Rátót II. Gyula: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej")
 
(Nie pokazano 6 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
[[Kategoria:50procent]]
+
[[Kategoria:0]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_II_R%C3%A1t%C3%B3t
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_II_R%C3%A1t%C3%B3t
Linia 32: Linia 33:
 
|}
 
|}
  
−
'''Rátót II. Gyula''' (pol. ''Juliusz II Rátót'') († po 1279), węgierski szlachcic z rodu [[Rátót]], syn [[Rátót I. Balduin|Baldwina I]], trzykrotny [[master of the cupbearers]]. Gyula II ożenił się z [[Kunegunda|Kunegundą]] z klanu [[Csák]]a. Mieli dwoje dzieci, Demetriusza i Juliusza III. [1] Córka tego ostatniego, Chuta, była ostatnim przedstawicielm linii Baldwina. [2]
+
'''Rátót II. Gyula''' (pol. ''Juliusz II Rátót'') (*&nbsp;nieznana, † po 1279), węgierski szlachcic z rodu [[Rátót]], syn [[Rátót I. Balduin|Baldwina I]], trzykrotny [[master of the cupbearers]]. Gyula II ożenił się z [[Kunegunda|Kunegundą]] z klanu [[Csák]]a. Mieli dwoje dzieci, Demetriusza i Juliusza III.<ref name='Markó_290'>Markó 2006, str. 290.</ref> Córka tego ostatniego, Chuta, była ostatnią przedstawicielką linii Baldwina.<ref>{{cite web |last=Marek |first=Miroslav |url=http://genealogy.euweb.cz/hung/ratot.html |title= Rátót family tree |publisher= Genealogy.EU}}</ref>
  
−
<small><small>'''Julius (II) from the kindred Rátót''' ({{lang-hu|Rátót nembeli (II.) Gyula}}; died after 1279) was a Hungarian distinguished nobleman from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]] as the son of [[Baldwin I Rátót|Baldwin I]], [[master of the cupbearers]] three times. Julius II married Kunigunda from the [[Csák (genus)|kindred Csák]]. They had two children, Demetrius and Julius III.<ref name='Markó_290'>Markó 2006, p. 290.</ref> The latter's daughter, Chuta was the last member of Baldwin's branch.<ref>{{cite web |last=Marek |first=Miroslav |url=http://genealogy.euweb.cz/hung/ratot.html |title= Rátót family tree |publisher= Genealogy.EU}}</ref> </small></small>
+
Gyula II pojawiał się we współczesnych mu dokumentach od 1274 roku.<ref name='Markó_290'/> Służył jako [[stolnik królewski]] w 1275 roku.<ref name='Zsoldos_61'>Zsoldos 2011, str. 61.</ref> Został mianowany [[sędzia|sędzią królewskim]] w 1278 r., na początku panowania króla Węgier [[IV. László|Władysława IV]]. Gyula zastąpił swojego kuzyna [[Rátót I. Loránd|Rolanda I Rátóta]] na tej funkcji.<ref name='Zsoldos_34'>Zsoldos 2011, str. 34.</ref> Następnie funkcjonował jako ''[[ispán]]'' [[Bakonyi|Bakony]] w 1279 roku. Jego poprzednik Csák z klanu Csák został wspomniany jako „''perpetuus comes de Bokon''” (permanentny [[ispán]]) w 1270 roku, dlatego Gyula II może być nadwornym ''[[ispán]]em'' (''curialis comes'') np. sędzią królewskim (później ''iudex curie'') również w 1279 r. Gyula był jednak mężem Kunigundy Csák; w związku z tym należał również do klanu Csák.<ref name='Zsoldos_129'>Zsoldos 2011, str. 129.</ref>
−
 
 
−
Gyula II pojawiał się we współczesnych mu dokumentach od 1274 roku. [1] Służył jako [[master of the cupbearers]] w 1275 roku. [3] Został mianowany [[sędzia|sędzią królewskim]] w 1278 r., na początku panowania króla Węgier [[IV. László|Władysława IV]]. Gyula zastąpił swojego kuzyna [[Rátót I. Loránd|Rolanda I Rátóta]] na tej funkcji. [4] Następnie funkcjonował jako ''ispán'' [[Bakonyi|Bakony]] w 1279 roku. Jego poprzednik Csák z klanu Csák został wspomniany jako „''perpetuus comes de Bokon''” (permanentny [[ispán]]) w 1270 roku, dlatego Gyula II może być nadwornym ''ispá''n (''curialis comes'') np. sędzią królewskim (później ''iudex curie'') również w 1279 r. Gyula był jednak mężem Kunigundy Csák; w związku z tym należał również do klanu Csák [5]
 
