Mehádiai-hegység

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

' Plik:RO Mehedinti Mountains VfLuiStan.jpg A Mehádiai-hegység, az 1466 m. magagas Péter-csúcs (Vârful lui Stan) Góry Mecni (Muntii Mehedinti) to pasmo górskie należące do grupy Retyezát w Karpatach Południowych, w dużej mierze zbudowane z wapienia, które otacza szybko płynącą dolinę Cserna i oddziela Transylwanię od Havasalföld. A Mehádiai-hegység (Muntii Mehedinti) a Déli-Kárpátok Retyezát csoportjához tartozó, nagyrészt mészkőből felépülő hegyvonulat, mely a sebes folyású Cserna völgyét övezi és Erdélyt választja el a Havasalföldtől. Plik:B.Herculane mai 2007.jpg Herkulesfürdő látképe a Cserna-völgyével Plik:RO MH Ponoarele 10.jpg 260px Lokalizacja Opis Szczyty gór Mecadian, które kryją w dużej mierze nietknięte lasy, jaskinie i wodospady, osiągają w niektórych miejscach 1000-1400 metrów, z najwyższym szczytem 1466 metrów (Vârful lui Stan). Większość gór należy do Parku Narodowego Domogled-Cserna, który został utworzony w latach 30. XX wieku i jest objęty ochroną państwa. A nagyrészt érintetlen erdőségeket, barlangokat és vízeséseket rejtő Mehádiai-hegység csúcsai néhol elérik az 1000-1400 métert is, a legmagasabb az 1466 méter magasságot elérő Péter-csúcs (Vârful lui Stan). A hegység nagy része a múlt század harmincas éveiben kialakított Domogled-Cserna Nemzeti Parkhoz tartozik, így állami védelem alatt áll. Ze względu na opady w górach krasowych ma wiele spektakularnych zjawisk krasowych. Bardziej spektakularny obszar tworzy ponad sto małych i dużych jaskiń, w tym najbardziej znane: Soros 'Nest, Soronişte, Şerban, a także kilka wąwozów (Prisacinei, Ceszna i Corcoaia) i wodospady (Vânturătoarea i Roşeţ) . A karsztos jellegű hegység területén csapadékossága miatt számos látványos karsztjelenséggel bír. A vidéket több mint száz kisebb-nagyobb barlang, köztük az ismertebbek: Betyárok odúja, Soronişte, Şerban, valamint néhány szoros (Prisacinei, Ceszna és Corcoaia) és vízesés (Vânturătoarea és Roşeţ) teszi látványossá. Flora Plik:Jenner Primula Auricula.JPG Medvefül kankalin (Primula auricula) Oprócz formacji wapiennych wyróżnia się także flora i fauna gór: obszar obejmuje (Alyssoides reticulata), dzwonnicę (Aquilegia vulgaris), (Aremonia agromonioides), (Asperula purpurea), (Atamantha turbith subsp. Hungarica), i grab wschodni (Carpinus orientalis), Cotinus coggygria, Dactylorhiza sambuccina, Draba lasiocarpa, Fagus sylvatica, Fraxinus ornus, Fritillaria sily (Fritillaria sily), (Hieracium troicum), kardynał karłowaty (Himantinarficspheum.) ), Płatek bałkański (Iris reichenbachii), Sempervivum heuffelii (Lathyrus linifolius), Limer (Limodorum abortivum), (Linum hologynum), wyka bałkańska, sosna czarna Banat (Pinus nigra ssp. Banatica), pierwiosnek niedźwiedzi (Prim ula auricula), Primula auricula ssp serratifolia, Ruscus aculeatus (Sedum cepaea) i Sempervivum tectorum, Sesleria rigida, Sorbus banat jarzębina (Sorbus borbasii), mączniak rzekomy (Spiraea cana), liliowy (Syringa cepaea), ogon pospolity (Verbasculentum). [1] A mészkőképződmények mellett a hegység flóráját és faunája is különleges: megtalálható a környéken többek között a (Alyssoides reticulata), harangláb (Aquilegia