Nagykőhavas: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:3w Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagyk%C5%91havas |autorzy = https://hu.w...")
 
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:3w]]
+
[[Kategoria:2w]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 33: Linia 33:
 
  | térkép = Piatra Mare.jpg
 
  | térkép = Piatra Mare.jpg
 
}}
 
}}
−
A '''Nagykőhavas''' ([[román nyelv|románul]] ''Piatra Mare'') hegység a [[Keleti-Kárpátok]]ban, [[Brassó]]tól délre. Határai északon a [[Brassói-medence]], nyugaton a [[Tömösi-szoros|Tömös-völgy]], keleten a [[Csukás-hegység]].
 
  
−
==Leírás==
+
Góry Piatra Mare we wschodnich Karpatach, na południe od Braszowa. Jej granice to Kotlina Braszowska na północy, Dolina Tömös na zachodzie i Góry Ciucas na wschodzie.
−
A Nagykőhavas területe csak 82 km², ennek ellenére változatos felszínű (karsztos felszín, alpinista túraútvonalak, sípályák). Legmagasabb pontja a Nagy-kő-havas (1843 méter). ÉK-DNY irányú, hossza 15 km, szélessége 5 km. Felépítés szempontjából hasonlít a Tömös-völgy másik felén párhuzamosan fekvő [[Keresztényhavas]]sal, amellyel együtt a [[Barcasági-hegyek]]et alkotja.
 
  
−
==Turizmus==
+
A '''Nagykőhavas''' ([[román nyelv|románul]] ''Piatra Mare'') hegység a [[Keleti-Kárpátok]]ban, [[Brassó]]tól délre. Határai északon a [[Brassói-medence]], nyugaton a [[Tömösi-szoros|Tömös-völgy]], keleten a [[Csukás-hegység]].  
−
[[2004]]. [[május 15.|május 15-én]] avatták fel a Nagykőhavasi [[Erdélyi Kárpát Egyesület]] (EKE) menedékházat, amelyet az EKE [[Négyfalu|Négyfalusi]] Osztálya építette 1630 m magasságban.<ref>{{Cite web |url=http://eke.ngo.ro/gyopar/gyopar2004-3.htm# |title=EKE-menedékház avatása a Nagykőhavason, Erdélyi Gyopár (2004. március) |accessdate=2006-10-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060818171438/http://eke.ngo.ro/gyopar/gyopar2004-3.htm# |archivedate=2006-08-18 }}</ref>
 
  
−
[[Fájl:Muntii Piatra Mare.jpg|bélyegkép|középre|500px|Kilátás a hegytetőről]]
+
== Opis ==
  
−
==Jegyzetek==
+
Powierzchnia Nagykőhavas to zaledwie 82 km², niemniej jednak ma zróżnicowaną powierzchnię (nawierzchnia krasowa, szlaki górskie, stoki narciarskie). Jego najwyższym punktem jest Wielki Kamienny Śnieg (1843 m). Kierunek NE-SE, długość 15 km, szerokość 5 km. Pod względem struktury przypomina Christian Snow leżący równolegle do drugiej strony doliny Tömös, z którą tworzy góry Barcaság.
−
{{jegyzetek}}
 
  
−
==Külső hivatkozások==
+
A Nagykőhavas területe csak 82&nbsp;km², ennek ellenére változatos felszínű (karsztos felszín, alpinista túraútvonalak, sípályák). Legmagasabb pontja a Nagy-kő-havas (1843 méter). ÉK-DNY irányú, hossza 15&nbsp;km, szélessége 5&nbsp;km. Felépítés szempontjából hasonlít a Tömös-völgy másik felén párhuzamosan fekvő [[Keresztényhavas]]sal, amellyel együtt a [[Barcasági-hegyek]]et alkotja.
 +
 
 +
== Turystyka ==
 +
 
 +
Schronisko Transylwańskiego Związku Karpackiego (EKE) w Nagykőhavas zostało zainaugurowane 15 maja 2004 r. Zostało ono zbudowane przez Wydział Czterech Wsi EKF na wysokości 1630 m. [1]
 +
 
