Nógrád és Hont k.e.e. vármegye: Różnice pomiędzy wersjami
m (1 wersja) |
|||
| (Nie pokazano 7 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | + | [[Kategoria:2e]] | |
| − | [[ | + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]] |
| − | [[ | + | {{Uwaga| |
| − | + | |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%B3gr%C3%A1d_%C3%A9s_Hont_k.e.e._v%C3%A1rmegye | |
| + | |autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=N%C3%B3gr%C3%A1d_%C3%A9s_Hont_k.e.e._v%C3%A1rmegye&action=history | ||
| + | |nota = węgierski | ||
| + | }} | ||
| − | + | {| | |
| + | | | ||
| + | |} | ||
| − | + | {| | |
| + | |-style="vertical-align:top;" | ||
| + | | | ||
| + | {{Komitaty Węgier 1923-1938}} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| − | + | [[Plik:Kingdom of Hungary 1944 44 Varmegye.png|thumb|left|600px|Węgry w latach 1941-1944]] | |
| + | [[Plik:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png|thumb|left|600px|Komitaty, okręgi i miasta do 1936 rokun: ''Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vm.'' zaznaczone na niebiesko]] | ||
| + | [[Plik:Megyerendezes 1923.png|thumb|left|600px|Przed podziałem komitatowym z 1923 r: ''Szatmár vm.'' lila, ''Bereg vm.'' zaznaczone na żółto. ''Ugocsa vm.'' wskazanego obszaru nie można przedstawić na takiej mapie o niskiej rozdzielczości.]] | ||
| − | == | + | Nógrád i Hont administracyjnie zjednoczone (do tej pory) powiaty Powiat Nógrád i okręg Hont powstały w wyniku połączenia okrojonego terytorium Węgier pozostawionego w 1923 roku. tc. zgodnie z przepisami Zgodnie z prawem powiat był podzielony na siedem powiatów, a jego siedzibą był Balassagyarmat, ale później liczba powiatów uległa zmniejszeniu. |
| − | === | + | |
| − | Nógrád és Hont k.e.e. vármegye a létrehozásáról intézkedő törvény alapján hét járásra oszlott, ezek közül nagyjából kettő volt az egykori Hont vármegye területén, ez utóbbiakat azonban 1932-ben összevonták. A járások az alábbiak voltak (zárójelben a székhely). | + | '''Nógrád és Hont [[közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegye|közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye]]''' [[Nógrád vármegye]] és [[Hont vármegye]] Magyarországon maradt csonka területének az összevonásával jött létre az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján. A törvény szerint a megye hét [[járás]]ra oszlott és székhelye [[Balassagyarmat]] volt, a járások száma azonban később csökkent. |
| + | |||
| + | Przestał istnieć w 1938 r. Na mocy decyzji Wiednia I, kiedy większość dawnych powiatów ponownie stała się terytorium węgierskim. W tym czasie oba hrabstwa zostały rozdzielone, powiat Nógrád ponownie stał się niezależny, ale hrabstwo Hont zostało połączone z częścią dawnego hrabstwa Bars, która przybyła na Węgry. Bars i Hont c.e.e. zwany hrabstwem, z siedzibą w Lewie. | ||
| + | |||
| + | Megszűnésére 1938-ban az [[I. bécsi döntés]] nyomán került sor, amikor mindkét egykori vármegye legnagyobb része újra magyar terület lett. Ekkor a két megyét különválasztották, Nógrád vármegye ismét önálló lett, viszont Hont vármegyét összevonták az egykori [[Bars vármegye]] Magyarországhoz került részével [[Bars és Hont k.e.e. vármegye]] néven, [[Léva]] székhellyel. | ||
| + | |||
| + | A II. Po porozumieniu o zawieszeniu broni zawartym pod koniec II wojny światowej przywrócono granice sprzed 1938 r., Więc w 1945 r. Doszło do kolejnego porozumienia administracyjnego, podczas którego oba powiaty zostały na stałe zjednoczone jako powiat Nógrád-Hont. | ||
| + | |||
| + | A II. világháború végén kötött fegyverszüneti megállapodást követően ismét az 1938 előtti határok álltak helyre, ezért 1945-ben újabb közigazgatási rendezésre került sor, melynek során a két vármegyét immár véglegesen [[Nógrád-Hont vármegye]] néven egyesítették. | ||
