Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vármegye: Różnice pomiędzy wersjami
m (1 wersja) |
|||
| (Nie pokazano 8 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | {{ | + | [[Kategoria:2e]] |
| − | + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]] | |
| + | {{Uwaga| | ||
| + | |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Szatm%C3%A1r,_Ugocsa_%C3%A9s_Bereg_k.e.e._v%C3%A1rmegye | ||
| + | |autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Szatm%C3%A1r,_Ugocsa_%C3%A9s_Bereg_k.e.e._v%C3%A1rmegye&action=history | ||
| + | |nota = węgierski | ||
| + | }} | ||
| − | {| | + | {| |
| − | | | + | | |
| − | |||
|} | |} | ||
| − | + | {| | |
| + | |-style="vertical-align:top;" | ||
| + | | | ||
| + | {{Komitaty Węgier 1923-1938}} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| − | + | [[Plik:Kingdom of Hungary 1944 44 Varmegye.png|thumb|left|600px|Węgry w latach 1941-1944]] | |
| + | [[Plik:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png|thumb|left|600px|Komitaty, okręgi i miasta do 1936 rokun: ''Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vm.'' zaznaczone na niebiesko]] | ||
| + | [[Plik:Megyerendezes 1923.png|thumb|left|600px|Przed podziałem komitatowym z 1923 r: ''Szatmár vm.'' lila, ''Bereg vm.'' zaznaczone na żółto. ''Ugocsa vm.'' wskazanego obszaru nie można przedstawić na takiej mapie o niskiej rozdzielczości.]] | ||
| + | [[Plik:Kárpátalja 1939.png|thumb|left|600px|Podział administracyjny Zakarpacia od wiosny 1939 r. (okupacja węgierska) do jesieni 1940 r. (wykonanie [[Drugi arbitraż wiedeński|drugiego arbitrażu wiedeńskiego)]]]] | ||
| − | + | Okręgi Szatmár, Ugocsa i Bereg, które zostały na razie zjednoczone administracyjnie (pne), podlegają XXXV. tc. powstała z połączenia części terytorium hrabstw Satu Mare i Bereg pozostałych na Węgrzech. Hrabstwo Ugocsa, które dotarło na jego terytorium, pozostało niezamieszkanym obszarem na Węgrzech, mierzącym zaledwie metr kwadratowy, który był już przyłączony do sąsiednich wiosek okręgu Satu Mare. Zgodnie z prawem powiat był podzielony na cztery powiaty, a jego siedzibą była Mátészalka. | |
| − | == | + | '''Szatmár, Ugocsa és Bereg [[közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegye|közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye]]''' az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján jött létre [[Szatmár vármegye]] és [[Bereg vármegye]] Magyarországon maradt területrészeinek összevonásával. Területéhez került [[Ugocsa vármegye]] Magyarországon maradt, csupán négyzetméterekben mérhető kiterjedésű lakatlan területe is, melyet már korábban Szatmár megye szomszédos községeihez csatoltak. A törvény szerint a megye négy [[járás]]ra oszlott és székhelye [[Mátészalka]] volt. |
| + | |||
| + | Kiedy w 1938 r., Po pierwszej decyzji wiedeńskiej, znaczna część dawnych hrabstw Bereg i Ugocsa znalazła się między innymi pod panowaniem węgierskim, powiat Satu Mare ponownie odzyskał niepodległość. Następnie Szatmár, Ugocsa i Bereg c.e.e. Powiat został zniesiony w swojej poprzedniej formie, ale BC Bereg i Ugocsa powstały na terytorium hrabstw Bereg i Ugocsa. powiat, który przestał istnieć w 1940 roku, kiedy te dwa powiaty również uzyskały niepodległość. | ||
| + | |||
| + | Amikor 1938-ban az [[első bécsi döntés]] nyomán más területek mellett az egykori Bereg és Ugocsa megyék jelentős része is magyar fennhatóság alá került, Szatmár vármegye újra önállóvá vált. Ekkor Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vármegye addigi formájában megszűnt, viszont Bereg és Ugocsa megyék területén létrejött [[Bereg és Ugocsa k.e.e. vármegye]], mely 1940-ben szűnt meg, amikor e két vármegye is önállóvá vált. | ||
| + | |||
| + | W następstwie porozumienia o zawieszeniu broni zawartego pod koniec drugiej wojny światowej przywrócono granice sprzed 1938 r., Więc w 1945 r. Doszło do kolejnej ugody administracyjnej, podczas której odbudowano dawne Satu Mare, Ugocsa i Bereg pne. Powiat Szatmár-Bereg powstał na terenie powiatu. | ||
| + | |||
| + | A [[második világháború]] végén kötött fegyverszüneti megállapodást követően ismét az 1938 előtti határok álltak helyre, ezért 1945-ben újabb közigazgatási rendezésre került sor, melynek során a korábbi Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vármegye helyén megalakult [[Szatmár-Bereg vármegye]]. | ||
| + | |||
| + | == Powiązane artykuły == | ||