 +
[[2004]]. [[május 15.|május 15-én]] avatták fel a Nagykőhavasi [[Erdélyi Kárpát Egyesület]] (EKE) menedékházat, amelyet az EKE [[Négyfalu|Négyfalusi]] Osztálya építette 1630 m magasságban.<ref>{{Cite web |url=http://eke.ngo.ro/gyopar/gyopar2004-3.htm# |title=EKE-menedékház avatása a Nagykőhavason, Erdélyi Gyopár (2004. március) |accessdate=2006-10-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060818171438/http://eke.ngo.ro/gyopar/gyopar2004-3.htm# |archivedate=2006-08-18 }}</ref>
 +
 
 +
[[Plik:Muntii Piatra Mare.jpg|thumb|500px|Kilátás a hegytetőről]]
 +
 
 +
== Przypisy ==
 +
{{izvori}}
 +
 
 +
== Linki zewnętrzne ==
 
* [http://www.hetfalu.ro/lapok/03_h04.html Részletes leírás a Nagykőhavasról]
 
* [http://www.hetfalu.ro/lapok/03_h04.html Részletes leírás a Nagykőhavasról]
 
* [http://www.aboutromania.com/maps52.html A Keresztényhavas és a Nagykőhavas turistatérképe]
 
* [http://www.aboutromania.com/maps52.html A Keresztényhavas és a Nagykőhavas turistatérképe]
 
* [http://harti.mielu.ro/postavaru_piatra_mare.html Turistatérképek a Keresztényhavasról és a Nagykőhavasról]
 
* [http://harti.mielu.ro/postavaru_piatra_mare.html Turistatérképek a Keresztényhavasról és a Nagykőhavasról]
−
 
−
{{Keleti-Kárpátok}}
 
−
{{portál|Erdély|-|földrajz||}}
 
−
 
−
[[Kategória:Nagykőhavas| ]]
 
−
 
  
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Geografia]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]
 
[[Kategoria:Siedmiogród]]

Wersja z 16:07, 10 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Nagykőhavas
Plik:Nagykőhavas.jpg
Wysokość- m
Miejsce  Románia, Brassó megye, Brassótól délre
Góry Barcasági-hegyek, Kárpátkanyar, Keleti-Kárpátok, Kárpátok
Względna wysokość1000 m
Najwyższy punkt Nagy-kő-havas (1843 m)
Najłatwiejsza trasa A Malomdomboktól induló Családi úton (piros sáv)
Mapa
Plik:Piatra Mare.jpg

Góry Piatra Mare we wschodnich Karpatach, na południe od Braszowa. Jej granice to Kotlina Braszowska na północy, Dolina Tömös na zachodzie i Góry Ciucas na wschodzie. 

A Nagykőhavas (románul Piatra Mare) hegység a Keleti-Kárpátokban, Brassótól délre. Határai északon a Brassói-medence, nyugaton a Tömös-völgy, keleten a Csukás-hegység.

Opis

Powierzchnia Nagykőhavas to zaledwie 82 km², niemniej jednak ma zróżnicowaną powierzchnię (nawierzchnia krasowa, szlaki górskie, stoki narciarskie). Jego najwyższym punktem jest Wielki Kamienny Śnieg (1843 m). Kierunek NE-SE, długość 15 km, szerokość 5 km. Pod względem struktury przypomina Christian Snow leżący równolegle do drugiej strony doliny Tömös, z którą tworzy góry Barcaság. 

A Nagykőhavas területe csak 82 km², ennek ellenére változatos felszínű (karsztos felszín, alpinista túraútvonalak, sípályák). Legmagasabb pontja a Nagy-kő-havas (1843 méter). ÉK-DNY irányú, hossza 15 km, szélessége 5 km. Felépítés szempontjából hasonlít a Tömös-völgy másik felén párhuzamosan fekvő Keresztényhavassal, amellyel együtt a Barcasági-hegyeket alkotja.

Turystyka

Schronisko Transylwańskiego Związku Karpackiego (EKE) w Nagykőhavas zostało zainaugurowane 15 maja 2004 r. Zostało ono zbudowane przez Wydział Czterech Wsi EKF na wysokości 1630 m. [1] 

2004. május 15-én avatták fel a Nagykőhavasi Erdélyi Kárpát Egyesület (EKE) menedékházat, amelyet az EKE Négyfalusi Osztálya építette 1630 m magasságban.[1]
Plik:Muntii Piatra Mare.jpg
Kilátás a hegytetőről

Przypisy

  1. ↑ EKE-menedékház avatása a Nagykőhavason, Erdélyi Gyopár (2004. március). [2006. sierpień 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2006-10-11)

Linki zewnętrzne
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Nagykőhavas&oldid=49645”