Magyar Nagyfejedelemség: Różnice pomiędzy wersjami
| (Nie pokazano 27 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
| | | | ||
| − | + | '''Magyar Nagyfejedelemség''' (pol. ''Księstwo Węgier'' (''principatum'')<ref name='Bauer'>S. Wise Bauer, [https://books.google.com/books?id=1u2oP2RihIgC&pg=PA586 The history of the medieval world: from the conversion of Constantine to the First Crusade], W. W. Norton & Company, 2010, str. 586</ref><ref name='Hodos'>George H. Hodos, [https://books.google.com/books?id=Bz7aKaJNfokC&pg=PA19 The East-Central European region: an historical outline], Greenwood Publishing Group, 1999, str. 19</ref><ref name="Council of Europe">Alfried Wieczorek, Hans-Martin Hinz, Council of Europe. Art Exhibition, [https://books.google.com/books?ei=1ZxjTrfYDo-N-waQuoWUCg&ct=result&id=B5XpAAAAMAAJ&dq=Europe%27s+centre+around+AD+1000%2C+Volume+1&q=principality+of+Hungary#search_anchor Europe's centre around AD 1000, Volume 1, Volume 1], Theiss, 2000, str. 363-372.</ref><ref>Ferenc Glatz, Magyar Történelmi Társulat, [https://books.google.com/books?id=mP63AAAAIAAJ&q=%22Hungarian+principality%22+10th&dq=%22Hungarian+principality%22+10th&hl=en&ei=kcdnTs2gBMySOt72wL4L&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CD0Q6AEwBg Etudes historiques hongroises 1990: Environment and society in Hungary], Institute of History of the Hungarian Academy of Sciences, 1990, str. 10</ref><ref name='University of József Attila'>[https://books.google.com/books?id=94JmAAAAMAAJ&q=%22Hungarian+principality%22+10th&dq=%22Hungarian+principality%22+10th&hl=en&ei=kcdnTs2gBMySOt72wL4L&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CDoQ6AEwBQ Acta historica, Volumes 105-110], József Attila Tudom. Bölcs. Kar, 1998, str. 28</ref><ref name='Bartha'/><ref>Oksana Buranbaeva, Vanja Mladineo, [https://books.google.com/books?id=WK_130Hqbr4C&pg=PA19 Culture and Customs of Hungary], ABC-CLIO, 2011, str. 19</ref> lub ''Księstwo Węgier'' (''ducatus'')<ref>Colin Davies, [https://books.google.com/books?id=N3rxAAAAMAAJ&q=%22duchy+of+Hungary%22&dq=%22duchy+of+Hungary%22&hl=en&ei=H5ZrTpidC9K78gOq2o0j&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFUQ6AEwCQ The emergence of Western society: European history A.D. 300-1200], Macmillan, 1969, str. 181</ref><ref>Jennifer Lawler, [https://books.google.com/books?id=AywZAQAAIAAJ&q=%22Duchy+of+Hungary%22&dq=%22Duchy+of+Hungary%22&hl=en&ei=zqBrTsCUBZCVOrf6-OIF&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDgQ6AEwAw Encyclopedia of the Byzantine Empire], McFarland & Co., 2004, str.13</ref> (: „Wielkie Księstwo Węgier”)<ref>[https://books.google.com/books?id=IJvyAAAAMAAJ&q=%22Magyar+Nagyfejedelems%C3%A9g%22&dq=%22Magyar+Nagyfejedelems%C3%A9g%22&hl=en&sa=X&ei=CaelT_KIKYXJ0QXCltniAw&ved=0CDQQ6AEwAA Hadtörténelmi közlemények, Volume 114], Hadtörténeti Intézet és Múzeum, 2001, str. 131</ref> było najwcześniej udokumentowanym państwem węgierskim w [[Kotlina|Kotlinie Karpackiej]], założone 895 lub 896<ref>[https://books.google.com/books?ei=tStpTtngEoaq-gaTmfzsCw&ct=result&id=LINUAAAAMAAJ&dq=Hungarian+state+895&q=%22state+began%22#search_anchor The encyclopedia Americana, Volume 14], Grolier Incorporated, 2002, str. 581</ref><ref>[https://books.google.com/books?ei=wSxpTrquNcmi-gbEodXjCw&ct=result&id=igzYAAAAMAAJ&dq=Hungarian+state+895&q=%22in+895%22#search_anchor Encyclopedia Americana, Volume 1], Scholastic Library Pub., 2006, str. 581</ref><ref name='Komzsik'/><ref name='Acta orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae'/><ref>Zahava Szász Stessel, [https://books.google.com/books?id=ZkGeCGGaGnsC&pg=PA47 Wine and thorns in Tokay Valley: Jewish life in Hungary : the history of Abaújszántó], Fairleigh Dickinson Univ Press, 1995, str. 47</ref>, po podboju Kotliny Karpackiej przez Madziarów w IX wieku. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | '''Magyar Nagyfejedelemség''' (pol. ''Księstwo Węgier'' (''principatum'') | ||
| − | |||
| − | <ref name='Bauer'>S. Wise Bauer, [https://books.google.com/books?id=1u2oP2RihIgC&pg=PA586 The history of the medieval world: from the conversion of Constantine to the First Crusade], W. W. Norton & Company, 2010, str. 586</ref> | ||
| − | |||
| − | <ref name='Hodos'>George H. Hodos, [https://books.google.com/books?id=Bz7aKaJNfokC&pg=PA19 The East-Central European region: an historical outline], Greenwood Publishing Group, 1999, str. 19</ref> | ||
| − | |||
| − | <ref name="Council of Europe">Alfried Wieczorek, Hans-Martin Hinz, Council of Europe. Art Exhibition, [https://books.google.com/books?ei=1ZxjTrfYDo-N-waQuoWUCg&ct=result&id=B5XpAAAAMAAJ&dq=Europe%27s+centre+around+AD+1000%2C+Volume+1&q=principality+of+Hungary#search_anchor Europe's centre around AD 1000, Volume 1, Volume 1], Theiss, 2000, str. 363-372.</ | ||
| − | |||
| − | <ref name='University of József Attila'>[https://books.google.com/books?id=94JmAAAAMAAJ&q=%22Hungarian+principality%22+10th&dq=%22Hungarian+principality%22+10th&hl=en&ei=kcdnTs2gBMySOt72wL4L&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CDoQ6AEwBQ Acta historica, Volumes 105-110], József Attila Tudom. Bölcs. Kar, 1998, str. 28</ref> | ||
| − | |||
| − | <ref name='Bartha'/> | ||
| − | |||
| − | <ref>Oksana Buranbaeva, Vanja Mladineo, [https://books.google.com/books?id=WK_130Hqbr4C&pg=PA19 Culture and Customs of Hungary], ABC-CLIO, 2011, str. 19</ref> | ||
| − | |||
| − | |||
Węgrzy, lud pół-koczowniczy tworzący sojusz plemienny<ref name='Komzsik'>Louis Komzsik, [https://books.google.com/books?id=zeM462SXveAC&printsec=frontcover&dq=Cycles+of+Time:+From+Infinity+to+Eternity+By+Louis+Komzsik&hl=en&ei=eiZpToC-OILu-gaV6ZzvCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDAQ6AEwAA#v=snippet&q=%22formal%20Hungarian%20state%22&f=false Cycles of Time: From Infinity to Eternity], Trafford Publishing, 2011 str. 54</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=HQIrAI_e5eQC&pg=PA79 Peter Linehan, Janet Laughland Nelson. 2001. str. 79]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=AOyJtA0dYVUC&pg=PA103&dq=%22hungarian+tribal+alliance%22&hl=sk&ei=BiyATu2mAczQ4QTZx8nHDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDsQ6AEwAw#v=onepage&q=%22hungarian%20tribal%20alliance%22&f=false Anatoly Michailovich Khazanov, André Wink. 2001. str. 103]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=fspnAAAAMAAJ&q=%22Hungarian+tribal+alliance%22&dq=%22Hungarian+tribal+alliance%22&hl=sk&ei=uTJ7ToPeM4G6-Aabm5Es&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDIQ6AEwAQ Lendvai. 2003. str. 15]</ref> kierowany przez [[Arpad]]a, przybyli z [[Etelköz]], które było ich wcześniejszym księstwem na wschód od Karpat.