Katarina Tomašević: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z bośniackiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://bs.wikipedia.org/wiki/Katarina_Toma%C5%A1evi%C4%87 | |strona = https://bs.wikipedia.org/wiki/Katarina_Toma%C5%A1evi%C4%87 | ||
| Linia 14: | Linia 15: | ||
| | | | ||
| − | + | '''Katarina Tomašević Kotromanić''' (pol. ''Katarzyna Tomaszewicz Kotromanicz'', serbo-chor. ''Katarina Tomašević Kotromanić''/''Катарина Томашевић Котроманић'') (* ok.1456÷1459, † 1464÷ po 1474), bośniacka królewna, córka króla [[Stjepan Tomaš|Stefana Tomaša Kotromanićia]] i królowej [[Katarina Kosača|Katarzyny Kosačy]]. Miała starszego przyrodniego brata, Stjepana Tomasevica, syna jej ojca i żołnierza, [https://bs.wikipedia.org/wiki/Voja%C4%8Da_Kotromani%C4%87 Vojača] oraz starszego brata, [https://bs.wikipedia.org/wiki/Ishak-beg_Kraljevi%C4%87 Zygmunta] (później Ishak-bey Kraloglu). Jej muzułmańskie imię to Tarihi Hanuma. | |
| − | |||
| − | '''Katarina Tomašević Kotromanić''' (pol. ''Katarzyna Tomaszewicz Kotromanicz'', serbo-chor. ''Katarina Tomašević Kotromanić''/''Катарина Томашевић Котроманић'') (* ok.1456÷1459, † 1464÷ po 1474), bośniacka królewna, córka króla [[Stjepan Tomaš|Stefana Tomaša Kotromanićia]] i królowej [[Katarina Kosača|Katarzyny Kosačy]]. Miała starszego przyrodniego brata, Stjepana Tomasevica, syna jej ojca i żołnierza, [https://bs.wikipedia.org/wiki/Voja%C4%8Da_Kotromani%C4%87 Vojača] oraz starszego brata, [https://bs.wikipedia.org/wiki/Ishak-beg_Kraljevi%C4%87 Zygmunta] (później Ishak-bey Kraloglu). Jej muzułmańskie imię to Tarihi Hanuma. | ||
| − | |||
| − | |||
== Dzieciństwo == | == Dzieciństwo == | ||
| − | Historycy nie zgadzają się co do roku jej urodzenia. Niektórzy twierdzą, że miała ona dziewięć lat w chwili upadku Bośni | + | Historycy nie zgadzają się co do roku jej urodzenia. Niektórzy twierdzą, że miała ona dziewięć lat w chwili upadku Bośni<ref>Franjo Šanjek: ''Fenomen "krstjani" u srednjovjekovnoj Bosni i Humu: sbornik radova'', Institut za istoriju, 2005.</ref>, co oznacza, że urodziła się około 1456 r., Inni twierdzą, że miała trzy lata, co byłoby, gdyby urodziła się w 1459 r.<ref name=MTCAHT> Franz Babinger, William C. Hickman, Ralph Manheim, ''Mehmed the Conqueror and His Time'', Princeton University Press, 1992.</ref> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Ojciec Katariny zmarł 10 lipca 1461 r., koronę bośniacką przejmuje po nim jej starszy przyrodni brat, [[Stjepan Tomašević|Stefan Tomašević]]. Katarina nadal mieszkała ze swoją matką i bratem na dworze swojego brata i jego żony, królowej [https://bs.wikipedia.org/wiki/Jelena_Brankovi%C4%87_(Mara) Marii]. | |
== Upadek Bośni == | == Upadek Bośni == | ||
