Gutkeled II. István: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "Strony importowane z węgierskiej Wikipedii" na "Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii")
 
(Nie pokazano 20 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:50procent]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Gutkeled_Istv%C3%A1n_(orsz%C3%A1gb%C3%ADr%C3%B3)
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Gutkeled_Istv%C3%A1n_(orsz%C3%A1gb%C3%ADr%C3%B3)
Linia 13: Linia 14:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 +
 +
{{Redoslijed|
 +
|poprzednik        = [[brak informacji]]<br><small>(do 1273)</small>
 +
|gl_članak_funkcija = [[Ban Dalmacji i Chorwacji]]<br />(1275)
 +
|następca          = [[brak informacji]]<br><small>(od 1278)</small>
 +
}}
  
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
Linia 25: Linia 32:
 
|gl_članak_funkcija = [[Ban całej Slawonii]]<br>(1287)
 
|gl_članak_funkcija = [[Ban całej Slawonii]]<br>(1287)
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
−
|następca          = [[Babonić I. Radoszló]]
+
|następca          = [[Kőszegi I. Miklós]]
 
}}
 
}}
  
Linia 32: Linia 39:
 
|}
 
|}
  
−
[[Plik:Coa Hungary Clan Gutkeled.svg|thumb|left|250px|Herb klanu Gutkeled]]
+
[[Plik:Coa Hungary Clan Gutkeled.svg|thumb|left|150px|Herb klanu Gutkeled]]
  
−
István Gutkeled (? - po 1280 r.) Jest sędzią rodziny Gutkeled, synem palatyna Istvána († 1259).<ref>Markó, László. ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig''. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref>
+
'''Gutkeled II. István''' (pol. ''Stefan II Gutkeled'') (*&nbsp;nieznana,&nbsp;† po 1280), węgierski szlachcic, [[sędzia królewski]]. Syn [[palatyn]]a [[Gutkeled I. István]]a.<ref>Markó, László. ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig''. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref>
−
 
 
−
<small><small>'''Gutkeled István''' (? – [[1280]] után) [[országbíró]] a [[Gutkeled nemzetség]]ből [[Gutkeled nembeli István|István (†1259)]] nádor fia.<ref name="Markó">{{cite book|last=Markó |first=László |title=A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig |publisher=Magyar Könyvklub |year=2000 |id=isbn 963 547 085 1}}</ref></small></small>
 
  
 
== Życiorys ==
 
== Życiorys ==
  
−
Jego braćmi byli Joachim [[szlavón bán]], [[tárnokmester]], Mikołaj [[sędzia]], [[Ban Slawonii]], [[Wojewoda Siedmiogrodu]] i Paweł w [[Ban Maczwy]].
+
Jego braćmi byli:
 +
* [[Gutkeled Joakim|Joachim]] [[ban całej Slawonii|ban Slawonii]] i [[królewski skarbnik]],  
 +
* [[Gutkeled II. Miklós|Miklós II]] [[sędzia królewski]], [[ban całej Slawonii|Ban Slawonii]], [[wojewoda Siedmiogrodu]] i  
 +
* [[Gutkeled Pál|Pál]] [[ban Maczwy]].
  
−
<small><small>Testvérei [[Gutkeled nembeli Joachim|Joachim]] szlavón bán, tárnokmester, [[Gutkeled nembeli Miklós|Miklós]] országbíró, szlavón bán, erdélyi vajda és [[Gutkeled nembeli Pál|Pál]] macsói bán voltak. </small></small>
+
W lecie 1278 król [[IV. László|Władysław IV]] pojednał się z nim w Csanadzie i mianował go [[sędzia|sędzią królewskim]] do 1280 r.<ref>Markó, László. ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig''. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref> 26 sierpnia 1278 r. István był jednym z dowódców rycerzy węgierskich w [[Bitwa pod Suchymi Krutami|bitwie pod Suchymi Krutami]], gdzie drugą armią węgierską kierował [[Csák II. Máté|Mate II Csák]].<ref>Családja eredete, ''Csák Máté (Magyar história)''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-736-2</ref>
  
