Upadek Újlaku

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Plik:Újlak.png Okupacja Újlaka była jedną ze stacji wojny węgiersko-tureckiej 1521–26 przed bitwą pod Mohaczami. Zamek Újlak był broniony głównie przez chorwackich żołnierzy przed oddziałami sułtana I Sulejmana I. Po tygodniu oblężenia przez wojska tureckie (1-8 sierpnia 1526 r.) Zamek został przejęty przez wojska tureckie. Újlak elfoglalása az 1521–26 magyar-török háború egyik állomása volt a mohácsi csata előtt. Újlak várát döntően horvát katonák védelmezték I. Szulejmán oszmán szultán csapatai ellen. A török csapatok egyheti ostrom után (1526. augusztus 1–8.) vették be a várat. Latem 1526 roku Turcy maszerowali przeciwko Węgrom z dużą armią. Sułtan wjechał na terytorium Węgier prawie bez oporu. Większość armii dowodzonej przez Pargali Ibrahima została wysłana przeciwko Petersburgowi. Pozostałe jednostki tureckie (15-20 tysięcy) maszerowały przeciwko Újlakowi. Z Dunaju tureckie twierdze otaczały także fortecę i wraz z bitwami lądowymi nieustannie działo armatnie. A törökök 1526 nyarán nagy sereggel vonultak Magyarország ellen. A szultán szinte ellenállás nélkül vonult be magyar területre. A sereg nagyobb részét Pargali Ibrahim vezetésével Pétervárad ellen küldték. A többi török egység (15-20 ezer fő) Újlak ellen vonult. A Duna felől a török sajkák is körbevették az erősséget és a szárazföldi ütegekkel együtt folyamatosan ágyúzták a várat. Strażnicy oddali ogień, ale po tygodniowym strzelaniu opór wybuchł, a zamek został opuszczony. Pięć dni później przybyła armia sułtana i rozpoczęła atak na Osijek, który również poddał się bez oporu. Mniejsze zamki nie były odporne. A várvédők viszonozták a tüzet, de egyhéti lövetés után az ellenállás megtört és a várat feladták. Öt nappal később megérkezett a szultán serege, s megkezdte Eszék ellen a támadást, amely szintén ellenállás nélkül adta meg magát. A kisebb várak nem vállalták az ellenállást. Przypisy Források 1526-1528-ig tartó korszak eseményei Magyarországon Szablon:HelySzablon:CitLib

Oblężenie Újlaku — Podboje Turcji Osmańskiej — Czas 1-8 sierpnia 1526 Miejsce Újlak (dzisiaj Ilok) Terytorium Królestwo Węgier Wynik Zwycięstwo Turków Strony konfliktu 25px Królestwo Węgier 25px Imperium Ottomańskie Dowódcy 25px nieznany 25px Sulejman I sułtan Siły nieznane nieznane [[Kategoria:Bitwy