Ivan I. Babonić: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "Strony importowane z węgierskiej Wikipedii" na "Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii")
 
(Nie pokazano 17 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:5%]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Baboni%C4%87
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Baboni%C4%87
Linia 28: Linia 29:
 
|}
 
|}
  
−
'''Ivan I. Babonić''' († po 1334), książę slawoński, [[Ban całej Slawonii]] (1316-1322) i [[Ban Dalmacji i Chorwacji]] (1322-1323) z rodziny [[Babonići]], syn księcia [[Baboneg II.|Babonegi II.]], brat '''bana slawońskiego''' [[Stjepan IV.|Stjepana IV]] († o. 1320), bratanek bana [[Stjepan III.|Stjepana III]] († po 1295).
+
'''Ivan I. Babonić''' (węg. ''Babonić Ivan'') (* nieznana, † po 1334), chorwacki szlachcic, [[książę Slawonii]], [[ban całej Slawonii]] (1316-1322) i [[ban Dalmacji i Chorwacji]] (1322-1323) z rodziny [[Babonići]], syn księcia [[Baboneg II.|Babonegi II]], brat [[Stjepan IV.|Stefana IV]] – [[Ban całej Slawonii|bana Slawonii]], bratanek [[Stjepan III.|Stefana III]] – [[Ban całej Slawonii|bana Slawonii]].
  
−
<small><small>'''Ivan I. Babonić''' († nakon [[1334.]]), [[Slavonija|slavonski]] [[knez]], [[ban|slavonski ban]] (1316.-1322.) i [[hrvatski ban]] (1322.-1323.) iz obitelji [[Babonići|Babonića]]. Bio je sin kneza Babonega II., brat slavonskog bana [[Stjepan IV. Babonić|Stjepana IV.]] († o. 1320.) i nećak bana [[Stjepan III. Babonić|Stjepana III.]] († nakon 1295.). </small></small>
+
Zastąpił swojego brata na funkcji bana i kontynuował konfrontację z [[Gisingovci]]ami, którzy byli przeciwnikami króla [[I. Károly|Karola I. Roberta]] (1301-1342). Podczas tych walk został ranny podczas oblężenia miasta Zdenac. Król w nagrodę przyznał mu miasto [[Moslavina]] oraz majątki [[Međurječje]] i Položnic w żupanii [[Gorica]] i potwierdził mu inne dobra, które Iwan zabrał już swoim przeciwnikom. W 1316 roku [[ban Dalmacji i Chorwacji]] [[Mladen II. Šubić Bribirski|Mladen II Šubić]] podniósł bunt przeciwko Iwanowi, ale już w 1319 r. walczyli razem przeciwko serbskiemu królowi [[Stefan Urosz II Milutin|Stefanowi Uroszowi Milutinowi]].<ref name=HE>[http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=5050 Babonići – Hrvatska enciklopedija]</ref>
  
−
Udało się jego bratu na cześć Bansko i kontynuował konfrontację z [[Gisingovci]]ami, którzy byli przeciwnikami króla [[I. Károly|Karola I. Roberta]] (1301-1342). Podczas tych walk został ranny podczas oblężenia miasta Zdenac. Król w nagrodę przyznał mu miasto [[Moslavina]] oraz majątki [[Međurječje]] i Položnic w żupanii Gorica i potwierdził mu inne dobra, które Iwan zabrał już swoim przeciwnikom. W 1316 roku chorwacko-dalmatyński ban [[Mladen II. Šubić Bribirski]] (1312–1322) podniósł bunt przeciwko Ivanowi, ale już w 1319 r. walczyli razem przeciwko serbskiemu królowi [[Stefan Urosz II Milutin|Stefanowi Urosowi Milutinowi]] (1282–1321). [1]
+
Bracia Babonić podzielili między siebie majątek rodzinny w 1313 i 1314 r., [[Stjepan IV.|Stefan IV]] przejął stare rodzinne dziedzictwo wokół [[Steničnjak]]u, Iwan I przejął ziemie wokół [[Zrin]]a, [[Radoslav II.|Radosław II]] przejął majątki wzdłuż Sany i miasto Blagaj, od nazwy którego jego potomkowie nazwali się [[Blagajski]]mi.<ref name=HE/>
  
