Győr Jakab
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Győr Jakab, także Jacob Óvári lub Kéméndi Jakab (†1314/5), węgierski szlachcic niemieckiego pochodzenia. Protoplasta rodzin szlacheckich Gyulai, Geszti i Kéméndi. James from the kindred Győr (; died 1314 or 1315) was a Hungarian nobleman at the turn of the 13th and 14th centuries, who served as Master of the cupbearers in 1291. Also known as James of Óvár () then James of Kéménd () in contemporary documents, he was the progenitor of the Gyulai, Geszti and Kéméndi noble families. ŻycieJakab urodził się w rodzinie Óvár klanu Győr jako jeden z dwóch synów Konráda I, stolnika królewskiego. Jego bratem był István III (fl. 1302-14). Miał także dwie siostry; Katalin, która wyszła za mąż za Rátót Miske; stali się oni bezpośrednimi przodkami znakomitej rodziny Batthyány; i niezidentyfikowana siostra, która poślubiła miejscowego szlachcica Balog George z Harsány. [1] Jakab poślubił Ilonę, córkę Kán Miklósa z gałęzi Siklós. W ich małżeństwie urodziło się troje lub czworo dzieci: Miklós był pierwszym członkiem rodziny Gyulai (obecnie Belvárdgyula), a także przodkiem jego gałęzi rodziny Geszti, podczas gdy Konráda III osiadł w Kéménd (dziś Máriakéménd) i został głową rodziny Kéméndi. Jakab miał także dwie córki: Csalę, która została zaręczona z Jakabem, synem Mizse i nieznaną z imienia córkę, która poślubiła Hontpázmány Cibak (prawdopodobnie jest identyczna z Csalą). [1] James was born into the Óvár branch of the gens (clan) Győr of German origin, as one of the two sons of Conrad I, Master of the cupbearers. His brother was Stephen III (fl. 1302–14). He also had two sisters; Catherine, who married Miske Rátót, thus they became direct ascendants to the illustrious Batthyány family; and an unidentified sister, who married local noble George Balog of Harsány.[1] James married Helena, the daughter of Nicholas Kán from the Siklós branch. Their marriage produced three or four children: Nicholas was the first member of the Gyulai family (who located in present-day Belvárdgyula) and also ancestor of its cadet branch, the Geszti family, while Conrad III settled down in Kéménd (today Máriakéménd) and became head of the Kéméndi family. James also had two daughters: Csala, who was betrothed to James, son of Mizse the Saracen and an unidentified daughter, who married Cibak Hontpázmány (she is possibly identical with Csala).[1] Po raz pierwszy wspomniano o nim we współczesnych zapisach w 1282 r., gdy jego leciwy ojciec Konrád I został już wydalony z posiadłości ziemskich w północno-zachodnich Węgrzech przez potężną rodzinę Kőszegi. Jakab i jego brat István III mieszkali w komitacie Baranya. Tam Jakab uwikłał się w konflikt z Kemény, synem Lőrinca, przodkiem rodziny Cseményi, którego wojska spłonęły i zginęły w jego trzech wioskach, zamordowały sześciu włoskich poddanych i schwytali samego Jakaba. Odkupił swoją wolność za 100 srebrnych denarów. W 1285 r. kapituła Pécs oświadczyła, że czyn Kemény jest niezgodny z prawem i bezzasadny, i nakazała zapłatę odszkodowania [2]. Nowa siedziba gałęzi Óvár została zbudowana w Kéménd na początku lat 90. XII wieku, gdzie mieszkał również Jakab [3]. Gdy dominacja Kőszegi stopniowo rozszerzyła się na region Baranya, zarówno Konrád, jak i Jakab stali się lojalnym zwolennikami węgierskiego króla Andrzeja III. Jakab został mianowany stolnikiem królewskim na krótki czas w 1291 roku. [4] W następnym roku działał jako ispán w komitacie Moson [5], ale pozycja ta była jedynie nominalna, ponieważ terytorium komitatu zostało zajęte przez Kőszegich od 1280 roku. Przede wszystkim Jakab pojawił się po stronie ojca we współczesnych dokumentach. He is first mentioned by contemporary records in 1282, when his long-lived father Conrad was already expelled from his landholdings in Northwest Hungary by the powerful Kőszegi family. James and his brother Stephen III lived in Baranya County. There James embroiled in conflict with Kemény, son of Lawrence, ancestor of the Cseményi family, whose troops burned and perished his three villages, murdered his six Italian serfs and captured James himself. He redeemed his freedom for 100 silver denari. In 1285, the Pécs Chapter declared Kemény's act as unlawful and unfounded and ordered to pay damages.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} The Óvár branch's new seat was built in Kéménd by the early 1290s, where James also resided.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} As the Kőszegi dominion gradually expanded into the region Baranya, both Conrad and James became a loyal supporter of Andrew III of Hungary. James was appointed Master of the cupbearers for a short time in 1291.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} In the next year, he functioned as ispán of Moson County,{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} but this position was merely nominal as the territory of the county was seized by the Kőszegis since the 1280s. Predominantly James appeared his father's side in contemporary documents. Po śmierci Konrád w latach 1299–1302 Jakab został głową rodziny. W czasach Interregnum (1301–1310) miał różne konflikty i procesy sądowe ze swoimi sąsiadami, opactwem Pécsvárad i swoim szwagrem Rátót Miske. Czasami po 1300 r. urodzona jako muzułmanaka szlachetna Eyza (lub Ejze) namówiła Jamesa, aby przyczynił się do wymuszonych zaręczyn jego córki Csali i siostrzeńca Eyzi Jakaba (syna zmarłego palatyna Mizse). W tym czasie Csala miała mniej niż 7 lat. Gdy osiągnęła dorosłość w 1319 r., zerwała zaręczyny [6]. W 1300 roku Jakab stopniowo tracił swoje posiadłości w komitacie Baranya. Około 1313 r. Kőszegi Ivàn zajął zamek Kéménd. [3] Jakab zmarł niedługo potem, pod koniec 1314 r. lub na początku 1315 r. [7] Jego dzieci były jeszcze nieletnie podczas jego śmierci. [2] After the death of Conrad between 1299 and 1302, James became patron of the family. During the era of interregnum (1301–1310), he had various conflicts and lawsuits with his neighbors, the Pécsvárad Abbey and his brother-in-law Miske Rátót. Sometimes after 1300, the Muslim-born noble Eyza (or Ejze) persuaded James to contribute the forced betrothal of his daughter Csala and Eyza's nephew James (son of the late Palatine Mizse). During that time Csala was less than 7 years old. When she reached adulthood in 1319, she broke off the engagement.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} In 1300s, James gradually lost his estates in Baranya County. Around 1313, John Kőszegi seized Kéménd Castle.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} James died not long after, in late 1314 or early 1315.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} His children were still minors during his time of death.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} PrzypisyŹródła
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||