Wojna Bośnia-Dubrownik (1403–1404): Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Kategoria:1bbrak {{Uwaga| |strona = https://hr.wikipedia.org/wiki/Bosansko-dubrova%C4%8Dki_rat_(1403._%E2%80%93_1404.) |autorzy = https://hr.wikipedia.org/w/index.p...")
 
 
(Nie pokazano 14 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:1bbrak]]
+
[[Kategoria:0]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Bosansko-dubrova%C4%8Dki_rat_(1403._%E2%80%93_1404.)
 
|strona  = https://hr.wikipedia.org/wiki/Bosansko-dubrova%C4%8Dki_rat_(1403._%E2%80%93_1404.)
Linia 14: Linia 14:
 
  |
 
  |
  
{{Oružani sukob
+
'''Wojna między Bośnią i Republiką Dubrownika''' trwała od [[1403]] do [[1404]] roku. Została oficjalnie zakończona zawieszeniem broni podpisanym w 1405 r., po obaleniu króla [[Stjepan Ostoja|Stjepana Ostoji]] w maju 1404 r.
|naziv        = Bosansko-dubrovački rat
 
|dio          =
 
|slika= 
 
|opis slike=
 
|datum        = [[1403.]] [[1404.]]
 
|mjesto      =
 
|povod        =
 
|teritorij    =
 
|ishod        =
 
|sukobljeni1= [[Bosansko Kraljevstvo]]
 
|sukobljeni2= [[Dubrovačka Republika]]  
 
|sukobljeni3=
 
|zapovjednik1 = Radič Sanković<br>Pavle Radinović<br>Sandalj Hranić Kosača
 
|zapovjednik2 =
 
|jačina1      =
 
|jačina2      =
 
|jačina3      =
 
|posljedice1  =
 
|posljedice2  =
 
|posljedice3  =
 
|bilješke    =
 
}}
 
  
 +
== Tło ==
  
<small><small><small><small>'''Rat između [[Bosansko Kraljevstvo|Bosne]] i [[Dubrovačka Republika|Dubrovačke Republike]]''' je trajao od [[1403.]] do [[1404.]] godine. Službeno je završen je primirjem potpisanim [[1405]]. godine, poslije svrgavanja kralja [[Stjepan Ostoja|Ostoje]] u svibnju [[1404.]] </small></small></small></small>
+
Król Stjepan Ostoja wykorzystał słabości węgierskiego władcy [[Zygmunt|Zygmunta Luksemburskiego]] i w 1403 r. zaatakował Dubrownik, który był węgierskim miastem wasalnym. Otwarty atak poprzedziło kilka ważnych wydarzeń. Zagrożeni właściciele, którzy nie byli podobnie myślącymi jak Ostoja (np. Pavle Radisic), schronili się w Dubrowniku. Szukając usprawiedliwienia dla ataku Ostoja, znalazł pretekst, aby zażądać zwrotu zbiegów feudalnym panom, zwrócić wybrzeże, które im pozostawił w 1399 r. i na koniec zatknąć swoją flagę, aby zaznaczyć, że był częścią królestwa Bośni.
  
== Tijek ==
+
Mieszkańcy Dubrownika nie zaakceptowali żądań Ostoi i w 1403 r. doszło do konfliktu. Książę [https://hr.wikipedia.org/wiki/Radi%C4%8D_Sankovi%C4%87 Radič Sanković] poprowadził Bośniaków z północy i udało się przegnać władztwo Dubrownika z wybrzeża i sprowadzić je do wcześniejszych granic. Inni wielcy, jak knez Pavle Radinović i [https://hr.wikipedia.org/wiki/Sandalj_Hrani%C4%87_Kosa%C4%8Da Sandalj Hranić Kosača], najechali terytorium Dubrownika od południa i wschodu. Jedyną siłą, która mogła pomóc mieszkańcom Dubrownika, był książę [[Hrvoje Vukčić Hrvatinić]], który miał silny wpływ na króla Ostoję i bośniacką szlachtę. Pozycja Chorwata nie pozwoliła mu jednak. Hrvoje był głównym sojusznikiem [[Władysław Neapolitański|Władysława Neapolitańskiego]], przeciwnika Zygmunta Luksemburskiego, a tym samym przeciwnika Dubrownika, który uznał Andegawena za swojego władcę.
  
