Türje Joachim: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2 Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii {{Uwaga| |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Joachim_T%C3%BCrje |autorzy = https://en.w...")
 
 
(Nie pokazano 6 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:2]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 15: Linia 15:
 
  |
 
  |
  
−
{{s-start}}
+
{{Redoslijed|
−
{{S-hou|[[Türje (genus)|Genus Türje]]|name=Joachim ||? ||? }}
+
|poprzednik        = [[poprzedni nieznany]]
−
{{s-off}}
+
|gl_članak_funkcija = [[Hrabia Hermannstadt]]<br>(ok.1210–1266)
−
{{succession box |
+
|współrządzący      =  
−
before=''first known'' |
+
|następca          = [[Csák Domonkos]]
−
title=[[Count of Hermannstadt]]|
+
}}
−
after=[[Dominic Csák]] <small>(1266)</small>|
+
 
−
years=1210}}
+
{|
−
{{s-end}}
+
|
 +
|}
 +
 
 +
'''Türje Joachim''', także '''''Ivachin''''' lub '''''Iwachin''''' (pol. ''Joachim Türje'' (* nieznana, † [[1266]]), węgierski szlachcic i żołnierz pierwszej połowy XIII wieku. Pierwszy znanym [[hrabia Hermannstadt]] około 1210 r. Przodek szlacheckiej rodziny [[Szentgrót]].
  
−
{{Infobox nobility
+
== Rodzina ==
−
| name          = Joachim Türje
+
 
−
| native name  =
+
Joachim urodził się w wybitnym rodzie [[Türje]], który wywodzi się z komitatu [[Zala]]. Jego ojciec, Gecse I, był pierwszym znanym członkiem rodziny. Miał co najmniej troje rodzeństwa:
−
| title        =
+
* Denisa I, ojca potężnego barona [[Türje II. Dénes|Denisa II]],
−
| image        =
+
* Gecse II, który służył jako [[ispán]] komitatów: [[Zala]] (1225) i  [[Bars]] (1236–1240<ref>Zsoldos 2011, str. 303.</ref>
−
| caption      =
+
* nieznana z imienia siostra (wspomniano o niej w 1254 roku, gdy była wdową po zmarłym męskim członku rodu [[Ákos]].<ref>Karácsonyi 1901, str. 120.</ref>
−
| succession    = [[Count of Hermannstadt]]
 
−
| reign        = ''c''. 1210
 
−
| coronation    =
 
−
| predecessor  = ''first known''
 
−
| successor      = [[Dominic Csák]] <small>(in 1266)</small>
 
−
| regent        =
 
−
| spouse        =
 
−
| issue          = Thomas<br>[[Philip Türje|Philip]]
 
−
| noble family  = [[Türje (genus)|''gens'' Türje]]
 
−
| father        = Gecse I
 
−
| mother        =
 
−
| birth_date  =
 
−
| birth_place =
 
−
| death_date  =
 
−
| death_place =
 
−
| place of burial=
 
−
| signature =
 
−
}}
 
−
'''Joachim from the kindred Türje''' ({{lang-hu|Türje nembeli Joachim}}, also '''Ivachin''' or '''Iwachin''') was a Hungarian nobleman and soldier in the first half of the 13th century. He served as the first known [[Count of Hermannstadt]] around 1210. Joachim was the forefather of the Szentgróti noble family.
 
  
−
==Family==
+
Joachim miał dwóch synów z niezidentyfikowanej żony. Oto oni:
−
Joachim was born into the illustrious [[Türje (genus)|''gens'' Türje]], which originated from [[Zala County (former)|Zala County]]. His father Gecse I, was the first known member of the kindred. He had at least three siblings: Denis I, the father of the powerful baron [[Denis Türje|Denis II]], [[Gecse Türje|Gecse II]], who served as ''[[ispán]]'' of [[Zala County (former)|Zala]] (1225) and [[Bars County|Bars]] counties (1236–1240).{{sfn|Zsoldos|2011|p=303}} An unidentified sister was also mentioned in 1254, when she was widow of a deceased male member of the ''gens'' Ákos.{{sfn|Karácsonyi|1901|p=120}} Joachim had two sons from his unidentified wife: [[Thomas Türje|Thomas]] participated in the [[Battle of Mohi]], and later functioned as the ''[[ispán]]'' of [[Karakó]] ispánate. The Szentgróti family descended from him. Joachim's younger son was [[Philip Türje|Philip]], an influential prelate in the second half of the 13th century, who served as [[Bishop of Zagreb]] from 1247 or 1248 to 1262, and as [[Archbishop of Esztergom]] from 1262 until his death, and was a strong confidant of the Hungarian royal family.{{sfn|Zsoldos|2011|p=302}}
+
* Tamás – brał udział w [[Mohi|bitwie pod Mohi]], a później działał jako ''[[ispán]]'' w Karakó (od niego wywodzi się rodzina [[Szentgróti]].  
 +
* Fülöp, wpływowy duchowny w drugiej połowie XIII wieku, który służył jako [[biskup Zagrzebia]] (1247/8÷1262), [[arcybiskup Ostrzyhomia]] od 1262 do śmierci (silny stronnik wegierskiej rodziny królewskiej.<ref>Zsoldos 2011, str. 302.</ref>
  
