Lokva-hegység: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:1g]]
+
[[Kategoria:1f]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
 +
'''Lokva-hegység''' (pol. ''Góry Lokva'', rum. ''Munții Locva'') to środkowe góry [[Déli-Kárpátok|Karpat Południowych]], w południowo-zachodniej części [[Bánsági-hegyvidék|Gór Banat]], w zachodniej części [[Al-dunai-hegyvidék|gór Al-Dunaj, w okręgu Caraș-Severin w Rumunia. Od południa graniczy z wąwozem Al-Danube, od północy wschodnim przedłużeniem równiny Néra, 30-kilometrowym wąwozem skalnym oddzielającym go od [[Oravicai-dombság|wzgórz Oravica]] i [[Aninai-hegység|gór Aninai]], od wschodu przez pasma górskie [[Almás-hegység|góry Almas]]. Jej najwyższe punkty to Balony (651 m) i Fontana Grosz (rum. ''Fântăna Grosei'', 636 m). Góry składają się głównie z grzbietów górskich porośniętych lasami dębowo-bukowymi, pól krasowych i dolin, bogatych w jaskinie, płaskowyże krasowe o wysokości 500-600 m. Jedyną większą doliną jest Dolina Radimna. [[Újmoldova]] to znacząca osada Lokva na południowym krańcu.
 +
 +
Góry są geologicznie oddzielone od otoczenia, facje zielonych facji łupków tworzą epimetamorficzną serię skał. Na wschodzie leży synklina Resica - Újmoldova z północy na południe, która kryje głęboko zmieszane średniowieczne osady. Na zachodzie na powierzchni znajdują się krystaliczne skały metamorficzne (fyllit, łupki chlorytowe i łupki serpentynowe) oraz skały magmowe. Na południowo-wschodnim dziedzińcu [[Néranádas]] znajdują się lokalne wychodnie amfibolitowe i granitowe.
 +
 +
== Źródłą  ==
 +
* G. Z. Földvary, ''Geology of the Carpathian region,'' New Jersey, World Scientific, 1988, 498.
 +
* James Roberts, ''The mountains of Romania,'' Cicerone Press, 2005, 141.
 +
* ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_nagylexikon Magyar nagylexikon] XII. (Len–Mep)''. Főszerk. Bárány Lászlóné. Budapest: Magyar Nagylexikon. 2001. str. 219. ISBN 963-9257-07-9
 +
 +
|
 
{{Region infobox
 
{{Region infobox
  |nazwa= xxx
+
  |nazwa= Lokva-hegység
 
  |obrazek=
 
  |obrazek=
 
  |opis_obrazka=  
 
  |opis_obrazka=  
|mapa =
+
|mapa = Muntii_Locvei_from_space.jpg
 
|opis_mapy =
 
|opis_mapy =
 
  |megaregion=[[Region Karpacki]]
 
  |megaregion=[[Region Karpacki]]
Linia 27: Linia 37:
 
  |mezoregion=  
 
  |mezoregion=  
 
  |mikroregion=  
 
  |mikroregion=  
  |jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />- [[okręg Timiş]]<br />- [[okręg Caraş]]<br />- [[okręg Mehedinţi]]
+
  |jednostki='''[[Rumunia]]'''<br />- [[okręg Caraș-Severin]]
 
}}
 
}}
 
{{Hegy infobox
 
{{Hegy infobox
  | név                 = Lokva-hegység
+
  | név =  
  | helyi név          = Munții Locvei
+
| kép =
  }}
+
| képméret =
 +
| képaláírás =
 +
| magasság =
 +
| hely = {{Románia}}
 +
| hegység = [[Krassó-Szörény megye]]<br>[[Déli-Kárpátok]]
 +
| relatív magasság =
 +
  | legmagasabb pont = Balony (651 m)<br>Fontana Grosz<br><small>(rum. ''Fântăna Grosei'', 636 m)</small>
 +
  | típus =
 +
}}
 
{{Infobox vrch
 
{{Infobox vrch
 
  | názov            = Lokalizacja
 
  | názov            = Lokalizacja
  | zemepisná šírka  = 45
+
  | zemepisná šírka  = 44.8148
  | zemepisná dĺžka  = 21
+
  | zemepisná dĺžka  = 21.6598
 
  | lokátor          = Románia-reliéf
 
  | lokátor          = Románia-reliéf
 
  | commons          =  
 
  | commons          =  
Linia 44: Linia 62:
 
  | lokátor1          =  
 
  | lokátor1          =  
 
}}
 
}}
 
+
|}
Góry Lokva (szablon: Ny-ro lub Munții Locva) to środkowe góry Karpat Południowych, w południowo-zachodniej części Gór Banat, w zachodniej części gór Al-Dunaj, w hrabstwie Caraș-Severin w Rumunia. Od południa graniczy z wąwozem Al-Danube, od północy wschodnim przedłużeniem równiny Néra, 30-kilometrowym wąwozem skalnym oddzielającym go od wzgórz Oravica i gór Aninai, od wschodu przez pasma górskie Góry Almas. Jej najwyższe punkty to Balony (651 m) i Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). Góry składają się głównie z grzbietów górskich porośniętych lasami dębowo-bukowymi, pól krasowych i dolin, bogatych w jaskinie, płaskowyże krasowe o wysokości 500-600 m. Jedyną większą doliną jest Dolina Radimna. Újmoldova to znacząca osada Lokva na południowym krańcu.
 
