Keresztényhavas: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:3w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Kereszt%C3%A9nyhavas |autorzy = https://...")
 
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:3w]]
+
[[Kategoria:2w]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 30: Linia 30:
 
  | legkönnyebb útvonal = [[Brassópojána|Brassópojánából]]
 
  | legkönnyebb útvonal = [[Brassópojána|Brassópojánából]]
 
}}
 
}}
A '''Keresztényhavas''' ({{ny-ro|Postăvaru}}, [[német nyelv|németül]] ''Schuler'') egy hegytömb a [[Keleti-Kárpátok]]ban, [[Brassó]]tól délnyugatra, a [[Brassói-medence]] és a [[Bucsecs-hegység]] között. A [[Nagykőhavas]]sal együtt alkotja a [[Barcasági-hegyek]]et. Több mint 1200 méterrel magasodik a Brassói-medence fölé, ezért sokkal magasabbnak tűnik. A hegy északi lábánál található Brassó és ipari vidéke. Keleten a Tömös-völgye választja el a Nagykőhavastól, amelyhez méretben és felépítésben is nagyon hasonlít. Északi oldalán helyezkedik el [[Brassópojána]], nyugati határa pedig a [[Rozsnyó]]i-medence.
 
  
==Elnevezése==
+
A Keresztényhavas (szablon: Ny-ro, németül Schuler) znajduje się w Keleti-Kárpátokban, Brassótól délnyugatra, Brassói-medence i Bucsecs-hegység között. A Nagykőhavassal együtt alkotja a Barcasági-hegyeket. Több mint 1200 méterrel magasodik a Brassói-medence fölé, ezért sokkal magasabbnak tűnik. A hegy északi lábánál található Brassó és ipari videke. Keleten a Tömös-völgye választja el a Nagykőhavastól, mellhez méretben és felépítésben jest nagyon hasonlít. Eszaki oldalán helyezkedik el Brassópojána, nyugati határa pedig a Rozsnyói-medence.
A magyar elnevezés [[Keresztényfalva|Keresztényfalvához]],<ref name=eke>{{Cite web |url=http://www.ekebrasso.ro/TT/ |title=EKE Brassó |accessdate=2016-09-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160915002018/http://www.ekebrasso.ro/TT/ |archivedate=2016-09-15 }}</ref> míg a román név egy Stoica Postăvarul nevű juhosgazdához köthető.<ref>Paul Binder: Din trecutul cercetărilor ştiinţifice în Transilvania, 1973</ref> A német ''Schuler'', ''Schulerberg'' (Deákhavas) elnevezés onnan ered, hogy egykoron a hegy és Brassópojána az 1541-ben alapított brassói német tannyelvű líceum tulajdonjoga volt. Valószínűleg az erdélyi fejedelmek adományozták a hegyet és környékét a helyi szászoknak; cserében a szászok engedélyezték, hogy a románok egy [[Ortodox kereszténység|ortodox]] templomot építsenek Brassóban.<ref>Thomas Tartler: ''Collectanea zu einer Particulär-Historie von Kronstadt'', 1741</ref><ref>Mușlea C: ''Biserica Sf. Nicolae din Șcheii Brașovului'', Brassó, 1943.</ref>
 
  
==Domborzat==
+
A '''Keresztényhavas''' ({{ny-ro|Postăvaru}}, [[német nyelv|németül]] ''Schuler'') egy hegytömb a [[Keleti-Kárpátok]]ban, [[Brassó]]tól délnyugatra, a [[Brassói-medence]] és a [[Bucsecs-hegység]] között. A [[Nagykőhavas]]sal együtt alkotja a [[Barcasági-hegyek]]et. Több mint 1200 méterrel magasodik a Brassói-medence fölé, ezért sokkal magasabbnak tűnik. A hegy északi lábánál található Brassó és ipari vidéke. Keleten a Tömös-völgye választja el a Nagykőhavastól, amelyhez méretben és felépítésben is nagyon hasonlít. Északi oldalán helyezkedik el [[Brassópojána]], nyugati határa pedig a [[Rozsnyó]]i-medence.
A Keresztényhavas teljes területe kb. 173 km². A központi csúcshoz északkeletről és délnyugatról lealacsonyodó gerincek kapcsolódnak.
 
