Both András: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
−
Źródło: [https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Both_de_Bajna Andrew Both de Bajna]
+
[[Kategoria:Nieprzetłumaczone z angielskiego]]
−
, [https://hr.wikipedia.org/wiki/Andrija_Bot_od_Bajne Andrija Bot od Bajne]
+
[[Kategoria:Nieprzetłumaczone z chorwackiego]]
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Both_de_Bajna
 +
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrew_Both_de_Bajna&action=history
 +
|nota    = angielski
 +
}}
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Andrija_Bot_od_Bajne
 +
|autorzy = https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrija_Bot_od_Bajne&action=history
 +
|nota    = chorwacki
 +
}}
  
 +
{|
 +
|
 +
|}
  
 +
{|
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
 
|poprzednik        = [[Corvin János]]
 
|poprzednik        = [[Corvin János]]
Linia 15: Linia 31:
  
  
−
{| align=right style="margin: 0 0 0 0; text-align: center; border:1px solid #aaaaaa; font-size: 85%; width: 250px;" class=box
+
{|  
−
|-
+
|
 +
|}
 +
 
 +
[[Plik:Coa Hungary Family Both (Bajna).svg|180px|thumb|left|Grb obitelji Bot od Bajne]]
 +
 
 +
'''Both András''' (chor. ''Andrija Bot od Bajne'', łac. ''Andreas Both de Bayna'') (bd-16 września 1511), węgierski szlachcic ze znamienitej rodziny [[Bot od Bajne]], chorwacki ban ('''1482''', 1505-1507 i 1510-1511)
 +
 
 +
== Życiorys ==
 +
 
 +
Członek ''Czarnej Armii'' króla Macieja.  Został wymieniony jako kapitan Medvedgrad i Gradec odpowiednio w 1490 i 1491 roku. Wygrał bitwę pod Fiume (1474). Jest cytowany w 1483 r. jako ''supremus comes'' żupanii '''Unga i Zempléna'''. Był również hrabią Zala,<ref>''Historia Critica Regum Hungariae'', Volume 18, page 163, Istvan Katona, 1742, Buda</ref> gubernatorem twierdzy i miasta Zagrzeb (1489), kapitanem miast Senj i ''Montigrecensis'', [[Medvedgrad]] itp.<ref>''A MEGYÉSISPANSAGOK 1490-BEN ÉS CORVIN JÁNOS TRÓNÖRÖKÖSÖDÉSÉNEK PROBLÉMÁI'', KUBINYI ANDRÁS (1929–2007)</ref>
 +
 
 +
'''Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji (''regnorum Dalm. Croat. et Sclauoniae banus'') w 1482''' r., '''ban Chorwacji od 1487 do 1490''' r.<ref>"Kaj", vol 37, 2004</ref>], Lawirował między cesarzem Maksymilianem I a królem Władysławem II. Jagiellończykiem. Najpierw we własnym imieniu oraz swoich braci Ambroży i Iwana obiecał lojalność wobec Maksymiliana Habsburga, ale na początku 1491 r. powrócił pod patronat Władysława. Był chorwackim banem w latach 1504-1507, kiedy to król odwołał go z powodu odstąpienia go. Jednak już w 1510 r.pojednał się z królem Władysławem II, został po raz kolejny raz banem, którym był aż do swojej śmierci.<ref>''Archiv für österreichische Geschichte'', Volume 3, Par Akademie der Wissenschaften in Wien. Historische Commission, 1849, Wien</ref> W 1511 r., jako jedyny pomagał księciu [[Bernardin Frankopan]]Bernardinowi Frankapanowi Ozalskiemu przeciwko Turkom.
 +
 
 +
== Źródła ==
 +
* ''Leksikografski zavod Miroslav Krleža''
 +
* J. LUČIĆ: ''Veze između Senja i Dubrovnika etc.'', Zagreb, 1990.
 +
 
