Banowie Maczwy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 28 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:1aw]]
+
[[Kategoria:1lista]]
−
[[Kategoria:Strony importowane z węgierskiej Wikipedii]]
+
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Macs%C3%B3i_b%C3%A1ns%C3%A1g
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Macs%C3%B3i_b%C3%A1ns%C3%A1g
−
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Macs%C3%B3i_b%C3%A1ns%C3%A1g&action=history
+
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Macs%C3%B3i_b%C3%A1ns%C3%A1g&action=history
−
|nota    = angielski
+
|nota    = węgierski
 
}}
 
}}
  
Linia 14: Linia 14:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
−
== Lista banów Maczwy ==
 
−
* [[Pál Alsáni]]
 
  
−
==== Lista książąt Maczwy ====
+
Pierwszą pełną listę banów opracował Frederick Pesty.  
−
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%"
 
−
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
 
−
! width="12%" | Okres
 
−
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
 
−
! width="30%" | Uwagi
 
−
|-
 
−
| [[Magyarországi Margit bizánci császárné|Margit]], bizantyjska cesarzowa
 
−
| 1223–1229
 
−
| [[II. András magyar király|II. András]]
 
−
|
 
−
|-
 
−
| [[Vilmos]] książę Maczwy
 
−
| 1229–1242
 
−
| [[II. András magyar király|II. András]], [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]]
 
−
| Saint Omeri Vilmos, syn [[Magyarországi Margit bizánci császárné|Margit]]
 
−
|-
 
−
| [[Angelosz János]] ''(Kaloján)'' książę
 
−
| 1242–1254
 
−
| [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]]
 
−
| Pan [[Syrmia|Syrmii]] i „poza Szerémség”, syn bizantyjskiej cesarzowej [[Magyarországi Margit bizánci császárné|Margit]]
 
−
|-
 
−
| [[III. Rosztyiszlav]]
 
−
| 1254–1262
 
−
| [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]]
 
−
| ''dominus de Macho''
 
−
|-
 
−
|[[Árpád-házi Anna]]
 
−
| 1262–1271
 
−
| [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]], ([[V. István magyar király|V. István]])
 
−
| ''ducissa Galicie, ac de Bosna et Mazo domina'' (wdowa po Rościsławie)
 
−
|-
 
−
|Mihály macsói herceg
 
−
| 1262–
 
−
| [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]]
 
−
| syn Rościsława
 
−
|-
 
−
|[[Béla macsói herceg]]
 
−
| 1262–1272
 
−
| [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]] , ([[V. István magyar király|V. István]])
 
−
| syn Rościsława
 
−
|-
 
−
|[[Kun Erzsébet magyar királyné]]
 
−
| 1280–1284
 
−
| [[IV. László magyar király|IV. László]]
 
−
| ''ducissa de Machu et de Bozna''
 
−
|-
 
−
|}
 
  
−
==== Lista banów ====
+
Sekcja czasów [[Arpadowie|Arpadów]] z podstawowej listy w tabeli jest autorstwa Mór Wertner<ref> Wertner, Mór (1909). „Az Árpádkori bánok; Második közlemény” (po węgiersku). Századok, str. 472-494.</ref>, następnie Pál Engel<ref name="Engel">Engel Pál. Magyarország világi archontológiája, 1301-1457. História: MTA Törttud. Int. – Budapest (1996.) str. 27-28.</ref>, a po 1458 r. Frigyes Pesty<ref name="Pesty">Pesty, Frigyes (1875). „A macsói bánok” (po węgiersku). Századok, str. 361-381, 450-467.</ref>.
  
−
[[Plik:13szköz.jpg|thumb|left|250px|[[Królestwo Węgier]] w połowie XIII wieku]]
+
=== Lista banów Maczwy ===
 +
* [[Pál Alsáni]]
  
−
Pierwszą pełną listę zakazów opracował Frederick Pesty. Sekcja Árpád z podstawowej listy w tabeli jest autorstwa Mór Wertner<ref> Wertner, Mór (1909). „Az Árpádkori bánok; Második közlemény” (po węgiersku). Századok, str. 472-494.</ref>, następnie Pál Engel<ref name="Engel">Engel Pál. Magyarország világi archontológiája, 1301-1457. História: MTA Törttud. Int. - Budapest (1996.) str. 27-28.</ref>, a po 1458 r. Frigyes Pesty<ref name="Pesty">Pesty, Frigyes (1875). „A macsói bánok” (po węgiersku). Századok, str. 361-381, 450-467.</ref>.
+
== XIII wiek ==
  
