Csáky (ród): Różnice pomiędzy wersjami

	Csáky
	Csáky
Kraj	Królestwo Węgier
Pierwszy	István
Ostatni	nieznany
Początek	1284
Koniec	nieznana
Pochodzenie	węgierskie; (żydowskie)

Aktualna wersja na dzień 11:45, 1 sty 2021

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Csáky − węgierski ród żydowskiego (?) pochdzenia. Współcześnie rodzina hrabiów^[1] Körszeghi i Adorján.

Drzewo genealogiczne>

Zsidó István, (fl. 1284), miał następców:

A1. Pető "Adas", főispán komitatu Szatmár, (fl. 1317-30); żona: Pósa Margit de Szer (fl. 1355-59)
- B1. Petőfi János de Szántó († przed 27.3.1395), (fl. 1357-93); 1.żona: Báthori Borbála (fl. 1363); 2.żona: Nn (fl. 1395)
  - C1. [1ż.] Margit, (fl. 1377)
  - C2. [2ż.] Katalin, (fl. 1393-1417); mąż: Báthori János de Ecsed († 1416)
- B2. István, (fl. 1347-91)
- B3. Anna (Anych); mąż: Kállay István de Nagykálló († przed 22.6.1361)
A2. Piliskei (Zsidói) László "Adas"
- B1. Csáky I. István, (fl. 1352-97)
  - C1. Péter, (fl. 1379-97)
  - C2. Csáky I. Miklós († przed 8.5.1426), wojewoda Siedmiogrodu (1402-03 i 1415-26), főispán komitatów: Békés, Csongrád, Keve, Krassó, Temes, Zaránd, Szolnok i Bihar, (fl. 1379-1426); żona: Nn Anna (fl. 1426)
    - D1. Csáky László († przed 9.3.1441), wojewoda Siedmiogrodu (1426-1437), főispán komitatów: Bihar, Szolnok i Szatmár, (fl. 1416-39)
    - D2. Mihály, főispán komitatu Bihar, (fl. 1416-36
    - D3. Anna, (fl. 1435); mąż: Telegdy András de Telegd (fl. 1419-54)
    - D4. Ilona, (fl. 1432-59); mąż: Tamássy László († przed 25.1.1443)
  - C3. Csáky I. György († przed 6.10.1429), przywódca Seklerów, főispán komitatów: Szatmár, Ugocsa i Kraszna, (fl. 1389-1428); żona: Katalin Nn (fl. 1429)
    - D1. Csáky Ferenc († przed 29.9.1470), przywódca Seklerów, főispán komitatów: Bihar i Szatmár, (fl. 1416-68); żona: Maróthy Anna (fl. 1437-46)
      - E1. Ferenc († przed 1487), (fl. 1446-1483); żona: Nn Katalin (fl. 1487-90)
        F1. Gábor, (fl. 1487-1520); żona: Csáky Anna (fl. 1510)
        G1. Katalin; mąż: Pázmány Péter de Panasz (fl. 1552)
        
        G2. Miklós, (fl. 1554)
        H1. Katalin († przed 1587); mąż: Zólyomi de Albis (fl. 1587)
        
        H2. Mátyás, (fl. 1587)
        
        H3. Gergely, (fl. 1599)
        
        F2. Ferenc, (fl. 1487-88)
        
        F3. Miklós
      - E2. Benedek († przed 26.12.1497), (fl. 1446-96); żona: Rozgonyi Apollónia de Rozgony (fl. 1455-1501)
        F1. Csáky II. Miklós († 28.6.1514), biskup Csanád (1500–1514)
        
        F2. György, (fl. 1488)
        
        F3. Ferenc († ok.1528), (fl. 1497-1526); żona: Pethő Anna de Gerse
        G1. Borbála; mąż: Tholdy Mihály de Szalonta (fl. 1580)
        