  
Az északkeleti főgerinc a csúcs melletti nyeregből indul ki és egészen [[Derestye|Derestyéig]] húzódik, hegyei a Ruja (Ruia, 1658 m), Nagykrukk (Crucuru Mare, 1435 m), Várna (Varna, 1428 m), Rakodó (Răcădău, 1269 m), Kiskrukk (Crucuru Mic, 1024 m). A Nagykrukk közeléből válik le az a kisebb gerinc, amely benyúlik Brassóba és amelynek végén található a [[Cenk]] (955 m). A Kiskrukk közeléből válik le a [[Kermen]]-nyúlvány, amely délről határolja a [[Rakodó-negyed]]et.
+
== Nazwa ==
  
A délnyugati főgerinc neve Kőkapuk Éle (Muchia Cheii), amely meredek oldalaival és nagy szintkülönbségeivel hasonlít a Fogarasi-havasok északi mellékgerinceihez. Az ezzel párhuzamos mellékgerinc a Muchia din Groapa Lungă; a kettő közrezárja az Aranypatak-völgyet (Valea Groapa de Aur), melyet a Kőkapuk (Porţile de Piatră) nevű sziklaképződmény zár le. <!--Ez rettentő vad hely, ne menj oda, mert megesz a medve.-->
+
Węgierska nazwa jest związana z Christian Village [1], podczas gdy rumuńska nazwa jest związana z hodowcą owiec o imieniu Stoica Postăvarul. [2] Niemiecka nazwa Schuler, Schulerberg (Deákhavas) wywodzi się z faktu, że góra i jej syn w Braszowie były niegdyś własnością niemieckojęzycznego liceum w Braszowie, założonego w 1541 roku. Prawdopodobnie książęta siedmiogrodzcy podarowali górę i jej okolice miejscowym Sasom; w zamian Sasi zezwolili Rumunom na budowę cerkwi w Braszowie. [3] [4]
  
A Keresztényhavas északi oldalában, 950-1000 m magasságban egy kisebb fennsík található, amelyet északon 1000 méter körüli hegyek határolnak: Dosul Plesii (1045 m), Hosszúgerinc (Spinarea Lungă, 1042 m), [[Nagy-függő-kő|Nagy-Tölgyes]] (Stejerișul Mare, 960 m). A fennsíkon helyezkedik el Brassópojána, [[Románia]] egyik legfejlettebb turisztikai központja.
+
A magyar elnevezés [[Keresztényfalva|Keresztényfalvához]],<ref name=eke>{{Cite web |url=http://www.ekebrasso.ro/TT/ |title=EKE Brassó |accessdate=2016-09-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160915002018/http://www.ekebrasso.ro/TT/ |archivedate=2016-09-15 }}</ref> míg a román név egy Stoica Postăvarul nevű juhosgazdához köthető.<ref>Paul Binder: Din trecutul cercetărilor ştiinţifice în Transilvania, 1973</ref> A német ''Schuler'', ''Schulerberg'' (Deákhavas) elnevezés onnan ered, hogy egykoron a hegy és Brassópojána az 1541-ben alapított brassói német tannyelvű líceum tulajdonjoga volt. Valószínűleg az erdélyi fejedelmek adományozták a hegyet és környékét a helyi szászoknak; cserében a szászok engedélyezték, hogy a románok egy [[Ortodox kereszténység|ortodox]] templomot építsenek Brassóban.<ref>Thomas Tartler: ''Collectanea zu einer Particulär-Historie von Kronstadt'', 1741</ref><ref>Mușlea C: ''Biserica Sf. Nicolae din Șcheii Brașovului'', Brassó, 1943.</ref>
 +
 
 +
== Topografia ==
 +
 
 +
Całkowita powierzchnia Christian Snow to ok. 173 km². Szczyt centralny jest połączony grzbietami opadającymi z północnego wschodu i południowego zachodu.
 +
 
 +
A Keresztényhavas teljes területe kb. 173 km². A központi csúcshoz északkeletről és délnyugatról lealacsonyodó gerincek kapcsolódnak.
 +
 
 +
Północno-wschodni główny grzbiet zaczyna się od przełęczy obok szczytu i rozciąga się aż do Deresty, jego góry to Ruja (Ruia, 1658 m), Nagykrukk (Crucuru Mare, 1435 m), Warna (Warna, 1428 m), Ładowarka (Răcădău, 1269 m), Kiskrukk (Crucuru Mic, 1024 m). Z okolic Nagykrukk mniejszy grzbiet rozciąga się do Braszowa, na końcu którego znajduje się Cenk (955 m). Wypukłość Kermena oddziela się od okolic Kiskrukk, które od południa graniczy z Dzielnicą Załadunkową.
 +
 
