Győr Ottó: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 2: | Linia 2: | ||
[[Kategoria:50procent]] | [[Kategoria:50procent]] | ||
| + | [[Kategoria:Przetłumaczone z angielskiego]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
| Linia 8: | Linia 9: | ||
|nota = angielski | |nota = angielski | ||
}} | }} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| − | + | {| | |
| + | |-style="vertical-align:top;" | ||
| + | | | ||
| − | <br> | + | {{Redoslijed| |
| − | + | |poprzednik = [[Radó]] | |
| − | + | |gl_članak_funkcija = [[Palatyn Królestwa Węgier]]<br>(ok. 1057) | |
| − | { | + | |współrządzący = |
| + | |następca = [[Radvány]] | ||
| + | }} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
'''Győr Ottó''' (Atha) z pokrewnego Győra (; zmarł po 1066 r.) Był węgierskim arystokratą, który służył jako palatyn w 1066 r., Za panowania Salomona, króla Węgier [1]. Był przodkiem rodziny Győr, która kwitła aż do XVII wieku. [2] | '''Győr Ottó''' (Atha) z pokrewnego Győra (; zmarł po 1066 r.) Był węgierskim arystokratą, który służył jako palatyn w 1066 r., Za panowania Salomona, króla Węgier [1]. Był przodkiem rodziny Győr, która kwitła aż do XVII wieku. [2] | ||
| Linia 46: | Linia 57: | ||
{{s-end}} | {{s-end}} | ||
| − | + | ==Przypisy== | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | | | |
| − | + | {{Info Győr Ottó}} | |
| + | |} | ||
| − | |||
{{SORTUJ:Gyor, Otto}} | {{SORTUJ:Gyor, Otto}} | ||
Wersja z 15:58, 2 lis 2019
Żródło: Otto Győr
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Győr Ottó (Atha) z pokrewnego Győra (; zmarł po 1066 r.) Był węgierskim arystokratą, który służył jako palatyn w 1066 r., Za panowania Salomona, króla Węgier [1]. Był przodkiem rodziny Győr, która kwitła aż do XVII wieku. [2] Otto (Atha) from the kindred Győr (; died after 1066) was a Hungarian noble, who served as palatine () in 1066, during the reign of Solomon, King of Hungary.[1] He was the ancestor of the gens Győr, which flourished until the 17th century.[2] Jego ojcem był Győr. [3] Otto funkcjonował jako ispán w hrabstwie Somogy w 1061 r. [4] W tym czasie założył opactwo klasztoru benedyktynów w Kaposentjakab w hrabstwie Somogy [5]. Klasztor został poświęcony Apostołowi Świętemu Jakubowi Wielkiemu [6]. Akt założycielski klasztoru jest pierwszą zachowaną kartą wydaną przez szlachcica w Królestwie Węgier [7]. Zarówno król Salomon, którego Otto wspierał, jak i książę Geza byli w 1065 lub 1066 r. Obecni na konsekracji [8]. His father was Győr.[3] Otto functioned as ispán () of Somogy County in 1061.[4] During that time he founded the Zselicszentjakab Abbey, a Benedictine monastery at Kaposszentjakab in Somogy County.[5] The monastery was dedicated to the Apostle Saint James the Great.[6] The deed of the foundation of the monastery is the first extant charter issued by a nobleman in the Kingdom of Hungary.[7] Both King Solomon, whom Otto supported, and Duke Géza were, in 1065 or 1066, present at the consecration.[8] Otto nie miał prawowitego syna, ale opiekował się żoną i adoptował dziecko. Wyłączyli je jednak z dziedzictwa klasztornego i powierzyli królowi. Później patronem Opactwa Zselicszentjakab była rodzina Szentgyörgyi. [2] Otto had no legitimate son, but took care of his wife and adopted child. However he excluded them from inheritance of the monastery and entrusted the decision to the king. Later, the patron of the Zselicszentjakab Abbey was the Szentgyörgyi family.[2] Źródła
Przypisy |
|||||||||||||||||||
