|
|
| Linia 1: |
Linia 1: |
| − | [[Kategoria:2]] | + | #PATRZ [[Okręg Timiș]] |
| − | [[Kategoria:Strony skompilowane]]
| |
| − | [[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
| |
| − | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z niemieckiej Wikipedii]]
| |
| − | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
| |
| − | {{Uwaga polska|
| |
| − | |strona = https://pl.wikipedia.org/wiki/Okr%C4%99g_Temesz
| |
| − | |autorzy = https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Okr%C4%99g_Temesz&action=history
| |
| − | |nota = polski
| |
| − | }}
| |
| − | {|
| |
| − | |
| |
| − | |}
| |
| − | {{Uwaga|
| |
| − | |strona = https://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_Timi%C8%99
| |
| − | |autorzy = https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kreis_Timi%C8%99&action=history
| |
| − | |nota = niemiecki
| |
| − | }}
| |
| − | {|
| |
| − | |
| |
| − | |}
| |
| − | {{Uwaga|
| |
| − | |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Temes_megye
| |
| − | |autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Temes_megye&action=history
| |
| − | |nota = węgierski
| |
| − | }}
| |
| − | {|
| |
| − | |
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | {|
| + | [[Kategoria:Przekierowane]] |
| − | |-style="vertical-align:top;"
| |
| − | |
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Provinz Timis Romania CIA2006.png|mini|Karte des Kreises Timiș]]
| |
| − | [[Datei:RSR Jud Timis.png|mini|150px|Wappen des Kreises Timiș zur Zeit des [[Realsozialismus]]]]
| |
| − | [[Datei:Interbelic Timis-Torontal County CoA.png|mini|150px|Wappen des Kreises Timiș in der [[Zwischenkriegszeit]]]]
| |
| − | | |
| − | '''Temes megye''' (pol. ''Okręg Temesz'', rum. ''Județul Timiș'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w zachodniej [[Rumunia|Rumunii]] ([[Banat (kraina)|Banat]]), ze stolicą w mieście [[Timișoara]].
| |
| − | | |
| − | Okręg ma powierzchnię 8697 km² i w [[2000]] r. liczył 684 506 mieszkańców{{fakt|data=2007-10}}, gęstość zaludnienia 79/km².
| |
| − | | |
| − | == Népesség ==
| |
| − | [[Fájl:Timis County Hungarians.png|thumb|200px|right|A magyar nemzetiségűek aránya Temes megyében a 2011-es népszámlálás adatai szerint. Citromsárga = magyar kisebbség 20% felett, kék = magyar kisebbség 10 - 20% között, szürke = magyar kisebbség 10% alatt.]]
| |
| − | | |
| − | === Miasta: ===
| |
| − | | |
| − | * [[Temesvár]] (rum. ''Timișoara'')
| |
| − | * [[Lugos]] (rum. ''Lugoj'')
| |
| − | * [[Nagyszentmiklós]] (rum. ''Sânnicolau Mare'')
| |
| − | * [[Zsombolya]] (rum. ''Jimbolia'')
| |
| − | * [[Buziásfürdő]] (rum. ''Buziaș'')
| |
| − | * [[Facsád]] (rum. ''Făget'')
| |
| − | * [[Detta]] (rum. ''Deta'')
| |
| − | * [[Gátalja]] (rum. ''Gătaia'')
| |
| − | * [[Temesrékas]] (rum. ''Recaș'')
| |
| − | * [[Csák (település)|Csák]] (rum. ''Ciacova'')
| |
| − | | |
| − | === Größte Orte ===
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | |- class="hintergrundfarbe6"
| |
| − | ! Stadt/Gemeinde
| |
| − | ! Einwohner
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Timișoara]] ([[Deutsche Sprache|dt.]] ''Temeswar'' bzw. ''Temeschburg'', [[Ungarische Sprache|ung.]] ''Temesvár'')
| |
| − | |style="text-align:center"| 319.279
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Lugoj]] (dt. ''Lugosch'', ung. ''Lugos'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0}}40.361
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Sânnicolau Mare]] (dt. ''Großsanktnikolaus'', ung. ''Nagyszentmiklós'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0}}12.312
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Jimbolia]] (dt. ''Hatzfeld'', ung. ''Zsombolya'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0}}10.808
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Giroc]] (dt. ''Girock'', ung. ''Gyüreg'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}8.388
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Recaș]] (dt. ''Rekasch'', ung. ''Temesrékás'', [[Kroatische Sprache|kroat.]]/[[Serbische Sprache|serb.]] ''Rekaš''/''Рекаш'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}8.336
