Moson: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - " r]]" na " r.]]") |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:1w]] |
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
[[Plik:Moson county administrative map.jpg|thumb|left|Mapa administracyjna komitatu Moson z 1910 r.]] | [[Plik:Moson county administrative map.jpg|thumb|left|Mapa administracyjna komitatu Moson z 1910 r.]] | ||
| − | '''Moson vármegye''' ([[szlovák nyelv|szlovákul]] ''Mošoň'', [[német nyelv|németül]] ''Wieselburg'', [[latin nyelv|latinul]] ''Mosoniensis'') közigazgatási egység volt a [[Magyar Királyság]] [[Őrvidék|nyugati részén]]. Területe ma [[Ausztria]], [[Magyarország]] és [[Szlovákia]] között van felosztva. | + | Okręg Moson (słowacki Mošň, niemiecki Wieselburg, łacina Mosoniensis) był jednostką administracyjną w zachodniej części Królestwa Węgier. Dziś jego terytorium jest podzielone między Austrię, Węgry i Słowację. |
| + | |||
| + | '''Moson vármegye''' ([[szlovák nyelv|szlovákul]] ''Mošoň'', [[német nyelv|németül]] ''Wieselburg'', [[latin nyelv|latinul]] ''Mosoniensis'') közigazgatási egység volt a [[Magyar Királyság]] [[Őrvidék|nyugati részén]]. Területe ma [[Ausztria]], [[Magyarország]] és [[Szlovákia]] között van felosztva. | ||
== Geografia == | == Geografia == | ||
| − | A [[vármegye]] területe szinte mindenhol síkság volt, csak északnyugati sarkába nyúlt be a [[Lajta-hegység]] egy csoportja. A vármegye síkságának tengerszint fölötti magassága 112–120 méter között van mindenhol. Fontos folyói a [[Duna]], a [[Lajta]], és a [[Rábca]], valamint lényeges tava a [[Fertő]]. Északnyugatról [[Ausztria]], északkeletről [[Pozsony]] vármegye, délkeletről [[Győr vármegye|Győr]] vármegye, délről és nyugatról pedig [[Sopron vármegye|Sopron]] vármegye ihatárolta. | + | Teren powiatu był prawie wszędzie równy, tylko grupa Gór Lajta sięgała do północno-zachodniego narożnika. Wysokość równiny hrabstwa wynosi wszędzie od 112 do 120 metrów. Ważnymi rzekami są Dunaj, Lajta i Rábca, a także podstawowe jezioro Fertő. Graniczy na północnym zachodzie z Austrią, na północnym wschodzie z okręgiem bratysławskim, na południowym wschodzie z okręgiem Győr, a od południa i zachodu z okręgiem Sopron. |
| + | |||
| + | A [[vármegye]] területe szinte mindenhol síkság volt, csak északnyugati sarkába nyúlt be a [[Lajta-hegység]] egy csoportja. A vármegye síkságának tengerszint fölötti magassága 112–120 méter között van mindenhol. Fontos folyói a [[Duna]], a [[Lajta]], és a [[Rábca]], valamint lényeges tava a [[Fertő]]. Északnyugatról [[Ausztria]], északkeletről [[Pozsony]] vármegye, délkeletről [[Győr vármegye|Győr]] vármegye, délről és nyugatról pedig [[Sopron vármegye|Sopron]] vármegye ihatárolta. | ||
| | | | ||
| Linia 39: | Linia 43: | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | == Przypis == | ||
| + | {{izvori}} | ||
{{SORTUJ:Komitaty, Moson}} | {{SORTUJ:Komitaty, Moson}} | ||
Wersja z 17:03, 4 lut 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Plik:Moson county administrative map.jpg Mapa administracyjna komitatu Moson z 1910 r. Okręg Moson (słowacki Mošň, niemiecki Wieselburg, łacina Mosoniensis) był jednostką administracyjną w zachodniej części Królestwa Węgier. Dziś jego terytorium jest podzielone między Austrię, Węgry i Słowację. Moson vármegye (szlovákul Mošoň, németül Wieselburg, latinul Mosoniensis) közigazgatási egység volt a Magyar Királyság nyugati részén. Területe ma Ausztria, Magyarország és Szlovákia között van felosztva. GeografiaTeren powiatu był prawie wszędzie równy, tylko grupa Gór Lajta sięgała do północno-zachodniego narożnika. Wysokość równiny hrabstwa wynosi wszędzie od 112 do 120 metrów. Ważnymi rzekami są Dunaj, Lajta i Rábca, a także podstawowe jezioro Fertő. Graniczy na północnym zachodzie z Austrią, na północnym wschodzie z okręgiem bratysławskim, na południowym wschodzie z okręgiem Győr, a od południa i zachodu z okręgiem Sopron. A vármegye területe szinte mindenhol síkság volt, csak északnyugati sarkába nyúlt be a Lajta-hegység egy csoportja. A vármegye síkságának tengerszint fölötti magassága 112–120 méter között van mindenhol. Fontos folyói a Duna, a Lajta, és a Rábca, valamint lényeges tava a Fertő. Északnyugatról Ausztria, északkeletről Pozsony vármegye, délkeletről Győr vármegye, délről és nyugatról pedig Sopron vármegye ihatárolta. |
| ||||||||||||||||||
Przypis
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
.svg){kind=link}
