Książęta Węgier: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 11:05, 4 sie 2020

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Strona	Autorzy	Nota
[3]	[4]	Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Portret	Nazwa	Monarch od	Monarch do	Małżeństwo(a)	Tytuł
100px	Levedi Levedias, Lebedias, Lebedi	?	ok.850 (?)	chazaraska księżniczka	wojewoda
Plik:Picta.jpg	Álmos Almos, Almus	ok.850	ok. 895	nieznana	kende lub gyula (Syn Ügyek i Emese)

Lista władców Węgier (od 1102 jednocześnie królów Chorwacji).

#	Imię		Urodzony	Zmarł	Początek panowania	Koniec panowania	Rodzice
1	Arpad Árpád	50px	845/850	907	896	907	Almos ???
2	Zoltán Zolta	50px	ok. 896	ok. 947	907	947	Arpad ???
3	Fajsz Falicsi	50px	???	???	947	955	Jutocsa ???
4	Taksony Taksony	50px	ok. 931	ok. 970	955	970	Zoltán ???
5	Gejza Géza	50px	ok. 949	1 lutego 997	970	997	Taksony ???
6	Stefan I Święty I. Szent István	50px	975 Ostrzyhom	15 sierpnia 1038 Székesfehérvár	997	1000/1001	Gejza Sarolta

@@ Linia 31: / Linia 31: @@
 |align="center"|?
 |align="center"|ok.850 (?)
-|align="center"|A [[Khazars|Khazar]] princess
+|align="center"|chazaraska księżniczka
-|align="center"|''[[voivode]]''
+|align="center"|''[[wojewoda]]''
 |-
 |align="center"|[[File:Picta.jpg|100px]]
@@ Linia 38: / Linia 38: @@
 |align="center"|ok.850
 |align="center"|ok. 895
-|align="center"|''Unknown''
+|align="center"|''nieznana''
 |align="center"|''[[kende]]'' lub ''[[gyula]]
-(Syn of [[Ügyek]] i [[Emese]])''
+(Syn [[Ügyek]] i [[Emese]])''
 |}