Rátót I. Rénold: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | https://en.wikipedia.org/wiki/Reynold_R%C3%A1t%C3%B3t | + | [[Kategoria:Redak]] |
| + | {{Uwaga| | ||
| + | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Reynold_R%C3%A1t%C3%B3t | ||
| + | |autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reynold_R%C3%A1t%C3%B3t&action=history | ||
| + | |nota = angielski | ||
| + | }} | ||
| − | '''Reynold from the kindred Rátót''' ({{lang-hu|Rátót nembeli Rénold}}; died after 1238) was a Hungarian distinguished nobleman from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]], who served as ''[[ispán]]'' (''comes'') of [[Veszprém County (former)|Veszprém County]] from 1237 to 1238.{{sfn|Zsoldos|2011|p=227}} | + | {| |
| + | | | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| | ||
| + | |-style="vertical-align:top;" | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | Reynold z Kindred Rátót (węgierski: Rátold Rénold; zmarł po 1238 r.) Był węgierskim wyróżniającym się szlachcicem z rodu Rátót, który służył jako Hiszpan (pochodzi) z powiatu Veszprém od 1237 do 1238 r. [1] | ||
| + | |||
| + | <small><small>'''Reynold from the kindred Rátót''' ({{lang-hu|Rátót nembeli Rénold}}; died after 1238) was a Hungarian distinguished nobleman from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]], who served as ''[[ispán]]'' (''comes'') of [[Veszprém County (former)|Veszprém County]] from 1237 to 1238.{{sfn|Zsoldos|2011|p=227}} </small></small> | ||
| + | |||
| + | == Kariera == | ||
| + | |||
| + | Dawniej historyk Paul Engel zidentyfikował go jako Reynolda z pokrewnego Bastionu, chociaż Mór Wertner miał wątpliwości co do prawdziwości tej identyfikacji w poprzednim stuleciu. Co więcej, pieczęć Reynolda (1237) odnosi się do jego pochodzenia od pokrewnego Rátóta. Miał brata Norberta, później biskupa powiatu Veszprém. [2] [3] | ||
| + | |||
| + | <small><small>Formerly, historian [[Pál Engel]] identified him as Reynold from the kindred [[Básztély (genus)|Básztély]], although Mór Wertner had doubted in the truthful of that identification in the previous century. Moreover, Reynold's seal (1237) refers to his origin from the kindred Rátót. He had a brother [[Norbert Rátót|Norbert]], also ''ispán'' of Veszprém County later.{{sfn|Zsoldos|2011|p=348}}{{sfn|Körmendi|2009|p=409}} </small></small> | ||
| − | + | W 1237 r. Reynolds (lub Regnald) osądził pozew między kapitułą katedralną Veszprém a miejscowym arystokratą Kesipem Gyippoltim [4]. | |
| − | |||
| − | In 1237, Reynold (or Regnald) judged over a lawsuit between the [[Roman Catholic Archdiocese of Veszprém|cathedral chapter of Veszprém]] and a local noble, Keselő Gyipolti.{{sfn|Solymosi|2006|p=67}} | + | <small><small>In 1237, Reynold (or Regnald) judged over a lawsuit between the [[Roman Catholic Archdiocese of Veszprém|cathedral chapter of Veszprém]] and a local noble, Keselő Gyipolti.{{sfn|Solymosi|2006|p=67}} </small></small> |
==Przypisy== | ==Przypisy== | ||
| Linia 33: | Linia 53: | ||
|dewiza = | |dewiza = | ||
| − | |1. tytuł = [[Ispán | + | |1. tytuł = [[Ispán Veszprém]] |
|1. od = 1237 | |1. od = 1237 | ||
|1. do = 1238 | |1. do = 1238 | ||
| Linia 58: | Linia 78: | ||
|przyczyna śmierci = | |przyczyna śmierci = | ||
|miejsce spoczynku = | |miejsce spoczynku = | ||
| − | |ojciec = [[Rátót I. | + | |ojciec = [[Rátót I. Leusták|I. Leusták]] |
|matka = nieznana | |matka = nieznana | ||
| − | |rodzeństwo = | + | |rodzeństwo = |
| − | |1. związek = | + | |1. związek = żona |
| − | |1. związek z = | + | |1. związek z = nieznana |
|1. związek od = | |1. związek od = | ||
|1. związek do = | |1. związek do = | ||
| − | |1. dzieci = | + | |1. dzieci = [[Rátót I. Domokos|I. Domokos]], [[Rátót I. Balduin|Balduin]]/ [[Rátót Mátyás|Mátyás]], [[Rátót I. Rénold|I. Rénold]], [[Rátót Norbert|Norbert]] |
|dokonania = | |dokonania = | ||
|odznaczenia = | |odznaczenia = | ||
Wersja z 16:49, 3 sty 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Reynold z Kindred Rátót (węgierski: Rátold Rénold; zmarł po 1238 r.) Był węgierskim wyróżniającym się szlachcicem z rodu Rátót, który służył jako Hiszpan (pochodzi) z powiatu Veszprém od 1237 do 1238 r. [1] Reynold from the kindred Rátót (; died after 1238) was a Hungarian distinguished nobleman from the gens Rátót, who served as ispán (comes) of Veszprém County from 1237 to 1238.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} KarieraDawniej historyk Paul Engel zidentyfikował go jako Reynolda z pokrewnego Bastionu, chociaż Mór Wertner miał wątpliwości co do prawdziwości tej identyfikacji w poprzednim stuleciu. Co więcej, pieczęć Reynolda (1237) odnosi się do jego pochodzenia od pokrewnego Rátóta. Miał brata Norberta, później biskupa powiatu Veszprém. [2] [3] Formerly, historian Pál Engel identified him as Reynold from the kindred Básztély, although Mór Wertner had doubted in the truthful of that identification in the previous century. Moreover, Reynold's seal (1237) refers to his origin from the kindred Rátót. He had a brother Norbert, also ispán of Veszprém County later.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} W 1237 r. Reynolds (lub Regnald) osądził pozew między kapitułą katedralną Veszprém a miejscowym arystokratą Kesipem Gyippoltim [4]. In 1237, Reynold (or Regnald) judged over a lawsuit between the cathedral chapter of Veszprém and a local noble, Keselő Gyipolti.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} PrzypisyŹródła
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