−
W lecie 1278 król [[IV.Lászó|Władysław IV]] pojednał się z nim w Csanadzie i mianował go [[sędzią]] kraju do 1280 r.<ref>Markó, László. ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig''. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref> 26 sierpnia 1278 r. był jednym z żołnierzy węgierskich dowódcą [[Bitwa pod Suchymi Krutami|bitwy pod Dürnkrut]], gdzie drugą armią węgierską kierował [[Csák III. Máté]]  († 1283–84).<ref>Családja eredete, ''Csák Máté (Magyar história)''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-736-2</ref>
+
W listopadzie 1278 r. razem z bratem Mikołajem pojednał się z [[Babonić III. István]]em i jego krewnymi, częściowo odpowiedzialnymi za śmierć ich brata Joachima<ref>Markó, László. ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig''. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref>. Ważną rolę w zakończeniu wewnętrznej wojny między [[Gutkeled]] i [[Babonić]] odegrał [[Csák II. Máté|Mate II Csák]], jako [[palatyn]].<ref>Családja eredete, ''Csák Máté (Magyar história)''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-736-2</ref>
−
W listopadzie 1278 r. Wraz z Miklósem pojednał się z [[István Babonić]] i jego krewnymi, częściowo odpowiedzialnymi za śmierć ich brata Joachima<ref>Markó, László. ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig''. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref>. Mate Csák, jako palatyn, odegrał ważną rolę w zakończeniu wewnętrznej wojny między [[Gutkeled]] i [[Babonić]].<ref>Családja eredete, ''Csák Máté (Magyar história)''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-736-2</ref>
 
−
 
 
−
<small><small>[[1278]] nyarán [[IV. László magyar király|IV. László]] király [[Nagycsanád|Csanádon]] kibékült vele és kinevezte [[országbíró]]vá, amely tisztséget [[1280]]-ig viselte.<ref name="Markó"/>
 
−
[[1278]]. [[augusztus 26.|augusztus 26-án]] pedig az egyik magyar sereg vezére volt a [[dürnkruti csata|dürnkruti csatában]], ahol a másik magyar sereget [[Csák nembeli Máté (†1283-84)]] vezette.<ref name="Kristó:Csák:Családja eredete">{{cite book |chapter=Családja eredete |author= [[Kristó Gyula]] |title= Csák Máté (Magyar história)|publisher= Gondolat Budapest 1983 |isbn= 963-281-736-2}}</ref>
 
−
[[1278]] novemberében Miklóssal együtt kibékült a Joachim testvérük haláláért részben felelős [[Babonić István]]nal és rokonaival.<ref>Markó, László. A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)</ref>
 
−
Csák nembeli Máténak [[nádor]]ként fontos szerepe volt a Gutkeledek és a [[Babonicsok]] közötti belháború lezárásában.<ref name="Kristó:Csák:Családja eredete"/> </small></small>
 
  
 
== Forrás ==
 
== Forrás ==
Linia 58: Linia 60:
 
|
 
|
 
{{Urzędnik infobox
 
{{Urzędnik infobox
−
  |urzędnik          = Gutkeled II. István
+
  |urzędnik          = Gutkeled II. István (węg.)<br>Stefan II Gutkeled (pol.)
 
  |imiona            =  
 
  |imiona            =  
−
  |tytulatura        = Sędzia królewski
+
  |tytulatura        = [[Ban całej Slawonii]]<br>[[Sędzia królewski]]
 
  |grafika          =  
 
  |grafika          =  
 
  |opis grafiki      =  
 
  |opis grafiki      =  
Linia 68: Linia 70:
 
  |opis faksymile    =  
 
  |opis faksymile    =  
 
  |dewiza            =  
 
  |dewiza            =  
−
  |1. tytuł          = [[Sędzia królewski]]
+
 
−
  |1. od            = 1278
+
  |1. tytuł          = [[Ban całej Slawonii]]
−
  |1. do            = 1278
+
  |1. od            = <small>(1) </small>1275, <small>(2) </small>1287
 +
  |1. do            =  
 
  |1. powołanie      =  
 
  |1. powołanie      =  
−
  |1. poprzednik    = [[Rátót II. Gyula]]
+
  |1. poprzednik    = <small>1. </small>[[brak informcji]]<br><small>2. </small>[[Kőszegi Iván]]
−
  |1. następca      = [[Aba Péter]]
+
|1. następca      = <small>1. </small>[[brak informcji]]<br><small>2. </small>[[Kőszegi I. Miklós]]
 +
 