−
==Military career==
+
== Kariera wojskowa ==
−
Joachim was a faithful soldier of [[Andrew II of Hungary]]. Around 1210, he served as the first known Count of Hermannstadt (or Szeben; {{lang-hu|szebeni ispán}}), and in this capacity, he was the head of the [[Transylvanian Saxons]] living in the wider region of [[Hermannstadt]] (now Sibiu in Romania).{{sfn|Zsoldos|2011|p=204}} When an uprising broke out in [[Vidin]] against [[Boril of Bulgaria]] in that year, the Bulgarian ruler was unable to suppress the rebellion without external assistance and turned to Andrew II, reminding him "their reliable friendship". In response, the Hungarian king sent Joachim to lead an army of Saxons, [[Vlachs]], [[Székelys]] and [[Pechenegs]] across the [[Carpathian Mountains]] to fight for [[Boril of Bulgaria]] against three rebellious [[Cuman]] chieftains, according to a royal charter issued in 1250. The record suggests that the four ethnic groups were subjected to the Counts of Hermannstadt in the early 13th century. Joachim first routed the three Cuman chieftains who tried to halt his invasion, killing two of them in the battlefield, while the third one Karas was captured and sent to the Hungarian royal court as a prisoner. Following that Joachim's army marched along the [[Danube]] to Vidin, and besieged the castle. According to the 1250 charter, the Hungarian troops set fire to two gates of the fort and "fought valiantly". Joachim himself was gravely wounded in the skirmish, but Vidin was successfully captured and was given back to Boril, suppressing the rebellion against him.{{sfn|Vásáry|2005|p=59}}
 
  
−
For his military service and merits, Joachim was granted lands in [[Slanje]] (today in [[Croatia]]) and [[Varaždin County]]. Four decades later, [[Béla IV of Hungary]] issued a royal charter in [[Győr]] on 23 June 1250, which became the only source of information on Joachim's military campaign. In the document, the king confirmed Thomas and Philip, the sons of the late Joachim, in their inherited paternal land possessions, describing the merits of the three members of the Türje kindred.{{sfn|Vásáry|2005|p=58}} Joachim also participated in Andrew's military campaign against the [[Principality of Halych]] in 1211.{{sfn|Karácsonyi|1901|p=122}} He acted as a ''pristaldus'' (royal commissioner or "bailiff") in 1214, when ''comes'' Nicholas was inducted into the ownership of the land of [[Lendava|Lendva]] (present-day Lendava, [[Slovenia]]).<ref>Engel: ''Genealógia'' (Genus Türje, Szentgrót branch)</ref>
+
Joachim był wiernym żołnierzem króla Węgier [[II. András|Andrzeja II]]. Około 1210 r. ałużył jako pierwszy znany [[hrabia Hermannstadt]] (węg. ''Szebeni ispán'') i na tym stanowisku był głową [[Sasi|Sasów]] [[Siedmiogród|siedmiogrodzkich]] mieszkających w szerszym regionie Hermannstadt (obecnie Sibiu w Rumunii).<ref>Zsoldos 2011, str. 204.</ref> Gdy w tym roku w Widinie wybuchło powstanie przeciwko bułgarskiemu [https://pl.wikipedia.org/wiki/Bori%C5%82 Boryłowi], bułgarski władca nie był w stanie stłumić buntu bez pomocy z zewnątrz i zwrócił się do Andrzeja II, przypominając mu o „ich niezawodnej przyjaźni”. W odpowiedzi król węgierski wysłał Joachima, aby poprowadził armię Sasów, [[Wołosi|Wołochów]], [[Seklerzy|Seklerów]] i [[Pieczyngowie|Pieczyngów]] przez Karpaty, aby walczyli o Boriła w Bułgarii przeciwko trzem zbuntowanym wodzom [[Kumanie|Kumanów]], zgodnie z królewskim statutem wydanym w 1250 roku. Te cztery grupy etniczne zostały poddane hrabiom Hermannstadt na początku XIII wieku. Joachim najpierw rozgromił trzech kumańskich wodzów, którzy próbowali powstrzymać jego inwazję, zabijając dwóch z nich na polu bitwy, podczas gdy trzeci Karas został schwytany i wysłany jako więzień na węgierski dwór królewski. Następnie armia Joachima pomaszerowała wzdłuż Dunaju do Widyna i obległa zamek. Zgodnie ze statutem z 1250 roku wojska węgierskie podpaliły dwie bramy fortu i „walczyły dzielnie”. Sam Joachim został ciężko ranny w potyczce, ale Widyn został pomyślnie zdobyty i oddany z powrotem Boryłowi, tłumiąc bunt przeciwko niemu.<ref>Vásáry 2005, p. 59.</ref>
  
