Szebeni-havasok: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2w]]
+
[[Kategoria:1w]]
 
[[Kategoria:Strony skompilowane]]
 
[[Kategoria:Strony skompilowane]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
Linia 74: Linia 74:
 
[[Plik:Muntii Cindrel - Harta fizica.jpg|thumb|300px|right|Munţii Cindrel (hartă fizică)[[Plik:Cindrel svg.jpg|300px]]]]'''Munții Cindrel''', numiți uneori '''Munții Cândrel''', sunt o sub-grupă de munți situată în [[Carpații Meridionali]], delimitată de [[Râul Sebeș, Mureș (Alba)|râul Sebeș]], [[Râul Sadu, Olt|râul Sadu]] și [[Podișul Transilvaniei]].  
 
[[Plik:Muntii Cindrel - Harta fizica.jpg|thumb|300px|right|Munţii Cindrel (hartă fizică)[[Plik:Cindrel svg.jpg|300px]]]]'''Munții Cindrel''', numiți uneori '''Munții Cândrel''', sunt o sub-grupă de munți situată în [[Carpații Meridionali]], delimitată de [[Râul Sebeș, Mureș (Alba)|râul Sebeș]], [[Râul Sadu, Olt|râul Sadu]] și [[Podișul Transilvaniei]].  
  
−
'''Szebeni-havasok''' (pol. ''Góry Sybińskie'', także ''Góry Cybińskie'', rum. ''Munții Cindrel'') – góry w środkowej [[Rumunia|Rumunii]] na zachód od rzeki [[Aluta|Aluty]], część [[Karpaty Południowe|Karpat Południowych]]. Najwyższym szczytem Gór Sybińskich jest [[Cindrel]] (2244 m n.p.m.).
 
  
−
Góry Sybin (rum. Munții Cindrel) to grupa gór w Rumunii, w Karpatach Południowych, w północno-wschodniej części Páring Mountains. Góry Lotru znajdują się na południowej granicy, a góry Sebes (rum. Munții Șureanu) na zachodniej granicy. Znajduje się na północny wschód od gór w Sybinie.
 
  
−
A '''Szebeni-havasok''' ({{ny-ro|Munții Cindrel}}) egy hegycsoport [[Románia|Romániában]], a [[Déli-Kárpátok]]ban, a [[Páring-hegység]] csoportjának északkeleti részén. Déli határán a [[Lotru-hegység]], nyugati határán a [[Sebes-hegység]] (románul: Munții Șureanu) található. A hegységtől északkeletre van [[Nagyszeben]].
+
'''Szebeni-havasok''' (pol. ''Góry Sybińskie'', także ''Góry Cybińskie'', rum. ''Munții Cindrel''l) to grupa gór w Rumunii, w [[Déli-Kárpátok|Karpatach Południowych]], w północno-wschodniej części [[Páring-hegység|gór Páring]]. [[Lotru-hegység|Góry Lotru]] znajdują się na południowej granicy, a [[Sebes-hegység|Góry Sebes]] (rum. ''Munții Șureanu'') na zachodniej granicy. Znajduje się na północny wschód od gór w [[Nagyszeben]].
  
 
== Topografia ==
 
== Topografia ==
  
−
Góry Sybin zajmują powierzchnię 900 km², z których najwyższym punktem jest Csindrel (2244 m). Z wysokości 200-400 metrów basen siedmiogrodzki nagle podnosi się do 900 metrów, a następnie powoli przekracza 2200 metrów. Nie ma wyraźnego głównego kręgosłupa. Najwyższy grzbiet znajduje się w południowej części pasma górskiego, czyli na północny wschód - południowy zachód. Góry (od wschodu): Chicioara (1015 m), Măgura (1304 m), Dealu Derjani (1211 m), Dosu Albului (1303 m), Ghihan (1410 m), Tomnaticu (1386 m), Oncești (1713 m) , Batrâna (1911 m), Surdu (1962 m), Rozdești (1952 m), Niculești (2036 m), Cinaia (2057 m), Csindrel (2244 m), Frumoasa (2168 m), Serbota Mare (2007 m), Dealu Domnilor (1742 m), Oasa Mare (1732 m). Stąd na północ odchodzą niższe grzbiety.
+
) – góry w środkowej Rumunii na zachód od rzeki [[Aluta|Aluty]], część [[Karpaty Południowe|Karpat Południowych]]. Najwyższym szczytem Gór Sybińskich jest [[Cindrel]] (2244 m n.p.m.).
−
 