<small><small><small><small>[[Kralj]] [[Stjepan Ostoja]] je iskoristio slabosti ugarskog vladara [[Žigmund Luksemburški|Žigmunda Luksemburškog]] i [[1403]]. se okomio na [[Dubrovnik]] koji bio ugarski vazalni posjed. Otvorenom napadu je prethodilo nekoliko važnih događaja. U Dubrovnik su se sklanjali ugroženi [[vlastelin]]i koji nisu bili Ostojini istomišljenici ([[Pavle Radišić]]). U traženju povoda za napad Ostoja je našao izgovor u vraćanju odbjeglih feudalaca, vraćanju primorja koje im je on prepustio [[1399.]] te na kraju da treba izvjesiti njegovu zastavu kao znak da priznaje da je dio bosanskog kraljevstva. </small></small></small></small>
+
Choć dotarli do murów Dubrownika, Bośniacy nie byli w stanie zbrojnie pokonać ludności Dubrownika. Konflikty zakończył się pod koniec 1403 r., a sporadyczne incydenty trwały nawet na początku 1404 r. Chorwacka inicjatywa pojednania przyniosła rezultaty. Zebrał wokół siebie bośniackiego władcę, który był przeciwny kontynuacji wojny. Obalenie króla Ostoji w maju 1404 r. stworzyło warunki pokoju między [[Królestwo Bośni|królestwem Bośni]] a Dubrownikiem. Ze względu na nierozwiązaną kwestię spornej wioski Lisac pokój został podpisany dopiero w 1405 r.
  
<small><small><small><small>Dubrovčani nisu prihvatili Ostojine zahtjeve i došlo je do sukoba [[1403.]] Bosance je predvodio sa sjevera [[vojvoda]] [[Radič Sanković]] koji je uspio istjerati predstavnike dubrovačke vlasti iz dobijenog primorja i svede je na ranije granice. I drugi [[velikaš]]i su sa drugih strana napadali na dubrovački teritorij, sa juga i istoka [[knez]] [[Pavle Radinović]] i vojvoda [[Sandalj Hranić Kosača]]. Jedina snaga koja je mogla pomoći Dubrovčanima bio je [[herceg]] [[Hrvoje Vukčić Hrvatinić]] koji je imao jak utjecaj na kralja Ostoju i bosanske velmože. Hrvojeva pozicija mu to ipak nije dozvoljavala. Hrvoje je bio glavna snaga [[Ladislav Napuljski|Ladislava Napuljskog]], protivnika Žigmunda Luksemburškog, a time i protivnika [[Dubrovnik]]a koji je priznavao [[Anžuvinci|Anžuvinca]] za svog vladara. </small></small></small></small>
+
W czerwcu 1405 r. nowy bośniacki władca [[Tvrtko II]] wydał dokument uznającą sytuację przedwojenną, zwracając wybrzeże Dubrownikowi i o wszystko obwinia Ostoję. Mieszkańcy Dubrownika przyjmują go w arystokracji, dając mu dom w Dubrowniku i ziemię na Wybrzeżu. W tym samym roku Sandalj i Vukac Hranić zostali ogłoszeni szlachcicami Dubrownika.<ref>J. Mijušković, "Dodeljivanje dubrovačkog građanstva u srednjem veku", 93. i 100. str.</ref> Po latach zakopano topory wojenne, a 31 grudnia 1409 r. Ostoi zwrócono dom i ziemię na wybrzeżu, a on wraz z synem i potomkami został przyjęty do arystokratycznego kręgu.
  
<small><small><small><small>Premda su dosegli zidine Dubrovnika Bosanci nisu mogli vojno savladati Dubrovčane. Do jenjavanja sukoba došlo je krajem 1403., a sporadičnih incidenata bilo je i dalje, pa i početkom [[1404]]. Hrvojeva inicijativa za pomirenje je donijela rezultate. On je oko sebe okupio bosansku vlastelu koja je bila protiv nastavka rata. Svrgavanjem kralja Ostoje svibnja 1404. stvoreni su uvjeti za mir između bosanskog kraljevstva i Dubrovnika. Zbog neriješenog pitanja spornog sela [[Lisac (Dubrovačko primorje)|Lisac]], mir je potpisan tek sljedeće [[1405.]] godine.  </small></small></small></small>
+
== Przypisy ==
 +
{{izvori}}
  
  <small><small><small><small>U lipnju 1405. novi bosanski vladar Tvrtko II. izdaje povelju kojom priznaje predratno stanje, te vraća Dubrovniku Primorje i krivnju svaljuje na Ostoju. Dubrovčani ga primaju u vlastelu, darujući mu kuću u Dubrovniku i zemlju u Primorju. Iste godine dubrovačkim plemićima proglašeni su Sandalj i Vukac Hranić.<ref>J. Mijušković, "Dodeljivanje dubrovačkog građanstva u srednjem veku", 93. i 100. str.</ref> Godinama kasnije ratne sjekire su zakopane, a [[31. prosinca]] [[1409.]] Ostoji je vraćena kuća i zemlja u Primorju te je sa sinom i potomcima primljen u vlasteoski krug. </small></small></small></small>
+
|
 +
{{Wojna infobox
 +
  |nazwa        = Wojna Bośnia-Dubrownik<br>Bosansko-dubrovački rat
 +
|epoka        = średniowiecze
 +
|konflikt    = Wojna w Dalmacji
 +
|grafika      =
 +
|opis grafiki =
 +
|czas        = 1403–1404
 +
|miejsce      =
 +
|terytorium  = Bośnia-Dalmacja
 +
|przyczyna    =
 +
|wynik        =
  