−
<small><small>Naslijedio je brata u banskoj časti i nastavio sukob s [[Gisingovci]]ma, koji su bili protivnici kralja [[Karlo I. Robert|Karla I. Roberta]] (1301.-1342.). U tim borbama, ranjen je prilikom opsjedanja grada Zdenca. Kralj mu je za nagradu dao grad [[Moslavina|Moslavinu]] te posjede [[Međurječje]] i Položnicu u Goričkoj župi, a potvrdio mu je još neke posjede, koje je Ivan već bio oteo protivnicima. Godine [[1316.]] hrvatsko-dalmatinski ban [[Mladen II. Šubić Bribirski]] (1312.-1322.) digao je vojsku protiv slavonskog bana Ivana, ali već [[1319.]] godine njih dvojica zajedno ratuju protiv srpskog kralja [[Stefan Uroš II.|Stefana Uroša Milutina]] (1282.-1321.).<ref>[http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=977 Babonići - Hrvatski biografski leksikon]</ref> </small></small>
+
W 1322 r. Iwan wraz ze swoimi braćmi i bośniackimi banami znalazł się w Chorwacji, gdzie pokonał chorwackiego bana Mladena II w [[Bitwa pod Bliską|bitwie pod Bliską]]. Po zwycięstwie król mianował go ''banem całej Slawonii, Chorwacji i Dalmacji''. Ponieważ Iwanowi nie udało się odzyskać władzy królewskiej w Chorwacji, król Karol I zwolnił go z funkcji bana, powodując tym starcie Iwana z królem. W 1326 r. Babonići utracili stare dziedzictwo Steničnjak, ale król później wybaczył im nieposłuszeństwo i przekazał im miasto Donju Moslavinu zamiast Steničnjaku. W tym samym czasie król mianował Iwana [[skarbnik królowej|skarbnikiem królowej] (do 1333).<ref name=HE/>
−
 
 
−
Bracia Babonici podzielili między siebie majątki rodzinne w 1313 i 1314 r., Szczepana IV. przejął stare rodzinne dziedzictwo wokół [[Steničnjak]]u, Ivan I. przejął ziemie wokół [[Zrin]]a, [[Radoslav II.]] majątki wzdłuż Sany i miasto Blagaj, od którego nazwy jego potomkowie byli nazywani jako [[Blagajski]]. [2]
 
−
 
 
−
 
 
−
<small><small>Braća Babonići podijelili su obiteljske posjede među sobom [[1313.]] i [[1314.]] godine, čime je Stjepan IV. dobio stare obiteljsku baštinu oko [[Sjeničak|Steničnjaka]], Ivan I. posjede oko [[Zrin]]a, a Radoslav II. posjede uz [[Sana|Sanu]] i grad [[Blagaj]], po kojem su njegovi potomci nazvani ''Blagajskima''.<ref>[http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=5050 Babonići - Hrvatska enciklopedija]</ref> </small></small>
 
−
 
 
−
W 1322 r. Wygnał Iwana Iwana wraz ze swoimi braćmi i bośniackimi zakazami do Chorwacji, gdzie pokonał chorwackiego Ban Mladena II w bitwie pod Blizna. Po zwycięstwie król nazwał go zakazem dla całej Slawonii, Chorwacji i Dalmacji. Ponieważ nie udało mu się odzyskać władzy królewskiej w Chorwacji, król Karol I zwolnił go z honoru Bana, powodując starcie Iwana I z królem. W 1326 r. Babonici utracili stare dziedzictwo Steničnjaka, ale król później wybaczył im posłuszeństwo i przekazał im miasto Don Moslavina zamiast Steničnjak. W tym samym czasie król nazwał Tawernę Jana Królowej (do 1333 r.) [3]
 
−
 
 
−
<small><small>Godine [[1322.]] provalio je ban Ivan I. s braćom i bosanskim banovima u [[Kraljevina Hrvatska|Hrvatsku]], gdje je u [[Bitka kod Bliske|bitki kod Blizne]] porazio hrvatskog bana Mladena II. Nakon pobjede kralj ga je imenovao ''banom čitave Slavonije, Hrvatske i Dalmacije''. Kako nije imao uspjeha u obnovljanju kraljevske vlasti u Hrvatskoj, kralj Karlo I. ga je razriješio banske časti, zbog čega se Ivan I. sukobio s kraljem. Godine [[1326.]] Babonići su izgubili staru baštinu Steničnjak, ali im je kralj poslije oprostio poslušnost i umjesto Steničnjaka predao im grad Donju Moslavinu. Istodobno, kralj je Ivana imenovao kraljičinim tavernikom (do 1333.).<ref>[http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=5050 Babonići - Hrvatska enciklopedija]</ref> </small></small>
 
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
Linia 51: Linia 43:
 
* [[Dodatek:Spis chronologiczny chorwackich banów]]
 