<ref name='Lendvai'>Paul Lendvai, [https://books.google.com/books?id=UtIr97n3tP0C&pg=PA533 The Hungarians: a thousand years of victory in defeat], C. Hurst & Co. Publishers, 2003, str. 15-29, str. 533</ref> | Węgrzy, lud pół-koczowniczy tworzący sojusz plemienny<ref name='Komzsik'>Louis Komzsik, [https://books.google.com/books?id=zeM462SXveAC&printsec=frontcover&dq=Cycles+of+Time:+From+Infinity+to+Eternity+By+Louis+Komzsik&hl=en&ei=eiZpToC-OILu-gaV6ZzvCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDAQ6AEwAA#v=snippet&q=%22formal%20Hungarian%20state%22&f=false Cycles of Time: From Infinity to Eternity], Trafford Publishing, 2011 str. 54</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=HQIrAI_e5eQC&pg=PA79 Peter Linehan, Janet Laughland Nelson. 2001. str. 79]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=AOyJtA0dYVUC&pg=PA103&dq=%22hungarian+tribal+alliance%22&hl=sk&ei=BiyATu2mAczQ4QTZx8nHDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDsQ6AEwAw#v=onepage&q=%22hungarian%20tribal%20alliance%22&f=false Anatoly Michailovich Khazanov, André Wink. 2001. str. 103]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=fspnAAAAMAAJ&q=%22Hungarian+tribal+alliance%22&dq=%22Hungarian+tribal+alliance%22&hl=sk&ei=uTJ7ToPeM4G6-Aabm5Es&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDIQ6AEwAQ Lendvai. 2003. str. 15]</ref> kierowany przez [[Arpad]]a, przybyli z [[Etelköz]], które było ich wcześniejszym księstwem na wschód od Karpat.<ref name='Lendvai'>Paul Lendvai, [https://books.google.com/books?id=UtIr97n3tP0C&pg=PA533 The Hungarians: a thousand years of victory in defeat], C. Hurst & Co. Publishers, 2003, str. 15-29, str. 533</ref> | ||
| Linia 107: | Linia 25: | ||
== Nazwa == | == Nazwa == | ||
| − | Etnonim węgierskiego sojuszu plemiennego jest niepewny. Według jednego poglądu, zgodnie z opisem [[Anonymus]]a, federację nazwano „Hetumoger/Siedmiu Madziarów” („''VII principales persone qui Hetumoger dicuntur''”, „siedem książęcych osób zwanych Siedmioma Madziarami”<ref>Gyula Decsy, A. J. Bodrogligeti, [https://books.google.com/books?id=0XbwAAAAMAAJ&q=Hetumoger&dq=Hetumoger&hl=en&sa=X&ei=hFgvUp2VD4OqhAfk1oDoCg&ved=0CDIQ6AEwAA Ural-Altaische Jahrbücher, Volume 63], Otto Harrassowitz, 1991, | + | Etnonim węgierskiego sojuszu plemiennego jest niepewny. Według jednego poglądu, zgodnie z opisem [[Anonymus]]a, federację nazwano „Hetumoger/Siedmiu Madziarów” („''VII principales persone qui Hetumoger dicuntur''”, „siedem książęcych osób zwanych Siedmioma Madziarami”<ref>Gyula Decsy, A. J. Bodrogligeti, [https://books.google.com/books?id=0XbwAAAAMAAJ&q=Hetumoger&dq=Hetumoger&hl=en&sa=X&ei=hFgvUp2VD4OqhAfk1oDoCg&ved=0CDIQ6AEwAA Ural-Altaische Jahrbücher, Volume 63], Otto Harrassowitz, 1991, str. 99</ref>), chociaż słowo „Madziarowie” prawdopodobnie pochodzi od imienia najsłynniejszego węgierskiego plemienia, zwanego ''Megyer''. Plemienna nazwa „Megyer” stała się „Magyar”, odnosząc się do całego narodu węgierskiego.<ref>György Balázs, Károly Szelényi, [https://books.google.com/books?id=4NlnAAAAMAAJ&q=The+Magyars:+the+birth+of+a+European+nation&dq=The+Magyars:+the+birth+of+a+European+nation&hl=en&sa=X&ei=fE8vUqe_BYaJ7AbSioDgAQ&ved=0CDQQ6AEwAA The Magyars: the birth of a European nation], Corvina, 1989, str. 8</ref><ref>Alan W. Ertl, [https://books.google.com/books?id=X9PGRaZt-zcC&pg=PA358&dq=magyar+megyer+tribal+name&hl=en&sa=X&ei=y01NUpTBMOWX1AWJmIGIDw&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=magyar%20megyer%20tribal%20name&f=false Toward an Understanding of Europe: A Political Economic Précis of Continental Integration], Universal-Publishers, 2008, str. 358</ref> Źródła pisane nazywają Madziarów „Węgrami” przed podbiciem Kotliny Karpackiej, kiedy jeszcze mieszkali na [[Etelköz|stepach Europy Wschodniej]] (w 837 „Ungri” wspomniany przez [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Mnich Georgiusa Monachusa], w 862 „Ungri” w ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Annales_Bertiniani Annales Bertiniani]'', w 881 „Ungari” przez ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Annales_iuvavenses Annales ex Annalibus Iuvavensibus]''). |
| − | We współczesnych źródłach bizantyjskich, pisanych w języku greckim, kraj ten był nazywany „zachodnimi Turkami”<ref>Peter B. Golden, [https://books.google.com/books?ei=VOVrTp3XLIGd-waJvvjeBA&ct=result&id=K2ppAAAAMAAJ&dq=Nomads+and+their+neighbours+in+the+Russian+steppe%3A+Turks%2C+Khazars+and+Qipchaqs&q=%22western+Tourkia%22#search_anchor Nomads and their neighbours in the Russian steppe: Turks, Khazars and Qipchaqs], Ashgate/Variorum, 2003. | + | We współczesnych źródłach bizantyjskich, pisanych w języku greckim, kraj ten był nazywany „zachodnimi Turkami”<ref>Peter B. Golden, [https://books.google.com/books?ei=VOVrTp3XLIGd-waJvvjeBA&ct=result&id=K2ppAAAAMAAJ&dq=Nomads+and+their+neighbours+in+the+Russian+steppe%3A+Turks%2C+Khazars+and+Qipchaqs&q=%22western+Tourkia%22#search_anchor Nomads and their neighbours in the Russian steppe: Turks, Khazars and Qipchaqs], Ashgate/Variorum, 2003. „Źródła bizantyjskie z X wieku, mówiąc bardziej w kategoriach kulturowych niż etnicznych, uznały szeroką strefę rozpowszechnienia, nazywając ziemie chazarskie „Turkami Wschodnimi”, a Węgry „Turkami Zachodnimi”. Carter Vaughn Findley, [http://www.fatih.edu/~ayasar/HIST388/The%20Turks%20in%20World%20History.pdf The Turks in the World History] PDF. [https://web.archive.org/web/20160205130351/http://www.fatih.edu/~ayasar/HIST388/The%20Turks%20in%20World%20History.pdf Archiwizowano] 5 lutego 2016 na Wayback Machine, Oxford University Press, 2005, str. 51, citing Peter B. Golden, 'Imperial Ideology and the Sources of Political Unity Amongst the Pre-Činggisid Nomads of Western Eurasia,' Archivum Eurasiae Medii Aevi '''2''' (1982), str. 37–76.</ref><ref>Carter V. Findley, [https://books.google.com/books?id=9p7tAAAAMAAJ&q=%22Western+Tourkia%22&dq=%22Western+Tourkia%22&hl=en&ei=YrGOTtHFG4yz8QPFyYUc&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4Q6AEwAA The Turks in world history], Oxford University Press, 2005, str. 51</ref>, w przeciwieństwie do Turków Wschodnich lub Chazarskich. Żydowski [https://pl.wikipedia.org/wiki/Chasdaj_ibn_Szaprut Chasdaj ibn Szaprut] około 960 r. w liście do władcy Chazarów [https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_(Khazar) Józefa] nazwał państwo „krajem Hungrinów”<ref>Raphael Patai, [https://books.google.com/books?id=LLuPS1yVDf8C&printsec=frontcover&dq=The+Jews+of+Hungary:+History,+Culture,+Psychology&hl=en&sa=X&ei=bbqiUKWSD4jFtAaLyID4Dg&ved=0CDAQ6AEwAA The Jews of Hungary: History, Culture, Psychology], Wayne State University Press, 1996, str. 29, {{ISBN|978-0814325612}}</ref>. |
| − | |||
==Historia== | ==Historia== | ||
| Linia 116: | Linia 33: | ||
=== Tło === | === Tło === | ||
| − | [[File:Arpadfeszty.jpg|thumb|left|220px| | + | [[File:Arpadfeszty.jpg|thumb|left|220px|Fragment przybycia Węgrów, ogromna cyklorama Árpáda Fesztyego i jego asystentów (1800 m<sup>2</sup>), namalowana z okazji 1000. rocznicy podboju Węgier przez Madziarów, obecnie wystawiana w Narodowym Parku Dziedzictwa Ópusztaszer na Węgrzech]] |
