Szabolcs és Ung k.e.e. vármegye: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
'''Szabolcs és Ung [[közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegye|közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye]]''' az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján jött létre [[Ung vármegye]] Magyarországon maradt községeinek ([[Győröcske]] és [[Záhony]]) és a szinte teljes egészében Magyarországon maradt [[Szabolcs vármegye|Szabolcs vármegyének]] az összevonásával. Ugyanez a törvény rendelte el ideiglenesen négy addig [[Bereg vármegye]]i községnek ([[Lónya|Nagylónya]], [[Lónya|Kislónya]], [[Mátyus]] és [[Tiszakerecseny]]) Szabolcs vármegyéhez csatolását. A törvény szerint Szabolcs és Ung k.e.e. vármegye kilenc [[járás]]ra oszlott és székhelye [[Nyíregyháza]] volt.
+
Na razie Szabolcs i Ung są administracyjnie zjednoczeni (BC) przez XXXV. tc. została utworzona na podstawie przepisów ustawy poprzez połączenie gmin powiatu Ung, które pozostały na Węgrzech (Győröcske i Záhony) oraz powiatu Szabolcs, który pozostał prawie w całości na Węgrzech. To samo prawo tymczasowo nakazało połączenie czterech wcześniejszych wiosek powiatu Bereg (Nagylónya, Kislónya, Mátyus i Tiszakerecseny) z okręgiem Szabolcs. Zgodnie z prawem Szabolcs i Ung c.e.e. Powiat został podzielony na dziewięć okręgów, a jego siedzibą była Nyíregyháza.
 +
 
 +
'''Szabolcs és Ung [[közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegye|közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye]]''' az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján jött létre [[Ung vármegye]] Magyarországon maradt községeinek ([[Győröcske]] és [[Záhony]]) és a szinte teljes egészében Magyarországon maradt [[Szabolcs vármegye|Szabolcs vármegyének]] az összevonásával. Ugyanez a törvény rendelte el ideiglenesen négy addig [[Bereg vármegye]]i községnek ([[Lónya|Nagylónya]], [[Lónya|Kislónya]], [[Mátyus]] és [[Tiszakerecseny]]) Szabolcs vármegyéhez csatolását. A törvény szerint Szabolcs és Ung k.e.e. vármegye kilenc [[járás]]ra oszlott és székhelye [[Nyíregyháza]] volt.
  
 
{| align="center"
 
{| align="center"
|[[Fájl:Megyerendezes 1923.png|bélyegkép|jobbra|250px|Az 1923-as megyerendezés előtt: ''Szabolcs vm.'' kék, ''Ung vm.'' zöld színnel jelölve]]
+
|[[Plik:Megyerendezes 1923.png|thumb|250px|Az 1923-as megyerendezés előtt: ''Szabolcs vm.'' kék, ''Ung vm.'' zöld színnel jelölve]]
|[[Fájl:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png|bélyegkép|jobbra|250px|Vármegyék, járások és városok 1936-ban: ''Szabolcs és Ung k.e.e. vm.'' világoszöld jelölve]]
+
|[[Plik:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png|thumb|250px|Vármegyék, járások és városok 1936-ban: ''Szabolcs és Ung k.e.e. vm.'' világoszöld jelölve]]
 
|}
 
|}
  
Megszűnésére 1938-ban az [[I. bécsi döntés]] nyomán került sor, amikor az egykori [[Ung vármegye]] nagy része újra magyar terület lett, ezért a két megyét ismét különválasztották. Ekkor csatolták vissza Bereghez az 1923-ban ideiglenesen Szabolcshoz csatolt községeket.
+
Przestał istnieć w 1938 r. Po decyzji Wiednia I, kiedy większość dawnego hrabstwa Ung ponownie stała się terytorium węgierskim, więc oba powiaty zostały ponownie rozdzielone. To wtedy wsie tymczasowo przyłączone do Szabolcs w 1923 roku zostały przyłączone z powrotem do Berega.
 +
 
 +
Megszűnésére 1938-ban az [[I. bécsi döntés]] nyomán került sor, amikor az egykori [[Ung vármegye]] nagy része újra magyar terület lett, ezért a két megyét ismét különválasztották. Ekkor csatolták vissza Bereghez az 1923-ban ideiglenesen Szabolcshoz csatolt községeket.
 +
 
 +
Należy jednak zaznaczyć, że to „rozdzielenie” miało jedynie charakter formalny. W rzeczywistości Győröcske i Záhony zostały przyłączone do niezależnego okręgu Szabolcs, więc powiat Ung został ponownie utworzony tylko z obszarów poza granicami Trianon. Jednak od czasu traktatu z Trianon dawne gminy okręgu Szabolcs, które należały do ​​Czechosłowacji, zostały przyłączone do Ung, a zatem nowe terytorium okręgu Szabolcs znalazło się całkowicie w granicach Trianon.
  
Meg kell azonban említeni, hogy ez a „szétválasztás” csupán formális volt. Valójában ugyanis az önállóvá váló Szabolcs vármegyéhez csatolták Győröcskét és Záhonyt, így Ung megye csak a trianoni határokon kívüli területekből alakult újjá. Viszont a trianoni békeszerződés óta Csehszlovákiához tartozott egykori Szabolcs megyei községeket átcsatolták Unghoz, és ezért Szabolcs megye új területe teljes egészében a trianoni határokon belül esett.
+
Meg kell azonban említeni, hogy ez a „szétválasztás” csupán formális volt. Valójában ugyanis az önállóvá váló Szabolcs vármegyéhez csatolták Győröcskét és Záhonyt, így Ung megye csak a trianoni határokon kívüli területekből alakult újjá. Viszont a trianoni békeszerződés óta Csehszlovákiához tartozott egykori Szabolcs megyei községeket átcsatolták Unghoz, és ezért Szabolcs megye új területe teljes egészében a trianoni határokon belül esett.
  
