Chorwaci burgenlandzcy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Za: [https://pl.wikipedia.org/wiki/Burgenlandzcy_Chorwaci] {{Dopracować|źródła=2012-03}} Plik:Großwarasdorf (Ortstafel).jpg|thumb|220px|Niemiecko-chorwacka tabli...")
 
m (Zastępowanie tekstu - " - " na " – ")
 
Linia 3: Linia 3:
 
{{Dopracować|źródła=2012-03}}
 
{{Dopracować|źródła=2012-03}}
 
[[Plik:Großwarasdorf (Ortstafel).jpg|thumb|220px|Niemiecko-chorwacka tablica z nazwą miejscowości]]
 
[[Plik:Großwarasdorf (Ortstafel).jpg|thumb|220px|Niemiecko-chorwacka tablica z nazwą miejscowości]]
[[Plik:Bezenye (Bizonja) - hun-cro city limit sing.jpg|thumb|220px|W węgierskiej miejscowości Bezenye obowiązuje podwójne, węgiersko-chorwackie nazewnictwo]]
+
[[Plik:Bezenye (Bizonja) hun-cro city limit sing.jpg|thumb|220px|W węgierskiej miejscowości Bezenye obowiązuje podwójne, węgiersko-chorwackie nazewnictwo]]
 
'''Burgenlandzcy Chorwaci''' ([[język chorwacki|chor.]] ''Gradišćanski Hrvati'', [[język niemiecki|niem.]] ''Burgenlandkroaten'') – etniczni [[Chorwaci]] żyjący w [[austria]]ckiej prowincji [[Burgenland]]. Ich liczba jest określana na 35-50 tysięcy ludzi. Niewielka liczba Burgenlandzkich Chorwatów mieszka też na Słowacji (m.in. [[Jarovce]] i [[Čunovo]]) oraz w północno-zachodnich Węgrzech (m.in. w miejscowości [[Bezenye]]).
 
'''Burgenlandzcy Chorwaci''' ([[język chorwacki|chor.]] ''Gradišćanski Hrvati'', [[język niemiecki|niem.]] ''Burgenlandkroaten'') – etniczni [[Chorwaci]] żyjący w [[austria]]ckiej prowincji [[Burgenland]]. Ich liczba jest określana na 35-50 tysięcy ludzi. Niewielka liczba Burgenlandzkich Chorwatów mieszka też na Słowacji (m.in. [[Jarovce]] i [[Čunovo]]) oraz w północno-zachodnich Węgrzech (m.in. w miejscowości [[Bezenye]]).
  

Aktualna wersja na dzień 06:15, 17 sie 2020

Za: [1]

Plik:Großwarasdorf (Ortstafel).jpg
Niemiecko-chorwacka tablica z nazwą miejscowości
Plik:Bezenye (Bizonja) – hun-cro city limit sing.jpg
W węgierskiej miejscowości Bezenye obowiązuje podwójne, węgiersko-chorwackie nazewnictwo

Burgenlandzcy Chorwaci (chor. Gradišćanski Hrvati, niem. Burgenlandkroaten) – etniczni Chorwaci żyjący w austriackiej prowincji Burgenland. Ich liczba jest określana na 35-50 tysięcy ludzi. Niewielka liczba Burgenlandzkich Chorwatów mieszka też na Słowacji (m.in. Jarovce i Čunovo) oraz w północno-zachodnich Węgrzech (m.in. w miejscowości Bezenye).

Język

Miejscowi Chorwaci posługują się starszą wersją nowoczesnego chorwackiego, dialektu czakawskiego. Widoczne są wpływy węgierskiego i niemieckiego. Imiona są zapisywane po węgiersku, jest to skutek madziaryzacji prowadzonej na przełomie XIX i XX wieku.

Znani