Báthori IV. András: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Redak]] |
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1thori_Andr%C3%A1s_(t%C3%A1rnokmester) | |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1thori_Andr%C3%A1s_(t%C3%A1rnokmester) | ||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
|} | |} | ||
| − | Ecsedi Báthori | + | Ecsedi '''Báthori IV. András''' (*bd, † 1534), [[tárnokmester]] (1527-1534), [1] główny [[főispán]] [[Szatmar]] i [[Szabolcs]], [2] dowódca wojsk Nyírség w [[mohácsi csatában|bitwie pod Mohács]]. [3] |
<small><small>Ecsedi '''Báthori (IV.) András''' (? – [[1534]]) tárnokmester (1527–1534),<ref name="Fallenbüchl">{{cite book|last=Fallenbüchl |first=Zoltán |title=Magyarország főméltóságai |publisher=Maecenas |year=1988 |isbn=963-02-5536-7}}</ref> szatmári és szabolcsi főispán,<ref name="nyirbator.hu"/> a mohácsi csatában a nyírségi csapatok parancsnoka.<ref name="kistérség">{{Cite web |url=http://www.szatmarikisterseg.hu/kisterseg/torten.htm# |title=A szatmári kistérség története |accessdate=2012-06-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100811003610/http://www.szatmarikisterseg.hu/kisterseg/torten.htm# |archivedate=2010-08-11 }}</ref> </small></small> | <small><small>Ecsedi '''Báthori (IV.) András''' (? – [[1534]]) tárnokmester (1527–1534),<ref name="Fallenbüchl">{{cite book|last=Fallenbüchl |first=Zoltán |title=Magyarország főméltóságai |publisher=Maecenas |year=1988 |isbn=963-02-5536-7}}</ref> szatmári és szabolcsi főispán,<ref name="nyirbator.hu"/> a mohácsi csatában a nyírségi csapatok parancsnoka.<ref name="kistérség">{{Cite web |url=http://www.szatmarikisterseg.hu/kisterseg/torten.htm# |title=A szatmári kistérség története |accessdate=2012-06-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100811003610/http://www.szatmarikisterseg.hu/kisterseg/torten.htm# |archivedate=2010-08-11 }}</ref> </small></small> | ||
| Linia 35: | Linia 35: | ||
== Biografia == | == Biografia == | ||
| − | Starożytna seria prestiżowej rodziny szlacheckiej Báthori w | + | Starożytna seria prestiżowej rodziny szlacheckiej Báthori w Ecsed. Jego ojcem był [[Báthori András]] (*bd, † 1495) z Ecsed, [2] jego matka, [[Drágfi Julianna]] (po 1500). Jego dziadkami ze strony ojca byli sędzia [[Báthori István]], który zginął w 1444 r. w [[várnai csata|bitwie pod Warną]], oraz jego trzecia żona, [[Buthkai Borbála]] [4]. |
<small><small>Az ősrégi tekintélyes nemesi származású ecsedi [[Báthori-család]] sarja. Apja, [[Báthori András (?–1495)|ecsedi Báthori András]] (?–†1495),<ref name="nyirbator.hu">{{Cite web |url=http://www.nyirbator.hu/a_nyirbatori_stallumok |title=Archivált másolat |accessdate=2012-06-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110512225631/http://www.nyirbator.hu/a_nyirbatori_stallumok |archivedate=2011-05-12 }}</ref> anyja, bélteki Drágfi Julianna (†1500 után) volt. Apai nagyszülei [[várnai csata|várnai csatában]] 1444-ben elesett ecsedi [[Báthori István (országbíró, ?–1444)|Báthori István]] országbíró, és a harmadik felesége, Buthkai Borbála voltak.<ref name="epa.niif.hu">http://epa.niif.hu/01600/01614/00007/pdf/nyjame_10_1967_103-107.pdf</ref> </small></small> | <small><small>Az ősrégi tekintélyes nemesi származású ecsedi [[Báthori-család]] sarja. Apja, [[Báthori András (?–1495)|ecsedi Báthori András]] (?–†1495),<ref name="nyirbator.hu">{{Cite web |url=http://www.nyirbator.hu/a_nyirbatori_stallumok |title=Archivált másolat |accessdate=2012-06-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110512225631/http://www.nyirbator.hu/a_nyirbatori_stallumok |archivedate=2011-05-12 }}</ref> anyja, bélteki Drágfi Julianna (†1500 után) volt. Apai nagyszülei [[várnai csata|várnai csatában]] 1444-ben elesett ecsedi [[Báthori István (országbíró, ?–1444)|Báthori István]] országbíró, és a harmadik felesége, Buthkai Borbála voltak.<ref name="epa.niif.hu">http://epa.niif.hu/01600/01614/00007/pdf/nyjame_10_1967_103-107.pdf</ref> </small></small> | ||
| − | Od lutego 1511 r. Do 5 kwietnia 1519 r. | + | Od lutego 1511 r. Do 5 kwietnia 1519 r. był [[ispán]] [[Szabolcs]], kiedy król wziął go od niego i podarował [[Várdai Mihály]], który albo go nie zajmował, ani go trzymał przez bardzo krótki czas, bo 22 października 1520 r. nosił je [[Báthory István]] z Somlyó. [5] András Báthori był jedynym [[ispán]] Somogy w 1522 r., a następnie w latach 1523–24 wraz z Istvánem Báthory z Somlyo. [6] |