 +
== Linki zewnętrzne ==
 +
* [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=2566 Andrija Bot od Bajne - Hrvatski biografski leksikon]
 +
* [http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=8982 Andrija Bot od Bajne - Hrvatska enciklopedija]
 +
 
 +
==Przypisy==
 +
{{izvori}}
 +
 
 
|
 
|
 
{{Urzędnik infobox
 
{{Urzędnik infobox
Linia 62: Linia 101:
 
|}
 
|}
  
−
 
+
{{SORTUJ:Both, Andras}}
−
[[Plik:Coa Hungary Family Both (Bajna).svg|180px|thumb|left|Grb obitelji Bot od Bajne]]
 
−
 
 
−
'''Both András''' (chor. ''Andrija Bot od Bajne'', łac. ''Andreas Both de Bayna'') (bd-16 września 1511), węgierski szlachcic ze znamienitej rodziny [[Bot od Bajne]], chorwacki ban ('''1482''', 1505-1507 i 1510-1511)
 
−
 
 
−
== Życiorys ==
 
−
 
 
−
Członek ''Czarnej Armii'' króla Macieja.  Został wymieniony jako kapitan Medvedgrad i Gradec odpowiednio w 1490 i 1491 roku. Wygrał bitwę pod Fiume (1474). Jest cytowany w 1483 r. jako ''supremus comes'' żupanii '''Unga i Zempléna'''. Był również hrabią Zala,<ref>''Historia Critica Regum Hungariae'', Volume 18, page 163, Istvan Katona, 1742, Buda</ref> gubernatorem twierdzy i miasta Zagrzeb (1489), kapitanem miast Senj i ''Montigrecensis'', [[Medvedgrad]] itp.<ref>''A MEGYÉSISPANSAGOK 1490-BEN ÉS CORVIN JÁNOS TRÓNÖRÖKÖSÖDÉSÉNEK PROBLÉMÁI'', KUBINYI ANDRÁS (1929–2007)</ref>
 
−
 
 
−
'''Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji (''regnorum Dalm. Croat. et Sclauoniae banus'') w 1482''' r., '''ban Chorwacji od 1487 do 1490''' r.<ref>"Kaj", vol 37, 2004</ref>], Lawirował między cesarzem Maksymilianem I a królem Władysławem II. Jagiellończykiem. Najpierw we własnym imieniu oraz swoich braci Ambroży i Iwana obiecał lojalność wobec Maksymiliana Habsburga, ale na początku 1491 r. powrócił pod patronat Władysława. Był chorwackim banem w latach 1504-1507, kiedy to król odwołał go z powodu odstąpienia go. Jednak już w 1510 r.pojednał się z królem Władysławem II, został po raz kolejny raz banem, którym był aż do swojej śmierci.<ref>''Archiv für österreichische Geschichte'', Volume 3, Par Akademie der Wissenschaften in Wien. Historische Commission, 1849, Wien</ref> W 1511 r., jako jedyny pomagał księciu [[Bernardin Frankopan]]Bernardinowi Frankapanowi Ozalskiemu przeciwko Turkom.
 
−
 
 
−
== Źródła ==
 
−
* ''Leksikografski zavod Miroslav Krleža''
 
−
* J. LUČIĆ: ''Veze između Senja i Dubrovnika etc.'', Zagreb, 1990.
 
−
 
 
−
== Linki zewnętrzne ==
 
−
* [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=2566 Andrija Bot od Bajne - Hrvatski biografski leksikon]
 
−
* [http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=8982 Andrija Bot od Bajne - Hrvatska enciklopedija]
 
−
 
 
−
==Przypisy==
 
−
{{izvori}}
 
−
 
 
−
{{SORTUJ:Both, András}}
 
  
 
[[Kategoria:Banowie Dalmacji, Chorwacji i Slawonii]]
 
[[Kategoria:Banowie Dalmacji, Chorwacji i Slawonii]]
−
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
+
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
 +
[[Kategoria:Rody]]
 
[[Kategoria:Ród Both]]
 