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%"  
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%"  
Linia 77: Linia 29:
 
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
 
! width="12%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
 
! width="30%" | Uwagi
 
! width="30%" | Uwagi
−
 
  
 
  |-
 
  |-
Linia 106: Linia 57:
 
  | [[Csák III. Ugrin]]
 
  | [[Csák III. Ugrin]]
 
  | 1279
 
  | 1279
−
  | (1276–1280)<ref>Hóman Bálint – Szekfű Gyula. Magyar történet; III. kötet – A magyar nagyhatalom. Királyi Magyar Egyetemi Nyomda - Budapest (1928-1934.)</ref> (1274–1279)<ref>Pesty, Frigyes (1875). „A macsói bánok”(po węgiersku). Századok, str. 361-381, 450-467.</ref> – Csák Ugrin
+
  | (1276–1280)<ref>Hóman Bálint – Szekfű Gyula. Magyar történet; III. kötet – A magyar nagyhatalom. Királyi Magyar Egyetemi Nyomda – Budapest (1928-1934.)</ref> (1274–1279)<ref>Pesty, Frigyes (1875). „A macsói bánok”(po węgiersku). Századok, str. 361-381, 450-467.</ref> – Csák Ugrin
 
|-
 
|-
 
| [[Kun Erzsébet]] <ref name="Zsoldos_51">Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Świecka archontologia Węgier, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. st. 51. ISBN 978-963-9627-38-3</ref>
 
| [[Kun Erzsébet]] <ref name="Zsoldos_51">Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Świecka archontologia Węgier, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. st. 51. ISBN 978-963-9627-38-3</ref>
Linia 123: Linia 74:
  
 
== XIV wiek ==
 
== XIV wiek ==
 +
 +
[[Pécz Gergely]] († ok.1309), [[ban Kucsó]] i [[ban Maczwy]], ''[[főispán]]'' komitatów: Somogy, Bars i Nyitra, [[sędzia królewski]] (''Iudex curiae regiae'')
  
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%"  
 
{| class="wikitable" style="text-align:left" width="80%"  
Linia 133: Linia 86:
 
| 1316–1317
 
| 1316–1317
 
| rowspan="2"| [[I. Károly]]
 
| rowspan="2"| [[I. Károly]]
−
| king of Syrmia
+
| [[król Syrmii|Syrmia]]
 
|-  
 
|-  
 
| [[II. István Uroš]] <ref name="Engel" />
 
| [[II. István Uroš]] <ref name="Engel" />
Linia 139: Linia 92:
 
| król Serbii; Maczwa pod rządami Serbii
 
| król Serbii; Maczwa pod rządami Serbii
 
  |-
 
  |-
−
  | [[Garai Pál]]<br>[[Pavao Gorjanski]]
+
  | '''[[Garai Pál]]'''<br>[[Pavao Gorjanski]]
 
  | 1320–1328
 
  | 1320–1328
 
  |rowspan="3"| [[I. Károly]]
 
  |rowspan="3"| [[I. Károly]]
Linia 171: Linia 124:
 
  | (1356–1375)<ref name="Pesty" />
 
  | (1356–1375)<ref name="Pesty" />
 
  |-
 
  |-
−
  | [[Alsáni János]]
+
  | [[Alsáni Pál]]
 
  | 1375–1381
 
  | 1375–1381
 
  | wnuk [[Garai Pál]]a
 
  | wnuk [[Garai Pál]]a
Linia 262: Linia 215:
 
  | (Pesty nie ma na liście)
 
  | (Pesty nie ma na liście)
 
  |-
 
  |-
−
  | [[Ludányi Tamás]] egri püspök
+
  | [[Ludányi Tamás]], biskup Egeru
 
  | 1402
 
  | 1402
 
  | (Pesty nie ma na liście)
 
  | (Pesty nie ma na liście)
Linia 269: Linia 222:
 
  | 1402–1403
 
  | 1402–1403
 
  | [[Nápolyi László]]
 
  | [[Nápolyi László]]
−
  | Zsigmond nevezte ki, de Nápolyi László bánja; (1402)<ref name="Pesty" />
+
  | mianowany przez Zygmunta, odwołany przez [[Władysław Neapolitański|Władysława Neapolitańskiego]]; (1402)<ref name="Pesty" />
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Maróti János]]
 
