Szemenik-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:1g]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z słowackiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z słowackiej Wikipedii]]
Linia 15: Linia 15:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
−
{{nincs forrás}}
+
 
 +
{{Region infobox
 +
|nazwa= Szemenik-hegység
 +
|obrazek=Semenic Ski Resort in Romania - February 2011.jpg
 +
|opis_obrazka=
 +
|mapa =
 +
|opis_mapy =
 +
|megaregion=[[Region Karpacki]]
 +
|prowincja=[[Karpaty Południowe]]
 +
|podprowincja=
 +
|makroregion=
 +
|mezoregion=
 +
|mikroregion=
 +
|jednostki='''[[Rumunia]]''<br />- [[okręg Caraş-Severin]]
 +
}}
 
{{Hegy infobox
 
{{Hegy infobox
−
| név = Szemenik-hegység
+
| név =  
−
| kép = Semenic Ski Resort in Romania - February 2011.jpg
+
| kép =  
 
| felirat =  
 
| felirat =  
 
| hegység = [[Nyugati-Kárpátok]]
 
| hegység = [[Nyugati-Kárpátok]]
−
| hely = {{Románia}}, [[Krassó-Szörény megye]]
+
| hely = {{Románia}}<br>[[Krassó-Szörény megye]]
−
| típus = kristályos
+
| típus = krystaliczny
 
| terület = 1180
 
| terület = 1180
 
| legmagasabb = [[Szemenik]] (1446 m)
 
| legmagasabb = [[Szemenik]] (1446 m)
 
| pozíciós térkép = Románia
 
| pozíciós térkép = Románia
 
}}
 
}}
 +
{{Infobox vrch
 +
| názov            = Lokalizacja
 +
| zemepisná šírka  = 45
 +
| zemepisná dĺžka  = 21
 +
| lokátor          = Románia-reliéf
 +
| commons          =
 +
| poznámka          =
 +
| popis.mapy        =
 +
| popis.mapy1      =
 +
| lokátor1          =
 +
}}
 +
 +
Munții Semenic Mountains (rum. Munții Semenic) to najwyższe góry w Górach Banat.
 +
 +
A '''Szemenik-hegység''' ({{ny-ro|Munții Semenic}}) a [[Bánsági-hegyvidék]] legmagasabb hegysége.
 +
 +
== Lokalizacja ==
 +
 +
Znajduje się w zachodniej części Karpat Zachodnich.
 +
 +
A [[Nyugati-Kárpátok]] nyugati részén található.
 +
 +
== Opis ==
 +
 +
 +
[[Plik:Baiavulturilor.jpg|thumb|left|Źródło Baia Vulturilor]]
 +
 +
Góry Szemenik są częścią Gór Bánság, które znajdują się częściowo między dolinami Timiş i Néra, a częściowo między dolinami Berzava i Karas. Dolina Néra (Almásvölgy) oddziela ją od gór Almás, przełęcz między Néra i Bela od gór Szretinye, dolina Temes i Bela oraz przełęcz Porta orientalis między nimi (515 m.) Od gór Godján-Szárkő. Góry, które biegną z północy na południe, to w rzeczywistości szeroki grzbiet z zaokrąglonymi stożkami, stosunkowo stromymi zboczami i głęboko wyciętymi, krętymi dolinami. Jego najwyższym szczytem jest Piatra Goznei o wysokości 1447 metrów.
 +
 +
A '''Szemenik-hegység''' a Bánsági-hegyvidék része, mely részben a Temes és Néra völgye, részben a Berzava és Karas völgyei közt terül el. A Néra völgye (Almásvölgy) az Almás-hegységtől, a [[Néra]] és Bela közti nyereg a Szretinye-hegységtől, a [[Temes (folyó)|Temes]] és Bela völgye és a kettő közti Porta orientalis hágó (515 m.) a Godján-Szárkőhegységtől választja el. Az északról délre húzódó hegység voltaképpen egy szélesre terülő hát, gömbölyded kúpokkal, aránylag meredek lejtőkkel és mélyre bevágódott kacskaringós völgyekkel. Legmagasabb csúcsa az 1447 méter magasságú  Gózna (Piatra Goznei).
  
−
A '''Szemenik-hegység''' ({{ny-ro|Munții Semenic}}) a [[Bánsági-hegyvidék]] legmagasabb hegysége.
+
Trzy najwyższe szczyty Gór Semenik to Grozna Peak (Piatra Goznei) 1447 m, Semenik Peak 1445 m i Nedeia (1439 m) tworzą trójkąt. Widzimy pozostałe dwa w każdym wierzchołku. Między Gozną a Nedeiaspitze znajduje się małe naturalne jezioro Baia Vulturilor, któremu przypisuje się specjalną moc leczniczą. Płaskowyż pośredni zaczyna się od wysokogórskich pastwisk, dużego trawnika i lasu mieszanego porośniętego świerkiem i bukiem na skraju płaskowyżu.
  