 +
|2. tytuł          = [[Sędzia królewski]]
 +
|2. od            = 1278
 +
|2. do            = 1278
 +
|2. powołanie      =
 +
|2. poprzednik    = [[Rátót II. Gyula]]
 +
  |2. następca      = [[Aba Péter]]
  
 
  |klan              = [[Gutkeled]]
 
  |klan              = [[Gutkeled]]
Linia 86: Linia 96:
 
  |przyczyna śmierci =  
 
  |przyczyna śmierci =  
 
  |miejsce spoczynku =  
 
  |miejsce spoczynku =  
−
  |ojciec            = nieznany
+
  |ojciec            = [[Gutkeled I. István|I. István]]
 
  |matka            = nieznana
 
  |matka            = nieznana
 
  |rodzeństwo        =  
 
  |rodzeństwo        =  
Linia 102: Linia 112:
 
|}
 
|}
  
−
{{SORTUJ:Gutkeled Istvan 02}}
+
{{SORTUJ:Gutkeled, Istvan 02}}
  
−
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
+
[[Kategoria:Klan]]
−
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
+
[[Kategoria:Gutkeled]]
−
[[Kategoria:Klan Gutkeled]]
 
−
[[Kategoria:Klany]]
 
 
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
 
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
−
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 11:09, 4 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Ban Dalmacji i Chorwacji
(1275) 		Następca:
brak informacji
(do 1273)		 brak informacji
(od 1278)
Poprzednik: Sędzia królewski
(1278) 		Następca:
Rátót II. Gyula Aba Péter
Poprzednik: Ban całej Slawonii
(1287) 		Następca:
Kőszegi Iván Kőszegi I. Miklós
Plik:Coa Hungary Clan Gutkeled.svg
Herb klanu Gutkeled

Gutkeled II. István (pol. Stefan II Gutkeled) (* nieznana, † po 1280), węgierski szlachcic, sędzia królewski. Syn palatyna Gutkeled I. Istvána.[1]

Życiorys

Jego braćmi byli:

W lecie 1278 król Władysław IV pojednał się z nim w Csanadzie i mianował go sędzią królewskim do 1280 r.[2] 26 sierpnia 1278 r. István był jednym z dowódców rycerzy węgierskich w bitwie pod Suchymi Krutami, gdzie drugą armią węgierską kierował Mate II Csák.[3]

W listopadzie 1278 r. razem z bratem Mikołajem pojednał się z Babonić III. Istvánem i jego krewnymi, częściowo odpowiedzialnymi za śmierć ich brata Joachima[4]. Ważną rolę w zakończeniu wewnętrznej wojny między Gutkeled i Babonić odegrał Mate II Csák, jako palatyn.[5]

Forrás

  1. ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)
  2. ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)
  3. ↑ Családja eredete, Csák Máté (Magyar história). Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-736-2
  4. ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig. Magyar Könyvklub. isbn 963 547 085 1 (2000)
  5. ↑ Családja eredete, Csák Máté (Magyar história). Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-736-2

Gutkeled II. István (węg.)
Stefan II Gutkeled (pol.)

— Ban całej Slawonii
Sędzia królewski		 —
Herb klanu Gutkeled
Herb klanu Gutkeled
Ban całej Slawonii
Okres od (1) 1275, (2) 1287
Poprzednik 1. brak informcji
2. Kőszegi Iván
Następca 1. brak informcji
2. Kőszegi I. Miklós
Sędzia królewski
Okres (1) 1275, (2) 1287
Poprzednik Rátót II. Gyula
Następca Aba Péter
Dane biograficzne
Klan Gutkeled
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1280
Ojciec I. István
Matka nieznana
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Gutkeled_II._István&oldid=48852”