 +
Az északkeleti főgerinc a csúcs melletti nyeregből indul ki és egészen [[Derestye|Derestyéig]] húzódik, hegyei a Ruja (Ruia, 1658 m), Nagykrukk (Crucuru Mare, 1435 m), Várna (Varna, 1428 m), Rakodó (Răcădău, 1269 m), Kiskrukk (Crucuru Mic, 1024 m). A Nagykrukk közeléből válik le az a kisebb gerinc, amely benyúlik Brassóba és amelynek végén található a [[Cenk]] (955 m). A Kiskrukk közeléből válik le a [[Kermen]]-nyúlvány, amely délről határolja a [[Rakodó-negyed]]et.
 +
 
 +
Południowo-zachodnia główna grań nazywana jest Kamienną Bramą (Muchia Cheii), która swoim stromym zboczem i dużymi różnicami poziomów przypomina północne boczne grzbiety gór Fagaras. Równoległy kręgosłup to Muchia din Groapa Lungă; oba otaczają Valea Groapa de Aur, którą zamyka formacja skalna zwana Porţile de Piatră.
 +
 
 +
A délnyugati főgerinc neve Kőkapuk Éle (Muchia Cheii), amely meredek oldalaival és nagy szintkülönbségeivel hasonlít a Fogarasi-havasok északi mellékgerinceihez. Az ezzel párhuzamos mellékgerinc a Muchia din Groapa Lungă; a kettő közrezárja az Aranypatak-völgyet (Valea Groapa de Aur), melyet a Kőkapuk (Porţile de Piatră) nevű sziklaképződmény zár le. <!--Ez rettentő vad hely, ne menj oda, mert megesz a medve.-->
 +
 
 +
Po północnej stronie Chrześcijańskiego Śniegu, na wysokości 950-1000 m, znajduje się niewielki płaskowyż ograniczony od północy górami o wysokości około 1000 m: Dosul Plesii (1045 m), Spinarea Lungă (1042 m), Stejerișul Mare ( 960 m). Położone na płaskowyżu Braszów, jednym z najbardziej rozwiniętych ośrodków turystycznych w Rumunii.
 +
 
 +
A Keresztényhavas északi oldalában, 950-1000 m magasságban egy kisebb fennsík található, amelyet északon 1000 méter körüli hegyek határolnak: Dosul Plesii (1045 m), Hosszúgerinc (Spinarea Lungă, 1042 m), [[Nagy-függő-kő|Nagy-Tölgyes]] (Stejerișul Mare, 960 m). A fennsíkon helyezkedik el Brassópojána, [[Románia]] egyik legfejlettebb turisztikai központja.
 +
 
 +
== Klimat ==
 +
[[Plik:Keresztényhavas2.jpg|thumb|left|160px|A Keresztényhavas tetején lévő sziklatömb]]
  
==Éghajlat==
 
[[Fájl:Keresztényhavas2.jpg|bélyegkép|balra|160px|A Keresztényhavas tetején lévő sziklatömb]]
 
 
{{Több kép
 
{{Több kép
 
  | igazítás        = right
 
  | igazítás        = right
Linia 64: Linia 80:
 
}}
 
}}
  
A magasabb pontokon az éves átlaghőmérséklet 0 °C és 2 °C között van. [[Brassópojána]] szintjén, 1000 méteres magasságban 4°-6 °C (4,9 °C [[Predeál]]on, 5,8 °C Brassópojánán). A hegy lábánál, [[Brassó]] környékén eléri a 6-8 °C-ot. Télen gyakran [[hőinverzió]] következik be, amikor a [[Brassói-medence|Brassói-medencében]] hidegebb van, mint a hegytetőkön. A hőinverzió következtében a köd hosszabb ideig megmarad a medence alján, ezért amikor a Brassói-medencét köd borítja, Brassópojánán és a hegyeken a nap süt és melegebb van. Az első fagy szeptemberben jelenik meg, az utolsó elhúzódhat júniusig is. A tél a hegység felső részén 4-5 hónapig is eltarthat. A legnagyobb havi átlaghőmérséklet júliusban van (8 °C és 14 °C között). Brassóban a júliusi átlaghőmérséklet 17,8 °C.
+
W wyższych punktach średnia roczna temperatura wynosi od 0 ° C do 2 ° C. Na poziomie Braszowa, na wysokości 1000 m npm przy 4 ° -6 ° C (4,9 ° C w Predeal, 5,8 ° C w Braszowie). U podnóża góry, wokół Braszowa, osiąga 6-8 ° C. Zimą inwersja ciepła często występuje, gdy w Kotlinie Braszowskiej jest chłodniej niż na szczytach wzgórz. Z powodu inwersji ciepła mgła pozostaje na dnie basenu przez dłuższy czas, więc gdy Kotlina Braszowska jest pokryta mgłą, w Braszowie i górach świeci słońce i jest cieplej. Pierwsze przymrozki pojawiają się we wrześniu, ostatni maj trwają do czerwca. W górnych górach zima może trwać 4-5 miesięcy. Najwyższa średnia miesięczna temperatura występuje w lipcu (od 8 ° C do 14 ° C). Średnia temperatura w Braszowie w lipcu wynosi 17,8 ° C.
 +
 