 
−
A Szebeni-havasok 900 km² területtel rendelkezik, legmagasabb pontja a [[Csindrel]] (2244 m). Az [[Erdélyi-medence]] 200-400 méteres magasságából hirtelen emelkedik 900 méterig, majd lassan 2200 méter fölé. Nincs egyértelmű főgerinc. A legmagasabb gerinc a hegység déli részén van, amely északkelet – délnyugat irányú. Hegyei (keletről): Chicioara (1015 m), Măgura (1304 m), Dealu Derjani (1211 m), Dosu Albului (1303 m), Ghihan (1410 m), Tomnaticu (1386 m), Oncești (1713 m), Batrâna (1911 m), Surdu (1962 m), Rozdești (1952 m), Niculești (2036 m), Cinaia (2057 m), Csindrel (2244 m), Frumoasa (2168 m), Serbota Mare (2007 m), Dealu Domnilor (1742 m), Oasa Mare (1732 m). Ebből ágaznak szét alacsonyabb gerincek észak felé.
 
  
 +
Góry Sybin zajmują powierzchnię 900 km², z których najwyższym punktem jest Csindrel (2244 m n.p.m.). Z wysokości 200-400 metrów [[Erdélyi-medence|basen siedmiogrodzki]] nagle podnosi się do 900 metrów, a następnie powoli przekracza 2200 metrów. Nie ma wyraźnej głównej grani. Najwyższy grzbiet znajduje się w południowej części pasma górskiego, czyli na północny wschód - południowy zachód. Góry (od wschodu): Chicioara (1015 m), Măgura (1304 m), Dealu Derjani (1211 m), Dosu Albului (1303 m), Ghihan (1410 m), Tomnaticu (1386 m), Oncești (1713 m), Batrâna (1911 m), Surdu (1962 m), Rozdești (1952 m), Niculești (2036 m), Cinaia (2057 m), Csindrel (2244 m), Frumoasa (2168 m), Serbota Mare (2007 m), Dealu Domnilor (1742 m), Oasa Mare (1732 m). Stąd na północ odchodzą niższe grzbiety.
  
 
== Bibliografia ==
 
== Bibliografia ==

Wersja z 17:19, 11 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[5] [6] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku rumuńskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku rumuńskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Szablon:Pasmo górskie infobox

Szebeni-havasok
A Szebeni-havasok télen, Nagyszeben felől
A Szebeni-havasok télen, Nagyszeben felől
Miejsce Szeben megye, Románia
Góry Déli-Kárpátok
Najwyższy punkt Csindrel (2244 m)
Rodzaj kristályos
Powierzchnia900 km²
Mapa
Plik:Muntii Cindrel.jpg
Plik:Muntii Cindrel.jpg
300px
Plik:Muntii Cindrel - Harta fizica.jpg
Munţii Cindrel (hartă fizică)300px
Munții Cindrel, numiți uneori Munții Cândrel, sunt o sub-grupă de munți situată în Carpații Meridionali, delimitată de râul Sebeș, râul Sadu și Podișul Transilvaniei.


Szebeni-havasok (pol. Góry Sybińskie, także Góry Cybińskie, rum. Munții Cindrell) to grupa gór w Rumunii, w Karpatach Południowych, w północno-wschodniej części gór Páring. Góry Lotru znajdują się na południowej granicy, a Góry Sebes (rum. Munții Șureanu) na zachodniej granicy. Znajduje się na północny wschód od gór w Nagyszeben.

Topografia

) – góry w środkowej Rumunii na zachód od rzeki Aluty, część Karpat Południowych. Najwyższym szczytem Gór Sybińskich jest Cindrel (2244 m n.p.m.).

Góry Sybin zajmują powierzchnię 900 km², z których najwyższym punktem jest Csindrel (2244 m n.p.m.). Z wysokości 200-400 metrów basen siedmiogrodzki nagle podnosi się do 900 metrów, a następnie powoli przekracza 2200 metrów. Nie ma wyraźnej głównej grani. Najwyższy grzbiet znajduje się w południowej części pasma górskiego, czyli na północny wschód - południowy zachód. Góry (od wschodu): Chicioara (1015 m), Măgura (1304 m), Dealu Derjani (1211 m), Dosu Albului (1303 m), Ghihan (1410 m), Tomnaticu (1386 m), Oncești (1713 m), Batrâna (1911 m), Surdu (1962 m), Rozdești (1952 m), Niculești (2036 m), Cinaia (2057 m), Csindrel (2244 m), Frumoasa (2168 m), Serbota Mare (2007 m), Dealu Domnilor (1742 m), Oasa Mare (1732 m). Stąd na północ odchodzą niższe grzbiety.

Bibliografia

Linki zewnętrzne
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Szebeni-havasok&oldid=49704”