vulgaris), (Aremonia agromonioides), (Asperula purpurea), (Atamantha turbith subsp. hungarica), keleti gyertyán (Carpinus orientalis), cserszömörce (Cotinus coggygria), bodzaszagú ujjaskosbor (Dactylorhiza sambuccina), kövér daravirág (Draba lasiocarpa), európai bükk (Fagus sylvatica), virágos kőris (Fraxinus ornus), kockás liliom (Fritillaria montana), seprűs rekettye (Genista radiata), (Hieracium troicum), bíboros sallangvirág (Himantoglossum hircinum subsp. caprinum), Rochel-törpezanót (Hypericum rochelii), balkáni nőszirom (Iris reichenbachii), Sempervivum heuffelii, nehézszagú boróka (Juniperus sabina), nagyfészkű hangyabogáncs (Jurinea glycacantha), hegyi lednek (Lathyrus linifolius), gérbics (Limodorum abortivum), (Linum hologynum), balkáni bükköny a bánáti feketefenyő (Pinus nigra ssp. banatica), medvefül kankalin (Primula auricula), füles vagy cifra kankalin (Primula auricula ssp serratifolia), szúrós csodabogyó (Ruscus aculeatus), (Sedum cepaea), a kövirózsák közül pedig a (Sempervivum tectorum), merev nyúlfarkfű (Sesleria rigida), (Sorbus banatica), Borbás berkenye (Sorbus borbasii), hamvas gyöngyvessző (Spiraea cana), orgona (Syringa vulgaris), pamutos ökörfarkkóró (Verbascum pulverulentum). Plik:Sempervirum tectorum1.jpg Fali kövirózsa (Sempervivum tectorum) Fauna Obszar ten jest obszarem o największej różnorodności motyli w kraju, z ponad 1500, w tym kilkoma unikalnymi gatunkami motyli, ale skorpion i żmija czubata są również endemicznymi dla gór. Ez a környék az ország legnagyobb lepkediverzitású területe, több mint 1500, köztük több egyedülálló lepkefajokkal is találkozhatunk, de a skorpió és a keresztes vipera is honos a hegységben. Ciekawe miejsca 'Kąpiel Herkulesa' (Baile Herculane) - popularne kąpielisko Dolina Cserny od monarchii austro-węgierskiej. 'Sevet Spring Region' (Sapte Izvorul Calde) - 4 km od Term Herkulesa. Jego głównym źródłem jest nadal najbardziej radioaktywna woda termalna w Rumunii. Woda termalna na otwartej plaży ma tutaj 38 stopni Celsjusza. 'Wodospad Roset (Codiu)' '- jego całkowita długość dochodzi do 100 metrów. 'Punkt widokowy Białego Krzyża' (Crucea Alba) - Z centrum Łaźni Herkulesa ścieżka oznaczona żółtym paskiem jest oddalona o półtorej godziny spacerem. 'Grota lui Serban Cave' 'Domogled Peak' - ze szczytu o wysokości 1105 m npm: od południa rozpościera się wspaniały widok na Dunaj, aw kierunku przeciwnym do Godjan. Nevezetességek Herkulesfürdő (Baile Herculane) - a Cserna-völgyének az Osztrák–Magyar Monarchia ideje óta kedvelt fürdőhelye. Hétforrás vidéke (Sapte Izvorul Calde) - Herkulesfürdőtől 4 km-re található. Fő forrása máig Románia legradioaktívabb hévize. Az itteni szabadstrand hévize 38 Celsius-fokos. Roset (Codiu) vízesés - teljes hossza eléri a 100 métert is. Fehér-Kereszt kilátó (Crucea Alba) - A Herkulesfürdő központjából ide vezető sárga sáv jelzésű ösvény másfél óra sétával érhető el. Grota lui Serban-barlang Domogled-csúcs - az 1105 méter magasságú csúcsról: déli irányban a Duna, ellenkező irányban pedig a Godján-hegységre nyílik pompás kilátás. Przypisy Źródła Románia földrajza [3] A Kárpát-medence felfedezetlen tájain: Mehádiai-hegység [4] Bibliografia Mehádiai-hegység - A Cserna-völgye és a Domogled [5]