lat prowadził diecezję jako namiestnik
András II. (a firenzei Scolari nemből)
z Scolari we Florencji
11 sierpnia 1410 – 24 stycznia 1426
Pratói János
22 kwietnia 1426 – 13 września
Kusalyi Jakch Dénes
przed 20 maja 1427 – 1435.
Curzolai János
przed 27 lipca 1435 – 1440
János de Dominis
2 grudnia 1440 – 10 listopada 1444
Zrednai Vitéz János
4 czerwca 1445 – 1465
Beckensloer János
17 maja 1465 – 1468
Slanzi Stolz Miklós
8 sierpnia 1470 – 1477
nie odwiedził Nagyvárad, prowadził diecezję przez zastępcę
Filipec János
5 września 1476 – 18 sierpnia 1490
Farkas Bálint
grudzień 1490 – 28 kwietnia 1495
Kálmáncsehi Domokos
16 października 1495 – 16 czerwca 1501

XVI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Szatmári György
1501 – 20 października 1505
Bethlenfalvi Thurzó Zsigmond
5 lutego 1506 – 12 września 1512
Perényi Ferenc
19 listopada 1514 – 29 sierpnia 1526
Czibak Imre
10 listopada 1526 – 11 sierpnia 1534
nie jest oficjalnie uważany za biskupa, ponieważI. János wyznaczył go
Macedóniai László
1527. listopada 11. – 1536. tavasz
Fráter György
1 listopada 1534 – 17 grudnia 1551
Zabardy Mátyás
10 maja 1553 – 12 sierpnia 1556
Forgách Ferenc
7 sierpnia 1556 – 1556
Radéczy István
29 stycznia 1567 – 29 lipca 1572
Bornemissza Gergely
27 października 1572 – 9(?) września 1585
Hetesi Pethe Márton
13 sierpnia 1587 – 16 kwietnia 1598
Mikács Miklós
1598 – 1613

XVII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Telegdi János
1613 – 12 lipca 1619
Pyber János
1619 – 21 października 1625
Lósy Imre
24 października 1625 – 24 października 1633
Hosszútóthy László
24 października 1633 – 23 kwietnia 1646
Kisdy Benedek
12 kwietnia 1646 – 8 kwietnia 1648
Zsongor Zsigmond
20 kwietnia 1648 – 3 lutego 1655
Pálfalvay János
3 lutego 1656 – 23 kwietnia 1666
Bársony György
19 lipca 1663 – 13 grudnia 1675
Luzinszky Joákim
29 marca 1676 – 6 lutego 1681
Benkovich Ágoston
28 grudnia 1681 – 28 października 1702

XVIII wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Csáky Imre
10 grudnia 1702 – 28 sierpnia 1732
Luzinszky László
6 lutego 1733 – 2 lutego 1733
Okolicsányi János
13 października 1734 – 11 listopada 1736
Csáky Miklós
7 marca 1737 – 31 maja 1747
Forgách Pál
31 maja 1747 – 26 kwietnia 1757
Patachich Ádám
29 sierpnia 1759 – 8 kwietnia 1776
Széküresedés
1776–1780
Kollonich László
25 czerwca 1780 – 21 sierpnia 1787
Kalatay Ferenc
21 sierpnia 1787 – 29 czerwca 1795
Széküresedés
1795–1800

XIX wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Kondé Miklós
16 sierpnia 1800 – 18 grudnia 1802
Miklóssy Ferenc
28 stycznia 1803 – 22 czerwca 1811
Széküresedés
1811–1821
Vurum József
21 grudnia 1821 – 25 maja 1827
Lajcsák Ferenc
17 września 1827 – 16 listopada 1842
Bémer László
10 lutego 1843 – 4 marca 1850
Szaniszló Ferenc
5 września 1850 – 21 grudnia 1868
Lipovniczky István
26 listopada 1868 – 12 sierpnia 1885
Ipolyi Arnold
18 lutego – 2 grudnia 1886
Schlauch Lőrinc
8 kwietnia 1887 – 10 lipca 1902

XX wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Szmrecsányi Pál
10 maja 1903 – 11 sierpnia 1908
Széchényi Miklós
18 marca 1911 – 1 grudnia 1923
Bjelik Imre apostoli kormányzó
1923–1927
Mayer Antal apostoli kormányzó
1927–1930
Szabó István apostoli kormányzó
1930
po zjednoczeniu diecezji Nagyvárad i Szatmár do czasu, gdy zjednoczona diecezja otrzyma własnego biskupa
a nagyváradi és szatmári egyházmegyék egyesítése után, amíg az egyesített egyházmegye saját püspököt nem kap (1930–1941 egyesítve a szatmári egyházmegyével)
Fiedler István szatmár-nagyváradi püspök
1930–1939
(1930–1941 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
Márton Áron a Szatmár-Nagyváradi namiestnik apostolski zjednoczonej diecezji
1939–1942
Biskup Gyulafehérvár, któremu Stolica Apostolska podporządkowuje zarządzanie zjednoczoną diecezją po rezygnacji biskupa Istvána Fiedlera (1930–1941 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
Napholcz Pál a Szatmár- mianowany biskupem Zjednoczonej Diecezji Nagyvárad
1940
Został mianowany szefem zjednoczonej diecezji w 1940 roku, jego konsekracja przewidziana jest na 1 września, ale w świetle nowej sytuacji, jaką stworzyła wiedeńska decyzja z 30 sierpnia, rezygnuje i wraca do Stolicy Apostolskiej z prawem wyboru przewodniczącego. Ponownie rozdzielone diecezje.(1930–1941 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
Dr. Scheffler János apostoli kormányzó
1942–1952
biskup komitatu wydzielonej diecezji Szatmár
a szétválasztott szatmári egyházmegye megyéspüspöke (1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár)
Dr. Czumbel Lajos ordinárius
1960–1966
1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár
Sipos Ferenc zastępca generalny, a następnie gubernator apostolski diecezji
1966–1983
1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár
Dászkál István ordinárius[1]
1983–1990
1948–1982 zjednoczeni z diecezją Szatmár
Tempfli József
1990–2008

XXI wiek

Nazwisko Okres Uwagi
Böcskei László
2008–

Jegyzetek

  1. ↑ Püspöki arcképcsarnok (magyar nyelven). Nagyváradi római katolikus egyházmegye, 2010. (Hozzáférés: 20160627)

Források

Kapcsolódó szócikkek

Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Biskupi_Nagyvárad&oldid=48151”