| − | [[File:Europe around 900.jpg|thumb|left|220px| | + | [[File:Europe around 900.jpg|thumb|left|220px|Europa około 900 r.]] |
W przededniu przybycia Węgrów (Madziarów), około 895 r., terytorium [[Kotlina|Kotliny Karpackiej]] rządziły: [[Państwo wschodniofrankijskie]], [[Pierwsze Carstwo Bułgarskie]] i [[Wielkie Morawy]] (państwo wasalne wschodnichFranków)<ref name="Kirschbaum">Kirschbaum, Stanislav J. (1995). ''[https://books.google.com/books?id=3JV_ARmBtYgC&printsec=frontcover&dq=A+History+of+Slovakia:+The+Struggle+for+Survival&hl=en&ei=41ZJTZDLJoHQhAeqlsXODg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDgQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false A History of Slovakia: The Struggle for Survival]''. New York: Palgrave Macmillan; St. Martin's Press. str. 26. ISBN 978-0-312-10403-0. [dostęp:2009-10-09]]. Cytowane: „''Wielkie Morawy były wasalem germańskiego królestwa Franków i składały mu coroczny hołd''."</ref>. Węgrzy posiadali dużą wiedzę o tym regionie, ponieważ byli często zatrudniani jako najemnicy przez okoliczne władze i prowadzili własne kampanie na tym obszarze przez dziesięciolecia.<ref>QUESTIONS OF THE AGE OF THE CONQUEST AND THE FOUNDATION OF THE HUNGARIAN STATE, In: NEW RESULTS OF CROSS-BORDER CO-OPERATION, The Department of Social Geography and Regional Development Planning of the University of Debrecen & Institute for Euroregional Studies „Jean Monnet” European Centre of Excellence], 2011, str. 12, ISBN 978-963-89167-3-0.</ref> Obszar ten był słabo zaludniony<ref name="Council of Europe"/><ref>Bryan Cartledge, Bryan Cartledge (Sir.), [https://books.google.com/books?id=cqYMAQAAMAAJ&q=sparsely+populated+carpathian+basin&dq=sparsely+populated+carpathian+basin&hl=en&ei=KEJhTqySPMmq-Aaz6LQg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CFAQ6AEwBg The will to survive: a history of Hungary], Timewell Press, 2006, str.6.</ref> od czasu zniszczenia przez Karola Wielkiego państwa Awarów w 803 r., a Madziarowie (Węgrzy) mogli poruszać się spokojnie i praktycznie bez sprzeciwu.<ref name="Wiebenson"/> | W przededniu przybycia Węgrów (Madziarów), około 895 r., terytorium [[Kotlina|Kotliny Karpackiej]] rządziły: [[Państwo wschodniofrankijskie]], [[Pierwsze Carstwo Bułgarskie]] i [[Wielkie Morawy]] (państwo wasalne wschodnichFranków)<ref name="Kirschbaum">Kirschbaum, Stanislav J. (1995). ''[https://books.google.com/books?id=3JV_ARmBtYgC&printsec=frontcover&dq=A+History+of+Slovakia:+The+Struggle+for+Survival&hl=en&ei=41ZJTZDLJoHQhAeqlsXODg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDgQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false A History of Slovakia: The Struggle for Survival]''. New York: Palgrave Macmillan; St. Martin's Press. str. 26. ISBN 978-0-312-10403-0. [dostęp:2009-10-09]]. Cytowane: „''Wielkie Morawy były wasalem germańskiego królestwa Franków i składały mu coroczny hołd''."</ref>. Węgrzy posiadali dużą wiedzę o tym regionie, ponieważ byli często zatrudniani jako najemnicy przez okoliczne władze i prowadzili własne kampanie na tym obszarze przez dziesięciolecia.<ref>QUESTIONS OF THE AGE OF THE CONQUEST AND THE FOUNDATION OF THE HUNGARIAN STATE, In: NEW RESULTS OF CROSS-BORDER CO-OPERATION, The Department of Social Geography and Regional Development Planning of the University of Debrecen & Institute for Euroregional Studies „Jean Monnet” European Centre of Excellence], 2011, str. 12, ISBN 978-963-89167-3-0.</ref> Obszar ten był słabo zaludniony<ref name="Council of Europe"/><ref>Bryan Cartledge, Bryan Cartledge (Sir.), [https://books.google.com/books?id=cqYMAQAAMAAJ&q=sparsely+populated+carpathian+basin&dq=sparsely+populated+carpathian+basin&hl=en&ei=KEJhTqySPMmq-Aaz6LQg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CFAQ6AEwBg The will to survive: a history of Hungary], Timewell Press, 2006, str.6.</ref> od czasu zniszczenia przez Karola Wielkiego państwa Awarów w 803 r., a Madziarowie (Węgrzy) mogli poruszać się spokojnie i praktycznie bez sprzeciwu.<ref name="Wiebenson"/> | ||
| Linia 132: | Linia 49: | ||
=== Przejście === | === Przejście === | ||
| − | |||
| − | |||
Przejście od społeczeństwa hierarchicznego do społeczeństwa państwowego było jednym z najważniejszych wydarzeń w tym czasie.<ref>[https://books.google.com/books?ei=7y9pTqWxJIuf-Qaaqu26Cw&ct=result&id=CA1WAAAAYAAJ&dq=Hungarian+state+895&q=chiefdom#search_anchor The New Hungarian quarterly, Volumes 31-32], Corvina Press, 1990, str. 140</ref> Początkowo Madziarowie prowadzili pół-koczowniczy tryb życia, uprawiając [[Transhumancja|transhumancję]]: wędrowali wzdłuż rzeki między pastwiskami zimowymi i letnimi, znajdując wodę dla swojego inwentarza<ref name='Gubcsi'>Lajos Gubcsi, [http://mek.oszk.hu/09100/09132/09132.pdf Hungary in the Carpathian Basin], MoD Zrínyi Media Ltd, 2011</ref>. Zgodnie z teorią Györffyego<ref name='Révész, László'/> wywodzącą się z nazw miejsc, zimowe kwatery [[Arpad]]a – wyraźnie po jego okupacji w Panonii w 900 roku – prawdopodobnie znajdowały się w „Árpádváros” (''miasto Arpada''), obecnie dzielnicy Pécs i jego letnich kwaterach – co potwierdził [[Anonymus]] byli na wyspie Csepel.<ref name='Gubcsi'/> Później, zgodnie z tą teorią, jego nowa letnia kwatera znajdowała się w [[Csallóköz]]<ref name='Gubcsi'/>, jednak dyskusyjna jest dokładna lokalizacja wczesnego centrum państwa. Według [[Kristó Gyula|Gyuli Kristó]] ośrodek znajdował się między Dunajem a Cisą<ref name='Révész, László'>Révész, László (marzec 1996). ''[https://web.archive.org/web/20120425052913/http://oldwww.uni-miskolc.hu/city/Olvaso/ujholnap/marcius/revesz.htm A honfoglaló magyarok Északkelet- Magyarországon]''. Új Holnap 41. Zarchiwizowano z [http://oldwww.uni-miskolc.hu/city/Olvaso/ujholnap/marcius/revesz.htm oryginału] 25 kwietnia 2012.</ref>, ale znaleziska archeologiczne wskazują na lokalizację w regionie Górnej Cisy<ref name='Révész, László'/>. | Przejście od społeczeństwa hierarchicznego do społeczeństwa państwowego było jednym z najważniejszych wydarzeń w tym czasie.<ref>[https://books.google.com/books?ei=7y9pTqWxJIuf-Qaaqu26Cw&ct=result&id=CA1WAAAAYAAJ&dq=Hungarian+state+895&q=chiefdom#search_anchor The New Hungarian quarterly, Volumes 31-32], Corvina Press, 1990, str. 140</ref> Początkowo Madziarowie prowadzili pół-koczowniczy tryb życia, uprawiając [[Transhumancja|transhumancję]]: wędrowali wzdłuż rzeki między pastwiskami zimowymi i letnimi, znajdując wodę dla swojego inwentarza<ref name='Gubcsi'>Lajos Gubcsi, [http://mek.oszk.hu/09100/09132/09132.pdf Hungary in the Carpathian Basin], MoD Zrínyi Media Ltd, 2011</ref>. Zgodnie z teorią Györffyego<ref name='Révész, László'/> wywodzącą się z nazw miejsc, zimowe kwatery [[Arpad]]a – wyraźnie po jego okupacji w Panonii w 900 roku – prawdopodobnie znajdowały się w „Árpádváros” (''miasto Arpada''), obecnie dzielnicy Pécs i jego letnich kwaterach – co potwierdził [[Anonymus]] byli na wyspie Csepel.<ref name='Gubcsi'/> Później, zgodnie z tą teorią, jego nowa letnia kwatera znajdowała się w [[Csallóköz]]<ref name='Gubcsi'/>, jednak dyskusyjna jest dokładna lokalizacja wczesnego centrum państwa. Według [[Kristó Gyula|Gyuli Kristó]] ośrodek znajdował się między Dunajem a Cisą<ref name='Révész, László'>Révész, László (marzec 1996). ''[https://web.archive.org/web/20120425052913/http://oldwww.uni-miskolc.hu/city/Olvaso/ujholnap/marcius/revesz.htm A honfoglaló magyarok Északkelet- Magyarországon]''. Új Holnap 41. Zarchiwizowano z [http://oldwww.uni-miskolc.hu/city/Olvaso/ujholnap/marcius/revesz.htm oryginału] 25 kwietnia 2012.</ref>, ale znaleziska archeologiczne wskazują na lokalizację w regionie Górnej Cisy<ref name='Révész, László'/>. | ||