== Izvori ==
+
|strona1      = [[Plik:Coat_of_arms_of_Kingdom_of_Bosnia.svg|22px]] [[Królestwo Bośni]]
{{izvori}}
+
|strona2      = [[Plik:Dubrovnik_grb_varijanta.png|22 px]] [[Republika Dubrownicka|Rep. Dubrownicka]]
 +
 
 +
 
 +
|dowódca1 = Radič Sanković<br>Pavle Radinović<br>Sandalj Hranić Kosača ??
 +
 +
|dowódca2    = nieznany
 +
 
 +
|jednostki1 =
 +
|jednostki2 =
 +
 
 +
|siły1        =  
 +
|siły2        =
 +
|straty1      =
 +
|straty2      =
 +
 
 +
|lokalizacja  =
 +
|mapa        =
 +
|opis mapy    =
 +
|commons      =  
 +
}}
 +
|}
  
[[Kategorija:Ratovi]]
+
[[Kategoria:Wojny]]
[[Kategorija:Dubrovačka Republika]]
+
[[Kategoria:Republika Dubrownicka]]
[[Kategorija:Povijest Bosne i Hercegovine (1102. – 1463.)]]
+
[[Kategoria:Wojny w historii Królestwa Bośni]]

Aktualna wersja na dzień 12:21, 29 lip 2020

Wojna między Bośnią i Republiką Dubrownika trwała od 1403 do 1404 roku. Została oficjalnie zakończona zawieszeniem broni podpisanym w 1405 r., po obaleniu króla Stjepana Ostoji w maju 1404 r.

Tło

Król Stjepan Ostoja wykorzystał słabości węgierskiego władcy Zygmunta Luksemburskiego i w 1403 r. zaatakował Dubrownik, który był węgierskim miastem wasalnym. Otwarty atak poprzedziło kilka ważnych wydarzeń. Zagrożeni właściciele, którzy nie byli podobnie myślącymi jak Ostoja (np. Pavle Radisic), schronili się w Dubrowniku. Szukając usprawiedliwienia dla ataku Ostoja, znalazł pretekst, aby zażądać zwrotu zbiegów feudalnym panom, zwrócić wybrzeże, które im pozostawił w 1399 r. i na koniec zatknąć swoją flagę, aby zaznaczyć, że był częścią królestwa Bośni.

Mieszkańcy Dubrownika nie zaakceptowali żądań Ostoi i w 1403 r. doszło do konfliktu. Książę Radič Sanković poprowadził Bośniaków z północy i udało się przegnać władztwo Dubrownika z wybrzeża i sprowadzić je do wcześniejszych granic. Inni wielcy, jak knez Pavle Radinović i Sandalj Hranić Kosača, najechali terytorium Dubrownika od południa i wschodu. Jedyną siłą, która mogła pomóc mieszkańcom Dubrownika, był książę Hrvoje Vukčić Hrvatinić, który miał silny wpływ na króla Ostoję i bośniacką szlachtę. Pozycja Chorwata nie pozwoliła mu jednak. Hrvoje był głównym sojusznikiem Władysława Neapolitańskiego, przeciwnika Zygmunta Luksemburskiego, a tym samym przeciwnika Dubrownika, który uznał Andegawena za swojego władcę.

Choć dotarli do murów Dubrownika, Bośniacy nie byli w stanie zbrojnie pokonać ludności Dubrownika. Konflikty zakończył się pod koniec 1403 r., a sporadyczne incydenty trwały nawet na początku 1404 r. Chorwacka inicjatywa pojednania przyniosła rezultaty. Zebrał wokół siebie bośniackiego władcę, który był przeciwny kontynuacji wojny. Obalenie króla Ostoji w maju 1404 r. stworzyło warunki pokoju między królestwem Bośni a Dubrownikiem. Ze względu na nierozwiązaną kwestię spornej wioski Lisac pokój został podpisany dopiero w 1405 r.

W czerwcu 1405 r. nowy bośniacki władca Tvrtko II wydał dokument uznającą sytuację przedwojenną, zwracając wybrzeże Dubrownikowi i o wszystko obwinia Ostoję. Mieszkańcy Dubrownika przyjmują go w arystokracji, dając mu dom w Dubrowniku i ziemię na Wybrzeżu. W tym samym roku Sandalj i Vukac Hranić zostali ogłoszeni szlachcicami Dubrownika.[1] Po latach zakopano topory wojenne, a 31 grudnia 1409 r. Ostoi zwrócono dom i ziemię na wybrzeżu, a on wraz z synem i potomkami został przyjęty do arystokratycznego kręgu.

Przypisy

  1. J. Mijušković, "Dodeljivanje dubrovačkog građanstva u srednjem veku", 93. i 100. str.

Wojna Bośnia-Dubrownik
Bosansko-dubrovački rat

Wojna w Dalmacji
Czas 1403–1404
Terytorium Bośnia-Dalmacja
Strony konfliktu
Plik:Coat of arms of Kingdom of Bosnia.svg Królestwo Bośni 22 px Rep. Dubrownicka
Dowódcy
Radič Sanković
Pavle Radinović
Sandalj Hranić Kosača ??
nieznany