Okręg Mureș: Różnice pomiędzy wersjami
(Usunięto przekierowanie do Okręg Marusza) Znacznik: Usunięto przekierowanie |
|||
| Linia 60: | Linia 60: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- class="hintergrundfarbe6" | |- class="hintergrundfarbe6" | ||
| − | ! | + | ! Nazwa rumuńska |
| + | ! Nazwa niemiecka | ||
| + | ! Nazwa węgierska | ||
! Einwohnerzahl | ! Einwohnerzahl | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Târgu Mureș]] | + | |[[Târgu Mureș]] || [[Neumarkt am Mieresch]] || [[Marosvásárhely]] |
|style="text-align:center"| 134.290 | |style="text-align:center"| 134.290 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Reghin]] | + | |[[Reghin]] || [[Sächsisch-Regen]] || [[Szászrégen]] |
|style="text-align:center"| {{0}}33.281 | |style="text-align:center"| {{0}}33.281 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sighișoara]] | + | |[[Sighișoara]] || [[Schäßburg]] || [[Segesvár]] |
|style="text-align:center"| {{0}}28.102 | |style="text-align:center"| {{0}}28.102 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Târnăveni]] | + | |[[Târnăveni]] || [[Sankt Martin]] || [[Dicsőszentmárton]] |
|style="text-align:center"| {{0}}22.075 | |style="text-align:center"| {{0}}22.075 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Luduș]] | + | |[[Luduș]] || [[Ludasch]] || [[Marosludas]] |
|style="text-align:center"| {{0}}15.328 | |style="text-align:center"| {{0}}15.328 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sovata]] | + | |[[Sovata]] || || [[Szováta]] |
|style="text-align:center"| {{0}}10.385 | |style="text-align:center"| {{0}}10.385 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sângeorgiu de Mureș]] | + | |[[Sângeorgiu de Mureș]] || || [[Marosszentgyörgy]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}9.304 | |style="text-align:center"| {{0|00}}9.304 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Iernut]] | + | |[[Iernut]] || [[Radnuten]] || [[Radnót]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}8.705 | |style="text-align:center"| {{0|00}}8.705 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sâncraiu de Mureș]] | + | |[[Sâncraiu de Mureș]] || [[Weichseldorf]] || [[Marosszentkirály]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.489 | |style="text-align:center"| {{0|00}}7.489 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Ungheni (Mureș)|Ungheni]] | + | |[[Ungheni (Mureș)|Ungheni]] || [[Nyaradfluß]] || [[Nyárádtő]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.945 | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.945 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sărmașu]] | + | |[[Sărmașu]] || || [[Nagysármás]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.942 | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.942 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Band (Mureș)|Band]] | + | |[[Band (Mureș)|Band]] || [[Bandorf]] || [[Mezőbánd]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.446 | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.446 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Gurghiu]] | + | |[[Gurghiu]] || [[Görgen]] || [[Görgényszentimre]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.091 | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.091 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Pănet]] | + | |[[Pănet]] || || [[Mezőpanit]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.033 | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.033 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Sântana de Mureș]] | + | |[[Sântana de Mureș]] || || [[Marosszentanna]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.723 | |style="text-align:center"| {{0|00}}5.723 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Miercurea Nirajului]] | + | |[[Miercurea Nirajului]] || [[Sereda]] || [[Nyárádszereda]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.554 | |style="text-align:center"| {{0|00}}5.554 | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| − | |colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>( | + | |colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>(Stan na 1 stycznia 2011)</small><ref name="vz2011" /> |
|} | |} | ||
Wersja z 18:29, 4 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [3] | [4] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [5] | [6] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
mini|Karte des Kreises Mureș [[Datei:RSR Jud Mures.png|mini|150px|Wappen des Kreises Mureș, zur Zeit des Realsozialismus]] [[Datei:Coa Romania County Maros History.svg|mini|150px|Wappen des Kreises Mureș, in der Zwischenkriegszeit]] Maros megye (pol. Okręg Marusza, rum. Județul Mureș) – okręg (Rumuński județ) w środkowej Rumunii (Siedmiogród, rum. Transilvania), ze stolicą w mieście Târgu Mureș. W 2011 roku liczył 580 581 mieszkańców[1]. Okręg ma powierzchnię 6714 km², a w 2002 gęstość zaludnienia wynosiła 90/km². Miasta:
Spis treściGrößte Orte
DemografiaPlik:Mures (Maros) county ethnic.PNG The ethnic map of Mures county in 2002 Plik:Mures ethnic map.png The ethnic map of Mures county in 2011 Gminy:
DomborzatA Kelemen-havasok Maros megye legmagasabb domborzati egysége, a megye északi részén található, legmagasabb csúcsa a Pietrosz-csúcs (2102 m). Gerincén húzódik a határ Suceava megyével, amely egyúttal az Erdély és Bukovina közti határ is. Vulkanikus kőzetek (főként andezit) alkotja, a hegységben több vulkáni kráter maradványa is található. Ezek közül legnagyobb a meredek falakkal körülvett, körülbelül 10 km átmérőjű Kelemen-kaldera. A vulkanikus domborzat mellett a 2000 m feletti részeken glaciális domborzati formák is megtalálhatók. Délen a Felső-Maros-áttörés nevű szoros határolja.
A Görgényi-havasok északnyugati fele található Maros megyében (a többi része Hargita megyében van). A Maros megyei részt a Görgény folyó két részre osztja. Az északi részen található a Fancsal vulkáni maradvány, melynek legmagasabb hegyei a Fancsal-tető (1682 m), az Öreg-tető (1633 m) és a Kereszt-hegy (1515 m). A déli részen fekszik a Mezőhavas, egy nagy lepusztult rétegvulkán, legmagasabb csúcsai: Mező-havas (1777 m), Kis-Mező-havas (1733 m), Tatár-kő (1689 m).[3] A Mezőség a Maros folyótól északra levő dombos terület (csak egy része tartozik Maros megyéhez). A dombok általában 350-450 méter magasak, az 500 métert ritkán haladják meg. A tájra a szántóföldek, legelők, kaszálók jellemzőek, az erdős területek aránya az Erdélyi-medencében itt a legkisebb (15% alatt van). Földtani szempontból üledékes kőzetek építik fel (homokkő, konglomerátum, agyag, márga), Nagysármás környékén jelentős földgázlelőhelyek vannak. A térségben gyakoriak a földcsuszamlások. A Marostól délre fekvő Küküllőmenti-dombvidék dél fele haladva fokozatosan magasodik, Segesvár környékén 700 méternél magasabb dombok is vannak. A Mezőségtől eltérően itt sokkal több erdő maradt meg. Itt haladnak északkelet-délnyugat irányban a Kis- és Nagy-Küküllő folyók. A Kis-Küküllő felső szakasza mentén terül el a Hargita megyébe is átnyúló Sóvidék, ahol a sósziklák sok helyen a felszínre kerülnek.[4] (A só az Erdélyi-medencét borító tenger kiszáradása nyomán maradt vissza, és az utólag rárakódott kőzetrétegek nyomása következtében a medence szélein a felszínre tört.)
Przypisy
Youtube |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||