 
{| align="center"
 
{| align="center"
|[[Fájl:Magyaro ÉK határváltozásai 1937-40.png|bélyegkép|jobbra|300px|Magyarország északkeleti határának változásai 1937 és 1940 között]]
+
|[[Plik:Magyaro ÉK határváltozásai 1937-40.png|thumb|300px|Magyarország északkeleti határának változásai 1937 és 1940 között]]
|[[Fájl:Kárpátalja 1939.png|bélyegkép|jobbra|300px|Kárpátalja közigazgatási beosztása 1939 tavasza (a magyar megszállás) és 1940 ősze (a [[második bécsi döntés]] végrehajtása) között]]
+
|[[Plik:Kárpátalja 1939.png|thumb|300px|Kárpátalja közigazgatási beosztása 1939 tavasza (a magyar megszállás) és 1940 ősze (a [[második bécsi döntés]] végrehajtása) között]]
 
|}
 
|}
  
== Kapcsolódó szócikkek ==
+
== Powiązane artykuły ==
 
* [[Szabolcs-Szatmár-Bereg megye története a kezdetektől 1980-ig]]
 
* [[Szabolcs-Szatmár-Bereg megye története a kezdetektől 1980-ig]]
  
 
{{Magyarország vármegyéi 1923-1938}}
 
{{Magyarország vármegyéi 1923-1938}}
  
[[Kategória:Közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegyék]]
+
[[Kategoria:Közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegyék]]
[[Kategória:Szabolcs-Szatmár-Bereg megye története]]
 

Wersja z 15:17, 9 kwi 2021

Na razie Szabolcs i Ung są administracyjnie zjednoczeni (BC) przez XXXV. tc. została utworzona na podstawie przepisów ustawy poprzez połączenie gmin powiatu Ung, które pozostały na Węgrzech (Győröcske i Záhony) oraz powiatu Szabolcs, który pozostał prawie w całości na Węgrzech. To samo prawo tymczasowo nakazało połączenie czterech wcześniejszych wiosek powiatu Bereg (Nagylónya, Kislónya, Mátyus i Tiszakerecseny) z okręgiem Szabolcs. Zgodnie z prawem Szabolcs i Ung c.e.e. Powiat został podzielony na dziewięć okręgów, a jego siedzibą była Nyíregyháza.

Szabolcs és Ung közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján jött létre Ung vármegye Magyarországon maradt községeinek (Győröcske és Záhony) és a szinte teljes egészében Magyarországon maradt Szabolcs vármegyének az összevonásával. Ugyanez a törvény rendelte el ideiglenesen négy addig Bereg vármegyei községnek (Nagylónya, Kislónya, Mátyus és Tiszakerecseny) Szabolcs vármegyéhez csatolását. A törvény szerint Szabolcs és Ung k.e.e. vármegye kilenc járásra oszlott és székhelye Nyíregyháza volt.
Plik:Megyerendezes 1923.png
Az 1923-as megyerendezés előtt: Szabolcs vm. kék, Ung vm. zöld színnel jelölve
Plik:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png
Vármegyék, járások és városok 1936-ban: Szabolcs és Ung k.e.e. vm. világoszöld jelölve

Przestał istnieć w 1938 r. Po decyzji Wiednia I, kiedy większość dawnego hrabstwa Ung ponownie stała się terytorium węgierskim, więc oba powiaty zostały ponownie rozdzielone. To wtedy wsie tymczasowo przyłączone do Szabolcs w 1923 roku zostały przyłączone z powrotem do Berega.

Megszűnésére 1938-ban az I. bécsi döntés nyomán került sor, amikor az egykori Ung vármegye nagy része újra magyar terület lett, ezért a két megyét ismét különválasztották. Ekkor csatolták vissza Bereghez az 1923-ban ideiglenesen Szabolcshoz csatolt községeket.

Należy jednak zaznaczyć, że to „rozdzielenie” miało jedynie charakter formalny. W rzeczywistości Győröcske i Záhony zostały przyłączone do niezależnego okręgu Szabolcs, więc powiat Ung został ponownie utworzony tylko z obszarów poza granicami Trianon. Jednak od czasu traktatu z Trianon dawne gminy okręgu Szabolcs, które należały do ​​Czechosłowacji, zostały przyłączone do Ung, a zatem nowe terytorium okręgu Szabolcs znalazło się całkowicie w granicach Trianon.

Meg kell azonban említeni, hogy ez a „szétválasztás” csupán formális volt. Valójában ugyanis az önállóvá váló Szabolcs vármegyéhez csatolták Győröcskét és Záhonyt, így Ung megye csak a trianoni határokon kívüli területekből alakult újjá. Viszont a trianoni békeszerződés óta Csehszlovákiához tartozott egykori Szabolcs megyei községeket átcsatolták Unghoz, és ezért Szabolcs megye új területe teljes egészében a trianoni határokon belül esett.
Plik:Magyaro ÉK határváltozásai 1937-40.png
Magyarország északkeleti határának változásai 1937 és 1940 között
Plik:Kárpátalja 1939.png
Kárpátalja közigazgatási beosztása 1939 tavasza (a magyar megszállás) és 1940 ősze (a második bécsi döntés végrehajtása) között

Powiązane artykuły