Jelena Gruba: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z chorwackiej" na "przetłumaczone z chorwackiej") |
|||
| (Nie pokazano 4 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria:]] | + | [[Kategoria:0]] |
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z chorwackiej Wikipedii]] | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://hr.wikipedia.org/wiki/Jelena_Gruba | |strona = https://hr.wikipedia.org/wiki/Jelena_Gruba | ||
| Linia 15: | Linia 16: | ||
{{Redoslijed| | {{Redoslijed| | ||
| − | |poprzednik = [[Stjepan Dabiša | + | |poprzednik = [https://hr.wikipedia.org/wiki/Stjepan_Dabi%C5%A1a Stefana [Stjepan Dabiša] |
|gl_članak_funkcija = [[Król Bośni]]<br>(1395-1398) | |gl_članak_funkcija = [[Król Bośni]]<br>(1395-1398) | ||
|następca = [[Stjepan Ostoja]] | |następca = [[Stjepan Ostoja]] | ||
| Linia 24: | Linia 25: | ||
|} | |} | ||
| − | '''Jelena Gruba''' (), bośniacka monarchini, królowa Bośni, jako żona [ | + | '''Jelena Gruba''' (chor. ''Jelena Gruba'', węg. ''Gruba Ilona'') (* 1345, † po 18 marca 1399), bośniacka monarchini, królowa Bośni, jako żona [https://hr.wikipedia.org/wiki/Stjepan_Dabi%C5%A1a Stefana Dabišy] (1391-1395), a następnie po śmierci męża [[król Bośni]] (1395-1398). |
| − | |||
| − | |||
== Życiorys == | == Życiorys == | ||
| − | Jelena była żoną Dabišy od 1391 roku aż do jego śmierci w 1395 roku. Z ich małżeństwa urodziła się | + | Jelena była żoną Dabišy od 1391 roku aż do jego śmierci w 1395 roku. Z ich małżeństwa urodziła się córka [https://bs.wikipedia.org/wiki/Stana_Kotromani%C4%87 Stana]. Po śmierci męża została wybrana władcą przez władze lokalne. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Za jej panowania umocnili się wielmożowie, którzy praktycznie rządzili większą częścią kraju. Prowadzili niezależną politykę i jako część swojego majątku pobierali cła, tym samym bezpośrednio podważając i osłabiając rząd centralny. Jej panowanie zakończyło się w maju 1398 r., gdy to wielcy właściciele ziemscy, szlachta prowadzona przez [[Hrvoje Vukčić Hrvatinić|Hrvoje Vukčicia]], pozbawili ją władzy, ogłaszając [[Stjepan Ostoja|Stefan Ostoję]] nowym królem. | |
Przyczyny jej obalenia są nieznane, ale po swoim panowaniu nadal mieszkała w Bośni z tytułem królowej. | Przyczyny jej obalenia są nieznane, ale po swoim panowaniu nadal mieszkała w Bośni z tytułem królowej. | ||
| − | + | O królowej Jelenie wiemy tylko z dwóch źródeł historycznych. Dokumenty te to jeden dokument adresowany do [[Dubrownik]]a i jedna prośba. Co ciekawe, nie wybiła własnych monet, ale wykorzystała pieniądze swojego poprzedniego króla i bana, męża Stefana. Jej krewnymi był ród [[Nikolići]], który rządził częścią [[Hum]]. Była nazywana z powodu jej surowości oraz wyglądu. W brutalny sposób starała się zachować władzę, ale jej się to nie udało. | |
| − | |||
| − | O królowej Jelenie wiemy tylko z dwóch źródeł historycznych. Dokumenty te to | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
{{Dynasta infobox | {{Dynasta infobox | ||
| − | |dynasta = Jelena Gruba | + | |dynasta = Jelena Gruba (bs.)<br>Jelena Gruba (chor.)<br>Gruba Ilona (węg.) |
|imiona = | |imiona = | ||
|tytulatura = | |tytulatura = | ||
| Linia 68: | Linia 53: | ||
|1. do = maja 1398 | |1. do = maja 1398 | ||
|1. koronacja = | |1. koronacja = | ||
| − | |1. poprzednik = [ | + | |1. poprzednik = [https://hr.wikipedia.org/wiki/Stjepan_Dabi%C5%A1a Stefana Stjepan Dabiša] |
|1. następca = [[Stjepan Ostoja]] | |1. następca = [[Stjepan Ostoja]] | ||
| Linia 93: | Linia 78: | ||
|rodzeństwo = | |rodzeństwo = | ||
|1. związek = mąż | |1. związek = mąż | ||
| − | |1. związek z = [ | + | |1. związek z = [https://hr.wikipedia.org/wiki/Stjepan_Dabi%C5%A1a Stefana Stjepan Dabiša] |
|1. związek od = 1391 | |1. związek od = 1391 | ||
|1. związek do = 1395 | |1. związek do = 1395 | ||
| − | |1. dzieci = Stana | + | |1. dzieci = [https://bs.wikipedia.org/wiki/Stana_Kotromani%C4%8 Stana] |
|dokonania = | |dokonania = | ||
|odznaczenia = | |odznaczenia = | ||
| Linia 107: | Linia 92: | ||
{{SORTUJ:Gruba, Jelena}} | {{SORTUJ:Gruba, Jelena}} | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Historia Bośni]] |
[[Kategoria:Bośniackie królowe]] | [[Kategoria:Bośniackie królowe]] | ||
| + | [[Kategoria:Władcy Bośni]] | ||
| + | [[Kategoria:Królowie Bośni]] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:50, 7 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku chorwackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku chorwackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Jelena Gruba (chor. Jelena Gruba, węg. Gruba Ilona) (* 1345, † po 18 marca 1399), bośniacka monarchini, królowa Bośni, jako żona Stefana Dabišy (1391-1395), a następnie po śmierci męża król Bośni (1395-1398). ŻyciorysJelena była żoną Dabišy od 1391 roku aż do jego śmierci w 1395 roku. Z ich małżeństwa urodziła się córka Stana. Po śmierci męża została wybrana władcą przez władze lokalne. Za jej panowania umocnili się wielmożowie, którzy praktycznie rządzili większą częścią kraju. Prowadzili niezależną politykę i jako część swojego majątku pobierali cła, tym samym bezpośrednio podważając i osłabiając rząd centralny. Jej panowanie zakończyło się w maju 1398 r., gdy to wielcy właściciele ziemscy, szlachta prowadzona przez Hrvoje Vukčicia, pozbawili ją władzy, ogłaszając Stefan Ostoję nowym królem. Przyczyny jej obalenia są nieznane, ale po swoim panowaniu nadal mieszkała w Bośni z tytułem królowej. O królowej Jelenie wiemy tylko z dwóch źródeł historycznych. Dokumenty te to jeden dokument adresowany do Dubrownika i jedna prośba. Co ciekawe, nie wybiła własnych monet, ale wykorzystała pieniądze swojego poprzedniego króla i bana, męża Stefana. Jej krewnymi był ród Nikolići, który rządził częścią Hum. Była nazywana z powodu jej surowości oraz wyglądu. W brutalny sposób starała się zachować władzę, ale jej się to nie udało. |
| |||||||||||||||||||||||||