        F4. László, (fl. 1497-1526)
        G1. Demeter (fl. 1526-52); żona: Báthori Zsófia de Somlyó
        H1. László, (fl. 1570-87); żona: Balassa Zsófia de Gyarmat
        I1. Csáky István de Körösszegh et Adorján, (* 1569 w Adorján, † 10.7.1605 w Kolozsvár); żona: (od 1600 w Hadfadvára) Wesselényi Anna de Hadad (* 1584 w Krakowie, † 1649 w Szendrő)
        J1. Csáky László († 1655), sędzia królewski; żona: Batthyány Mária Margit Magdolna de Németújvár († 1664)
        K1. László, főispán komitatu Komárom; żona: Szunyogh Borbála de Jeszenicze et Budethin († 1691)
        
        K2. Pál († 1655), főispán komitatu Zólyom; żona: Czobor Mária de Czoborszentmihály
        
        K3. Borbála († 1668 w Wiedniu); mąż: 1653 Annibale Gonzaga, książę di Bozzolo (*1602 † 1668)
        
        K4. Péter († 1671), vice főispán komitatu Komárom
        
        K5. Zsigmond; żona: Jakusith Katalin de Orbova († 1676)
        
        J2. Anna (*1601, † 1.2.1673), zakonnica
        
        J3. Krisztina (* 11.9.1604 w Sáros)
        
        J4. Csáky István (* 3.5.1603 w Regeteruszka, † 10.11.1662 w Szepesvár), skarbnik królewski; 1.żona: (od 24.6.1625 w Gács) Forgách Éva de Ghymes et Gács (* 6.12.1613 w Sempte, † 24.4.1669 w Szepesvár (Zipser Burg)); 2.żona: Perényi Mária de Perény († 3.9.1641); 3.żona: Mindszenti Krisztina de Vicze, teściowie: Mindszenti Gergely de Vicze i Bánffy Anna de Losoncz; ich następcy TUTAJ
        
        H2. Anna; mąż: Prépostvári Bálint de Lokács
        
        H3. Dénes († przed 1587), vice főispán komitatu Közép-Szolnok; żona: Némethi Ilona
        I1. Mihály, (fl. 1587)
        
        I2. László, (fl. 1587)
        
        I3. Erzsébet
        
        G2. István († ok.1552)
        
        F5. Katalin, (fl. 1521-25)
        
        F6. Anna, (fl. 1504-25); 1.mąż: Both András de Bajna († 16.9.1511); 2.mąż: Bezdružický Jan z Kolowrat († 1556)
        
        F7. Borbála, (fl. 1504-26); mąż: Hédervári Ferenc de Hédervár († 1531)
      - E3. Pál, (fl. 1454)
      - E4. Mihály († przed 1517), (fl. 1454-1510); mąż: Rozgonyi Anna de Rozgony (fl. 1474-1512)
        F1. János, (fl. 1487)
        
        F2. István, (fl. 1504-24)
        G1. Pál; mąż: Sulyok Sára de Lekcse
        H1. Ferenc (1587)
        
        G2. Farkas († 1552)
        
        F3. Mihály, (fl. 1504-26); mąż: Árthándi Erzsébet
        G1. Mihály († 1549)
        
        G2. György († 7.9.1566, zabity po Szigetvár)
        
        F4. Imre († 1552); mąż: Massay Krisztina
        G1. Zsigmond
        
        F5. Péter, (fl. 1510-26)
        
        F6. Margit, (fl. 1504-10); mąż: Podmaniczky János de Podmanin († przed 11.11.1514)
        
        F7. Anna, (fl. 1510); mąż: Csáky Gábor (fl. 1487-1520)
        
        F8. Katalin, (fl. 1510-39); mąż: Jaksics Péter de Nagylak († po 1518)
        
