Küküllő: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1brak]]
+
[[Kategoria:0]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
Linia 13: Linia 13:
 
  |
 
  |
  
−
[[Plik:Hungary 1490.jpg|thumb|left|260px|[[Dezső Csánki]]−[[Manó Kogutowicz]]: Węgry króla [[Maciej]]a po jego śmierci]]
+
[[Plik:Hungary 1490.jpg|thumb|260px|[[Dezső Csánki]]−[[Manó Kogutowicz]]: Węgry króla [[Maciej]]a po jego śmierci]]
−
[[Plik:GrandDuchyOfTransylvania_Josephinische_Landaufnahme.jpg|left|260px|thumb|Stanowisko administracyjne w sprawie szczegółów prac mapowych z pierwszego przeglądu wojskowego]]
+
[[Plik:GrandDuchyOfTransylvania_Josephinische_Landaufnahme.jpg|left|260px|thumb|left|Stanowisko administracyjne w sprawie szczegółów prac mapowych z pierwszego przeglądu wojskowego]]
−
[[Plik:Hungary,_Galicia_and_Transylvania.jpg|thumb|260px|left|Jednostki administracyjne na mapie z 1862 r.]]
 
  
−
[[Plik:Küküllő, Székelykeresztúr - 2013.06.20 (22).JPG|thumb|left|260px|W Küküllő Székelykeresztúrnál]]
 
  
−
'''Küküllő vármegyét''' zostało założone przez króla [[I. István|św. Stefana]] w momencie założenia państwa i organizacji królewskiego systemu komitatów w Siedmiogrodzie z centrum [[Küküllővár]]. Jego pierwotny obszar obejmował z grubsza tereny komitatów [[Kis-Küküllő]] i [[Nagy-Küküllő]], a także [[Udvarhelyszék]] i [[Csíkszék]] po reformie administracji w 1876 roku.<ref>Györffy György. 15 / A vármegye X. századi előzményei és korai szervezete., ''István király és műve''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2</ref> Jednak do XIX wieku jego zasięg znacznie się zmniejszył, a podczas osadnictwa powiatowego w 1876 roku nazwa pozostałego komitatu Küküllő została zasadniczo zmieniona na [[Kis-Küküllő]].
+
'''Küküllő vármegyét''' (rom. ''Comitatul Târnava'', niem. ''Komitat Kokelburg'') zostało założone przez króla [[I. István|św. Stefana]] w momencie założenia państwa i organizacji królewskiego systemu komitatów w Siedmiogrodzie z centrum [[Küküllővár]]. Jego pierwotny obszar obejmował z grubsza tereny komitatów [[Kis-Küküllő]] i [[Nagy-Küküllő]], a także [[Udvarhelyszék]] i [[Csíkszék]] po reformie administracji w 1876 roku.<ref>Györffy György. 15 / A vármegye X. századi előzményei és korai szervezete., ''István király és műve''. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2</ref> Jednak do XIX wieku jego zasięg znacznie się zmniejszył, a podczas osadnictwa powiatowego w 1876 roku nazwa pozostałego komitatu Küküllő została zasadniczo zmieniona na [[Kis-Küküllő]].
  
 
== Lokalizacja ==
 
== Lokalizacja ==
  
−
Znajdował się w środkowej części południowej części [[Erdélyi-medence|Wyzyny Siedmiogrodzkiej]], między dolnymi odcinkami dwóch Küküllő i wzdłuż północnego brzegu [[Kis-Küküllő]], ale na północy rozprzestrzeniał się również do rzeki Maros wokół ujścia rzeki Nyárád do Maros.
+
[[Plik:Hungary,_Galicia_and_Transylvania.jpg|thumb|260px|Jednostki administracyjne na mapie z 1862 r.]]
  
−
Az  déli felének közepén, a két Küküllő alsó szakasza között és a [[Kis-Küküllő]] északi partja mentén terült el, de északon a [[Nyárád (folyó)|Nyárád]] Marosba torkollása környékén átterjedt a [[Maros]] folyóig is.
+
[[Plik:Küküllő, Székelykeresztúr - 2013.06.20 (22).JPG|thumb|260px|left|W Küküllő Székelykeresztúrnál]]
  