 +
A magasabb pontokon az éves átlaghőmérséklet 0 °C és 2 °C között van. [[Brassópojána]] szintjén, 1000 méteres magasságban 4°-6 °C (4,9 °C [[Predeál]]on, 5,8 °C Brassópojánán). A hegy lábánál, [[Brassó]] környékén eléri a 6-8 °C-ot. Télen gyakran [[hőinverzió]] következik be, amikor a [[Brassói-medence|Brassói-medencében]] hidegebb van, mint a hegytetőkön. A hőinverzió következtében a köd hosszabb ideig megmarad a medence alján, ezért amikor a Brassói-medencét köd borítja, Brassópojánán és a hegyeken a nap süt és melegebb van. Az első fagy szeptemberben jelenik meg, az utolsó elhúzódhat júniusig is. A tél a hegység felső részén 4-5 hónapig is eltarthat. A legnagyobb havi átlaghőmérséklet júliusban van (8 °C és 14 °C között). Brassóban a júliusi átlaghőmérséklet 17,8 °C.
 +
 
 +
Roczne opady wynoszą 1100 mm na górze i 700 mm na dole góry. Najwięcej opadów przypada na czerwiec (100-140 mm), najmniej we wrześniu i lutym. Pierwsze opady śniegu mogą wystąpić we wrześniu, ale pierwsza trwała warstwa śniegu spadnie dopiero w październiku.
 +
 
 +
Az éves csapadékmennyiség a hegyen 1100 mm, a hegy alján 700 mm. A legtöbb csapadék júniusban hull (100-140 mm), a legkevesebb szeptemberben és februárban. Az első havazás akár szeptemberben is bekövetkezhet, de az első állandó hóréteg csak októbertől hull le.
 +
 
 +
== Dzika przyroda ==
 +
 
 +
Największą powierzchnię zajmują lasy mieszane z lasami sosnowymi i bukami. Na wysokości powyżej 900 m n.p.m. występują lasy iglaste, niższe po zacienionych stronach. Dzika przyroda obejmuje jelenie, jelenie, dziki, niedźwiedzie, lisy, wilki. Niedźwiedzie bardzo lubią odwiedzać nocą kosze na śmieci w dzielnicach Noa i Loading w Braszowie.
 +
 
 +
A legnagyobb felületet vegyes erdők foglalják el fenyvesekkel és bükkösökkel. A tűlevelű erdők 900 m felett vannak jelen, az árnyékos oldalakon ennél alacsonyabban. A vadállományhoz tartozik a szarvas, [[Európai őz|őz]], [[vaddisznó]], [[Barna medve|medve]], [[róka]], [[Szürke farkas|farkas]]. A medvék éjjelente nagy előszeretettel látogatják a brassói Noa- és Rakodó-negyed szeméttároló kukáit.
 +
 
 +
==Turystyka==
 +
[[Plik:Burzenland 01.jpg|thumb|left|160px|Sípálya a Keresztényhavas északi oldalán]]
 +
 
 +
Północna strona Christian Snow to największy ośrodek narciarski w Rumunii. Na osiemdziesięciohektarowym terenie znajduje się osiem tras zjazdowych o łącznej długości 24 kilometrów.
 +
 
 +
A Keresztényhavas északi oldala Románia legnagyobb [[Síelés|síterepe]]. A nyolcvan hektáros területen nyolc lesikló pálya van, ezek összesen 24 kilométert tesznek ki.
 +
 
 +
W górach jest 30 oznakowanych szlaków turystycznych. Krawędź kamiennych bram to popularne miejsce wspinaczy skałkowych.
 +
 
 +
A hegységben 30 [[Turistajelzések Romániában|jelölt]] [[turistaút]] van. A Kőkapuk Éle kedvelt hely a [[Hegymászás|sziklamászók]] számára.
  