| Linia 139: | Linia 54: | ||
''[https://pl.wikipedia.org/wiki/O_zarz%C4%85dzaniu_pa%C5%84stwem De Administrando Imperio]'' ("O zarządzaniu państwem") [[Konstantyn VII Porfirogeneta|Konstantyna VII]], napisane około 950 r., Próbuje precyzyjnie zdefiniować cały kraj Węgrów, czyli ''Tourkia''.<ref name='Prinzing'>Günter Prinzing, Maciej Salamon, [https://books.google.com/books?id=uZDgivj7_RAC&pg=PA31&dq=constantine+turkia+five+rivers&hl=en&sa=X&ei=VHgKUrKjHZO1hAeBrYD4CA&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=constantine%20turkia%20five%20rivers&f=false Byzanz und Ostmitteleuropa 950 - 1453: Beiträge einer table-ronde während des XIX. International Congress of Byzantine Studies, Copenhagen 1996], Otto Harrassowitz Verlag, 1999, str. 27-33.</ref> Konstantyn opisał dawnych mieszkańców Węgier (np. Morawian), opisał wczesne węgierskie osady i sąsiadów oraz zlokalizował węgierskie rzeki (Temes, Maros, Körös, Tisza, Tutisz).<ref name='Prinzing'/> Konstantyn miał dużo większą wiedzę o wschodnich częściach Węgier; dlatego też według jednej teorii ''Tourkia'' nie oznaczała ziemi całej federacji, ale osadę plemienną, a źródłem opisu Węgier mógł być [[Gyula]], którego plemię zaludniło pięć rzek około 950 roku.<ref name='Prinzing'/> Według innej hipotezy, opartej głównie na opisie Konstantyna, Węgrzy zaczęli osiedlać zachodnie Węgry ([[Zadunaje]]) tak naprawdę dopiero po 950 roku, ponieważ wschodnia część kraju była bardziej przystosowana do koczowniczego trybu życia<ref name='Prinzing'/>. | ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/O_zarz%C4%85dzaniu_pa%C5%84stwem De Administrando Imperio]'' ("O zarządzaniu państwem") [[Konstantyn VII Porfirogeneta|Konstantyna VII]], napisane około 950 r., Próbuje precyzyjnie zdefiniować cały kraj Węgrów, czyli ''Tourkia''.<ref name='Prinzing'>Günter Prinzing, Maciej Salamon, [https://books.google.com/books?id=uZDgivj7_RAC&pg=PA31&dq=constantine+turkia+five+rivers&hl=en&sa=X&ei=VHgKUrKjHZO1hAeBrYD4CA&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=constantine%20turkia%20five%20rivers&f=false Byzanz und Ostmitteleuropa 950 - 1453: Beiträge einer table-ronde während des XIX. International Congress of Byzantine Studies, Copenhagen 1996], Otto Harrassowitz Verlag, 1999, str. 27-33.</ref> Konstantyn opisał dawnych mieszkańców Węgier (np. Morawian), opisał wczesne węgierskie osady i sąsiadów oraz zlokalizował węgierskie rzeki (Temes, Maros, Körös, Tisza, Tutisz).<ref name='Prinzing'/> Konstantyn miał dużo większą wiedzę o wschodnich częściach Węgier; dlatego też według jednej teorii ''Tourkia'' nie oznaczała ziemi całej federacji, ale osadę plemienną, a źródłem opisu Węgier mógł być [[Gyula]], którego plemię zaludniło pięć rzek około 950 roku.<ref name='Prinzing'/> Według innej hipotezy, opartej głównie na opisie Konstantyna, Węgrzy zaczęli osiedlać zachodnie Węgry ([[Zadunaje]]) tak naprawdę dopiero po 950 roku, ponieważ wschodnia część kraju była bardziej przystosowana do koczowniczego trybu życia<ref name='Prinzing'/>. | ||
| − | Ze względu na zmienioną sytuację gospodarczą, niewystarczające pastwiska na utrzymanie koczowniczego społeczeństwa i niemożność poruszania się<ref name='Berend'>Nóra Berend, [https://books.google.com/books?id=x6fhiKmemxwC&pg=PA19&dq=Hungarian+society+Arpad&hl=en&ei=VzNpTq7LMYaf-wbc-aHhCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFIQ6AEwCA#v=onepage&q=Hungarian%20society%20Arpad&f=false At the gate of Christendom: Jews, Muslims, and "pagans" in medieval Hungary, c. 1000-c. 1300], Cambridge University Press, 2001, str. 19</ref>, pół-koczowniczy styl życia Węgier zaczął się zmieniać, a Madziarowie przyjęli osiadłe życie i zwrócili się ku rolnictwu<ref name="Kirschbaum"/>. tej zmiany datuje się na VIII wiek.<ref name='Bartha'>Antal Bartha, [https://books.google.com/books?ei=BFNlTuWcOc2N-walwp2aCg&ct=result&id=iX_RAAAAMAAJ&dq=Geza+principality&q=%22Hungarian+Principality%22#search_anchor Hungarian society in the 9th and 10th centuries], Akadémiai Kiadó, 1975, str- 53-84, | + | Ze względu na zmienioną sytuację gospodarczą, niewystarczające pastwiska na utrzymanie koczowniczego społeczeństwa i niemożność poruszania się<ref name='Berend'>Nóra Berend, [https://books.google.com/books?id=x6fhiKmemxwC&pg=PA19&dq=Hungarian+society+Arpad&hl=en&ei=VzNpTq7LMYaf-wbc-aHhCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFIQ6AEwCA#v=onepage&q=Hungarian%20society%20Arpad&f=false At the gate of Christendom: Jews, Muslims, and "pagans" in medieval Hungary, c. 1000-c. 1300], Cambridge University Press, 2001, str. 19</ref>, pół-koczowniczy styl życia Węgier zaczął się zmieniać, a Madziarowie przyjęli osiadłe życie i zwrócili się ku rolnictwu<ref name="Kirschbaum"/>. tej zmiany datuje się na VIII wiek.<ref name='Bartha'>Antal Bartha, [https://books.google.com/books?ei=BFNlTuWcOc2N-walwp2aCg&ct=result&id=iX_RAAAAMAAJ&dq=Geza+principality&q=%22Hungarian+Principality%22#search_anchor Hungarian society in the 9th and 10th centuries], Akadémiai Kiadó, 1975, str- 53-84, ISBN 978-963-05-0308-2.</ref> Społeczeństwo stało się bardziej jednorodne: miejscowa ludność słowiańska i inne połączyły się z Węgrami.<ref name='Berend'/> Węgierscy przywódcy plemienni i ich klany założyli ufortyfikowane ośrodki w kraju, a później ich zamki stały się ośrodkami komitatów.<ref name="Wiebenson">Dora Wiebenson, József Sisa, Pál Lövei, [https://books.google.com/books?id=CNKhTFoz0q0C&pg=PA11&dq=%22Hungary+was+established+895&hl=en&ei=80NhTsehJYGb-gbkyf0m&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Hungary%20was%20established%20895&f=false The architecture of historic Hungary], MIT Press, 1998, str. 11, ISBN 978-0-262-23192-3.</ref> Cały system wsi węgierskich rozwinął się w X wieku.<ref name='Gubcsi'/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Fajsz]] i [[Taksony]], [[Książę|wielcy książęta]] Węgrów, rozpoczęli reformę struktury władzy.