        F9. Erzsébet, (fl. 1510)
      - E5. Miklós, (fl. 1455)
      - E6. Magdolna, (fl. 1454-83); mąż: Perényi János de Perény († 1493÷94)
    - D2. László († 1425), kanonik w Váradin
    - D3. Csáky György († 1448 pod Rigómeze)
    - D4. János (zmarł młodo), (fl. 1416-21)
    - D5. Miklós (zmarł młodo), (fl. 1416-18)
    - D6. Csáky Katalin, (fl. 1449-78); 1.mąż: Bebek Péter de Vámos († przed 1440); 2.mąż: Orbonász György; 3.mąż: Perényi János de Perény († przed 13.1.1453)
    - D7. Anna, (fl. 1433-70); mąż: Töttös László de Bátmonostor (fl. 1458)
    - D8. Erzsébet, (fl. 1435; mąż: Telegdy András de Telegd (fl. 1419-54)
  - C4. Csáky István, (fl. 1401-32; żona: Nn Katalin (fl. 1432-35)
    - D1. Erzsébet, (fl. 1435)
- B2. László, (fl. 1358-70)
A3. Bekcs Zsidói; żona: Katalin N (fl. 1350)
- B1. István, (fl. 1333-79)
  - C1. Tamás († przed 1423) (fl. 1382-1418)
    - D1. János († przed 1423) (fl. 1418)
  - C2. István, (fl. 1389-1429)
  - C3. Bekcs Szántói, Visegrádi alvárnagy, (fl. 1389-1429
    - D1. János († przed 1454) (fl. 1418-44)
    - D2. László († przed 4.6.1460) (fl. 1435-59); żona: Nn Erzsébet
      - E1. János, (fl. 1454)
        F1. [pochodzenie niepewne] Hedvig, (fl. 1520-25); mąż: Károlyi László „Lanc” (fl. 1493-1525)
      - E2. [pochodzenie niepewne] Anna; mąż: Károlyi László "Lanc" (fl. 1454-89)
      - E3. [pochodzenie niepewne] György; żona: Dengelegi Médea
    - D3. Péter, (fl. 1444-65); żona: Nn Katalin (fl. 1471)
      - E1. István
      - E2. Benedek
      - E3. László, (fl. 1484)
        F1. Sebestyén Becsky de Tasnád-szántó († ca 1551); żona: Katalin Szepesi; przodek rodziny Becsky de Tasnád-szántó
      - E4. Klára, (fl. 1476); mąż: Berényi Simon
    - D4. Dénes, (fl. 1447-54)
  - C4. Orsolya, (fl. 1392); mąż: Zoárdfi Dávid
- B2. Margit, (fl. 1333-58); mąż: Pomázi Benedek

Historia

Jeśli chodzi o pochodzenie rodziny, po kilku domysłach udowodniono, że pochodziła ona z klanu Arpadów, żydowskiego klanu. Jego przodkiem był Zsidói István, syn Adasa László. Ich majątki znajdowały się w komitatach Peszt i Nógrád, w pobliżu dzisiejszego Vácegres. Ród zawdzięczał swoje bogactwo królowi Zygmuntowi, który wyniósł synów Stefana: Mikołaja i Jerzego do grona baronów. Mikołaj otrzymał swoją pierwszą darowiznę w 1393 roku od króla Zygmunta, który w następnym roku obdarował go zamkiem w Temesvár. W Królestwie Węgier głównym zadaniem Temesváru było zapewnienie obrony o strony południowej. I w tych latach Mikołaj takie działania prowadził. Brał także udział w wyprawie przeciwko mołdawskiemu hospodarowi Prokopowi w 1395 roku. Mikołaj, pan Temesvár i jego brat Stefan, otrzymali Csákvár jako darowiznę w 1401 roku, od którego również wzięli swoje nazwiska. Wspomniano o nich również jako Zsiday i Mácsay. Csákyowie nagle stali się jednymi z najbogatszych Węgrów.^[2] Zamki, w których nadano imiona rodu, nadano niejakiemu Stefanowi. Z czterech synów tylko Jerzy przejął majątek. Drugi z jego synów poległ po stronie Jan Hunyadyego w 1448 roku w bitwie pod Rigómezei. Nie zachował się żaden autentyczny dokument nadania stopnia hrabiego, podobno otrzymał go w 1560, a następnie w 1655. Zgodnie z przywilejem Ferdynanda II z 1638 r. ród Csáky ma prawo do odziedziczonego stanowiska naczelnika powiatu spiskiego. Rodzina nadal żyje i ma się dobrze.

Dwaj synowie hrabiego Csáky Zsigmonda, Zsigmond i Hyppolit, zostali adoptowani przez drugiego męża ich matki (Vay Eulália), Pallavicini Rogera, i przyjęli imię Csáky-Pallavicini.

Owdowiały Csáky Imre ożenił się ze Stefanią Bujánovics z Aggtelek, z którą miał jedynego syna Viktora, który przyjął podwójne nazwisko Csáky-Bujánovics na cześć rodziny swojej matki. Jednak nazwisko to wymarło również wraz z jego jedyną córką Ernestiną.