−
==Fekvése==
+
A Szemenik-hegység három legmagasabb csúcsa Grozna-csúcs (Piatra Goznei) 1447 méter, Szemenik-csúcs 1445 méter, és Nedeia (1439 méter) egymással háromszöget alkotnak. Minden csúcson láthatjuk a másik kettőt. Gozna- és Nedeiaspitze között található egy kis természetes tó a Baia Vulturilor, melynek különleges gyógyító erőt tulajdonítanak. A köztes fennsíkon magas hegyi legelők, nagy gyep, a fennsík szélén [[Közönséges lucfenyő|lucfenyő]]vel és [[Bükk (növénynemzetség)|bükk]]kel borított vegyes erdő kezdődik.
−
A [[Nyugati-Kárpátok]] nyugati részén található.
 
  
−
==Leírása==
+
Pasmo górskie obejmuje ponad 1000 gatunków roślin, 6 gatunków ryb, 17 gatunków płazów i gadów, ponad 100 gatunków ptaków i 10 gatunków ssaków.
−
A '''Szemenik-hegység''' a Bánsági-hegyvidék része, mely részben a Temes és Néra völgye, részben a Berzava és Karas völgyei közt terül el. A Néra völgye (Almásvölgy) az Almás-hegységtől, a [[Néra]] és Bela közti nyereg a Szretinye-hegységtől, a [[Temes (folyó)|Temes]] és Bela völgye és a kettő közti Porta orientalis hágó (515 m.) a Godján-Szárkőhegységtől választja el. Az északról délre húzódó hegység voltaképpen egy szélesre terülő hát, gömbölyded kúpokkal, aránylag meredek lejtőkkel és mélyre bevágódott kacskaringós völgyekkel. Legmagasabb csúcsa az 1447 méter magasságú  Gózna (Piatra Goznei).
 
  
−
A Szemenik-hegység három legmagasabb csúcsa Grozna-csúcs (Piatra Goznei) 1447 méter, Szemenik-csúcs 1445 méter, és Nedeia (1439 méter) egymással háromszöget alkotnak. Minden csúcson láthatjuk a másik kettőt. Gozna- és Nedeiaspitze között található egy kis természetes tó a Baia Vulturilor, melynek különleges gyógyító erőt tulajdonítanak. A köztes fennsíkon magas hegyi legelők, nagy gyep, a fennsík szélén [[Közönséges lucfenyő|lucfenyő]]vel és [[Bükk (növénynemzetség)|bükk]]kel borított vegyes erdő kezdődik.
+
A hegység területén több mint 1000 növényfaj, 6 halfaj, 17 kétéltű és hüllő faj, több mint 100 madárfaj és 10 emlősfaj található.
  
−
A hegység területén több mint 1000 növényfaj, 6 halfaj, 17 kétéltű és hüllő faj, több mint 100 madárfaj és 10 emlősfaj található.
+
Główne rzeki Gór Szemenik to Szemenik, Berzava, Néra i Timiş. Trzy dopływy Timiş, które tu pochodzą, to Molid, Szemenik i Brebu. Tama o tej samej nazwie znajduje się w Brebu Nou.
  
−
A Szemenik-hegység fő folyói a [[Szemenik]], [[Berzava]], [[Néra]] és a [[Temes (folyó)|Temes]]. A Temes itt eredő három mellékvize a Molid, Szemenik és Brebu. Brebu Nou-nál található az azonos nevű gát.
+
A Szemenik-hegység fő folyói a [[Szemenik]], [[Berzava]], [[Néra]] és a [[Temes (folyó)|Temes]]. A Temes itt eredő három mellékvize a Molid, Szemenik és Brebu. Brebu Nou-nál található az azonos nevű gát.
  