| − | Przybyłe ze wschodu Imperium Osmańskiego podbiły Bośnię, a król Stefan Tomašević, przyrodni brat Katariny, zakończył swoje życie broniąc swego tronu. Zygmunt i Katarina zostali wysłani do Stambułu, gdzie przeszli na islam | + | Przybyłe ze wschodu [[Imperium|Imperium Osmańskiego]] podbiły Bośnię, a król Stefan Tomašević, przyrodni brat Katariny, zakończył swoje życie broniąc swego tronu. Zygmunt i Katarina zostali wysłani do Stambułu, gdzie przeszli na islam.<ref name=MTCAHT> Franz Babinger, William C. Hickman, Ralph Manheim, ''Mehmed the Conqueror and His Time'', Princeton University Press, 1992.</ref> Możliwe, że ich konwersję zorganizował [https://bs.wikipedia.org/wiki/Ahmed-pa%C5%A1a_Hercegovi%C4%87_Kosa%C4%8Da Ahmed-paša Hercegović Kosača], przyrodni brat ich matki [[Katarina Kosača|Katariny Kosačy]].<ref name="Behar">behar.hr/arhiv/Behar-95.pdf</ref> W chwili upadku Bośni Katarina i jej brat i matka przeważnie przebywali w letniej rezydencji królowej Katarzyny w twierdzy Kozograd koło Fojnicy. Może to być sama Fojnica. Według legendy Katarina i Zygmunt zostali schwytani gdzieś w pobliżu [[Konjic]]a, gdzie zostali przechwyceni przez Turków. |
| − | |||
| − | |||
== Mauzoleum w Skopje == | == Mauzoleum w Skopje == | ||
| Linia 40: | Linia 31: | ||
[[Plik:Gazi Baba 07.05 (38).jpg|thumb|left|Obnovljeno turbe Katerine u park-šumi Gazi Baba, Skoplje]] | [[Plik:Gazi Baba 07.05 (38).jpg|thumb|left|Obnovljeno turbe Katerine u park-šumi Gazi Baba, Skoplje]] | ||
| − | Według legendy pochowano ją w Skopje, gdzie Isa-beg Ishakovic później wzniósł mauzoleum. Mauzoleum rzekomo znajdowało się na wzgórzu Urjan Babi, na cmentarzu przy drodze | + | Według legendy pochowano ją w Skopje, gdzie Isa-beg Ishakovic później wzniósł mauzoleum. Mauzoleum rzekomo znajdowało się na wzgórzu Urjan Babi, na cmentarzu przy drodze o nazwie Hadžilar Jolu, gdzie pochowana została nieznana ''Kral K'zi'', czyli bośniacka księżniczka. Jeśli ta teoria jest prawidłowa, można założyć, że mieszkała i umarła w Skopje.<ref>Enver Imamović: ''Korijeni Bosne i bosanstva: izbor novinskih članaka, predavanja sa javnih tribina, referata sa znanstvenih skupova i posebnih'', Međunarodni centar za mir, 1995.</ref> Zaopiekował się nim [[Isa-beg Ishaković]], któremu powierzono opiekę. |
| − | |||
| − | |||
== Śmierć == | == Śmierć == | ||
| Linia 52: | Linia 41: | ||
Wszyscy zgadzają się, że Katarina zmarła młodo. | Wszyscy zgadzają się, że Katarina zmarła młodo. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Przodkowie == | == Przodkowie == | ||
| Linia 96: | Linia 79: | ||
|urzędnik = Katarina Tomašević<br>Kotromanić | |urzędnik = Katarina Tomašević<br>Kotromanić | ||
|imiona = | |imiona = | ||
| − | |tytulatura = | + | |tytulatura = bośniacka królewna |
|grafika = | |grafika = | ||
|opis grafiki = | |opis grafiki = | ||
| Linia 105: | Linia 88: | ||
|dewiza = | |dewiza = | ||
| − | |1. tytuł = | + | |1. tytuł = |
|1. od = | |1. od = | ||
|1. do = | |1. do = | ||
| Linia 146: | Linia 129: | ||
[[Kategoria:Drzewo genealogiczne]] | [[Kategoria:Drzewo genealogiczne]] | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Bośniackie księżniczki]] |
| − | |||
| − | |||
[[Kategoria:Kotromanić]] | [[Kategoria:Kotromanić]] | ||
[[Kategoria:Kotromanowicze]] | [[Kategoria:Kotromanowicze]] | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Konwertyci]] |
