Hahót II. Arnold: Różnice pomiędzy wersjami
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej") |
|||
| (Nie pokazano 7 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_II_Hah%C3%B3t | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_II_Hah%C3%B3t | ||
| Linia 25: | Linia 26: | ||
|} | |} | ||
| − | '''Hahót II. Arnold''' († po 1244), węgierski szlachcic, [[palatyn]] w 1242. | + | '''Hahót II. Arnold''' (pol. ''Arnold II Hahót'') († po 1244), węgierski szlachcic, [[palatyn]] w 1242. |
== Kariera == | == Kariera == | ||
| − | + | Urodził się jako jeden z trzech synów [[Hahót II. Arnold|Arnolda I]], który założył klasztor w Hahót w komitacie [[Zala]], poświęcony Świętej Małgorzacie. Arnold miał dwóch braci, [[Hahót Panyit|Panyita]], który stał się niesławny z powodu gwałtownych działań i grabieży przeciwko sąsiednim posiadłościom w latach 50. i 60. XII wieku i [[Hahót I. Keled|Keled I, przodek rodziny szlacheckiej [[Hahóti]]. Arnold miał dwóch synów z nieznana z imienia żoną: [[Hahót III. Miklós|Mikołaja III]], który zbuntował się przeciwko rządowi króla [[V. István|Stefana V]] w 1270 roku i [[Hahót III. Arnold|Arnolda III]], który pojmał pretendenta Andrzeja Weneckiego w 1290 roku (później króla Węgier jako [[III. András|Andrzej III]]). [1] | |
| − | Urodził się jako jeden z trzech synów [[Hahót II. Arnold|Arnolda I]], który założył klasztor w Hahót w komitacie [[Zala]], poświęcony Świętej Małgorzacie. Arnold miał dwóch braci, [[Hahót Panyit|Panyita]], który stał się niesławny z powodu gwałtownych działań i grabieży przeciwko sąsiednim posiadłościom w latach 50. i 60. XII wieku i [[Hahót I. Keled|Keled I, przodek rodziny szlacheckiej [[Hahóti]]. Arnold miał dwóch synów z nieznana z imienia żoną: [[Hahót III. Miklós|Mikołaja III]], który zbuntował się przeciwko rządowi króla [[V. István|Stefana V]] w 1270 roku i [[Hahót | ||
<small><small>Arnold II was born into the [[Hahót (genus)|''gens'' Hahót]] as one of the three sons of Arnold I, who founded a monastery in [[Hahót]], [[Zala County (former)|Zala County]], dedicated to [[Margaret the Virgin|Saint Margaret]]. Arnold had two brothers, [[Panyit Hahót|Panyit]], who became infamous for his violent actions and plunderings against neighboring estates in the 1250s and 60s, and [[Keled Hahót|Keled I]], the ancestor of the Hahóti noble family. Arnold II had two sons from his unidentified wife: [[Nicholas III Hahót|Nicholas III]], who rebelled against the rule of King [[Stephen V of Hungary|Stephen V]] in 1270, and [[Arnold III Hahót|Arnold III]], who captured pretender [[Andrew III of Hungary|Andrew the Venetian]] in 1290 (later [[King of Hungary]] as Andrew III).<ref>Engel: ''Genealógia'' (Genus Hahót 1.)</ref> </small></small> | <small><small>Arnold II was born into the [[Hahót (genus)|''gens'' Hahót]] as one of the three sons of Arnold I, who founded a monastery in [[Hahót]], [[Zala County (former)|Zala County]], dedicated to [[Margaret the Virgin|Saint Margaret]]. Arnold had two brothers, [[Panyit Hahót|Panyit]], who became infamous for his violent actions and plunderings against neighboring estates in the 1250s and 60s, and [[Keled Hahót|Keled I]], the ancestor of the Hahóti noble family. Arnold II had two sons from his unidentified wife: [[Nicholas III Hahót|Nicholas III]], who rebelled against the rule of King [[Stephen V of Hungary|Stephen V]] in 1270, and [[Arnold III Hahót|Arnold III]], who captured pretender [[Andrew III of Hungary|Andrew the Venetian]] in 1290 (later [[King of Hungary]] as Andrew III).<ref>Engel: ''Genealógia'' (Genus Hahót 1.)</ref> </small></small> | ||