<ref name='Kósa'>László Kósa, István Soós, [https://books.google.com/books?id=0rhnAAAAMAAJ&q=Hungarian+society+Taksony&dq=Hungarian+society+Taksony&hl=en&ei=lkZpTqfpAcefOtqRic0L&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC8Q6AEwATgU A companion to Hungarian studies], Akadémiai Kiadó, 1999, str. 113</ref><ref name='Révész'>Révész, László (20 December 2010). ''[https://web.archive.org/web/20120319062534/http://www.hitelfolyoirat.hu/dl/pdf/20110202-11330.pdf Hunok, Avarok, Magyarok (Huns, Avars, Magyars)]'' (PDF). Hitel folyóirat (Magazine of Hitel). Zarchiwizowane z [http://www.hitelfolyoirat.hu/dl/pdf/20110202-11330.pdf oryginału] (PDF) 19 marca 2012.</ref> Po raz pierwszy zaprosili chrześcijańskich misjonarzy i zbudowali forty<ref name='Kósa'/>. Taksony zlikwidował stare centrum księstwa węgierskiego (prawdopodobnie nad Górną Cisą) i szukał nowych w Székesfehérvár<ref name='Révész'/> i Esztergom.<ref>Révész, László (February 2008). ''[http://www.historia.hu/ A Felső-Tisza-vidék honfoglalás kori temetői]''. História (Magazyn historyczny).</ref> Taksony przywrócił również dawną służbę wojskową, zmienił uzbrojenie armii i przeprowadził zorganizowane przesiedlenia ludności węgierskiej na dużą skalę.<ref name='Révész'/> | |
| − | + | Konsolidacja państwa węgierskiego rozpoczęła się za panowania [[Géza|Gejzy]]<ref>Stanislav J. Kirschbaum [https://archive.org/details/historyofslovaki00stan/page/40 <!-- quote=hungarian principality 955. -->] A History of Slovakia: The Struggle for Survival</ref>. Po [[Arkadiopoliszi csata|bitwie pod Arcadiopolis]] [[Bizancjum|Cesarstwo Bizantyjskie]] było głównym wrogiem Węgrów.<ref name='Acta historica'>József Attila Tudományegyetem., Bölcsészettudományi Kar (University of József Attila), Acta historica, Volumes 92-98, 1991, str. 3</ref> Ekspansja bizantyjska zagroziła Węgrom, ponieważ ujarzmione [[Pierwsze Carstwo Bułgarskie|pierwsze imperium bułgarskie]] było w tym czasie sprzymierzone z Madziarami.<ref name='Acta historica'/> Sytuacja stała się trudniejsza dla księstwa, gdy Cesarstwo Bizantyjskie i [[Święte Cesarstwo Rzymskie]] zawarły sojusz w 972 roku.<ref name='Acta historica'/> W 973 r. Dwunastu znamienitych posłów madziarskich, których prawdopodobnie mianował Gejza, uczestniczyło w sejmie prowadzonym przez [[Otton I|Ottona I]], Świętego Cesarza Rzymskiego. Gejza nawiązał bliskie stosunki z bawarskim dworem, zapraszając misjonarzy i żeniąc swojego syna z [[Gisela von Bayern|Gizelą]], córką księcia Henryka II. Kłótnika<ref name='Berend'/> Gejza z dynastii [[Arpadowie|Arpadów]], wielki książę Węgrów, który rządził tylko częścią zjednoczonego terytorium, nominalny władca wszystkich siedmiu [[Magyar törzsek|plemion Madziarów]], zamierzał zintegrować Węgry z chrześcijańską Europą Zachodnią, odbudowując państwo zgodnie z zachodnim modelem politycznym i społecznym . Najstarszy syn Gejzy, [[I. István|Stefan]] został pierwszym królem Węgier po pokonaniu swojego wuja [[Koppány]]ego, który również zasiadł na tronie. Zjednoczenia Węgier, fundamentu państwa chrześcijańskiego<ref>Miklós Molnár [https://books.google.com/books?id=y0g4YEp7ZrsC&printsec=frontcover&dq=hungary+history&hl=sk&sa=X&ei=T1yRT6PBEKn04QSo4p3wAw&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=hungary%20history&f=false] A Concise History of Hungary</ref> i jego przekształcenia w europejską monarchię feudalną dokonał Stefan. | |
| − | === | + | === Chrystianizacja === |
| − | + | Nowe państwo węgierskie znalazło się na granicy chrześcijaństwa.<ref name='Berend'/> Od drugiej połowy X wieku chrześcijaństwo rozkwitło, gdy przybyli z Niemiec misjonarze katoliccy. Pomiędzy 945 a 963 głównymi urzędnicy [[Księstwo|Księstwa]] ([[gyula]] i [[horka]]) zgodzili się przejść na chrześcijaństwo.<ref>András Gerő, A magyar történelem vitatott személyiségei, Volume 3, Kossuth, 2004, str. 13, ISBN 978-963-09-4597-4.</ref><ref>Mark Whittow, [https://books.google.com/books?id=bFh-ASmKksYC&printsec=frontcover&dq=The+making+of+Byzantium,+600-1025&hl=en&ei=6hGYTs-2CYT0sgbyz4CCBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q6AEwAA#v=snippet&q=%22Magyar%20rulers%20were%20baptised%20in%22&f=false The making of Byzantium, 600-1025], University of California Press, 1996, str. 294</ref> | |
| − | |||
| − | + | W 973 r. Gejza I i wszyscy jego domownicy zostali ochrzczeni, a cesarz Otton I zawarł formalny pokój; jednak Gejza pozostawał zasadniczo poganinem nawet po swoim chrzcie:<ref name='Lendvai'/> Géza był kształcony przez swojego ojca Taksonyego jako pogański książę.<ref>Ferenc Glatz, [https://books.google.com/books?ei=WqlnTrPyG8KEOvfR5MIL&ct=result&hl=en&id=FnXwAAAAMAAJ&dq=Magyarok+a+k%C3%A1rp%C3%A1t+medenc%C3%A9ben&q=pog%C3%A1ny+fejedelemnek#search_anchor Magyarok a Kárpát-medencében], Pallas Lap- és Könyvkiadó Vállalat, 1988, str. 21</ref> Pierwszy klasztor benedyktynów na Węgrzech został założony w 996 roku przez księcia Gejzę. Za jego panowania naród ostatecznie wyrzekł się koczowniczego trybu życia i w ciągu kilku dekad [[Augsburgi csata|bitwy na Lechowy Polu]] stał się królestwem chrześcijańskim.<ref name='Lendvai'/> | |
| − | + | == Organizacja państwa == | |
| − | + | Aż do 907 (lub 904) państwo węgierskie znajdowało się pod wspólnym rządem (być może przejętym od Chazarów). Królestwo zostało podzielone między króla sakralnego (niektóre źródła podają tytuły „książę”<ref>Kevin Alan Brook, [https://books.google.com/books?id=hEuIveNl9kcC&pg=PA253&dq=Kende+sacral+prince&hl=en&ei=dEuVTu_xEsPS8gOa94m4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=6&ved=0CEMQ6wEwBQ#v=onepage&q=Kende%20sacral%20prince&f=false The Jews of Khazaria], Rowman & Littlefield, 2009, str. 253</ref> lub „chan”<ref name='Spinei'>Victor Spinei, [https://books.google.com/books?id=R24jAQAAIAAJ&q=Kende+sacral+prince&dq=Kende+sacral+prince&hl=en&ei=dEuVTu_xEsPS8gOa94m4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC4Q6AEwAA The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century: Hungarians, Pechenegs and Uzes], Hakkert, 2006, str. 42</ref>) lub [[kende]] i przywódcę wojskowego, czyli [[gyula|gyulę]]. Nie wiadomo, która z dwóch ról została przypisana Arpadowi, a którą [[Kurszán]]owi.<sup>[[potrzebne źródło]]</sup> Możliwe, że po śmierci kende Kurszána podział ten ustał i Arpad został jedynym władcą księstwa. Bizantyjski [[Konstantyn VII Porfirogeneta]] nazywa Arpada „''ho megas Tourkias archon''” (''wielki książę Tourkias'')<ref name='Reutel'>Timothy Reuter, [https://books.google.com/books?id=u-SsbHs5zTAC&pg=PA545&dq=taksony+947&hl=en&ei=0B5hTuWbGoOx8gPQ6-DfDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ6AEwAjgK#v=onepage&q=taksony%20947&f=false The New Cambridge Medieval History: c. 900-c. 1024], Cambridge University Press, 1995, str. 543-545, ISBN 978-0-521-36447-8.</ref> i wszyscy książęta z X wieku, którzy rządzili krajem, posiadali ten tytuł.