−
 
 
−
<small><small>Julius II appeared in the contemporary records since 1274.<ref name='Markó_290'/> He served as master of the cupbearers in 1275.<ref name='Zsoldos_61'>Zsoldos 2011, p. 61.</ref> He was appointed [[judge royal]] in 1278, at the beginning of the reign of [[Ladislaus IV of Hungary]]. Julius replaced his cousin, [[Roland I Rátót]] in that position.<ref name='Zsoldos_34'>Zsoldos 2011, p. 34.</ref> After that he functioned as [[Wildgraviate of the Bakony|Wildgrave of Bakony]] in 1279. His predecessor Csák from the kindred Csák was mentioned as "''perpetuus comes de Bokon''" ([[perpetual ispán]]) in 1270, thus Julius II might be the court ispán (''curialis comes'') i. e. judge royal (later ''iudex curie'') in 1279 too. However, Julius was the husband of Kunigunda Csák; thus, he also belonged to the Csák clan.<ref name='Zsoldos_129'>Zsoldos 2011, p. 129.</ref> </small></small>
 
  
 
==Przypisy==
 
==Przypisy==
Linia 44: Linia 41:
  
 
==Źródła==
 
==Źródła==
−
* {{hu icon}} Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' ("The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days&nbsp;– A Biographical Encyclopedia") (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., Budapest; {{ISBN|963-547-085-1}}.
+
 
−
* {{hu icon}} Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. {{ISBN|978-963-9627-38-3}}
+
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [''Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna''] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
 +
 
 +
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.
  
 
|
 
|
 
{{Urzędnik infobox
 
{{Urzędnik infobox
−
  |urzędnik          = Rátót II. Gyula
+
  |urzędnik          = Rátót II. Gyula (węg.)
 
  |imiona            =  
 
  |imiona            =  
 
  |tytulatura        = Stolnik królewski<br>Sędzia królewski
 
  |tytulatura        = Stolnik królewski<br>Sędzia królewski
Linia 103: Linia 102:
 
{{SORTUJ:Ratot, Gyula 03}}
 
{{SORTUJ:Ratot, Gyula 03}}
  
−
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
+
[[Kategoria:Rátót]]
−
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
+
[[Kategoria:Ród]]
−
[[Kategoria:Rody]]
 
−
[[Kategoria:Ród Rátót]]
 
 
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
 
[[Kategoria:Sędziowie królewscy]]
−
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy dygnitarze historyczni]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 19:19, 7 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Poprzednik: Stolnik królewski
(1275) 		Następca:
Péter ?? Kaplon Jakó
Poprzednik: Sędzia królewski
(1278) 		Następca:
Rátót I. Loránd Gutkeled II. István

Rátót II. Gyula (pol. Juliusz II Rátót) (* nieznana, † po 1279), węgierski szlachcic z rodu Rátót, syn Baldwina I, trzykrotny master of the cupbearers. Gyula II ożenił się z Kunegundą z klanu Csáka. Mieli dwoje dzieci, Demetriusza i Juliusza III.[1] Córka tego ostatniego, Chuta, była ostatnią przedstawicielką linii Baldwina.[2]

Gyula II pojawiał się we współczesnych mu dokumentach od 1274 roku.[1] Służył jako stolnik królewski w 1275 roku.[3] Został mianowany sędzią królewskim w 1278 r., na początku panowania króla Węgier Władysława IV. Gyula zastąpił swojego kuzyna Rolanda I Rátóta na tej funkcji.[4] Następnie funkcjonował jako ispán Bakony w 1279 roku. Jego poprzednik Csák z klanu Csák został wspomniany jako „perpetuus comes de Bokon” (permanentny ispán) w 1270 roku, dlatego Gyula II może być nadwornym ispánem (curialis comes) np. sędzią królewskim (później iudex curie) również w 1279 r. Gyula był jednak mężem Kunigundy Csák; w związku z tym należał również do klanu Csák.[5]

Przypisy

  1. ↑ 1,0 1,1 Markó 2006, str. 290.
  2. ↑ Marek, Miroslav: Rátót family tree. Genealogy.EU
  3. ↑ Zsoldos 2011, str. 61.
  4. ↑ Zsoldos 2011, str. 34.
  5. ↑ Zsoldos 2011, str. 129.

Źródła

  • Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.

Rátót II. Gyula (węg.)

— Stolnik królewski
Sędzia królewski		 —
Stolnik królewski
Okres 1275
Poprzednik Péter ??
Następca Kaplon Jakó ??
Sędzia królewski
Okres 1275
Poprzednik Rátót I. Loránd
Następca Gutkeled II. István
Dane biograficzne
Ród Rátót
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1279
Ojciec Baldwin I
Matka nieznana
Żona Csák Kunigunda
Dzieci Demetrius
III. Gyula
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Rátót_II._Gyula&oldid=52010”