−
==Przypisy ==
+
Za swoją służbę wojskową i zasługi Joachim otrzymał ziemie w Slanje (obecnie Chorwacja) i żupanię [[Varaždin]]. Cztery dekady później król Węgier [[IV. Béla|Bela IV]] 23 czerwca 1250 r. wydał w Győr przywilej królewski, który stał się jedynym źródłem informacji o kampanii wojskowej Joachima. W dokumencie, król potwierdził Tomasza i Filipa, synów zmarłego Joachima, w ich odziedziczonej posiadłości ojcowskiej, opisując zasługi trzech członków rodziny Türje.<ref>Vásáry 2005, str. 58.</ref> Joachim brał także udział w kampanii wojennej Andrzeja przeciwko Księstwu Halickiem w 1211 roku.<ref>Karácsonyi 1901, str. 122.</ref> Pełnił funkcję ''pristaldusa'' (komisarza królewskiego lub "komornika") w 1214 r., gdy pewien Mikołaj został właścicielem ziemi Lendva (dzisiejsza Lendava, Słowenia).<ref>Engel: ''Genealógia'' (Genus Türje, Szentgrót branch)</ref>
−
{{reflist|2}}
 
  
 
==Źródła==
 
==Źródła==
Linia 66: Linia 49:
 
* Karácsonyi, János (1901). ''A magyar nemzetségek a XIV. század közepéig. III. kötet'' [''Rody węgierskie do połowy XIV wieku, tom 3'']. Hungarian Academy of Sciences.
 
* Karácsonyi, János (1901). ''A magyar nemzetségek a XIV. század közepéig. III. kötet'' [''Rody węgierskie do połowy XIV wieku, tom 3'']. Hungarian Academy of Sciences.
  
−
* Vásáry, István (2005). ''Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365''. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1.
+
* Vásáry, István (2005). ''Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365''. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1.
  
−
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Sekularna archeologia Węgier, 1000–1301''] (in Hungarian). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3.
+
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Sekularna archeologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3.
 +
 
 +
|
 +
{{Urzędnik infobox
 +
|urzędnik          = Türje Joachim
 +
|imiona            =
 +
|tytulatura        = Hrabia Hermannstadt
 +
|grafika          =
 +
|opis grafiki      =
 +
|herb              =
 +
|opis herbu        =
 +
|faksymile        =
 +
|opis faksymile    =
 +
|dewiza            =
 +
|1. tytuł          = [[Hrabia Hermannstadt]]
 +
|1. od            = ok.1210
 +
|1. do            = 1266
 +
|1. powołanie      =
 +
|1. poprzednik    = [[poprzedni nieznany]]
 +
|1. następca      = [[Csák Domonkos]]
 +
 
 +
|klan              =
 +
|ród              = [[Türje]]
 +
|rodzina          =
 +
|pochodzenie      = węgierskie
 +
|państwo          = [[Królestwo Węgier]]<br>w unii personalnej<br>z [[Królestwem Chorwacji]]
 +
|data urodzenia    = data nieznana
 +
|miejsce urodzenia =
 +
|data śmierci      = 1255
 +
|miejsce śmierci  =
 +
|przyczyna śmierci =
 +
|miejsce spoczynku =
 +
|ojciec            = [[I. Gecse]]
 +
|matka            = nieznana
 +
|rodzeństwo        =
 +
|1. związek        = żona
 +
|1. związek z      = nieznana
 +
|1. związek od    =
 +
|1. związek do    =
 +
|1. dzieci        = Tamás<br>[[Fülöp]]
 +
 
 +
|dokonania        =
 +
|odznaczenia      =
 +
|commons          =
 +
|wikiźródła        =
 +
|wikicytaty        =
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
==Przypisy ==
 +
{{reflist|2}}
  
 
{{SORTUJ:Turje, Joachim}}
 
{{SORTUJ:Turje, Joachim}}
  
−
[[Kategoria:Medieval Hungarian military leaders]]
+
[[Kategoria:Rody]]
 
[[Kategoria:Türje]]
 
[[Kategoria:Türje]]
 +
[[Kategoria:Hrabia Hermannstadt]]

Aktualna wersja na dzień 11:22, 21 sie 2020

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Hrabia Hermannstadt
(ok.1210–1266) 		Następca:
poprzedni nieznany Csák Domonkos

Türje Joachim, także Ivachin lub Iwachin (pol. Joachim Türje (* nieznana, † 1266), węgierski szlachcic i żołnierz pierwszej połowy XIII wieku. Pierwszy znanym hrabia Hermannstadt około 1210 r. Przodek szlacheckiej rodziny Szentgrót.