<small><small>[[1511]]. februárjától [[1519]]. április 5-ig a szabolcsi ispán tisztét viselte, amikor a király elvette tőle és [[Várdai Mihály]]nak adta, aki vagy nem foglalta el azt, vagy csak nagyon rövid ideig töltötte be, mert a tisztséget [[1520]]. október 22-én már somlyói [[Báthory István (erdélyi vajda, 1477–1534)|Báthory István]] viselte. {{refhely|C. Tóth Norbert|460. o.}} Báthori András volt egyedül a somogyi ispán [[1522]]-ben, majd 1523–24-ben somlyói Báthory Istvánnal közösen. {{refhely|C. Tóth Norbert|461. o.}} </small></small> | <small><small>[[1511]]. februárjától [[1519]]. április 5-ig a szabolcsi ispán tisztét viselte, amikor a király elvette tőle és [[Várdai Mihály]]nak adta, aki vagy nem foglalta el azt, vagy csak nagyon rövid ideig töltötte be, mert a tisztséget [[1520]]. október 22-én már somlyói [[Báthory István (erdélyi vajda, 1477–1534)|Báthory István]] viselte. {{refhely|C. Tóth Norbert|460. o.}} Báthori András volt egyedül a somogyi ispán [[1522]]-ben, majd 1523–24-ben somlyói Báthory Istvánnal közösen. {{refhely|C. Tóth Norbert|461. o.}} </small></small> | ||
| − | Po | + | Po Mohaczu wziął udział w rządzie [[Szapolyai János]]a jako [[tárnokmester]], otrzymał także darowizny od króla Jana, ale później przekazał darowiznę wraz z królem [[I. Ferdinánd magyar király|Ferdinánd királlyal]] z majątków Jánosa Szapolyai, wraz ze swoimi braćmi, palatyn [[Báthori István]] i mistrzem łucznikiem György. [7] |
<small><small>Mohács után részt vállalt a Szapolyai-kormányzatban, mint [[tárnokmester]], János királytól birtokadományban is részesült, de később [[I. Ferdinánd magyar király|Ferdinánd királlyal]] Szapolyai János birtokaiból adományoztatott magának testvéreivel, [[Báthori István (nádor)|István nádorral]] és [[Báthori György (főlovászmester, ?–1534)|György főlovászmesterrel]] együtt. {{refhely|C. Tóth Norbert|462. o.}} </small></small> | <small><small>Mohács után részt vállalt a Szapolyai-kormányzatban, mint [[tárnokmester]], János királytól birtokadományban is részesült, de később [[I. Ferdinánd magyar király|Ferdinánd királlyal]] Szapolyai János birtokaiból adományoztatott magának testvéreivel, [[Báthori István (nádor)|István nádorral]] és [[Báthori György (főlovászmester, ?–1534)|György főlovászmesterrel]] együtt. {{refhely|C. Tóth Norbert|462. o.}} </small></small> | ||
Wersja z 07:07, 12 lut 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Ecsedi Báthori IV. András (*bd, † 1534), tárnokmester (1527-1534), [1] główny főispán Szatmar i Szabolcs, [2] dowódca wojsk Nyírség w bitwie pod Mohács. [3] Ecsedi Báthori (IV.) András (? – 1534) tárnokmester (1527–1534),[1] szatmári és szabolcsi főispán,[2] a mohácsi csatában a nyírségi csapatok parancsnoka.[3] Spis treściBiografiaStarożytna seria prestiżowej rodziny szlacheckiej Báthori w Ecsed. Jego ojcem był Báthori András (*bd, † 1495) z Ecsed, [2] jego matka, Drágfi Julianna (po 1500). Jego dziadkami ze strony ojca byli sędzia Báthori István, który zginął w 1444 r. w bitwie pod Warną, oraz jego trzecia żona, Buthkai Borbála [4]. Az ősrégi tekintélyes nemesi származású ecsedi Báthori-család sarja. Apja, ecsedi Báthori András (?–†1495),[2] anyja, bélteki Drágfi Julianna (†1500 után) volt. Apai nagyszülei várnai csatában 1444-ben elesett ecsedi Báthori István országbíró, és a harmadik felesége, Buthkai Borbála voltak.[4] Od lutego 1511 r. Do 5 kwietnia 1519 r. był ispán Szabolcs, kiedy król wziął go od niego i podarował Várdai Mihály, który albo go nie zajmował, ani go trzymał przez bardzo krótki czas, bo 22 października 1520 r. nosił je Báthory István z Somlyó. [5] András Báthori był jedynym ispán Somogy w 1522 r., a następnie w latach 1523–24 wraz z Istvánem Báthory z Somlyo. [6] 1511. februárjától 1519. április 5-ig a szabolcsi ispán tisztét viselte, amikor a király elvette tőle és Várdai Mihálynak adta, aki vagy nem foglalta el azt, vagy csak nagyon rövid ideig töltötte be, mert a tisztséget 1520. október 22-én már somlyói Báthory István viselte. [5] Báthori András volt egyedül a somogyi ispán 1522-ben, majd 1523–24-ben somlyói Báthory Istvánnal közösen. [6] Po Mohaczu wziął udział w rządzie Szapolyai Jánosa jako tárnokmester, otrzymał także darowizny od króla Jana, ale później przekazał darowiznę wraz z królem Ferdinánd királlyal z majątków Jánosa Szapolyai, wraz ze swoimi braćmi, palatyn Báthori István i mistrzem łucznikiem György. [7] Mohács után részt vállalt a Szapolyai-kormányzatban, mint tárnokmester, János királytól birtokadományban is részesült, de később Ferdinánd királlyal Szapolyai János birtokaiból adományoztatott magának testvéreivel, István nádorral és György főlovászmesterrel együtt. [7] Przypisy
HivatkozásokForrások
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