| + | |||
| + | == Administracja == | ||
| + | === Harmonogram okręgowy === | ||
| + | |||
| + | Nógrád i Hont BC powiat został podzielony na siedem powiatów na mocy prawa go ustanawiającego, z których mniej więcej dwa znajdowały się na terenie dawnego hrabstwa Hont, ale te drugie zostały połączone w 1932 roku. Dzielnice wyglądały następująco (w nawiasach siedziby). | ||
| + | |||
| + | Nógrád és Hont k.e.e. vármegye a létrehozásáról intézkedő törvény alapján hét járásra oszlott, ezek közül nagyjából kettő volt az egykori Hont vármegye területén, ez utóbbiakat azonban 1932-ben összevonták. A járások az alábbiak voltak (zárójelben a székhely). | ||
# [[Balassagyarmati járás]] ([[Balassagyarmat]]) | # [[Balassagyarmati járás]] ([[Balassagyarmat]]) | ||
| Linia 22: | Linia 50: | ||
# [[Vámosmikolai járás]] ([[Vámosmikola]]), 1932-ben megszűnt | # [[Vámosmikolai járás]] ([[Vámosmikola]]), 1932-ben megszűnt | ||
| − | Az 1945-ben létrejött és 1950-ig létezett ''Nógrád-Hont vármegye'' járási beosztása megegyezett Nógrád és Hont k.e.e. vármegye 1932 utáni beosztásával. | + | Układ okręgowy powiatu Nógrád-Hont, założonego w 1945 roku i istniejącego do 1950 roku, był taki sam jak w Nógrád i Hont BC. z podziałem powiatu po 1932 roku. |
| + | |||
| + | Az 1945-ben létrejött és 1950-ig létezett ''Nógrád-Hont vármegye'' járási beosztása megegyezett Nógrád és Hont k.e.e. vármegye 1932 utáni beosztásával. | ||
| + | |||
| + | === Miasta === | ||
| + | |||
| + | Powiat posiadał dwa miasta z uporządkowanymi radami, które od 1930 r. Nazywane były miastami powiatowymi. | ||
| − | + | A vármegyének két [[rendezett tanácsú város]]a volt, melyeket 1930-tól [[Megyei város (polgári korszak)|megyei város]]nak neveztek. | |
| − | A vármegyének két [[rendezett tanácsú város]]a volt, melyeket 1930-tól [[Megyei város (polgári korszak)|megyei város]]nak neveztek. | ||
# [[Balassagyarmat]] (1923-tól) | # [[Balassagyarmat]] (1923-tól) | ||
# [[Salgótarján]] (1922-től) | # [[Salgótarján]] (1922-től) | ||
| − | == | + | == Źródła == |
* [[Ladányi Miksa]] 1934: Nógrád és Hont vármegye. | * [[Ladányi Miksa]] 1934: Nógrád és Hont vármegye. | ||
* [https://web.archive.org/web/20071107074038/http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=7575 Az 1923. évi XXXV. törvénycikk a közszolgálatban álló tisztviselők és egyéb alkalmazottak létszámának csökkentéséről és egyes kapcsolatos intézkedésekről] | * [https://web.archive.org/web/20071107074038/http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=7575 Az 1923. évi XXXV. törvénycikk a közszolgálatban álló tisztviselők és egyéb alkalmazottak létszámának csökkentéséről és egyes kapcsolatos intézkedésekről] | ||
| + | | | ||
| + | {{Węgierskie komitaty na Słowacji 1941}} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| − | {{Magyarország | + | {{Történelmi régió infobox |
| + | | név = Nógrád és Hont k.e.e. vármegye | ||
| + | | év = | ||
| + | | zászló = | ||
| + | | zászló felirat = | ||
| + | | címer = | ||
| + | | címer felirat = | ||
| + | | egyéb nevei = | ||
| + | | fennállás = 1938-1945 | ||
| + | | ország = Magyarország | ||
| + | | terület = nieznana | ||
| + | | lakosság = brak danych | ||
| + | | népsűrűség = | ||
| + | | nemzetiségek = | ||
| + | | vallás = | ||
| + | | nyelv = | ||
| + | | központ = Balassagyarmat | ||
| + | | főbb települések = | ||
| + | | térkép = | ||
| + | | térkép felirat = | ||
| + | | domborzati térkép = | ||
| + | | domborzati térkép felirat= | ||
| + | }} | ||
| + | |} | ||