<ref name='University of József Attila'/> Zgodnie z zasadą [[Seniorat]]u księstwo odziedziczyli najstarsi członkowie klanu rządzącego. Najprawdopodobniej wielcy książęta węgierscy nie mieli pełni władzy, gdyż podczas wypraw wojennych na zachód i południe początkowo silnia<ref>Michael David Harkavy, [https://books.google.com/books?ei=OrSRTvDzF4iq8QPelIkh&ct=result&id=0uNZU_Wr6LwC&dq=The+new+Webster%27s+international+encyclopedia%3A+the+new+illustrated+reference+guide&q=strong%2C+centralized+state#search_anchor The new Webster's international encyclopedia: the new illustrated reference guide], Trident Press International, 1998, str. 70</ref> władza książęca zmalała.<ref name='Reutel'/> Ponadto zapisy nie odnoszą się do [[Książę|Wielkich Książąt]] w pierwszej połowie X wieku, z wyjątkiem jednego przypadku, w którym wspominają o Taksonym jako „księciu Węgier” (''Taxis-dux'', ''dux Tocsun'') w 947 roku.<ref name='Reutel'/> Rola dowódców wojskowych ([[Bulcsú]], [[Lél]]) stała się bardziej znacząca.<ref name='Reutel'/> Książęta z dynastii Arpadów nosili imiona tureckie, podobnie jak większość plemion węgierskich.<ref name='Acta orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae'>[https://books.google.com/books?id=kNkTAQAAMAAJ&q=%22age+of+principality%22+Arpad&dq=%22age+of+principality%22+Arpad&hl=en&ei=69eOTrrGB4qb0QWhh8EU&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDMQ6AEwAQ Acta orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Volume 36] Magyar Tudományos Akadémia (Hungarian Academy of Sciences), 1982, str. 419</ref> | |
| − | + | === Tytuły === | |
| − | |||
| − | + | * ''[[Kende]]'' (w źródłach arabskich) lub ''megas archon'' (w źródłach bizantyjskich), ''rex'' (w źródłach łacińskich), [[Książę|Wielki Książę Węgrów]] (po 907 n.e.) | |
| + | * ''Gyla'' lub ''djila'' ([gyula]]) lub ''magnus princeps'' (w źródłach zachodnich), dowódca wojskowy <ref name='Reutel'/> (druga ranga), <ref name='Reutel'/> Wielki Książę Węgrów <ref name='Reutel'/> | ||
| + | * ''[[Horka]]'', ''charchas'', sędzia <ref name='Róna-Tas'>András Róna-Tas, ''A honfoglaló magyar nép'', Balassi Kiadó Budapest, 1997, ISBN 963-506-140-4.</ref> (trzecia pozycja) <ref name='Reutel'/> | ||
| − | + | == Populacja == | |
| − | + | Istnieją różne szacunki dotyczące liczby ludności kraju w X wieku, od 250.000 do 1.500.000 w 900 r. Nie ma archeologicznych dowodów na to, że węgierska szlachta mieszkała w zamkach w X wieku.<ref>Berend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, str. 72.</ref> Archeologia ujawniła tylko jeden ufortyfikowany budynek z końca IX wieku (zamek [[Zalavar|Mosapurc]]).<ref name="Wolf & Takács">Wolf & Takács 2011, str. 238.</ref> Jedynie wykopaliska budowli z XI wieku dają pewne dowody na budowę zamku.<ref name="Wolf & Takács"/> Jednak wynik wykopalisk w [[Edelény|Borsod]]zie może sugerować, że duchowni i szlachta mieszkali w kamiennych domach już w X wieku.<ref>Wolf 2008, str. 14.</ref> Muzułmańscy geografowie wspominali, że Węgrzy mieszkali w namiotach.<ref>Balassa 1997, str. 291.</ref> Oprócz namiotów zwykli ludzie mieszkali w domach w jamach, chociaż istnieją archeologiczne dowody na pojawienie się domów z większą liczbą pomieszczeń<ref>Wolf & Takács 2011, str. 209.</ref> i domów z drewna i kamienia.Wolf 2008, str. 13–14. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Dalsze teorie == | == Dalsze teorie == | ||
| − | Niektórzy historycy uważają, że ludzie księcia | + | Niektórzy historycy uważają, że ludzie księcia Arpada mówili po turecku, a Madziarowie byli w [[basen]]ie od 680 roku. Ich głównym argumentem jest to, że cmentarze nowo przybyłych są zbyt małe, co wskazuje, że populacja nie była wystarczająco duża, aby uczynić madziarski językiem dominującym w Basen. Wydaje się jednak, że Arpad przewodził plemieniu [https://hu.wikipedia.org/wiki/Megyer_(t%C3%B6rzs) Megyer] i byłoby trudne, gdyby plemię Megyer mówiło bułgarski tureckim. <sup>[[potrzebne wyjaśnienie]]</sup> Oczywiście w zasadzie wszystko może się zdarzyć w symbiozie.<ref>[http://www.rmki.kfki.hu/~lukacs/DETREHUN.htm Proto-Magyar Texts from the middle of 1st Middle of 1st Millenium? or Are they published or not? B. Lukács, President of Matter Evolution Subcommittee of the HAS. H-1525 Bp. 114. Pf. 49., Budapest, Hungary.]</ref> |
| − | |||
| − | |||
== Przypisy == | == Przypisy == | ||
{{izvori}} | {{izvori}} | ||
| − | == | + | == Zobacz także == |
| − | + | ||
| − | + | * [[Álmos]], Wielki Książę Wegrów | |
| − | * [[Álmos | ||
* [[Hungarian mythology]] | * [[Hungarian mythology]] | ||
* [[Hunor and Magor]] | * [[Hunor and Magor]] | ||
| − | * [[ | + | * [[Władcy Węgier]] |
| − | * [[ | + | * [[Plemiona Madziarów]] |
* [[Old Hungarian alphabet]] | * [[Old Hungarian alphabet]] | ||
* [[Turul]] | * [[Turul]] | ||
| − | |||
=== Drugorzędne źródła === | === Drugorzędne źródła === | ||
| Linia 221: | Linia 110: | ||
== Dalsze czytanie == | == Dalsze czytanie == | ||
* * Kozma, Gábor (Editor); et al. (grudzień 2011). ''[http://human.geo.science.unideb.hu/Cikkek/Cikk.pdf "New Results of Cross-Border Co-operation"]'' (PDF). The Department of Social Geography and Regional Development Planning of the University of Debrecen; et al. [dostęp:2012-06-02]. ISBN 9789638916730. | * * Kozma, Gábor (Editor); et al. (grudzień 2011). ''[http://human.geo.science.unideb.hu/Cikkek/Cikk.pdf "New Results of Cross-Border Co-operation"]'' (PDF). The Department of Social Geography and Regional Development Planning of the University of Debrecen; et al. [dostęp:2012-06-02]. ISBN 9789638916730. | ||
| + | |||
| + | | | ||
| + | {{Ficha de estado desaparecido | ||
| + | |nombre_oficial = <small>''Magyar Nagyfejedelemség''</small> | ||
| + | |nombre_completo = <small><small>Wielkie Księstwo Węgier</small></small> | ||
| + | |nombre_común = | ||
| + | |status = Księstwo średniowieczne | ||
| + | |era = | ||
| + | |año_inicio = ok.895 | ||
| + | |año_fin = 1000 | ||
| + | |evento_inicio= | ||
| + | Utworzone przez<br>[[Kurszán]]a | ||
| + | |fecha_inicio = | ||
| + | |evento_fin = Koronacja [[I. István|Stefan]]a | ||
| + | |fecha_fin = | ||
| + | |||
| + | |p1 = | ||
| + | |p2 = | ||
| + | |s1 = | ||
| + | |s2 = | ||
| + | |||
| + | |imagen_bandera = Flag of Hungary (895-1000).svg | ||
| + | |imagen_escudo = Coat_of_Arms_of_Hungary_(895-1000).svg | ||
| + | |bandera = Flaga | ||
| + | |escudo = Przypisywane bronie z ''Chronicon Pictum'' (ok.1370) | ||
| + | |||
| + | |mapa = Europe_map_998.PNG | ||
| + | |aclaración_mapa = Europa pod koniec X wieku,<br>Księstwo Węgier (cyjan) | ||
| + | |||
| + | |bandera_p1 = | ||
| + | |bandera_p2 = | ||
| + | |bandera_s1 = | ||
| + | |bandera_s2 = | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |lema_nacional = | ||
| + | |himno_nacional = | ||
| + | |||
| + | |forma_de_gobierno= [[monarchia]] | ||
| + | |||
| + | |título_líder = [[Kende]] | ||
| + | |líder1 = [[Kurszán]] | ||
| + | |año_líder1 = lata 890 – ok.904 | ||
| + | |líder2 = | ||
| + | |año_líder2 = | ||
| + | |||