Az éves csapadékmennyiség a hegyen 1100 mm, a hegy alján 700 mm. A legtöbb csapadék júniusban hull (100-140 mm), a legkevesebb szeptemberben és februárban. Az első havazás akár szeptemberben is bekövetkezhet, de az első állandó hóréteg csak októbertől hull le.
+
=== Schronisko Juliusa Römera ===
  
==Élővilág==
+
Schuler Schuler, położony na wysokości 1604 m n.p.m. w pobliżu szczytu, został zbudowany w latach 1881-1883 przez braszowski oddział Siebenbürgischer Karpatenverein (SKV, Transylvanian Carpathian Association). Była to trzecia górska chata turystyczna otwarta na terenie dzisiejszej Rumunii. Przez lata był kilkakrotnie modernizowany. W 1935 r. Przemianowano go na schronisko Juliusa Römera, na pamiątkę jednego z pionierów turystyki pieszej w Siedmiogrodzie. Został znacjonalizowany w 1945 r. I wrócił do SEA w 2004 r. [5]
A legnagyobb felületet vegyes erdők foglalják el fenyvesekkel és bükkösökkel. A tűlevelű erdők 900 m felett vannak jelen, az árnyékos oldalakon ennél alacsonyabban. A vadállományhoz tartozik a szarvas, [[Európai őz|őz]], [[vaddisznó]], [[Barna medve|medve]], [[róka]], [[Szürke farkas|farkas]]. A medvék éjjelente nagy előszeretettel látogatják a brassói Noa- és Rakodó-negyed szeméttároló kukáit.
 
  
==Turizmus==
+
A csúcshoz közeli, 1604 méteres magasságon található Schuler [[menedékház]]at 1881-1883 között építette a ''[[Siebenbürgischer Karpatenverein]]'' (SKV, Erdélyi Kárpátok Egyesület) brassói szakosztálya. Ez volt a harmadikként megnyitott hegyi turistahajlék a mai Románia területén. Az évek során többször korszerűsítették. 1935-ben átkeresztelték [[Julius Römer (botanikus)|Julius Römer]] menedékházra, a természetjárás egyik erdélyi úttörőjének emlékére. 1945-ben [[Államosítás|államosították]], majd 2004-ben visszaszolgáltatták a SKV-nek.<ref>[http://www.skv.ro/cabana-skv-postavaru/ Scurta istorie – Cabana Iulius Römer din Postavaru] {{Wayback|url=http://www.skv.ro/cabana-skv-postavaru/ |date=20160917113015 }}, Siebenbürgischer Karpatenverein</ref>
[[Fájl:Burzenland 01.jpg|bélyegkép|balra|160px|Sípálya a Keresztényhavas északi oldalán]]
 
A Keresztényhavas északi oldala Románia legnagyobb [[Síelés|síterepe]]. A nyolcvan hektáros területen nyolc lesikló pálya van, ezek összesen 24 kilométert tesznek ki.
 
  
A hegységben 30 [[Turistajelzések Romániában|jelölt]] [[turistaút]] van. A Kőkapuk Éle kedvelt hely a [[Hegymászás|sziklamászók]] számára.
+
== Ciekawostki ==
  
===Julius Römer menedékház===
+
W pobliżu szczytu znajduje się nadajnik BRV VOR dalekiego zasięgu (117,6 MHz).
A csúcshoz közeli, 1604 méteres magasságon található Schuler [[menedékház]]at 1881-1883 között építette a ''[[Siebenbürgischer Karpatenverein]]'' (SKV, Erdélyi Kárpátok Egyesület) brassói szakosztálya. Ez volt a harmadikként megnyitott hegyi turistahajlék a mai Románia területén. Az évek során többször korszerűsítették. 1935-ben átkeresztelték [[Julius Römer (botanikus)|Julius Römer]] menedékházra, a természetjárás egyik erdélyi úttörőjének emlékére. 1945-ben [[Államosítás|államosították]], majd 2004-ben visszaszolgáltatták a SKV-nek.<ref>[http://www.skv.ro/cabana-skv-postavaru/ Scurta istorie – Cabana Iulius Römer din Postavaru] {{Wayback|url=http://www.skv.ro/cabana-skv-postavaru/ |date=20160917113015 }}, Siebenbürgischer Karpatenverein</ref>
 
  
==Érdekességek==
+
A csúcs közelében található a hosszú hatótávolságú BRV [[Repülési alapfogalmak#VOR, VORTAC, CDI|VOR jeladó]] (117.6 MHz).
A csúcs közelében található a hosszú hatótávolságú BRV [[Repülési alapfogalmak#VOR, VORTAC, CDI|VOR jeladó]] (117.6 MHz).
 