 
 
A '''Lokva-hegység''' ({{ny-ro|Munții Locvei}} vagy ''Munții Locva'') a [[Déli-Kárpátok]] középhegysége, a [[Bánsági-hegyvidék]] délnyugati, az [[Al-dunai-hegyvidék]] nyugati részén, a [[románia]]i [[Krassó-Szörény megye|Krassó-Szörény megyében]]. Délről az [[Al-Duna|Al-dunai-szoros]] határolja, északról a [[Néra|Néra-sík]] keleti nyúlványa, egy 30&nbsp;km hosszú sziklaszoros választja el az [[Oravicai-dombság]]tól és az [[Aninai-hegység]]től, keletről az [[Almás-hegység]] vonulatai szegélyezik. Legmagasabb pontjai a Balony (651 m) és a Fontana Grosz (Fântăna Grosei, 636 m). A hegység többnyire tölgy- és bükkerdők borította hegyhátakból, [[Karr (földtan)|karrmezőkben]] és [[dolina|dolinákban]], [[barlang]]okban gazdag, 500–600 m magas [[karszt]]fennsíkokból áll. Egyetlen nagyobb völgye a [[Rádonya]] (Radimna) völgye. A Lokva jelentős települése a déli peremén található [[Újmoldova]].
 
 
 
Góry są geologicznie oddzielone od otoczenia, facje zielonych facji łupków tworzą epimetamorficzną serię skał. Na wschodzie leży synklina Resica - Újmoldova z północy na południe, która kryje głęboko zmięte średniowieczne osady. Na zachodzie na powierzchni znajdują się krystaliczne skały metamorficzne (fyllit, łupki chlorytowe i łupki serpentynowe) oraz skały magmowe. Na południowo-wschodnim dziedzińcu Néranádas znajdują się lokalne wychodnie amfibolitowe i granitowe.
 
 
 
A hegység geológiai értelemben elkülönül környezetétől, [[zöldpala]] fáciesű alkotókőzetei [[epimetamorfózis|epimetamorfikus]] kőzetsort alkotnak. Keleti részén húzódik az észak–déli irányú, mélyében meggyűrt középkori üledéket rejtő Resica–Újmoldova-[[szinklinális]]. Nyugaton kristályos [[metamorf kőzetek]] ([[fillit]], [[kloritpala]] és [[szerpentinpala]]), illetve [[magmás kőzetek]] vannak a felszínen. [[Néranádas]] délkeleti előterében lokálisan [[amfibolit]]- és [[gránit]]felbukkanás található.
 
 
 
== Źródłą  ==
 
* G. Z. Földvary, ''Geology of the Carpathian region,'' New Jersey, World Scientific, 1988, 498.
 
* James Roberts, ''The mountains of Romania,'' Cicerone Press, 2005, 141.
 
* ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_nagylexikon Magyar nagylexikon] XII. (Len–Mep)''. Főszerk. Bárány Lászlóné. Budapest: Magyar Nagylexikon. 2001. str. 219. ISBN 963-9257-07-9
 
  
 
{{SORTUJ:Góry, Lokva}}
 
{{SORTUJ:Góry, Lokva}}
  
[[Kategória:Nyugati-Kárpátok]]
+
[[Kategoria:Karpaty - Góry Banatu]]
[[Kategória:Krassó-Szörény megye hegyei, hegységei]]
+
[[Kategoria:Geografia]]
 +
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Wersja z 10:24, 15 lut 2021

Lokva-hegység (pol. Góry Lokva, rum. Munții Locva) to środkowe góry Karpat Południowych, w południowo-zachodniej części Gór Banat, w zachodniej części [[Al-dunai-hegyvidék|gór Al-Dunaj, w okręgu Caraș-Severin w Rumunia. Od południa graniczy z wąwozem Al-Danube, od północy wschodnim przedłużeniem równiny Néra, 30-kilometrowym wąwozem skalnym oddzielającym go od wzgórz Oravica i gór Aninai, od wschodu przez pasma górskie góry Almas. Jej najwyższe punkty to Balony (651 m) i Fontana Grosz (rum. Fântăna Grosei, 636 m). Góry składają się głównie z grzbietów górskich porośniętych lasami dębowo-bukowymi, pól krasowych i dolin, bogatych w jaskinie, płaskowyże krasowe o wysokości 500-600 m. Jedyną większą doliną jest Dolina Radimna. Újmoldova to znacząca osada Lokva na południowym krańcu.

Góry są geologicznie oddzielone od otoczenia, facje zielonych facji łupków tworzą epimetamorficzną serię skał. Na wschodzie leży synklina Resica - Újmoldova z północy na południe, która kryje głęboko zmieszane średniowieczne osady. Na zachodzie na powierzchni znajdują się krystaliczne skały metamorficzne (fyllit, łupki chlorytowe i łupki serpentynowe) oraz skały magmowe. Na południowo-wschodnim dziedzińcu Néranádas znajdują się lokalne wychodnie amfibolitowe i granitowe.

Źródłą

  • G. Z. Földvary, Geology of the Carpathian region, New Jersey, World Scientific, 1988, 498.
  • James Roberts, The mountains of Romania, Cicerone Press, 2005, 141.
  • Magyar nagylexikon XII. (Len–Mep). Főszerk. Bárány Lászlóné. Budapest: Magyar Nagylexikon. 2001. str. 219. ISBN 963-9257-07-9

Lokva-hegység

Plik:Muntii Locvei from space.jpg
Megaregion Region Karpacki
Prowincja Karpaty Południowe
Zajmowane
jednostki
administracyjne
Rumunia
- okręg Caraș-Severin
'
Miejsce keret Románia
Góry Krassó-Szörény megye
Déli-Kárpátok
Najwyższy punkt Balony (651 m)
Fontana Grosz
(rum. Fântăna Grosei, 636 m)
Lokalizacja
Góry