−
Hrabstwo Küküllő (;;) było hrabstwem Królestwa Węgier. Położone w regionie Siedmiogrodu między rzekami Mureș i Târnava Mare, istniało od XI wieku do 1876 roku, kiedy to zostało podzielone na okręgi Kis-Küküllő i Nagy-Küküllő. Jej stolicą było Küküllővár (,). [2]
+
Znajdował się w środkowej części południowej części [[Erdélyi-medence|Wyzyny Siedmiogrodzkiej]], między dolnymi odcinkami dwóch Küküllő i wzdłuż północnego brzegu [[Kis-Küküllő]], ale na północy rozprzestrzeniał się również do rzeki [[Maros]] wokół ujścia rzeki [[Nyárád (folyó)|Nyárád]] do Maros. Stolicą był [[Küküllővár]]. Istniał od XI wieku do 1876 roku, kiedy to został podzielony na okręgi [[Kis-Küküllő]] i [[Nagy-Küküllő]].<ref>[http://lexikon.katolikus.hu/K/Küküllő%20vármegye.html "Küküllő vármegye"] in the Magyar Katolikus Lexikon</ref>
  
−
'''Küküllő County''' ({{lang-hu| Küküllő vármegye}}; {{lang-ro|Comitatul Târnava}}; {{lang-de|Komitat Kokelburg}}) was a [[Counties of the Kingdom of Hungary|county]] of the [[Kingdom of Hungary]]. Located in the [[Transylvania]] region between the rivers [[Mureș (river)|Maros]] (''Mureș'') and [[Târnava Mare|Nagy-Küküllő]] (''Târnava Mare''), it existed from the 11th century until 1876, when it was split off into [[Kis-Küküllő County]] and [[Nagy-Küküllő County]]. Its capital was [[Küküllővár]] ({{lang-de|Kokelburg}}, {{lang-ro|Cetatea de Baltă}}).<ref>{{in lang|hu}} [http://lexikon.katolikus.hu/K/Küküllő%20vármegye.html "Küküllő vármegye"] in the Magyar Katolikus Lexikon</ref>
+
|
 +
{{Infobox Komitat
 +
|Nazwa        = Küküllő
 +
<small>
 +
''Comitatul Târnava (rum.)''<br>
 +
''Komitat Kokelburg  (niem.)''</small>
 +
|Rok          = 1910
 +
|Herb        =
 +
|Siedziba    = Küküllővár
 +
|Powierzchnia = brak danych
 +
|Ludność      = brak danych
 +
|Narodowości  = brak danych
 +
|Utworzony    = XI wiek
 +
|Zlikwidowany = 1876
 +
|Mapa        = Județe_Transilvania_sec17.PNG
 +
}}
 +
|}
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
Linia 43: Linia 57:
 
[[Kategoria:Historia Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Historia Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Historia Rumunii]]
 
[[Kategoria:Historia Rumunii]]
−
[[Kategoria:Komitaty brak]]
 

Wersja z 16:04, 5 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Plik:Hungary 1490.jpg
Dezső Csánki−Manó Kogutowicz: Węgry króla Macieja po jego śmierci
Plik:GrandDuchyOfTransylvania Josephinische Landaufnahme.jpg
Stanowisko administracyjne w sprawie szczegółów prac mapowych z pierwszego przeglądu wojskowego


Küküllő vármegyét (rom. Comitatul Târnava, niem. Komitat Kokelburg) zostało założone przez króla św. Stefana w momencie założenia państwa i organizacji królewskiego systemu komitatów w Siedmiogrodzie z centrum Küküllővár. Jego pierwotny obszar obejmował z grubsza tereny komitatów Kis-Küküllő i Nagy-Küküllő, a także Udvarhelyszék i Csíkszék po reformie administracji w 1876 roku.[1] Jednak do XIX wieku jego zasięg znacznie się zmniejszył, a podczas osadnictwa powiatowego w 1876 roku nazwa pozostałego komitatu Küküllő została zasadniczo zmieniona na Kis-Küküllő.

Lokalizacja

Jednostki administracyjne na mapie z 1862 r.
W Küküllő Székelykeresztúrnál

Znajdował się w środkowej części południowej części Wyzyny Siedmiogrodzkiej, między dolnymi odcinkami dwóch Küküllő i wzdłuż północnego brzegu Kis-Küküllő, ale na północy rozprzestrzeniał się również do rzeki Maros wokół ujścia rzeki Nyárád do Maros. Stolicą był Küküllővár. Istniał od XI wieku do 1876 roku, kiedy to został podzielony na okręgi Kis-Küküllő i Nagy-Küküllő.[2]

Komitat Küküllő

Comitatul Târnava (rum.)
Komitat Kokelburg (niem.)
(1910)

Siedziba: Küküllővár
Powierzchnia: brak danych km²
Ludność: brak danych[3]
Narodowości: brak danych[4]
Utworzony: XI wiek
Zlikwidowany: 1876
Küküllő

Przypisy

  1. ↑ Györffy György. 15 / A vármegye X. századi előzményei és korai szervezete., István király és műve. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2
  2. ↑ "Küküllő vármegye" in the Magyar Katolikus Lexikon
  3. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
  4. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Küküllő&oldid=49124”