  
==Külső hivatkozások==
+
== Linki zewnętrzne ==
 
* [https://web.archive.org/web/20160812001233/http://muntii-nostri.ro/en/munte/muntii-postavaru-piatra-mare-si-baiului-2/ Turistatérképek, ösvények leírásai a Keresztényhavasról]
 
* [https://web.archive.org/web/20160812001233/http://muntii-nostri.ro/en/munte/muntii-postavaru-piatra-mare-si-baiului-2/ Turistatérképek, ösvények leírásai a Keresztényhavasról]
  
==Jegyzetek==
+
== Przypisy ==
{{jegyzetek}}
+
{{izvori}}
  
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Wersja z 08:12, 10 lut 2021

Keresztényhavas
Plik:Keresztényhavas.jpg
Wysokość1799 m
Miejsce keret Románia, Brassó megye, Brassótól délre
Góry Barcasági-hegyek, Keleti-Kárpátok
Względna wysokość1000 m
Najłatwiejsza trasa Brassópojánából

A Keresztényhavas (szablon: Ny-ro, németül Schuler) znajduje się w Keleti-Kárpátokban, Brassótól délnyugatra, Brassói-medence i Bucsecs-hegység között. A Nagykőhavassal együtt alkotja a Barcasági-hegyeket. Több mint 1200 méterrel magasodik a Brassói-medence fölé, ezért sokkal magasabbnak tűnik. A hegy északi lábánál található Brassó és ipari videke. Keleten a Tömös-völgye választja el a Nagykőhavastól, mellhez méretben és felépítésben jest nagyon hasonlít. Eszaki oldalán helyezkedik el Brassópojána, nyugati határa pedig a Rozsnyói-medence.

A Keresztényhavas (Szablon:Ny-ro, németül Schuler) egy hegytömb a Keleti-Kárpátokban, Brassótól délnyugatra, a Brassói-medence és a Bucsecs-hegység között. A Nagykőhavassal együtt alkotja a Barcasági-hegyeket. Több mint 1200 méterrel magasodik a Brassói-medence fölé, ezért sokkal magasabbnak tűnik. A hegy északi lábánál található Brassó és ipari vidéke. Keleten a Tömös-völgye választja el a Nagykőhavastól, amelyhez méretben és felépítésben is nagyon hasonlít. Északi oldalán helyezkedik el Brassópojána, nyugati határa pedig a Rozsnyói-medence.

Nazwa

Węgierska nazwa jest związana z Christian Village [1], podczas gdy rumuńska nazwa jest związana z hodowcą owiec o imieniu Stoica Postăvarul. [2] Niemiecka nazwa Schuler, Schulerberg (Deákhavas) wywodzi się z faktu, że góra i jej syn w Braszowie były niegdyś własnością niemieckojęzycznego liceum w Braszowie, założonego w 1541 roku. Prawdopodobnie książęta siedmiogrodzcy podarowali górę i jej okolice miejscowym Sasom; w zamian Sasi zezwolili Rumunom na budowę cerkwi w Braszowie. [3] [4]

A magyar elnevezés Keresztényfalvához,[1] míg a román név egy Stoica Postăvarul nevű juhosgazdához köthető.[2] A német Schuler, Schulerberg (Deákhavas) elnevezés onnan ered, hogy egykoron a hegy és Brassópojána az 1541-ben alapított brassói német tannyelvű líceum tulajdonjoga volt. Valószínűleg az erdélyi fejedelmek adományozták a hegyet és környékét a helyi szászoknak; cserében a szászok engedélyezték, hogy a románok egy ortodox templomot építsenek Brassóban.[3][4]

Topografia

Całkowita powierzchnia Christian Snow to ok. 173 km². Szczyt centralny jest połączony grzbietami opadającymi z północnego wschodu i południowego zachodu.

A Keresztényhavas teljes területe kb. 173 km². A központi csúcshoz északkeletről és délnyugatról lealacsonyodó gerincek kapcsolódnak.

Północno-wschodni główny grzbiet zaczyna się od przełęczy obok szczytu i rozciąga się aż do Deresty, jego góry to Ruja (Ruia, 1658 m), Nagykrukk (Crucuru Mare, 1435 m), Warna (Warna, 1428 m), Ładowarka (Răcădău, 1269 m), Kiskrukk (Crucuru Mic, 1024 m). Z okolic Nagykrukk mniejszy grzbiet rozciąga się do Braszowa, na końcu którego znajduje się Cenk (955 m). Wypukłość Kermena oddziela się od okolic Kiskrukk, które od południa graniczy z Dzielnicą Załadunkową.