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Dumbrăvița (Timiș)|Dumbrăvița]] (dt. ''Neuszentes'', ung. ''Ujszentes'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}7.522
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Săcălaz]] (dt. ''Sackelhausen'', ung. ''Szakálháza'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}7.204
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Buziaș]] (dt. ''Busiasch'', ung. ''Buziásfürdő'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}7.023
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Făget]] (dt. ''Fatschet'', ung. ''Facsád'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.761
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Giarmata]] (dt. ''Jahrmarkt'', ung. ''Temesgyarmat'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.502
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Deta (Rumänien)|Deta]] (dt. und ung. ''Detta'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.260
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Moșnița Nouă]] (dt. ''Neumoschnitza'', ung. ''Újmosnica'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.203
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Ghiroda]] (dt. ''Giroda'', ung. ''Győröd'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.200
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Sânmihaiu Român]] (dt. ''Rumänisch-Sankt-Michael'', ung. ''Oláh-Szentmihály'')
| |
| − | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.121
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>(Stand: 20. Oktober 2011)</small><ref name="vz2011" />
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Turystyka ==
| |
| − | {{Multiple image
| |
| − | | align = right
| |
| − | | direction = vertical
| |
| − | | caption1 = [[Poiana Ruscă Mountains]]
| |
| − | | caption2 = Surduc, the largest lake in western [[Romania]]
| |
| − | | image1 = Poiana Rusca.jpg
| |
| − | | image2 = RO_TM_Surduc_3.jpg
| |
| − | | caption3 = [[Bazoșu Nou|Bazoș]] Arboretum
| |
| − | | image3 = Parc_bazos.jpg
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | === Temes megye városai ===
| |
| − | (Zárójelben a [[román nyelv|román]] név szerepel.)
| |
| − | | |
| − | * [[Temesvár]] ''(Timișoara)''
| |
| − | * [[Lugos]] ''(Lugoj)''
| |
| − | * [[Nagyszentmiklós]] ''(Sânnicolau Mare)''
| |
| − | * [[Zsombolya]] ''(Jimbolia)''
| |
| − | * [[Buziásfürdő]] ''(Buziaș)''
| |
| − | * [[Facsád]] ''(Făget)''
| |
| − | * [[Detta]] ''(Deta)''
| |
| − | * [[Gátalja]] ''(Gătaia)''
| |
| − | * [[Temesrékas]] ''(Recaș)''
| |
| − | * [[Csák (település)|Csák]] ''(Ciacova)''
| |
| − | | |
| − | == Youtube ==
| |
| − | * [https://www.youtube.com/watch?v=F-5jZZUBqOo&feature=emb_logo Dumbravita Timisoara Timis Banat Romania]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | |
| |
| − | {{Jednostka administracyjna infobox
| |
| − | |nazwa = Temes megye (węg.)<br>Okręg Temesz
| |
| − | |nazwa oryginalna = Județul Timiș (rum.)
| |
| − | |dopełniacz nazwy =
| |
| − | |jednostka = [[Podział administracyjny Rumunii|okręg]]
| |
| − | |zdjęcie = CharlottenburgBanat2.jpg
| |
| − | |opis zdjęcia =
| |
| − | |herb = Timis county coat of arms.png
| |
| − | |opis herbu = Herb
| |
| − | |flaga =
| |
| − | |hymn =
| |
| − | |dewiza =
| |
| − | |państwo = Rumunia
| |
| − | |1. jednostka tradycyjna = [[Banat (kraina)|Banat]]
| |
| − | |1. jednostka statystyczna = [[Region Zachodni (Rumunia)|Zachodni]]
| |
| − | |siedziba = [[Timișoara]]
| |
| − | |ISO 3166-2 =
| |
| − | |populacja =
| |
| − | |powierzchnia = 8 697
| |
| − | |liczba ludności = 659 512
| |
| − | |rok = 2004
| |
| − | |gęstość zaludnienia = 76
| |
| − | |numer kierunkowy = 56
| |
| − | |kod pocztowy =
| |
| − | |tablice rejestracyjne = TM
| |
| − | |adres urzędu =
| |
| − | |plan =
| |
| − | |mapa =
| |
| − | |nazwa mapy =
| |
| − | |Położenie na mapie 2 = Położenie na mapie Rumunii
| |
| − | |2. mapa = Timis.png
| |
| − | |nazwa 2. mapy = '''Mapa okręgu Temes'''
| |
| − | |współrzędne =
| |
| − | |commons = Category:Timiş County
| |
| − | |www = http://www.prefecturatimis.ro/
| |
| − | }}
| |
| − | {{TM infobox térkép}}
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | [[Kategoria:Okręgi Rumunii|T]] | |