  | [[Maróti János]]
Linia 276: Linia 229:
 
  |
 
  |
 
  |-
 
  |-
−
  | [[Ludányi Tamás]] egri püspök
+
  | [[Ludányi Tamás]], biskup Egeru
 
  | 1403
 
  | 1403
 
  | [[Nápolyi László]]
 
  | [[Nápolyi László]]
Linia 308: Linia 261:
 
  | [[Garai László]]<br>[[Ladislav Gorjanski]]  
 
  | [[Garai László]]<br>[[Ladislav Gorjanski]]  
 
  | 1431–1441 <br> '''1436–1442''',  
 
  | 1431–1441 <br> '''1436–1442''',  
−
  | [[Zsigmond]], [[Albert]], [[Luxemburgi Erzsébetné|Erzsébet]]
+
  | [[Zsigmond]], [[Albert]], [[Alžběta Lucemburská|Erzsébet]]
 
  | 1443.-1446.<ref name="Švab">Mladen Švab (2002): [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=7214 Gorjanski], Hrvatski biografski leksikon LZMK. Pristupljeno 31. svibnja 2016.</ref>
 
  | 1443.-1446.<ref name="Švab">Mladen Švab (2002): [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=7214 Gorjanski], Hrvatski biografski leksikon LZMK. Pristupljeno 31. svibnja 2016.</ref>
 
  |-
 
  |-
Linia 318: Linia 271:
 
  | [[Újlaki V. Miklós]]<br>[[Nikola V. Iločki]]
 
  | [[Újlaki V. Miklós]]<br>[[Nikola V. Iločki]]
 
  | 1438–1458 <br>
 
  | 1438–1458 <br>
−
  | [[Albert|Albert]], [[Luxemburgi Erzsébetné|Erzsébet]], [[I. Ulászló|I. Ulászló]], [[V. László|V. László]]
+
  | [[Albert|Albert]], [[Alžběta Lucemburská|Erzsébet]], [[I. Ulászló]], [[V. László]]
 
  | (1439-, 1440-, 1446-ban Pesty nie ma na liście)
 
  | (1439-, 1440-, 1446-ban Pesty nie ma na liście)
  
Linia 328: Linia 281:
 
  |-
 
  |-
  
−
  | [[Hédervári Imre]]<br>[[Mirko Héderváry]]
+
  | [[Hédervári II. Imre]]<br>[[Mirko Héderváry]]
 
  | 1442–1445 <br>
 
  | 1442–1445 <br>
 
  | [[I. Ulászló]], [[V. László]]
 
  | [[I. Ulászló]], [[V. László]]
Linia 357: Linia 310:
 
  | 1458–1473
 
  | 1458–1473
 
  | rowspan="7"| [[I. Mátyás]]
 
  | rowspan="7"| [[I. Mátyás]]
−
  | 1467-ben nem szerepel
+
  | Nie wymieniony w 1467 r
 
  |-
 
  |-
−
  | [[Hédervári Imre]]
+
  | [[Hédervári II. Imre]]
 
  | 1458
 
  | 1458
 
  |
 
  |
Linia 373: Linia 326:
 
  | [[Maróti Mátyus]]<br>[[Matija Morovićki]]
 
  | [[Maróti Mátyus]]<br>[[Matija Morovićki]]
 
  | 1469–1476
 
  | 1469–1476
−
  | 1473-, 1475-ben nem szerepel; – Maróti Máté (?)
+
  | 1473-, nie wymieniony w 1475; – Maróti Máté (?)
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Garai Jób]]<br>[[Job Gorjanski]]
 
  | [[Garai Jób]]<br>[[Job Gorjanski]]
−
  | 1474 '''1474. - ?'''
+
  | 1474 '''1474. – ?'''
−
  | usporedno z [[Matija Morovićki]]m<ref name="Švab" />
+
  | razem z [[Matija Morovićki]]m<ref name="Švab" />
 
  |-
 
  |-
 
  | [[Felföldi Pál]]
 
  | [[Felföldi Pál]]
Linia 401: Linia 354:
  
 
== Uwagi ==
 
== Uwagi ==
−
[*] - „A macsói bánok”. Századok, str. 361-381, 450-467.
+
[*] – „A macsói bánok”. Századok, str. 361-381, 450-467.
  