| + | |título_gobernante = [[Wielki Książę]] <small>(''[[Gyula]]'')</small> | ||
| + | |||
| + | |gobernante1 = [[Árpád]] | ||
| + | |año_gobernante1 = ok.895 – ok.907 | ||
| + | |gobernante2 = [[Zoltán]] | ||
| + | |año_gobernante2 = ok.907 – ok.950 | ||
| + | |gobernante3 = [[Fajsz]] | ||
| + | |año_gobernante3 = ok.950 – ok.955 | ||
| + | |gobernante4 = [[Taksony]] | ||
| + | |año_gobernante4 = ok.955 – ok.972 | ||
| + | |gobernante5 = [[Géza]] | ||
| + | |año_gobernante5 = ok.972 – 997 | ||
| + | |gobernante6 = [[I. István|Stefan]] | ||
| + | |año_gobernante6 = 997–1000 | ||
| + | |||
| + | |evento1 = | ||
| + | |fecha_evento1 = | ||
| + | |año_evento1 = | ||
| + | |evento2 = | ||
| + | |fecha_evento2 = | ||
| + | |año_evento2 = | ||
| + | |evento3 = | ||
| + | |año_evento3 = | ||
| + | |fecha_evento3 = | ||
| + | |capital = Esztergom<br>i Székesfehérvár<br>(od Taksony i Gézy) | ||
| + | |idioma = węgierski | ||
| + | |moneda = | ||
| + | |religión = węgierski poganizm<br>tengryzm<br>szamanizm<br>słowiański poganizm<br>chrześciajństwo | ||
| + | |||
| + | |notas = | ||
| + | }} | ||
| + | |} | ||
{{SORTUJ:Księstwo}} | {{SORTUJ:Księstwo}} | ||
| − | |||
[[Kategoria:Historia Węgier]] | [[Kategoria:Historia Węgier]] | ||
Aktualna wersja na dzień 10:17, 21 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [5] | [6] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Magyar Nagyfejedelemség (pol. Księstwo Węgier (principatum)[1][2][3][4][5][6][7] lub Księstwo Węgier (ducatus)[8][9] (: „Wielkie Księstwo Węgier”)[10] było najwcześniej udokumentowanym państwem węgierskim w Kotlinie Karpackiej, założone 895 lub 896[11][12][13][14][15], po podboju Kotliny Karpackiej przez Madziarów w IX wieku. Węgrzy, lud pół-koczowniczy tworzący sojusz plemienny[13][16][17][18] kierowany przez Arpada, przybyli z Etelköz, które było ich wcześniejszym księstwem na wschód od Karpat.[19] W tym okresie potęga węgierskiego Wielkiego Księcia wydawała się maleć niezależnie od powodzenia węgierskich najazdów wojskowych w całej Europie. Terytoria plemienne, rządzone przez węgierskich watażków (wodzów), stały się pół-niezależnymi państewkami (np. domena Gyula Młodszego w Siedmiogrodzie). Terytoria te zostały ponownie zjednoczone dopiero pod rządami św. Stefana. Pół-koczownicza ludność węgierska przyjęła osiadłe życie. Społeczeństwo plemienne zmieniło się w społeczeństwo państwowym. Od drugiej połowy X wieku zaczęło się szerzyć chrześcijaństwo. Księstwo zostało zastąpione przez chrześcijańskie Królestwo Węgier w wyniku koronacji św. Stefana I w Esztergom w Boże Narodzenie 1000 r. (Alternatywną datą jest 1 stycznia 1001 r.).[20][21][22] Węgierska historiografia nazywa cały okres od 896 do 1000 roku „wiekiem księstwa”[14]. Spis treściNazwaEtnonim węgierskiego sojuszu plemiennego jest niepewny. Według jednego poglądu, zgodnie z opisem Anonymusa, federację nazwano „Hetumoger/Siedmiu Madziarów” („VII principales persone qui Hetumoger dicuntur”, „siedem książęcych osób zwanych Siedmioma Madziarami”[23]), chociaż słowo „Madziarowie” prawdopodobnie pochodzi od imienia najsłynniejszego węgierskiego plemienia, zwanego Megyer. Plemienna nazwa „Megyer” stała się „Magyar”, odnosząc się do całego narodu węgierskiego.[24][25] Źródła pisane nazywają Madziarów „Węgrami” przed podbiciem Kotliny Karpackiej, kiedy jeszcze mieszkali na stepach Europy Wschodniej (w 837 „Ungri” wspomniany przez Georgiusa Monachusa, w 862 „Ungri” w Annales Bertiniani, w 881 „Ungari” przez Annales ex Annalibus Iuvavensibus). We współczesnych źródłach bizantyjskich, pisanych w języku greckim, kraj ten był nazywany „zachodnimi Turkami”[26][27], w przeciwieństwie do Turków Wschodnich lub Chazarskich. Żydowski Chasdaj ibn Szaprut około 960 r. w liście do władcy Chazarów Józefa nazwał państwo „krajem Hungrinów”[28]. HistoriaTłoPlik:Arpadfeszty.jpg Fragment przybycia Węgrów, ogromna cyklorama Árpáda Fesztyego i jego asystentów (1800 m2), namalowana z okazji 1000. rocznicy podboju Węgier przez Madziarów, obecnie wystawiana w Narodowym Parku Dziedzictwa Ópusztaszer na Węgrzech Błąd przy generowaniu miniatury: Europa około 900 r. W przededniu przybycia Węgrów (Madziarów), około 895 r., terytorium Kotliny Karpackiej rządziły: Państwo wschodniofrankijskie, Pierwsze Carstwo Bułgarskie i Wielkie Morawy (państwo wasalne wschodnichFranków)[29]. Węgrzy posiadali dużą wiedzę o tym regionie, ponieważ byli często zatrudniani jako najemnicy przez okoliczne władze i prowadzili własne kampanie na tym obszarze przez dziesięciolecia.[30] Obszar ten był słabo zaludniony[3][31] od czasu zniszczenia przez Karola Wielkiego państwa Awarów w 803 r., a Madziarowie (Węgrzy) mogli poruszać się spokojnie i praktycznie bez sprzeciwu.[32] Nowo zjednoczeni Węgrzy, na czele z Arpadem, osiedlili się w Kotlinie Karpackiej od 895 r. Księstwo Balatonu, wschodnio-frankijskie państwo wasalne na Zadunaju, zostało podbite podczas kampanii węgierskiej w kierunku Włoch około 899–900. Wielkie Morawy zostały unicestwione w latach 902-907, a ich część, dawne Księstwo Nitry, weszło w skład państwa węgierskiego. Południowo-wschodnie części Kotliny Karpackiej znajdowały się pod panowaniem Pierwszego Carstwa Bułgarskiego, ale Bułgarzy stracili dominację w wyniku podboju Węgier. Kontrola przed osadnictwem węgierskim terytorium Solitudo Avarorum (głównie północna część Wielkiej Niziny Węgierskiej), gdzie żyły resztki Awarów, nie została jeszcze w pełni wyjaśniona. Osiągnięcia wojskoweKsięstwo jako państwo wojownicze[1] z nowo odkrytą potęgą militarną przeprowadzało energiczne najazdy, sięgające od Konstantynopola po środkową Hiszpanię. Trzy główne armie cesarskie Franków zostały ostatecznie pokonane przez Węgrów w latach 907–910[33]. Węgrom udało się przedłużyć granicę de iure bawarsko-węgierską do rzeki Enns (do 955 r.)[34], a księstwo nie było atakowane z tego kierunku przez 100 lat po bitwie pod Pressburgiem[21]. Przerywane kampanie węgierskie trwały do 970 r., zle dwie klęski militarne w 955 (Lechowe Pole) i 970 (Arcadiopolis) oznaczały zmianę w ewolucji węgierskiego księstwa[35]. PrzejściePrzejście od społeczeństwa hierarchicznego do społeczeństwa państwowego było jednym z najważniejszych wydarzeń w tym czasie.[36] Początkowo Madziarowie prowadzili pół-koczowniczy tryb życia, uprawiając transhumancję: wędrowali wzdłuż rzeki między pastwiskami zimowymi i letnimi, znajdując wodę dla swojego inwentarza[37]. Zgodnie z teorią Györffyego[38] wywodzącą się z nazw miejsc, zimowe kwatery Arpada – wyraźnie po jego okupacji w Panonii w 900 roku – prawdopodobnie znajdowały się w „Árpádváros” (miasto Arpada), obecnie dzielnicy Pécs i jego letnich kwaterach – co potwierdził Anonymus byli na wyspie Csepel.