* [[Kárpátalja története]] | * [[Kárpátalja története]] | ||
* [[Kárpátalja közigazgatása]] | * [[Kárpátalja közigazgatása]] | ||
| Linia 24: | Linia 47: | ||
* [[Bereg és Ugocsa k.e.e. vármegye]] | * [[Bereg és Ugocsa k.e.e. vármegye]] | ||
| − | {{Magyarország | + | | |
| + | {{Węgierskie komitaty na Słowacji 1941}} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {{Történelmi régió infobox | ||
| + | | név = Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vármegye | ||
| + | | év = | ||
| + | | zászló = | ||
| + | | zászló felirat = podpis 1 | ||
| + | | címer = | ||
| + | | címer felirat = podpis 2 | ||
| + | | egyéb nevei = | ||
| + | | fennállás = 1938-1945 | ||
| + | | ország = Magyarország | ||
| + | | terület = nieznana | ||
| + | | lakosság = brak danych | ||
| + | | népsűrűség = | ||
| + | | nemzetiségek = | ||
| + | | vallás = | ||
| + | | nyelv = | ||
| + | | központ = Mátészalka | ||
| + | | főbb települések = | ||
| + | | térkép = | ||
| + | | térkép felirat = | ||
| + | | domborzati térkép = | ||
| + | | domborzati térkép felirat= | ||
| + | }} | ||
| + | |} | ||
| − | + | [[Kategoria:Közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegyék]] | |
| − | [[ | ||
| − | |||
Aktualna wersja na dzień 16:41, 9 kwi 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Plik:Kingdom of Hungary 1944 44 Varmegye.png Węgry w latach 1941-1944 Plik:Magyarország közigazgatási felosztása (1936).png Komitaty, okręgi i miasta do 1936 rokun: Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vm. zaznaczone na niebiesko Plik:Megyerendezes 1923.png Przed podziałem komitatowym z 1923 r: Szatmár vm. lila, Bereg vm. zaznaczone na żółto. Ugocsa vm. wskazanego obszaru nie można przedstawić na takiej mapie o niskiej rozdzielczości. Plik:Kárpátalja 1939.png Podział administracyjny Zakarpacia od wiosny 1939 r. (okupacja węgierska) do jesieni 1940 r. (wykonanie drugiego arbitrażu wiedeńskiego) Okręgi Szatmár, Ugocsa i Bereg, które zostały na razie zjednoczone administracyjnie (pne), podlegają XXXV. tc. powstała z połączenia części terytorium hrabstw Satu Mare i Bereg pozostałych na Węgrzech. Hrabstwo Ugocsa, które dotarło na jego terytorium, pozostało niezamieszkanym obszarem na Węgrzech, mierzącym zaledwie metr kwadratowy, który był już przyłączony do sąsiednich wiosek okręgu Satu Mare. Zgodnie z prawem powiat był podzielony na cztery powiaty, a jego siedzibą była Mátészalka. Szatmár, Ugocsa és Bereg közigazgatásilag egyelőre egyesített (k.e.e.) vármegye az 1923. évi XXXV. tc. rendelkezései alapján jött létre Szatmár vármegye és Bereg vármegye Magyarországon maradt területrészeinek összevonásával. Területéhez került Ugocsa vármegye Magyarországon maradt, csupán négyzetméterekben mérhető kiterjedésű lakatlan területe is, melyet már korábban Szatmár megye szomszédos községeihez csatoltak. A törvény szerint a megye négy járásra oszlott és székhelye Mátészalka volt. Kiedy w 1938 r., Po pierwszej decyzji wiedeńskiej, znaczna część dawnych hrabstw Bereg i Ugocsa znalazła się między innymi pod panowaniem węgierskim, powiat Satu Mare ponownie odzyskał niepodległość. Następnie Szatmár, Ugocsa i Bereg c.e.e. Powiat został zniesiony w swojej poprzedniej formie, ale BC Bereg i Ugocsa powstały na terytorium hrabstw Bereg i Ugocsa. powiat, który przestał istnieć w 1940 roku, kiedy te dwa powiaty również uzyskały niepodległość. Amikor 1938-ban az első bécsi döntés nyomán más területek mellett az egykori Bereg és Ugocsa megyék jelentős része is magyar fennhatóság alá került, Szatmár vármegye újra önállóvá vált. Ekkor Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vármegye addigi formájában megszűnt, viszont Bereg és Ugocsa megyék területén létrejött Bereg és Ugocsa k.e.e. vármegye, mely 1940-ben szűnt meg, amikor e két vármegye is önállóvá vált. W następstwie porozumienia o zawieszeniu broni zawartego pod koniec drugiej wojny światowej przywrócono granice sprzed 1938 r., Więc w 1945 r. Doszło do kolejnej ugody administracyjnej, podczas której odbudowano dawne Satu Mare, Ugocsa i Bereg pne. Powiat Szatmár-Bereg powstał na terenie powiatu. A második világháború végén kötött fegyverszüneti megállapodást követően ismét az 1938 előtti határok álltak helyre, ezért 1945-ben újabb közigazgatási rendezésre került sor, melynek során a korábbi Szatmár, Ugocsa és Bereg k.e.e. vármegye helyén megalakult Szatmár-Bereg vármegye. Powiązane artykuły |
| ||||||||||||||||||