* [[Dodatek:Spis chronologiczny chorwackich banów]]
  
−
== Vanjske poveznice ==
+
== Linki zewnętrzne ==
−
* [http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=5050 Babonići - Hrvatska enciklopedija]
+
* [http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=5050 Babonići – Hrvatska enciklopedija]
−
* [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=977 Babonići - Hrvatski biografski leksikon]
+
* [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=977 Babonići – Hrvatski biografski leksikon]
  
 
|
 
|
Linia 94: Linia 86:
 
  |ojciec            = [[Baboneg II. Babonić]]
 
  |ojciec            = [[Baboneg II. Babonić]]
 
  |matka            = nieznana
 
  |matka            = nieznana
−
  |rodzeństwo        =  I. Miklós, '''[[Babonić IV. István|IV. István]]''', Ottó, II. Radoszló  
+
  |rodzeństwo        =  I. Miklós<br>'''[[Babonić IV. István|IV. István]]'''<br>Ottó<br>II. Radoszló  
 
  |1. związek        =  
 
  |1. związek        =  
 
  |1. związek z      =  
 
  |1. związek z      =  

Aktualna wersja na dzień 09:08, 4 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku chorwackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku chorwackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Ban całej Slawonii
(1316-1322) 		Następca:
Stjepan IV. Babonić Nikola Omodejev
Poprzednik: Ban Dalmacji i Chorwacji
(1322-1323) 		Następca:
Mladen II. Šubić Bribirski Lackfi I. István
(od 1250)

Ivan I. Babonić (węg. Babonić Ivan) (* nieznana, † po 1334), chorwacki szlachcic, książę Slawonii, ban całej Slawonii (1316-1322) i ban Dalmacji i Chorwacji (1322-1323) z rodziny Babonići, syn księcia Babonegi II, brat Stefana IV – bana Slawonii, bratanek Stefana III – bana Slawonii.

Zastąpił swojego brata na funkcji bana i kontynuował konfrontację z Gisingovciami, którzy byli przeciwnikami króla Karola I. Roberta (1301-1342). Podczas tych walk został ranny podczas oblężenia miasta Zdenac. Król w nagrodę przyznał mu miasto Moslavina oraz majątki Međurječje i Položnic w żupanii Gorica i potwierdził mu inne dobra, które Iwan zabrał już swoim przeciwnikom. W 1316 roku ban Dalmacji i Chorwacji Mladen II Šubić podniósł bunt przeciwko Iwanowi, ale już w 1319 r. walczyli razem przeciwko serbskiemu królowi Stefanowi Uroszowi Milutinowi.[1]

Bracia Babonić podzielili między siebie majątek rodzinny w 1313 i 1314 r., Stefan IV przejął stare rodzinne dziedzictwo wokół Steničnjaku, Iwan I przejął ziemie wokół Zrina, Radosław II przejął majątki wzdłuż Sany i miasto Blagaj, od nazwy którego jego potomkowie nazwali się Blagajskimi.[1]

W 1322 r. Iwan wraz ze swoimi braćmi i bośniackimi banami znalazł się w Chorwacji, gdzie pokonał chorwackiego bana Mladena II w bitwie pod Bliską. Po zwycięstwie król mianował go banem całej Slawonii, Chorwacji i Dalmacji. Ponieważ Iwanowi nie udało się odzyskać władzy królewskiej w Chorwacji, król Karol I zwolnił go z funkcji bana, powodując tym starcie Iwana z królem. W 1326 r. Babonići utracili stare dziedzictwo Steničnjak, ale król później wybaczył im nieposłuszeństwo i przekazał im miasto Donju Moslavinu zamiast Steničnjaku. W tym samym czasie król mianował Iwana [[skarbnik królowej|skarbnikiem królowej] (do 1333).[1]

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Babonići – Hrvatska enciklopedija

Patrz

Linki zewnętrzne

Babonić János
Ivan Babonić

— książę
Ban Slawonii i Chorwacji
Ban całej Slawonii		 —
Ban całej Slawonii
Okres od 1316
do 1322
Poprzednik Stjepan IV. Babonić
Następca Nikola Omodejev
Ban Dalmacji i Chorwacji
Okres od 1322
do 1323
Poprzednik Mladen II. Šubić Bribirski
Następca Ivan Ćuz
Dane biograficzne
Ród Babonić
Pochodzenie slawońskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1334
Ojciec Baboneg II. Babonić
Matka nieznana
Rodzeństwo I. Miklós
IV. István
Ottó
II. Radoszló
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Ivan_I._Babonić&oldid=48802”