Ђорђе Стефановић Бранковић: Różnice pomiędzy wersjami
m (Zastępowanie tekstu - "importowane z angielskiej" na "przetłumaczone z angielskiej") |
|||
| (Nie pokazano 18 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:0]] |
| − | [[Kategoria:Strony | + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] |
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90or%C4%91e_Brankovi%C4%87 | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90or%C4%91e_Brankovi%C4%87 | ||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
}} | }} | ||
| − | { | + | {| |
| − | + | | | |
| − | + | |} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''Ђорђе Стефановић Бранковић''' (pol. Đorđe Stefanović Branković) (* [[1461]], † 18 stycznia [[1516]], tytularny [[Despot Serbii]] (tytuł nadany w 1486 r. przez [[Maciej I|Macieja Korwina]]. Rządził regionem Racszag (znanym jako Raszka; odpowiednikiem współczesnej Wojwodina) w imieniu Królestwa Węgier. Od 1493 r. rządził wspólnie ze swoim bratem Jovanem, który później zastąpił Ђорђе po ślubach zakonnych (jako Maksim/Максим) w 1496 r. Zbudował klasztor w Krušedolu. Był związany z dynastią [[Basarab]]ów, w szczególności z Neagoe Basarab. | |
| − | |||
| − | |||
== Życie == | == Życie == | ||
| − | + | Syn Stefana Brankovića, Despoty Serbii (1458–1459) i [https://en.wikipedia.org/wiki/Angelina_of_Serbia Angeliny Arianites]. | |
| − | |||
| − | |||
Poślubił Isabellę del Balzo, córkę Agilberto, księcia Nardò (Aragonia). | Poślubił Isabellę del Balzo, córkę Agilberto, księcia Nardò (Aragonia). | ||
| − | + | Z nominacji Maciej Korwina Đorđe otrzymał tytuł Despoty Serbii w roku 1486, po [[Vuk Grgurević|Vuku Grgurevićiu]], który zmarł 16 kwietnia 1485 r. Đorđe otrzymał także miasta Kupinik (Kupinovo), Slankamen i Berkasovo w Syrmii, a także inne miasta, które podpadały pod władze tych miast. Od 1493 r. rządził wspólnie ze swoim bratem Janem, który później zastąpił go jako Despot. W 1494 r. dwaj bracia walczyli przeciwko [[Herzogowi Lovro]]], który miał posiadłości w [[Syrmia|Syrmii]] i [[Slawonia|Slawonii]]. W grudniu 1494 r. bracia podbili Mitrowicę, którą powierzyli szlachcie. Na początku 1496 r. Đorđe złożył śluby zakonne, otrzymując imię Maxim, a następnie został arcybiskupem Belgradu. Jan objął samodzielne rządy w 1496 roku i miał inne cele niż jego brat: Jan nie dążył do stworzenia imperium palatyna, a jedynie starał się pokonać Turków i wypędzić ich ze swoich ziem, nawiązując tym do tradycji przodkoów. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Đorđe został wymieniony wraz z całą rodziną w „Dell'Imperadori Constantinopolitani” lub rękopisie Massarelli, znalezionym w pracach [https://en.wikipedia.org/wiki/Angelo_Massarelli Angelo Massarelli] (1510–1566).<ref>[http://newsgroups.derkeiler.com/Archive/Soc/soc.genealogy.medieval/2008-03/msg00384.html Tony Hoskins, "Anglocentric medieval genealogy"]</ref> | |
| − | |||
| − | |||
== Świętość == | == Świętość == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Zmarł 18 stycznia 1516 r. stworzono mu kult w 1523 r., gdy Belgrad był juz od dwóch lat w rękach osmańskich i gdy ich wpływy przed [[Mohacz|bitwą pod Mohaczem]] sięgał coraz bliżej monastyru w Krušedolu i jego włości. Został tam pochowany, a jego kult został upowszechniony, by służyć jako wzmocnienie morale u Serbów, którzy wraz z Węgrami walczyli z potężnymi Turkami. W tym samym czasie, w tym samym miejscu i z tym samym pomysłem, powstał kult całej jego rodziny: jego ojca, Stefana Brankovića (1484), jego matki, Angeliny (w tym samym czasie co Maksyma) i jego brata, Jana (od 1505). Krušedolac z XVI wieku świętował wszystkich ostatnich członków odziny Brankovićów. O Angelinie i Maksimie zostały wówczas napisane biografie. | |