−
{{Nyugati-Kárpátok}}
+
{{SORTUJ:Góry, Szemenik}}
−
{{Portál|Erdély|-|Földrajz|}}
 
  
−
[[Kategória:Nyugati-Kárpátok]]
+
[[Kategoria:Nyugati-Kárpátok]]
−
[[Kategória:Krassó-Szörény megye hegyei, hegységei]]
+
[[Kategoria:Krassó-Szörény megye hegyei, hegységei]]
−
[[Kategória:Románia télisport-központjai]]
+
[[Kategoria:Románia télisport-központjai]]

Wersja z 15:50, 14 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku słowackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku słowackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Szemenik-hegység

Plik:Semenic Ski Resort in Romania - February 2011.jpg
Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Zajmowane
jednostki
administracyjne 		'Rumunia
- okręg Caraş-Severin
'
Miejsce keret Románia
Krassó-Szörény megye
Góry Nyugati-Kárpátok
Rodzaj krystaliczny
Powierzchnia1180 km²
Lokalizacja
Góry
Relief Map of Romania.png
Fire.svg

Munții Semenic Mountains (rum. Munții Semenic) to najwyższe góry w Górach Banat. 

A Szemenik-hegység (Szablon:Ny-ro) a Bánsági-hegyvidék legmagasabb hegysége.

Lokalizacja

Znajduje się w zachodniej części Karpat Zachodnich. 

A Nyugati-Kárpátok nyugati részén található.

Opis

Plik:Baiavulturilor.jpg
Źródło Baia Vulturilor

Góry Szemenik są częścią Gór Bánság, które znajdują się częściowo między dolinami Timiş i Néra, a częściowo między dolinami Berzava i Karas. Dolina Néra (Almásvölgy) oddziela ją od gór Almás, przełęcz między Néra i Bela od gór Szretinye, dolina Temes i Bela oraz przełęcz Porta orientalis między nimi (515 m.) Od gór Godján-Szárkő. Góry, które biegną z północy na południe, to w rzeczywistości szeroki grzbiet z zaokrąglonymi stożkami, stosunkowo stromymi zboczami i głęboko wyciętymi, krętymi dolinami. Jego najwyższym szczytem jest Piatra Goznei o wysokości 1447 metrów. 

A Szemenik-hegység a Bánsági-hegyvidék része, mely részben a Temes és Néra völgye, részben a Berzava és Karas völgyei közt terül el. A Néra völgye (Almásvölgy) az Almás-hegységtől, a Néra és Bela közti nyereg a Szretinye-hegységtől, a Temes és Bela völgye és a kettő közti Porta orientalis hágó (515 m.) a Godján-Szárkőhegységtől választja el. Az északról délre húzódó hegység voltaképpen egy szélesre terülő hát, gömbölyded kúpokkal, aránylag meredek lejtőkkel és mélyre bevágódott kacskaringós völgyekkel. Legmagasabb csúcsa az 1447 méter magasságú  Gózna (Piatra Goznei).

Trzy najwyższe szczyty Gór Semenik to Grozna Peak (Piatra Goznei) 1447 m, Semenik Peak 1445 m i Nedeia (1439 m) tworzą trójkąt. Widzimy pozostałe dwa w każdym wierzchołku. Między Gozną a Nedeiaspitze znajduje się małe naturalne jezioro Baia Vulturilor, któremu przypisuje się specjalną moc leczniczą. Płaskowyż pośredni zaczyna się od wysokogórskich pastwisk, dużego trawnika i lasu mieszanego porośniętego świerkiem i bukiem na skraju płaskowyżu. 

A Szemenik-hegység három legmagasabb csúcsa Grozna-csúcs (Piatra Goznei) 1447 méter, Szemenik-csúcs 1445 méter, és Nedeia (1439 méter) egymással háromszöget alkotnak. Minden csúcson láthatjuk a másik kettőt. Gozna- és Nedeiaspitze között található egy kis természetes tó a Baia Vulturilor, melynek különleges gyógyító erőt tulajdonítanak. A köztes fennsíkon magas hegyi legelők, nagy gyep, a fennsík szélén lucfenyővel és bükkkel borított vegyes erdő kezdődik.

Pasmo górskie obejmuje ponad 1000 gatunków roślin, 6 gatunków ryb, 17 gatunków płazów i gadów, ponad 100 gatunków ptaków i 10 gatunków ssaków. 

A hegység területén több mint 1000 növényfaj, 6 halfaj, 17 kétéltű és hüllő faj, több mint 100 madárfaj és 10 emlősfaj található.

Główne rzeki Gór Szemenik to Szemenik, Berzava, Néra i Timiş. Trzy dopływy Timiş, które tu pochodzą, to Molid, Szemenik i Brebu. Tama o tej samej nazwie znajduje się w Brebu Nou. 

A Szemenik-hegység fő folyói a Szemenik, Berzava, Néra és a Temes. A Temes itt eredő három mellékvize a Molid, Szemenik és Brebu. Brebu Nou-nál található az azonos nevű gát.
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Szemenik-hegység&oldid=49996”