Rodzina

Joachim urodził się w wybitnym rodzie Türje, który wywodzi się z komitatu Zala. Jego ojciec, Gecse I, był pierwszym znanym członkiem rodziny. Miał co najmniej troje rodzeństwa:

  • Denisa I, ojca potężnego barona Denisa II,
  • Gecse II, który służył jako ispán komitatów: Zala (1225) i Bars (1236–1240[1]
  • nieznana z imienia siostra (wspomniano o niej w 1254 roku, gdy była wdową po zmarłym męskim członku rodu Ákos.[2]

Joachim miał dwóch synów z niezidentyfikowanej żony. Oto oni:

Kariera wojskowa

Joachim był wiernym żołnierzem króla Węgier Andrzeja II. Około 1210 r. ałużył jako pierwszy znany hrabia Hermannstadt (węg. Szebeni ispán) i na tym stanowisku był głową Sasów siedmiogrodzkich mieszkających w szerszym regionie Hermannstadt (obecnie Sibiu w Rumunii).[4] Gdy w tym roku w Widinie wybuchło powstanie przeciwko bułgarskiemu Boryłowi, bułgarski władca nie był w stanie stłumić buntu bez pomocy z zewnątrz i zwrócił się do Andrzeja II, przypominając mu o „ich niezawodnej przyjaźni”. W odpowiedzi król węgierski wysłał Joachima, aby poprowadził armię Sasów, Wołochów, Seklerów i Pieczyngów przez Karpaty, aby walczyli o Boriła w Bułgarii przeciwko trzem zbuntowanym wodzom Kumanów, zgodnie z królewskim statutem wydanym w 1250 roku. Te cztery grupy etniczne zostały poddane hrabiom Hermannstadt na początku XIII wieku. Joachim najpierw rozgromił trzech kumańskich wodzów, którzy próbowali powstrzymać jego inwazję, zabijając dwóch z nich na polu bitwy, podczas gdy trzeci Karas został schwytany i wysłany jako więzień na węgierski dwór królewski. Następnie armia Joachima pomaszerowała wzdłuż Dunaju do Widyna i obległa zamek. Zgodnie ze statutem z 1250 roku wojska węgierskie podpaliły dwie bramy fortu i „walczyły dzielnie”. Sam Joachim został ciężko ranny w potyczce, ale Widyn został pomyślnie zdobyty i oddany z powrotem Boryłowi, tłumiąc bunt przeciwko niemu.[5]

Za swoją służbę wojskową i zasługi Joachim otrzymał ziemie w Slanje (obecnie Chorwacja) i żupanię Varaždin. Cztery dekady później król Węgier Bela IV 23 czerwca 1250 r. wydał w Győr przywilej królewski, który stał się jedynym źródłem informacji o kampanii wojskowej Joachima. W dokumencie, król potwierdził Tomasza i Filipa, synów zmarłego Joachima, w ich odziedziczonej posiadłości ojcowskiej, opisując zasługi trzech członków rodziny Türje.[6] Joachim brał także udział w kampanii wojennej Andrzeja przeciwko Księstwu Halickiem w 1211 roku.[7] Pełnił funkcję pristaldusa (komisarza królewskiego lub "komornika") w 1214 r., gdy pewien Mikołaj został właścicielem ziemi Lendva (dzisiejsza Lendava, Słowenia).[8]

Źródła

  • Karácsonyi, János (1901). A magyar nemzetségek a XIV. század közepéig. III. kötet [Rody węgierskie do połowy XIV wieku, tom 3]. Hungarian Academy of Sciences.
  • Vásáry, István (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1.
  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Sekularna archeologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3.

Türje Joachim

— Hrabia Hermannstadt —
Hrabia Hermannstadt
Okres od ok.1210
do 1266
Poprzednik poprzedni nieznany
Następca Csák Domonkos
Dane biograficzne
Ród Türje
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć 1255
Ojciec I. Gecse
Matka nieznana
Żona nieznana
Dzieci Tamás
Fülöp

Przypisy

  1. ↑ Zsoldos 2011, str. 303.
  2. ↑ Karácsonyi 1901, str. 120.
  3. ↑ Zsoldos 2011, str. 302.
  4. ↑ Zsoldos 2011, str. 204.
  5. ↑ Vásáry 2005, p. 59.
  6. ↑ Vásáry 2005, str. 58.
  7. ↑ Karácsonyi 1901, str. 122.
  8. ↑ Engel: Genealógia (Genus Türje, Szentgrót branch)

{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=|preview=Page using Template:Reflist with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | colwidth | group | liststyle | refs }}

Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Türje_Joachim&oldid=42113”