Az északkeleti főgerinc a csúcs melletti nyeregből indul ki és egészen Derestyéig húzódik, hegyei a Ruja (Ruia, 1658 m), Nagykrukk (Crucuru Mare, 1435 m), Várna (Varna, 1428 m), Rakodó (Răcădău, 1269 m), Kiskrukk (Crucuru Mic, 1024 m). A Nagykrukk közeléből válik le az a kisebb gerinc, amely benyúlik Brassóba és amelynek végén található a Cenk (955 m). A Kiskrukk közeléből válik le a Kermen-nyúlvány, amely délről határolja a Rakodó-negyedet.

Południowo-zachodnia główna grań nazywana jest Kamienną Bramą (Muchia Cheii), która swoim stromym zboczem i dużymi różnicami poziomów przypomina północne boczne grzbiety gór Fagaras. Równoległy kręgosłup to Muchia din Groapa Lungă; oba otaczają Valea Groapa de Aur, którą zamyka formacja skalna zwana Porţile de Piatră.

A délnyugati főgerinc neve Kőkapuk Éle (Muchia Cheii), amely meredek oldalaival és nagy szintkülönbségeivel hasonlít a Fogarasi-havasok északi mellékgerinceihez. Az ezzel párhuzamos mellékgerinc a Muchia din Groapa Lungă; a kettő közrezárja az Aranypatak-völgyet (Valea Groapa de Aur), melyet a Kőkapuk (Porţile de Piatră) nevű sziklaképződmény zár le. 

Po północnej stronie Chrześcijańskiego Śniegu, na wysokości 950-1000 m, znajduje się niewielki płaskowyż ograniczony od północy górami o wysokości około 1000 m: Dosul Plesii (1045 m), Spinarea Lungă (1042 m), Stejerișul Mare ( 960 m). Położone na płaskowyżu Braszów, jednym z najbardziej rozwiniętych ośrodków turystycznych w Rumunii.

A Keresztényhavas északi oldalában, 950-1000 m magasságban egy kisebb fennsík található, amelyet északon 1000 méter körüli hegyek határolnak: Dosul Plesii (1045 m), Hosszúgerinc (Spinarea Lungă, 1042 m), Nagy-Tölgyes (Stejerișul Mare, 960 m). A fennsíkon helyezkedik el Brassópojána, Románia egyik legfejlettebb turisztikai központja.

Klimat

Plik:Keresztényhavas2.jpg
A Keresztényhavas tetején lévő sziklatömb

Szablon:Több kép

W wyższych punktach średnia roczna temperatura wynosi od 0 ° C do 2 ° C. Na poziomie Braszowa, na wysokości 1000 m npm przy 4 ° -6 ° C (4,9 ° C w Predeal, 5,8 ° C w Braszowie). U podnóża góry, wokół Braszowa, osiąga 6-8 ° C. Zimą inwersja ciepła często występuje, gdy w Kotlinie Braszowskiej jest chłodniej niż na szczytach wzgórz. Z powodu inwersji ciepła mgła pozostaje na dnie basenu przez dłuższy czas, więc gdy Kotlina Braszowska jest pokryta mgłą, w Braszowie i górach świeci słońce i jest cieplej. Pierwsze przymrozki pojawiają się we wrześniu, ostatni maj trwają do czerwca. W górnych górach zima może trwać 4-5 miesięcy. Najwyższa średnia miesięczna temperatura występuje w lipcu (od 8 ° C do 14 ° C). Średnia temperatura w Braszowie w lipcu wynosi 17,8 ° C.

A magasabb pontokon az éves átlaghőmérséklet 0 °C és 2 °C között van. Brassópojána szintjén, 1000 méteres magasságban 4°-6 °C (4,9 °C Predeálon, 5,8 °C Brassópojánán). A hegy lábánál, Brassó környékén eléri a 6-8 °C-ot. Télen gyakran hőinverzió következik be, amikor a Brassói-medencében hidegebb van, mint a hegytetőkön. A hőinverzió következtében a köd hosszabb ideig megmarad a medence alján, ezért amikor a Brassói-medencét köd borítja, Brassópojánán és a hegyeken a nap süt és melegebb van. Az első fagy szeptemberben jelenik meg, az utolsó elhúzódhat júniusig is. A tél a hegység felső részén 4-5 hónapig is eltarthat. A legnagyobb havi átlaghőmérséklet júliusban van (8 °C és 14 °C között). Brassóban a júliusi átlaghőmérséklet 17,8 °C.