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
  
 +
{{SORTUJ:Banat, Maczwy}}
 +
 +
[[Kategoria:Listy]]
 +
[[Kategoria:Listy banów]]
 +
[[Kategoria:Urzędnicy]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
−
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Chorwacji]]
+
[[Kategoria:Historia Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Historia]]
 +
[[Kategoria:Historia Bośni]]
 +
[[Kategoria:Historia Chorwacji]]

Aktualna wersja na dzień 16:59, 27 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Pierwszą pełną listę banów opracował Frederick Pesty.

Sekcja czasów Arpadów z podstawowej listy w tabeli jest autorstwa Mór Wertner[1], następnie Pál Engel[2], a po 1458 r. Frigyes Pesty[3].

Lista banów Maczwy

XIII wiek

Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Okres Monarcha
(Lata panowania) 		Uwagi
XXX
Rastislav Mstislavić 		1247 V. István, IV. László zbiegły ruski książę
Rátót I. Loránd 1272–1273 V. István, IV. László Rátót
János z Maczwy 1273 IV. László (1273–1277)[3]
Monoszló II. Egyed 1273 (1273–1274)[3]
Albert 1275 (Pesty nie ma na liście)
Csák III. Ugrin 1279 (1276–1280)[4] (1274–1279)[5] – Csák Ugrin
Kun Erzsébet [6] 1279–1284 "ducissa de Machou [et de Bozna]"; wdowa po Stefanie V
Sárkányi Pethend ??? 1283-1284 (Pesty nie ma na liście)
Dragutin István [6] 1284–1316 IV. László
III. András
Wacław
Otto
I. Károly 		wasal węgierskiej monarchii jako Król Symii; formalnie król Serbii (1276–1282)

XIV wiek

Pécz Gergely († ok.1309), ban Kucsó i ban Maczwy, főispán komitatów: Somogy, Bars i Nyitra, sędzia królewski (Iudex curiae regiae)

Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Okres Monarcha
(Lata panowania) 		Uwagi
II. István Ulászló 1316–1317 I. Károly Syrmia
II. István Uroš [2] 1317–1319 król Serbii; Maczwa pod rządami Serbii
Garai Pál
Pavao Gorjanski 		1320–1328 I. Károly (1312–1328)[3] – Kozol Pál
Alsáni János 1328–1334 syn Logreth, także ispán komitatów Baranya, Bodrog, Syrmia, Valkó (1328–1334) i Bács (1333–1334), zięć Garai Pála
Osl Miklós 1335–1339 (1335–1340)[3]
Osl Domonkos 1340–1353 I. Károly, I. Lajos
Lackfi András 1353–1354 I. Lajos
Csák I. Miklós
Nikola I. Gorjanski 		1354–1359 (1355–1356) Kont Miklós;[3] (1354–1359) Csák nb. Ugrin fia Miklós[2]
Garai II. Miklós
Nikola II. Gorjanski 		1359–1375 (1356–1375)[3]
Alsáni Pál 1375–1381 wnuk Garai Pála
Horváti János
Ivan Horvat 		1375–1381
Liszkói Pál[2] 1381–1382 I. Lajos także ispán komitatów: Bács, Baranya, Bács-Bodrog, Syrmia i Valkó
Kórógyi I. István
Stjepan I. Korogy ?? 		1382–1385 I. Mária (1382) Liszkói Pál, (1383–1385) Kórógyi I. István[3]
Horváti János
Ivan Horvat 		1385–1386 I. Mária, II. Károly (1386) – nincs betöltve[3]
Bánffy I. János 1386–1387 I. Mária, Zsigmond (1386) – nincs betöltve[3]
Garai II. Miklós
Nikola II. Gorjanski 		1387–1390
Losonci IV. István 1390–1392
Lackfi I. György
Juraj I. Lacković 		1392–1393 Nemeti György[3]
Garai II. Miklós
Nikola II. Gorjanski 		1394 (1394) – brak dostępnych danych[3]
Treutel I. Miklós 1394–1397 (1395–1396)[3]
Kórógyi I. István
Stjepan I. Korogy 		1394–1397 (1395–1396)[3]
Perényi Péter 1397 Zsigmond
Maróti János 1397
Bebek Ferenc 1397–1400

XV wiek

Иванов син Ладислав обављао је функцију мачванског бана од 1441. до 1443. године.

Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Okres Monarcha
(Lata panowania) 		Uwagi
Maróti János
Ivan Morovićki 		1398–1402
Zsigmond (1398–1401)[3]
Perényi Péter 1400–1401 (1401)[3]
Ludányi István 1402 (Pesty nie ma na liście)
Ludányi Tamás, biskup Egeru 1402 (Pesty nie ma na liście)
Újlaki László 1402–1403 Nápolyi László mianowany przez Zygmunta, odwołany przez Władysława Neapolitańskiego; (1402)[3]
Maróti János 1402–1410 Zsigmond
Ludányi Tamás, biskup Egeru 1403 Nápolyi László (Pesty nie ma na liście)
Újlaki László
Ladislav Iločki 		1410–1418 Zsigmond (1414–1416 Maróti János)[3]
Újlaki Imre
Mirko Iločki 		1410–1418 (1414–1416 Maróti János)[3]
Garai Dezső
Dezsö Bánfi Gorjanski 		1419–1427 (1425-ben Garai Lászlóval)[3]
Maróti János
Ivan Morovićki 		1427–1428
Lévai Cseh Péter 1427–1431
Újlaki István
Stjepan Iločki 		1429–1430
Garai László
Ladislav Gorjanski 		1431–1441
1436–1442, 		Zsigmond, Albert, Erzsébet 1443.-1446.[7]
Garai Dezső
Dezsö Bánfi Gorjanski 		1431–1438
?–1440 		Zsigmond, Albert (1433–1437)[3]
Újlaki V. Miklós
Nikola V. Iločki 		1438–1458
Albert, Erzsébet, I. Ulászló, V. László (1439-, 1440-, 1446-ban Pesty nie ma na liście)
Maróti László
Ladislav Morovićki 		1441–1443
1442–1443 		I. Ulászló (1441–1444)[3]
Hédervári II. Imre
Mirko Héderváry 		1442–1445
I. Ulászló, V. László (1444, 1445, 1447)[3]
Garai László
Ladislav Gorjanski 		1445–1447
1443-1446[7] 		V. László
Bebek II. István 1447–1448 (Pesty nie ma na liście)
Kórógyi II. János
Ivan II. Korogy 		1447–1456 (1449–1456)[3]
Herceg Pál 1456 (Pesty nie ma na liście)
Szilágyi Mihály 1456–1458 (1457–1458)[3] – Zylagy Mihály
Újlaki V. Miklós 1458–1473 I. Mátyás Nie wymieniony w 1467 r
Hédervári II. Imre 1458
Szilágyi Mihály 1460
Szokoli Péter 1466–1467
Maróti Mátyus
Matija Morovićki 		1469–1476 1473-, nie wymieniony w 1475; – Maróti Máté (?)
Garai Jób
Job Gorjanski 		1474 1474. – ? razem z Matija Morovićkim[7]
Felföldi Pál 1477–1479
Újlaki III. Lőrinc
Lovro III. Iločki 		1479–1492 I. Mátyás, II. Ulászló
nieznany 1493–1495
Újlaki III. Lőrinc
Lovro III. Iločki 		1496 I. Mátyás, II. Ulászló

Uwagi

[*] – „A macsói bánok”. Századok, str. 361-381, 450-467.

Przypisy
  1. ↑ Wertner, Mór (1909). „Az Árpádkori bánok; Második közlemény” (po węgiersku). Századok, str. 472-494.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Engel Pál. Magyarország világi archontológiája, 1301-1457. História: MTA Törttud. Int. – Budapest (1996.) str. 27-28.
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 Pesty, Frigyes (1875). „A macsói bánok” (po węgiersku). Századok, str. 361-381, 450-467.
  4. ↑ Hóman Bálint – Szekfű Gyula. Magyar történet; III. kötet – A magyar nagyhatalom. Királyi Magyar Egyetemi Nyomda – Budapest (1928-1934.)
  5. ↑ Pesty, Frigyes (1875). „A macsói bánok”(po węgiersku). Századok, str. 361-381, 450-467.
  6. ↑ 6,0 6,1 Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 ("Świecka archontologia Węgier, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. st. 51. ISBN 978-963-9627-38-3
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Mladen Švab (2002): Gorjanski, Hrvatski biografski leksikon LZMK. Pristupljeno 31. svibnja 2016.
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Banowie_Maczwy&oldid=50836”