| − | + | Rodzina została pochowana w monastyrze Krušedol i złożona w trumnach przy ołtarzu. Jednak Turcy spalili święte relikwie w 1716 r. po przegranej bitwie pod Petrovaradinem. Tylko lewe ramię Angeliny i niektóre drobne części ciała innych członków zostały oszczędzone i ogłoszone świętymi relikwiami Serbskiego Kościoła Prawosławnego<ref name="university">Alexandru Ioan Cuza university. ''[https://books.google.com/books?id=dCFNHOqCAisC&pg=PA110 Medieval and Early Modern for Central and Eastern Europe]. Al I Cuza University Press. str. 110–. GGKEY:FS32LZBL77L.</ref>. | |
{{Ahnentafel-compact5 | {{Ahnentafel-compact5 | ||
| Linia 117: | Linia 58: | ||
|6= 6. [[George Arianites]] | |6= 6. [[George Arianites]] | ||
|7= 7. Maria Muzaka | |7= 7. Maria Muzaka | ||
| − | |8= 8. [[Vuk Branković]] | + | |8= 8. '''[[Vuk Branković]]''' |
|9= 9. [[Maria Lazarević]] | |9= 9. [[Maria Lazarević]] | ||
|10= 10. [[Theodore Palaiologos Kantakouzenos]] | |10= 10. [[Theodore Palaiologos Kantakouzenos]] | ||
| Linia 124: | Linia 65: | ||
|13= 13. | |13= 13. | ||
|16= 16. [[Branko Mladenović]] | |16= 16. [[Branko Mladenović]] | ||
| − | |18= 18. [[Lazar Hrebeljanović]] | + | |18= 18. '''[[Lazar Hrebeljanović]] ''' |
|19= 19. [[Princess Milica of Serbia|Milica Nemanjić]] | |19= 19. [[Princess Milica of Serbia|Milica Nemanjić]] | ||
|26= 26. [[Nikola Sakat]] | |26= 26. [[Nikola Sakat]] | ||
| Linia 134: | Linia 75: | ||
Djordje Stefanovic Brankovic.png|Herb osobisty | Djordje Stefanovic Brankovic.png|Herb osobisty | ||
File:Djuradj Stefanovic Brankovic Grb.png| | File:Djuradj Stefanovic Brankovic Grb.png| | ||
| − | Saints Maksim, Angelina, Jovan and Stefan Branković, by Andreja Raičević.jpg|Święci Maksim, Angelina, Jovan i Stefan | + | Saints Maksim, Angelina, Jovan and Stefan Branković, by Andreja Raičević.jpg|Święci Maksim, Angelina, Jovan i Stefan Branković, autor: Andreja Raicevic (ok.1645) |
| − | Krusedol-2.jpg|Monaster [[Krušedol]] założony przez | + | Krusedol-2.jpg|Monaster [[Krušedol]] założony przez Đorđe Brankovićia |
| − | Old Hopovo monastery.jpg|monaster [[Staro Hopovo]] założony przez | + | Old Hopovo monastery.jpg|monaster [[Staro Hopovo]] założony przez Đorđe Brankovićia |
</gallery> | </gallery> | ||
| Linia 148: | Linia 89: | ||
== Przypisy == | == Przypisy == | ||
{{izvori}} | {{izvori}} | ||
| + | |||
| + | | | ||
| + | {{Władca infobox | ||
| + | |władca = Ђорђе Стефановић Бранковић (serb.)<br>Đorđe Stefanović Branković (pol.) | ||
| + | |imiona = | ||
| + | |tytulatura = [[Despot Serbii]] | ||
| + | |grafika = Krušedol monastery 50.JPG | ||
| + | |opis grafiki = Kamienna ikona na zewnętrznej ścianie monastyru [https://en.wikipedia.org/wiki/Kru%C5%A1edol_Monastery Крушедол] (Krušedol) | ||
| + | |herb = | ||
| + | |opis herbu = | ||
| + | |faksymile = | ||
| + | |opis faksymile = | ||
| + | |dewiza = | ||
| + | |1. tytuł = [[Despot Serbii]] | ||
| + | |1. od = [[1486]] | ||
| + | |1. do = [[1496]] | ||
| + | |1. koronacja = | ||
| + | |1. poprzednik = [[Vuk Grgurević]] | ||
| + | |1. następca = [[Jovan Branković]] | ||
| + | |dynastia = [[Branković]] (Brankowicze) [[File:CoatOfArmsOfJovanStefanovicBrankovic.png|20px|link=Brankovići]] | ||
| + | |data urodzenia = 1461 | ||
| + | |miejsce urodzenia = | ||
| + | |data śmierci = 18 stycznia 1516 | ||
| + | |miejsce śmierci = | ||
| + | |przyczyna śmierci = | ||
| + | |miejsce spoczynku = monastyr [https://en.wikipedia.org/wiki/Kru%C5%A1edol_Monastery Крушедол] (Krušedol) | ||
| + | |ojciec = [[Stefan Branković]] | ||
| + | |matka = [[Saint Angelina|Angelina Arianiti]] | ||
| + | |rodzeństwo = | ||
| + | |1. związek = żona | ||
| + | |1. związek z = Isabella del Balzo, daughter of Agilberto, Duke of [[Nardò]]. | ||
| + | |1. związek od = | ||
| + | |1. związek do = | ||
| + | |1. dzieci = | ||
| + | |odznaczenia = | ||
| + | |commons = | ||
| + | |wikiźródła = | ||
| + | |wikicytaty = | ||
| + | }} | ||
| + | {{Święty infobox | ||
| + | |rodzaj = Święty | ||
| + | |imię = <span>Максим (Maksim)</span> | ||
| + | |imię oryginalne = Ђорђе | ||
| + | |tytuły = | ||