| − | Arnold został po raz pierwszy wspomniany przez współczesne źródła od 1233 roku. Potem był zwolennikiem księcia [[ | + | Arnold został po raz pierwszy wspomniany przez współczesne źródła od 1233 roku. Potem był zwolennikiem księcia [[IV. Béla|Beli]], który od dawna sprzeciwiał się swojemu ojcu, „''bezużytecznym i zbędnym wieczystym '''grantom''' króla [[II. András|Andrzeja II]]''” [2]. Po tym, jak Bela zastąpił ojca bez sprzeciwu w październiku 1235 r., Arnold służył jako [[ispán]] komitatu [[Zala]] od 1235 do 1239 r. [3] Następnie został mianowany [[ispán]]em komitatu [[Somogy]] w 1240 r., zajmując stanowisko do listopada 1242 r. [4] Po [[Mohi|bitwie pod Mohi]], w której zginął [[palatyn]] [[Tomaj Dénes]], Arnold został mianowany jego następcą po prawie rocznym wakacie [5]. Możliwe, że po katastrofalnej bitwie Arnold dołączył do świty [[IV. Béla|Beli IV]], który ledwo uciekł z pola bitwy i schronił się w [[Dalmacji. Być może Arnold został tymczasowo mianowany palatynem, kiedy Bela czekał na wygnaniu na wycofanie się wszystkich sił mongolskich, a następnie na powrót dworu królewskiego na Węgry. [2] Od kadencji Arnolda [[ispán]]at [[Somogy]] '''był przywiązany''' do godności [[palatyn]]a i trwał do 1246 r. [6] |
<small><small>Arnold was first mentioned by contemporary sources since 1233. Then he was a supporter of [[Béla IV of Hungary|Duke Béla]], who had long opposed his father, King [[Andrew II of Hungary|Andrew II]]'s "useless and superfluous perpetual grants".{{sfn|Markó|2006|p=229}} After Béla succeeded his father without opposition in October 1235, Arnold served as ''[[ispán]]'' of [[Zala County (former)|Zala County]] from 1235 to 1239.{{sfn|Zsoldos|2011|p=231}} Following that he was made ''ispán'' of [[Somogy County (former)|Somogy County]] in 1240, holding the position until November 1242.{{sfn|Zsoldos|2011|p=193}} After the [[Battle of Mohi]], where Palatine [[Denis Tomaj]] was killed, Arnold was appointed as his successor following nearly one-year vacancy.{{sfn|Zsoldos|2011|p=19}} It is possible that after the catastrophic battle, Arnold joined the entourage of Béla IV, who narrowly escaped from the battlefield and fled to [[Dalmatia]]. Perhaps Arnold was appointed Palatine on a temporary basis, when Béla waited in exile until the withdrawal of all Mongol forces, and later re-establishment of the royal court in Hungary.{{sfn|Markó|2006|p=229}} Since Arnold's term, the Somogy ispánate was attached to the dignity of Palatine, lasted until 1246.{{sfn|Szőcs|2014|p=249}} </small></small> | <small><small>Arnold was first mentioned by contemporary sources since 1233. Then he was a supporter of [[Béla IV of Hungary|Duke Béla]], who had long opposed his father, King [[Andrew II of Hungary|Andrew II]]'s "useless and superfluous perpetual grants".{{sfn|Markó|2006|p=229}} After Béla succeeded his father without opposition in October 1235, Arnold served as ''[[ispán]]'' of [[Zala County (former)|Zala County]] from 1235 to 1239.{{sfn|Zsoldos|2011|p=231}} Following that he was made ''ispán'' of [[Somogy County (former)|Somogy County]] in 1240, holding the position until November 1242.{{sfn|Zsoldos|2011|p=193}} After the [[Battle of Mohi]], where Palatine [[Denis Tomaj]] was killed, Arnold was appointed as his successor following nearly one-year vacancy.{{sfn|Zsoldos|2011|p=19}} It is possible that after the catastrophic battle, Arnold joined the entourage of Béla IV, who narrowly escaped from the battlefield and fled to [[Dalmatia]]. Perhaps Arnold was appointed Palatine on a temporary basis, when Béla waited in exile until the withdrawal of all Mongol forces, and later re-establishment of the royal court in Hungary.{{sfn|Markó|2006|p=229}} Since Arnold's term, the Somogy ispánate was attached to the dignity of Palatine, lasted until 1246.{{sfn|Szőcs|2014|p=249}} </small></small> | ||
| Linia 43: | Linia 43: | ||
==Źródła== | ==Źródła== | ||
| − | * | + | |
| + | * Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon'' [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1. | ||
| + | |||
*Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [An Early History of the Palatinal Institution: 1000–1342] (po węgiersku). Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN [[978-963-508-697-9]]. | *Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [An Early History of the Palatinal Institution: 1000–1342] (po węgiersku). Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN [[978-963-508-697-9]]. | ||
| − | *Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [ | + | |
| + | * Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3. | ||
==Przypis== | ==Przypis== | ||
| Linia 52: | Linia 55: | ||
| | | | ||
{{Urzędnik infobox | {{Urzędnik infobox | ||
| − | |urzędnik = Hahót II. Arnold | + | |urzędnik = Hahót II. Arnold (węg.)<br>Arnold II Hahót (pol.) |
|imiona = | |imiona = | ||
| − | |tytulatura = Palatyn Królestwa Węgier | + | |tytulatura = [[Palatyn Królestwa Węgier]] |
|grafika = Hahót (II.) Arnold pecsét 1239.jpg | |grafika = Hahót (II.) Arnold pecsét 1239.jpg | ||
|opis grafiki = Pieczęć Arnolda II Hahóta (1239) | |opis grafiki = Pieczęć Arnolda II Hahóta (1239) | ||
| Linia 82: | Linia 85: | ||
|ojciec = I. Arnold | |ojciec = I. Arnold | ||
|matka = nieznana | |matka = nieznana | ||
| − | |rodzeństwo = Panyita ??<br>[[I. Keled]] | + | |rodzeństwo = Panyita ??<br>[[I. Keled]] – przodek rodziny [[Hahóti]] |
|1. związek = żona | |1. związek = żona | ||
|1. związek z = nieznana | |1. związek z = nieznana | ||
| Linia 98: | Linia 101: | ||
{{SORTUJ:Hahot, Arnold 02}} | {{SORTUJ:Hahot, Arnold 02}} | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Hahót]] |
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Klan]] |
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]] | [[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]] | [[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]] | ||
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]] | [[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]] | ||
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]] | [[Kategoria:Węgierscy szlachcice]] | ||
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]] | [[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]] | ||
| + | [[Kategoria:Nieznana data urodzenia]] | ||
| + | [[Kategoria:Urodzeni w XII wieku]] | ||
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]] | [[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]] | ||
| + | [[Kategoria:Nieznana data śmierci]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:05, 7 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Hahót II. Arnold (pol. Arnold II Hahót) († po 1244), węgierski szlachcic, palatyn w 1242. KarieraUrodził się jako jeden z trzech synów Arnolda I, który założył klasztor w Hahót w komitacie Zala, poświęcony Świętej Małgorzacie. Arnold miał dwóch braci, Panyita, który stał się niesławny z powodu gwałtownych działań i grabieży przeciwko sąsiednim posiadłościom w latach 50. i 60. XII wieku i [[Hahót I. Keled|Keled I, przodek rodziny szlacheckiej Hahóti. Arnold miał dwóch synów z nieznana z imienia żoną: Mikołaja III, który zbuntował się przeciwko rządowi króla Stefana V w 1270 roku i Arnolda III, który pojmał pretendenta Andrzeja Weneckiego w 1290 roku (później króla Węgier jako Andrzej III). [1] Arnold II was born into the gens Hahót as one of the three sons of Arnold I, who founded a monastery in Hahót, Zala County, dedicated to Saint Margaret. Arnold had two brothers, Panyit, who became infamous for his violent actions and plunderings against neighboring estates in the 1250s and 60s, and Keled I, the ancestor of the Hahóti noble family. Arnold II had two sons from his unidentified wife: Nicholas III, who rebelled against the rule of King Stephen V in 1270, and Arnold III, who captured pretender Andrew the Venetian in 1290 (later King of Hungary as Andrew III).