Roczne opady wynoszą 1100 mm na górze i 700 mm na dole góry. Najwięcej opadów przypada na czerwiec (100-140 mm), najmniej we wrześniu i lutym. Pierwsze opady śniegu mogą wystąpić we wrześniu, ale pierwsza trwała warstwa śniegu spadnie dopiero w październiku.

Az éves csapadékmennyiség a hegyen 1100 mm, a hegy alján 700 mm. A legtöbb csapadék júniusban hull (100-140 mm), a legkevesebb szeptemberben és februárban. Az első havazás akár szeptemberben is bekövetkezhet, de az első állandó hóréteg csak októbertől hull le.

Dzika przyroda

Największą powierzchnię zajmują lasy mieszane z lasami sosnowymi i bukami. Na wysokości powyżej 900 m n.p.m. występują lasy iglaste, niższe po zacienionych stronach. Dzika przyroda obejmuje jelenie, jelenie, dziki, niedźwiedzie, lisy, wilki. Niedźwiedzie bardzo lubią odwiedzać nocą kosze na śmieci w dzielnicach Noa i Loading w Braszowie.

A legnagyobb felületet vegyes erdők foglalják el fenyvesekkel és bükkösökkel. A tűlevelű erdők 900 m felett vannak jelen, az árnyékos oldalakon ennél alacsonyabban. A vadállományhoz tartozik a szarvas, őz, vaddisznó, medve, róka, farkas. A medvék éjjelente nagy előszeretettel látogatják a brassói Noa- és Rakodó-negyed szeméttároló kukáit.

Turystyka

Plik:Burzenland 01.jpg
Sípálya a Keresztényhavas északi oldalán

Północna strona Christian Snow to największy ośrodek narciarski w Rumunii. Na osiemdziesięciohektarowym terenie znajduje się osiem tras zjazdowych o łącznej długości 24 kilometrów.

A Keresztényhavas északi oldala Románia legnagyobb síterepe. A nyolcvan hektáros területen nyolc lesikló pálya van, ezek összesen 24 kilométert tesznek ki.

W górach jest 30 oznakowanych szlaków turystycznych. Krawędź kamiennych bram to popularne miejsce wspinaczy skałkowych.

A hegységben 30 jelölt turistaút van. A Kőkapuk Éle kedvelt hely a sziklamászók számára.

Schronisko Juliusa Römera

Schuler Schuler, położony na wysokości 1604 m n.p.m. w pobliżu szczytu, został zbudowany w latach 1881-1883 przez braszowski oddział Siebenbürgischer Karpatenverein (SKV, Transylvanian Carpathian Association). Była to trzecia górska chata turystyczna otwarta na terenie dzisiejszej Rumunii. Przez lata był kilkakrotnie modernizowany. W 1935 r. Przemianowano go na schronisko Juliusa Römera, na pamiątkę jednego z pionierów turystyki pieszej w Siedmiogrodzie. Został znacjonalizowany w 1945 r. I wrócił do SEA w 2004 r. [5]

A csúcshoz közeli, 1604 méteres magasságon található Schuler menedékházat 1881-1883 között építette a Siebenbürgischer Karpatenverein (SKV, Erdélyi Kárpátok Egyesület) brassói szakosztálya. Ez volt a harmadikként megnyitott hegyi turistahajlék a mai Románia területén. Az évek során többször korszerűsítették. 1935-ben átkeresztelték Julius Römer menedékházra, a természetjárás egyik erdélyi úttörőjének emlékére. 1945-ben államosították, majd 2004-ben visszaszolgáltatták a SKV-nek.[5]

Ciekawostki

W pobliżu szczytu znajduje się nadajnik BRV VOR dalekiego zasięgu (117,6 MHz).

A csúcs közelében található a hosszú hatótávolságú BRV VOR jeladó (117.6 MHz).

Linki zewnętrzne

Przypisy

  1. EKE Brassó. [2016. wrzesień 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016-09-09)
  2. Paul Binder: Din trecutul cercetărilor ştiinţifice în Transilvania, 1973
  3. Thomas Tartler: Collectanea zu einer Particulär-Historie von Kronstadt, 1741
  4. Mușlea C: Biserica Sf. Nicolae din Șcheii Brașovului, Brassó, 1943.
  5. Scurta istorie – Cabana Iulius Römer din Postavaru