Aktualna wersja na dzień 16:26, 18 sty 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku bośniackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku bośniackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Katarina Tomašević Kotromanić (pol. Katarzyna Tomaszewicz Kotromanicz, serbo-chor. Katarina Tomašević Kotromanić/Катарина Томашевић Котроманић) (* ok.1456÷1459, † 1464÷ po 1474), bośniacka królewna, córka króla Stefana Tomaša Kotromanićia i królowej Katarzyny Kosačy. Miała starszego przyrodniego brata, Stjepana Tomasevica, syna jej ojca i żołnierza, Vojača oraz starszego brata, Zygmunta (później Ishak-bey Kraloglu). Jej muzułmańskie imię to Tarihi Hanuma. DzieciństwoHistorycy nie zgadzają się co do roku jej urodzenia. Niektórzy twierdzą, że miała ona dziewięć lat w chwili upadku Bośni[1], co oznacza, że urodziła się około 1456 r., Inni twierdzą, że miała trzy lata, co byłoby, gdyby urodziła się w 1459 r.[2] Ojciec Katariny zmarł 10 lipca 1461 r., koronę bośniacką przejmuje po nim jej starszy przyrodni brat, Stefan Tomašević. Katarina nadal mieszkała ze swoją matką i bratem na dworze swojego brata i jego żony, królowej Marii. Upadek BośniPrzybyłe ze wschodu Imperium Osmańskiego podbiły Bośnię, a król Stefan Tomašević, przyrodni brat Katariny, zakończył swoje życie broniąc swego tronu. Zygmunt i Katarina zostali wysłani do Stambułu, gdzie przeszli na islam.[2] Możliwe, że ich konwersję zorganizował Ahmed-paša Hercegović Kosača, przyrodni brat ich matki Katariny Kosačy.[3] W chwili upadku Bośni Katarina i jej brat i matka przeważnie przebywali w letniej rezydencji królowej Katarzyny w twierdzy Kozograd koło Fojnicy. Może to być sama Fojnica. Według legendy Katarina i Zygmunt zostali schwytani gdzieś w pobliżu Konjica, gdzie zostali przechwyceni przez Turków. Mauzoleum w SkopjePlik:Gazi Baba 07.05 (38).jpg Obnovljeno turbe Katerine u park-šumi Gazi Baba, Skoplje Według legendy pochowano ją w Skopje, gdzie Isa-beg Ishakovic później wzniósł mauzoleum. Mauzoleum rzekomo znajdowało się na wzgórzu Urjan Babi, na cmentarzu przy drodze o nazwie Hadžilar Jolu, gdzie pochowana została nieznana Kral K'zi, czyli bośniacka księżniczka. Jeśli ta teoria jest prawidłowa, można założyć, że mieszkała i umarła w Skopje.[4] Zaopiekował się nim Isa-beg Ishaković, któremu powierzono opiekę. ŚmierćHistorycy nie zgadzają się co do daty śmierci tej bośniackiej księżniczki. Istnieją dwie następujące teorie na temat śmierci Katariny:
Wszyscy zgadzają się, że Katarina zmarła młodo. Przodkowie
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Przypisy
- ↑ Franjo Šanjek: Fenomen "krstjani" u srednjovjekovnoj Bosni i Humu: sbornik radova, Institut za istoriju, 2005.
- ↑ 2,0 2,1 Franz Babinger, William C. Hickman, Ralph Manheim, Mehmed the Conqueror and His Time, Princeton University Press, 1992.
- ↑ behar.hr/arhiv/Behar-95.pdf
- ↑ Enver Imamović: Korijeni Bosne i bosanstva: izbor novinskih članaka, predavanja sa javnih tribina, referata sa znanstvenih skupova i posebnih, Međunarodni centar za mir, 1995.
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}