| − | + | [[Kategoria:Közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegyék]] | |
| − | [[ | ||
Aktualna wersja na dzień 16:40, 9 kwi 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Plik:Kingdom of Hungary 1944 44 Varmegye.png Węgry w latach 1941-1944 Plik:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png Komitaty, okręgi i miasta do 1936 rokun: Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vm. zaznaczone na niebiesko Plik:Megyerendezes 1923.png Przed podziałem komitatowym z 1923 r: Szatmár vm. lila, Bereg vm. zaznaczone na żółto. Ugocsa vm. wskazanego obszaru nie można przedstawić na takiej mapie o niskiej rozdzielczości. Nógrád i Hont administracyjnie zjednoczone (do tej pory) powiaty Powiat Nógrád i okręg Hont powstały w wyniku połączenia okrojonego terytorium Węgier pozostawionego w 1923 roku. tc. zgodnie z przepisami Zgodnie z prawem powiat był podzielony na siedem powiatów, a jego siedzibą był Balassagyarmat, ale później liczba powiatów uległa zmniejszeniu. Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye Nógrád vármegye és Hont vármegye Magyarországon maradt csonka területének az összevonásával jött létre az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján. A törvény szerint a megye hét járásra oszlott és székhelye Balassagyarmat volt, a járások száma azonban később csökkent. Przestał istnieć w 1938 r. Na mocy decyzji Wiednia I, kiedy większość dawnych powiatów ponownie stała się terytorium węgierskim. W tym czasie oba hrabstwa zostały rozdzielone, powiat Nógrád ponownie stał się niezależny, ale hrabstwo Hont zostało połączone z częścią dawnego hrabstwa Bars, która przybyła na Węgry. Bars i Hont c.e.e. zwany hrabstwem, z siedzibą w Lewie. Megszűnésére 1938-ban az I. bécsi döntés nyomán került sor, amikor mindkét egykori vármegye legnagyobb része újra magyar terület lett. Ekkor a két megyét különválasztották, Nógrád vármegye ismét önálló lett, viszont Hont vármegyét összevonták az egykori Bars vármegye Magyarországhoz került részével Bars és Hont k.e.e. vármegye néven, Léva székhellyel. A II. Po porozumieniu o zawieszeniu broni zawartym pod koniec II wojny światowej przywrócono granice sprzed 1938 r., Więc w 1945 r. Doszło do kolejnego porozumienia administracyjnego, podczas którego oba powiaty zostały na stałe zjednoczone jako powiat Nógrád-Hont. A II. világháború végén kötött fegyverszüneti megállapodást követően ismét az 1938 előtti határok álltak helyre, ezért 1945-ben újabb közigazgatási rendezésre került sor, melynek során a két vármegyét immár véglegesen Nógrád-Hont vármegye néven egyesítették. Spis treściAdministracjaHarmonogram okręgowyNógrád i Hont BC powiat został podzielony na siedem powiatów na mocy prawa go ustanawiającego, z których mniej więcej dwa znajdowały się na terenie dawnego hrabstwa Hont, ale te drugie zostały połączone w 1932 roku. Dzielnice wyglądały następująco (w nawiasach siedziby). Nógrád és Hont k.e.e. vármegye a létrehozásáról intézkedő törvény alapján hét járásra oszlott, ezek közül nagyjából kettő volt az egykori Hont vármegye területén, ez utóbbiakat azonban 1932-ben összevonták. A járások az alábbiak voltak (zárójelben a székhely).
Układ okręgowy powiatu Nógrád-Hont, założonego w 1945 roku i istniejącego do 1950 roku, był taki sam jak w Nógrád i Hont BC. z podziałem powiatu po 1932 roku. Az 1945-ben létrejött és 1950-ig létezett Nógrád-Hont vármegye járási beosztása megegyezett Nógrád és Hont k.e.e. vármegye 1932 utáni beosztásával. MiastaPowiat posiadał dwa miasta z uporządkowanymi radami, które od 1930 r. Nazywane były miastami powiatowymi. A vármegyének két rendezett tanácsú városa volt, melyeket 1930-tól megyei városnak neveztek.
Źródła |
| ||||||||||||||||||