[37] Później, zgodnie z tą teorią, jego nowa letnia kwatera znajdowała się w Csallóköz[37], jednak dyskusyjna jest dokładna lokalizacja wczesnego centrum państwa. Według Gyuli Kristó ośrodek znajdował się między Dunajem a Cisą[38], ale znaleziska archeologiczne wskazują na lokalizację w regionie Górnej Cisy[38]. De Administrando Imperio ("O zarządzaniu państwem") Konstantyna VII, napisane około 950 r., Próbuje precyzyjnie zdefiniować cały kraj Węgrów, czyli Tourkia.[39] Konstantyn opisał dawnych mieszkańców Węgier (np. Morawian), opisał wczesne węgierskie osady i sąsiadów oraz zlokalizował węgierskie rzeki (Temes, Maros, Körös, Tisza, Tutisz).[39] Konstantyn miał dużo większą wiedzę o wschodnich częściach Węgier; dlatego też według jednej teorii Tourkia nie oznaczała ziemi całej federacji, ale osadę plemienną, a źródłem opisu Węgier mógł być Gyula, którego plemię zaludniło pięć rzek około 950 roku.[39] Według innej hipotezy, opartej głównie na opisie Konstantyna, Węgrzy zaczęli osiedlać zachodnie Węgry (Zadunaje) tak naprawdę dopiero po 950 roku, ponieważ wschodnia część kraju była bardziej przystosowana do koczowniczego trybu życia[39]. Ze względu na zmienioną sytuację gospodarczą, niewystarczające pastwiska na utrzymanie koczowniczego społeczeństwa i niemożność poruszania się[40], pół-koczowniczy styl życia Węgier zaczął się zmieniać, a Madziarowie przyjęli osiadłe życie i zwrócili się ku rolnictwu[29]. tej zmiany datuje się na VIII wiek.[6] Społeczeństwo stało się bardziej jednorodne: miejscowa ludność słowiańska i inne połączyły się z Węgrami.[40] Węgierscy przywódcy plemienni i ich klany założyli ufortyfikowane ośrodki w kraju, a później ich zamki stały się ośrodkami komitatów.[32] Cały system wsi węgierskich rozwinął się w X wieku.[37] Fajsz i Taksony, wielcy książęta Węgrów, rozpoczęli reformę struktury władzy.[41][42] Po raz pierwszy zaprosili chrześcijańskich misjonarzy i zbudowali forty[41]. Taksony zlikwidował stare centrum księstwa węgierskiego (prawdopodobnie nad Górną Cisą) i szukał nowych w Székesfehérvár[42] i Esztergom.[43] Taksony przywrócił również dawną służbę wojskową, zmienił uzbrojenie armii i przeprowadził zorganizowane przesiedlenia ludności węgierskiej na dużą skalę.[42] Konsolidacja państwa węgierskiego rozpoczęła się za panowania Gejzy[44]. Po bitwie pod Arcadiopolis Cesarstwo Bizantyjskie było głównym wrogiem Węgrów.[45] Ekspansja bizantyjska zagroziła Węgrom, ponieważ ujarzmione pierwsze imperium bułgarskie było w tym czasie sprzymierzone z Madziarami.[45] Sytuacja stała się trudniejsza dla księstwa, gdy Cesarstwo Bizantyjskie i Święte Cesarstwo Rzymskie zawarły sojusz w 972 roku.[45] W 973 r. Dwunastu znamienitych posłów madziarskich, których prawdopodobnie mianował Gejza, uczestniczyło w sejmie prowadzonym przez Ottona I, Świętego Cesarza Rzymskiego. Gejza nawiązał bliskie stosunki z bawarskim dworem, zapraszając misjonarzy i żeniąc swojego syna z Gizelą, córką księcia Henryka II. Kłótnika[40] Gejza z dynastii Arpadów, wielki książę Węgrów, który rządził tylko częścią zjednoczonego terytorium, nominalny władca wszystkich siedmiu plemion Madziarów, zamierzał zintegrować Węgry z chrześcijańską Europą Zachodnią, odbudowując państwo zgodnie z zachodnim modelem politycznym i społecznym . Najstarszy syn Gejzy, Stefan został pierwszym królem Węgier po pokonaniu swojego wuja Koppányego, który również zasiadł na tronie. Zjednoczenia Węgier, fundamentu państwa chrześcijańskiego[46] i jego przekształcenia w europejską monarchię feudalną dokonał Stefan. ChrystianizacjaNowe państwo węgierskie znalazło się na granicy chrześcijaństwa.[40] Od drugiej połowy X wieku chrześcijaństwo rozkwitło, gdy przybyli z Niemiec misjonarze katoliccy. Pomiędzy 945 a 963 głównymi urzędnicy Księstwa (gyula i horka) zgodzili się przejść na chrześcijaństwo.[47][48] W 973 r. Gejza I i wszyscy jego domownicy zostali ochrzczeni, a cesarz Otton I zawarł formalny pokój; jednak Gejza pozostawał zasadniczo poganinem nawet po swoim chrzcie:[19] Géza był kształcony przez swojego ojca Taksonyego jako pogański książę.[49] Pierwszy klasztor benedyktynów na Węgrzech został założony w 996 roku przez księcia Gejzę. Za jego panowania naród ostatecznie wyrzekł się koczowniczego trybu życia i w ciągu kilku dekad bitwy na Lechowy Polu stał się królestwem chrześcijańskim.[19] Organizacja państwaAż do 907 (lub 904) państwo węgierskie znajdowało się pod wspólnym rządem (być może przejętym od Chazarów). Królestwo zostało podzielone między króla sakralnego (niektóre źródła podają tytuły „książę”[50] lub „chan”[51]) lub kende i przywódcę wojskowego, czyli gyulę. Nie wiadomo, która z dwóch ról została przypisana Arpadowi, a którą Kurszánowi.potrzebne źródło Możliwe, że po śmierci kende Kurszána podział ten ustał i Arpad został jedynym władcą księstwa. Bizantyjski Konstantyn VII Porfirogeneta nazywa Arpada „ho megas Tourkias archon” (wielki książę Tourkias)[52] i wszyscy książęta z X wieku, którzy rządzili krajem, posiadali ten tytuł.[5] Zgodnie z zasadą Senioratu księstwo odziedziczyli najstarsi członkowie klanu rządzącego. Najprawdopodobniej wielcy książęta węgierscy nie mieli pełni władzy, gdyż podczas wypraw wojennych na zachód i południe początkowo silnia[53] władza książęca zmalała.[52] Ponadto zapisy nie odnoszą się do Wielkich Książąt w pierwszej połowie X wieku, z wyjątkiem jednego przypadku, w którym wspominają o Taksonym jako „księciu Węgier” (Taxis-dux, dux Tocsun) w 947 roku.[52] Rola dowódców wojskowych (Bulcsú, Lél) stała się bardziej znacząca.[52] Książęta z dynastii Arpadów nosili imiona tureckie, podobnie jak większość plemion węgierskich.[14] Tytuły
PopulacjaIstnieją różne szacunki dotyczące liczby ludności kraju w X wieku, od 250.000 do 1.500.000 w 900 r. Nie ma archeologicznych dowodów na to, że węgierska szlachta mieszkała w zamkach w X wieku.[55] Archeologia ujawniła tylko jeden ufortyfikowany budynek z końca IX wieku (zamek Mosapurc).[56] Jedynie wykopaliska budowli z XI wieku dają pewne dowody na budowę zamku.[56] Jednak wynik wykopalisk w Borsodzie może sugerować, że duchowni i szlachta mieszkali w kamiennych domach już w X wieku.[57] Muzułmańscy geografowie wspominali, że Węgrzy mieszkali w namiotach.[58] Oprócz namiotów zwykli ludzie mieszkali w domach w jamach, chociaż istnieją archeologiczne dowody na pojawienie się domów z większą liczbą pomieszczeń[59] i domów z drewna i kamienia.Wolf 2008, str. 13–14. Dalsze teorieNiektórzy historycy uważają, że ludzie księcia Arpada mówili po turecku, a Madziarowie byli w basenie od 680 roku. Ich głównym argumentem jest to, że cmentarze nowo przybyłych są zbyt małe, co wskazuje, że populacja nie była wystarczająco duża, aby uczynić madziarski językiem dominującym w Basen. Wydaje się jednak, że Arpad przewodził plemieniu Megyer i byłoby trudne, gdyby plemię Megyer mówiło bułgarski tureckim. potrzebne wyjaśnienie Oczywiście w zasadzie wszystko może się zdarzyć w symbiozie.[60] Przypisy
Zobacz także
Drugorzędne źródła
Dalsze czytanie
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||