Szatmár: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Szatm%C3%A1r_v%C3%A1rmegye |autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Szatm%C3%A1r_v%C3%A1rmegye&action=hist...") |
|||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
[[Plik:Szatmár county administrative map.jpg|thumb|360px|Szatmár vármegye közigazgatási térképe 1910-ből]] | [[Plik:Szatmár county administrative map.jpg|thumb|360px|Szatmár vármegye közigazgatási térképe 1910-ből]] | ||
| + | |||
| + | Satu Mare była jednostką administracyjną w środkowej części byłego Królestwa Węgier. | ||
<small><small>'''Szatmár vármegye''' közigazgatási egység volt az egykori [[Magyar Királyság]] [[Partium|középső részén]]. </small></small> | <small><small>'''Szatmár vármegye''' közigazgatási egység volt az egykori [[Magyar Királyság]] [[Partium|középső részén]]. </small></small> | ||
| − | == | + | == Geografia == |
| + | |||
| + | Hrabstwo jest równiną na zachodzie i wzgórzami na wschodzie. Wśród równin były mokradła i wzgórza bogate w wodę. Najważniejsze rzeki to Szamos, Lápos i Túr. | ||
| + | |||
| + | <small><small>A vármegye területe nyugaton síkság, keleten találhatóak dombságok. A síkságok között találhatóak voltak mocsárvidékek is, illetve dombságok vízben igen gazdagok. Legfontosabb folyói a [[Szamos]], a [[Lápos (folyó)|Lápos]] illetve a [[Túr]]. </small></small> | ||
| + | |||
| + | Graniczy z Bereg, Ugocsa i Maramures od północy, Szolnok-Doboka na wschodzie, Szolnok-Doboka, Szilágy i Bihar na południu i okręg Szabolcs na zachodzie. | ||
| − | <small><small> | + | <small><small>Északról [[Bereg vármegye|Bereg]], [[Ugocsa vármegye|Ugocsa]] és [[Máramaros vármegye|Máramaros]], keletről [[Szolnok-Doboka vármegye|Szolnok-Doboka]], délről [[Szolnok-Doboka vármegye|Szolnok-Doboka]], [[Szilágy vármegye|Szilágy]] és [[Bihar vármegye|Bihar]], nyugatról pedig [[Szabolcs vármegye]] határolta. </small></small> |
| − | Északról [[Bereg vármegye|Bereg]], [[Ugocsa vármegye|Ugocsa]] és [[Máramaros vármegye|Máramaros]], keletről [[Szolnok-Doboka vármegye|Szolnok-Doboka]], délről [[Szolnok-Doboka vármegye|Szolnok-Doboka]], [[Szilágy vármegye|Szilágy]] és [[Bihar vármegye|Bihar]], nyugatról pedig [[Szabolcs vármegye]] határolta. </small></small> | ||
[[Kategoria:Komitaty]] | [[Kategoria:Komitaty]] | ||
Wersja z 13:13, 28 sty 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Plik:Szatmár county administrative map.jpg
Szatmár vármegye közigazgatási térképe 1910-ből
Satu Mare była jednostką administracyjną w środkowej części byłego Królestwa Węgier.
Szatmár vármegye közigazgatási egység volt az egykori Magyar Királyság középső részén.
Geografia
Hrabstwo jest równiną na zachodzie i wzgórzami na wschodzie. Wśród równin były mokradła i wzgórza bogate w wodę. Najważniejsze rzeki to Szamos, Lápos i Túr.
A vármegye területe nyugaton síkság, keleten találhatóak dombságok. A síkságok között találhatóak voltak mocsárvidékek is, illetve dombságok vízben igen gazdagok. Legfontosabb folyói a Szamos, a Lápos illetve a Túr.
Graniczy z Bereg, Ugocsa i Maramures od północy, Szolnok-Doboka na wschodzie, Szolnok-Doboka, Szilágy i Bihar na południu i okręg Szabolcs na zachodzie.
Északról Bereg, Ugocsa és Máramaros, keletről Szolnok-Doboka, délről Szolnok-Doboka, Szilágy és Bihar, nyugatról pedig Szabolcs vármegye határolta.