[1] Arnold został po raz pierwszy wspomniany przez współczesne źródła od 1233 roku. Potem był zwolennikiem księcia Beli, który od dawna sprzeciwiał się swojemu ojcu, „bezużytecznym i zbędnym wieczystym grantom króla Andrzeja II” [2]. Po tym, jak Bela zastąpił ojca bez sprzeciwu w październiku 1235 r., Arnold służył jako ispán komitatu Zala od 1235 do 1239 r. [3] Następnie został mianowany ispánem komitatu Somogy w 1240 r., zajmując stanowisko do listopada 1242 r. [4] Po bitwie pod Mohi, w której zginął palatyn Tomaj Dénes, Arnold został mianowany jego następcą po prawie rocznym wakacie [5]. Możliwe, że po katastrofalnej bitwie Arnold dołączył do świty Beli IV, który ledwo uciekł z pola bitwy i schronił się w [[Dalmacji. Być może Arnold został tymczasowo mianowany palatynem, kiedy Bela czekał na wygnaniu na wycofanie się wszystkich sił mongolskich, a następnie na powrót dworu królewskiego na Węgry. [2] Od kadencji Arnolda ispánat Somogy był przywiązany do godności palatyna i trwał do 1246 r. [6] Arnold was first mentioned by contemporary sources since 1233. Then he was a supporter of Duke Béla, who had long opposed his father, King Andrew II's "useless and superfluous perpetual grants".{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} After Béla succeeded his father without opposition in October 1235, Arnold served as ispán of Zala County from 1235 to 1239.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Following that he was made ispán of Somogy County in 1240, holding the position until November 1242.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} After the Battle of Mohi, where Palatine Denis Tomaj was killed, Arnold was appointed as his successor following nearly one-year vacancy.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} It is possible that after the catastrophic battle, Arnold joined the entourage of Béla IV, who narrowly escaped from the battlefield and fled to Dalmatia. Perhaps Arnold was appointed Palatine on a temporary basis, when Béla waited in exile until the withdrawal of all Mongol forces, and later re-establishment of the royal court in Hungary.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Since Arnold's term, the Somogy ispánate was attached to the dignity of Palatine, lasted until 1246.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Po zastąpieniu jako palatyn, Arnold funkcjonował jako ispán komitatu Sopron w 1243 r. [7] W tym czasie otrzymał darowizny gruntów od Beli IV. Być może to Arnold zbudował zamki Pölöske i Sztrigó (dziś Štrigova, Chorwacja) w komitacie Zala w 1240 roku, po tym, jak Bela porzucił starożytną królewską prerogatywę do budowy i posiadania zamków w odpowiedzi na inwazję Mongołów [2]. Arnold służył jako ispán w komitacie Nyitra w 1244 r .; zgodnie z nieautentyczną kartą sprawował urząd także w 1245 r. [8] After replacing as Palatine, Arnold functioned as ispán of Sopron County in 1243.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} During that time, he received land donations from Béla IV. Possibly it was Arnold who built the castles of Pölöske and Sztrigó (today Štrigova, Croatia) in Zala County in the 1240s, after Béla abandoned the ancient royal prerogative to build and own castles in response to the Mongol invasion.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Arnold served as ispán of Nyitra County in 1244; according to a non-authentic charter, he held the office in 1245 too.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Źródła
Przypis
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 0
- Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii
- Strony z odwołaniami do nieistniejących plików
- Hahót
- Klan
- Palatyni Królestwa Węgier
- Urzędnicy Królestwa Węgier
- Węgierscy dygnitarze historyczni
- Węgierscy szlachcice
- Węgierscy urzędnicy królewscy
- Nieznana data urodzenia
- Urodzeni w XII wieku
- Zmarli w XIII wieku
- Nieznana data śmierci