Księstwo Slawonii: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 19: | Linia 19: | ||
| | | | ||
| − | '''Książę Slawonii''' (chor. ''slavonski herceg''; łac. ''dux Slavoniae''), a także '''Książę Dalmacji i Chorwacji''' (chor. ''herceg Hrvatske i Dalmacije'', łac. ''dux Dalmatiae et Croatiae''), a czasem '''''Książę „Całej Slawonii”, Dalmacja i Chorwacja''''' <ref>Tomašić 2010, s. 91.</ref> był tytułem szlacheckim przyznanym kilka razy w XIII i XIV wieku, głównie krewnym monarchów węgierskich lub innych szlachciców. Tytuł księcia oznaczał większą władzę niż tytuł [[Ban Slawonii|bana Slawonii]] lub [[Ban Chorwacji|bana Chorwacji]]. | + | '''Książę Slawonii''' (chor. ''slavonski herceg''; łac. ''dux Slavoniae''), a także '''Książę Dalmacji i Chorwacji''' (chor. ''herceg Hrvatske i Dalmacije'', łac. ''dux Dalmatiae et Croatiae''), a czasem '''''Książę „Całej Slawonii”, Dalmacja i Chorwacja''''' <ref>Tomašić 2010, s. 91.</ref> był tytułem szlacheckim przyznanym kilka razy w XIII i XIV wieku, głównie krewnym monarchów węgierskich lub innych szlachciców. Tytuł księcia oznaczał większą władzę niż tytuł [[Ban Slawonii|bana Slawonii]] lub [[Ban Chorwacji|bana Chorwacji]]. <ref>Ferdo., Šišić (2004). ''Povijest Hrvata : pregled povijesti hrvatskoga naroda''. Split: Marjan tisak. s. 202. ISBN 9532141979. OCLC 448074329.</ref> |
<small><small><small><small>The '''Duke of [[Slavonia]]''' ({{lang-hr|slavonski herceg}}; {{lang-la|dux Slavoniae}}), also '''Duke of Dalmatia and Croatia''' ({{lang-hr|herceg Hrvatske i Dalmacije}}; {{lang-la|dux Dalmatiae et Croatiae}}){{sfn|Tomašić|2010|p=91}} and sometimes '''Duke of "Whole Slavonia", Dalmatia and Croatia''' ({{lang-hr|herceg cijele Slavonije, Hrvatske i Dalmacije}}; {{lang-la|dux totius Sclavoniae, Croatiae et Dalmatiae}})<ref>{{Cite book|title=Povijest Hrvata : pregled povijesti hrvatskoga naroda|last=Ferdo.|first=Šišić|date=2004|publisher=Marjan tisak|isbn=9532141979|location=Split|pages=202|oclc=448074329}}</ref> was a title of [[Nobility in the Kingdom of Hungary|nobility]] granted several times in the 13th and 14th centuries, mainly to relatives of [[King of Hungary|Hungarian monarchs]] or other noblemen.{{sfn|Makk|1994|p=261}} The title of duke signified a more extensive power than that of the [[Ban of Slavonia]] or [[Ban of Croatia]].<ref name="Dvornik1962">{{cite book|author=Francis Dvornik|title=The Slavs in European History and Civilization|url=https://books.google.com/books?id=LACpYP-g1y8C&pg=PA137|year=1962|publisher=Rutgers University Press|isbn=978-0-8135-0799-6|pages=137–}}</ref> </small></small></small></small> | <small><small><small><small>The '''Duke of [[Slavonia]]''' ({{lang-hr|slavonski herceg}}; {{lang-la|dux Slavoniae}}), also '''Duke of Dalmatia and Croatia''' ({{lang-hr|herceg Hrvatske i Dalmacije}}; {{lang-la|dux Dalmatiae et Croatiae}}){{sfn|Tomašić|2010|p=91}} and sometimes '''Duke of "Whole Slavonia", Dalmatia and Croatia''' ({{lang-hr|herceg cijele Slavonije, Hrvatske i Dalmacije}}; {{lang-la|dux totius Sclavoniae, Croatiae et Dalmatiae}})<ref>{{Cite book|title=Povijest Hrvata : pregled povijesti hrvatskoga naroda|last=Ferdo.|first=Šišić|date=2004|publisher=Marjan tisak|isbn=9532141979|location=Split|pages=202|oclc=448074329}}</ref> was a title of [[Nobility in the Kingdom of Hungary|nobility]] granted several times in the 13th and 14th centuries, mainly to relatives of [[King of Hungary|Hungarian monarchs]] or other noblemen.{{sfn|Makk|1994|p=261}} The title of duke signified a more extensive power than that of the [[Ban of Slavonia]] or [[Ban of Croatia]].<ref name="Dvornik1962">{{cite book|author=Francis Dvornik|title=The Slavs in European History and Civilization|url=https://books.google.com/books?id=LACpYP-g1y8C&pg=PA137|year=1962|publisher=Rutgers University Press|isbn=978-0-8135-0799-6|pages=137–}}</ref> </small></small></small></small> | ||
Wersja z 14:00, 14 kwi 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [3] | [4] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku chorwackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku chorwackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Książę Slawonii (chor. slavonski herceg; łac. dux Slavoniae), a także Książę Dalmacji i Chorwacji (chor. herceg Hrvatske i Dalmacije, łac. dux Dalmatiae et Croatiae), a czasem Książę „Całej Slawonii”, Dalmacja i Chorwacja [1] był tytułem szlacheckim przyznanym kilka razy w XIII i XIV wieku, głównie krewnym monarchów węgierskich lub innych szlachciców. Tytuł księcia oznaczał większą władzę niż tytuł bana Slawonii lub bana Chorwacji. [2] The Duke of Slavonia (; ), also Duke of Dalmatia and Croatia (; ){{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} and sometimes Duke of "Whole Slavonia", Dalmatia and Croatia (; )[3] was a title of nobility granted several times in the 13th and 14th centuries, mainly to relatives of Hungarian monarchs or other noblemen.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} The title of duke signified a more extensive power than that of the Ban of Slavonia or Ban of Croatia.[4] Spis treściLista książąt
Chorwaccy książęta
...
...
...
...
...
...
...
...
...
See alsoPrzypisy
Źródła
|