| + | |grafika = | ||
| + | |podpis grafiki = | ||
| + | |data urodzenia = | ||
| + | |miejsce urodzenia = | ||
| + | |data śmierci = | ||
| + | |miejsce śmierci = | ||
| + | |kościół = [https://pl.wikipedia.org/wiki/Serbski_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Prawos%C5%82awny Serbski Kościół Prawosławny] | ||
| + | |data beatyfikacji = 1523 | ||
| + | |miejsce beatyfikacji = Belgrad | ||
| + | |beatyfikujący = | ||
| + | |data kanonizacji = | ||
| + | |miejsce kanonizacji = | ||
| + | |kanonizujący = | ||
| + | |wspomnienie = | ||
| + | |atrybuty = | ||
| + | |patron = narodu serbskiego | ||
| + | |miejsce kultu = monastyr [https://en.wikipedia.org/wiki/Kru%C5%A1edol_Monastery Крушедол] (Krušedol), współcześnie [[Wojwodina]], [[Serbia]] | ||
| + | |faksymile = | ||
| + | |opis faksymile = | ||
| + | |commons = | ||
| + | |wikiźródła = | ||
| + | |wikicytaty = | ||
| + | }} | ||
| + | |} | ||
{{SORTUJ:Brankovic, Ђорђе}} | {{SORTUJ:Brankovic, Ђорђе}} | ||
Aktualna wersja na dzień 18:59, 7 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Ђорђе Стефановић Бранковић (pol. Đorđe Stefanović Branković) (* 1461, † 18 stycznia 1516, tytularny Despot Serbii (tytuł nadany w 1486 r. przez Macieja Korwina. Rządził regionem Racszag (znanym jako Raszka; odpowiednikiem współczesnej Wojwodina) w imieniu Królestwa Węgier. Od 1493 r. rządził wspólnie ze swoim bratem Jovanem, który później zastąpił Ђорђе po ślubach zakonnych (jako Maksim/Максим) w 1496 r. Zbudował klasztor w Krušedolu. Był związany z dynastią Basarabów, w szczególności z Neagoe Basarab. Spis treściŻycieSyn Stefana Brankovića, Despoty Serbii (1458–1459) i Angeliny Arianites. Poślubił Isabellę del Balzo, córkę Agilberto, księcia Nardò (Aragonia). Z nominacji Maciej Korwina Đorđe otrzymał tytuł Despoty Serbii w roku 1486, po Vuku Grgurevićiu, który zmarł 16 kwietnia 1485 r. Đorđe otrzymał także miasta Kupinik (Kupinovo), Slankamen i Berkasovo w Syrmii, a także inne miasta, które podpadały pod władze tych miast. Od 1493 r. rządził wspólnie ze swoim bratem Janem, który później zastąpił go jako Despot. W 1494 r. dwaj bracia walczyli przeciwko Herzogowi Lovro], który miał posiadłości w Syrmii i Slawonii. W grudniu 1494 r. bracia podbili Mitrowicę, którą powierzyli szlachcie. Na początku 1496 r. Đorđe złożył śluby zakonne, otrzymując imię Maxim, a następnie został arcybiskupem Belgradu. Jan objął samodzielne rządy w 1496 roku i miał inne cele niż jego brat: Jan nie dążył do stworzenia imperium palatyna, a jedynie starał się pokonać Turków i wypędzić ich ze swoich ziem, nawiązując tym do tradycji przodkoów. Đorđe został wymieniony wraz z całą rodziną w „Dell'Imperadori Constantinopolitani” lub rękopisie Massarelli, znalezionym w pracach Angelo Massarelli (1510–1566).[1] ŚwiętośćZmarł 18 stycznia 1516 r. stworzono mu kult w 1523 r., gdy Belgrad był juz od dwóch lat w rękach osmańskich i gdy ich wpływy przed bitwą pod Mohaczem sięgał coraz bliżej monastyru w Krušedolu i jego włości. Został tam pochowany, a jego kult został upowszechniony, by służyć jako wzmocnienie morale u Serbów, którzy wraz z Węgrami walczyli z potężnymi Turkami. W tym samym czasie, w tym samym miejscu i z tym samym pomysłem, powstał kult całej jego rodziny: jego ojca, Stefana Brankovića (1484), jego matki, Angeliny (w tym samym czasie co Maksyma) i jego brata, Jana (od 1505). Krušedolac z XVI wieku świętował wszystkich ostatnich członków odziny Brankovićów. O Angelinie i Maksimie zostały wówczas napisane biografie. Rodzina została pochowana w monastyrze Krušedol i złożona w trumnach przy ołtarzu. Jednak Turcy spalili święte relikwie w 1716 r. po przegranej bitwie pod Petrovaradinem. Tylko lewe ramię Angeliny i niektóre drobne części ciała innych członków zostały oszczędzone i ogłoszone świętymi relikwiami Serbskiego Kościoła Prawosławnego[2].
Galeria
Źródła
Przypisy
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||