[[Kategoria:Ród Both]]
 +
[[Kategoria:Skompilowane]]
 
[[Kategoria:Zmarli w 1511]]
 
[[Kategoria:Zmarli w 1511]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XVI wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XVI wieku]]
−
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
+
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
−
[[Kategoria:Kompilowane]]
+
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 +
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Zmarli w XIV wieku]]

Wersja z 17:17, 15 lis 2019

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku chorwackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku chorwackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Ban Dalmacji, Chorwacji i Slawonii
(1506-1507) 		Następca:
Corvin János Marko Mišljenović
Poprzednik: Ban Dalmacji, Chorwacji i Slawonii
(1510-1511) 		Następca:
Kanizsai György Perényi III. Imre


Grb obitelji Bot od Bajne

Both András (chor. Andrija Bot od Bajne, łac. Andreas Both de Bayna) (bd-16 września 1511), węgierski szlachcic ze znamienitej rodziny Bot od Bajne, chorwacki ban (1482, 1505-1507 i 1510-1511)

Życiorys

Członek Czarnej Armii króla Macieja. Został wymieniony jako kapitan Medvedgrad i Gradec odpowiednio w 1490 i 1491 roku. Wygrał bitwę pod Fiume (1474). Jest cytowany w 1483 r. jako supremus comes żupanii Unga i Zempléna. Był również hrabią Zala,[1] gubernatorem twierdzy i miasta Zagrzeb (1489), kapitanem miast Senj i Montigrecensis, Medvedgrad itp.[2]

Ban Chorwacji, Slawonii i Dalmacji (regnorum Dalm. Croat. et Sclauoniae banus) w 1482 r., ban Chorwacji od 1487 do 1490 r.[3]], Lawirował między cesarzem Maksymilianem I a królem Władysławem II. Jagiellończykiem. Najpierw we własnym imieniu oraz swoich braci Ambroży i Iwana obiecał lojalność wobec Maksymiliana Habsburga, ale na początku 1491 r. powrócił pod patronat Władysława. Był chorwackim banem w latach 1504-1507, kiedy to król odwołał go z powodu odstąpienia go. Jednak już w 1510 r.pojednał się z królem Władysławem II, został po raz kolejny raz banem, którym był aż do swojej śmierci.[4] W 1511 r., jako jedyny pomagał księciu Bernardin FrankopanBernardinowi Frankapanowi Ozalskiemu przeciwko Turkom.

Źródła

  • Leksikografski zavod Miroslav Krleža
  • J. LUČIĆ: Veze između Senja i Dubrovnika etc., Zagreb, 1990.

Linki zewnętrzne

Przypisy

  1. ↑ Historia Critica Regum Hungariae, Volume 18, page 163, Istvan Katona, 1742, Buda
  2. ↑ A MEGYÉSISPANSAGOK 1490-BEN ÉS CORVIN JÁNOS TRÓNÖRÖKÖSÖDÉSÉNEK PROBLÉMÁI, KUBINYI ANDRÁS (1929–2007)
  3. ↑ "Kaj", vol 37, 2004
  4. ↑ Archiv für österreichische Geschichte, Volume 3, Par Akademie der Wissenschaften in Wien. Historische Commission, 1849, Wien

Both András
Andrija Bot od Bajne

— Ban Dalmacji, Chorwacji i Slawonii —
wizerunek herbu
Ban Dalmacji, Chorwacji i Slawonii
Okres od (1) 1506, (2) 1510
do (1) 1507, (2) 1511
Poprzednik (1) Corvin János
(2) Kanizsai György
Następca (1) Marko Mišljenović
(2) Perényi III. Imre
Dane biograficzne
Klan {{{klan}}}
Ród Both
Rodzina {{{rodzina}}}
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier w unii personalnej z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć 16 września 1511
Ojciec nieznany
Matka nieznana
Rodzeństwo János
Żona Anna Csák
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Both_András&oldid=11875”