Źródło

Révai nagy lexikona (IV. kötet, BRUTUS-CSÁT)
A Csáky családfa

Przypisy

↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A1ky-Pallavicini_csal%C3%A1d Csáky-Pallavicini család
↑ Dokładne źródło tego bogactwa jest nadal nieznane.

[1] ttps://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A1ky-Pallavicini_csal%C3%A1d Csáky-Pallavicini család

[2] Dokładne źródło tego bogactwa jest nadal nieznane.

[1]

[2]

Csáky (ród): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:45, 1 sty 2021

Spis treści

Drzewo genealogiczne>

Historia

Źródło

Przypisy

Menu nawigacyjne

Narzędzia osobiste

Przestrzenie nazw

Warianty

Widok

Więcej

Szukaj

Nawigacja

Narzędzia

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Kategoria:1r]]
+[[Kategoria:0r]]
+[[Kategoria:Strony skompilowane]]
+[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
+{{Uwaga|
+|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A1ky_csal%C3%A1d_(k%C3%B6r%C3%B6sszeghi)
+|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Cs%C3%A1ky_csal%C3%A1d_(k%C3%B6r%C3%B6sszeghi)&action=history
+|nota    = węgierski
+}}
+{|
+|
+|}
-„Csáky” „rodzina hrabiego” Körszeghi i Adorján to węgierska rodzina szlachecka o starożytnym pochodzeniu.
+{|
+ |-style="vertical-align:top;"
+ |
-==Drzewo genealogiczne<ref>http://genealogy.euweb.cz/hung/csaky1.html</ref>==
+'''Csáky''' − węgierski ród żydowskiego (?) pochdzenia. Współcześnie rodzina hrabiów<ref>https://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A1ky-Pallavicini_csal%C3%A1d Csáky-Pallavicini család</ref> ''Körszeghi'' i ''Adorján''.
-István z Zsidó family, (fl. 1284, miał następców:
+==Drzewo genealogiczne>==
-*A1. Pető "Adas",  főispán komitatu [[Szatmár County]], (fl. 1317-30); żona: Margit Pósa de Szer (fl. 1355-59)
+'''<big><big>Zsidó István</big></big>''', (fl. 1284), miał następców:
-**B1. János Petőfi de Szántó (+before 27.3.1395), (fl. 1357-93); 1.żona: Borbála Báthori (fl. 1363); 2.żona: NN (fl. 1395)
+*A1. Pető "Adas",  ''[[főispán]]'' komitatu [[Szatmár]], (fl. 1317-30); żona:  Pósa Margit ''de Szer'' (fl. 1355-59)
+**B1.  Petőfi János ''de Szántó'' († przed 27.3.1395), (fl. 1357-93); 1.żona:  Báthori Borbála (fl. 1363); 2.żona: Nn (fl. 1395)
 ***C1. [1ż.] Margit, (fl. 1377)
-***C2. [2ż.] Katalin, (fl. 1393-1417); mąż: János Báthori de Ecsed (+1416)
+***C2. [2ż.] Katalin, (fl. 1393-1417); mąż:  Báthori János ''de Ecsed'' († 1416)
 **B2. István, (fl. 1347-91)
-**B3. Anna (Anych); mąż: István Kállay de Nagykálló (+before 22.6.1361)
+**B3. Anna (Anych); mąż:  Kállay István ''de Nagykálló'' († przed 22.6.1361)
-*A2. László "Adas" Piliskei (Zsidói)
+*A2. Piliskei (Zsidói) László "Adas"
-**B1. István Csáki (Csáky), (fl. 1352-97)
+**B1.  '''Csáky I. István''', (fl. 1352-97)
 ***C1. Péter, (fl. 1379-97)
-***C2. '''[[Csáki Miklós]]''' (+before 8.5.1426), [[wojewoda Siedmiogrodu]] (1402-03 i  1415-26), főispán komitatów: Békés, Csongrád, Keve, Krassó, Temes, Zaránd Szolnok i Bihar, (fl. 1379-1426); żona: Anna N (fl. 1426)
+***C2. '''[[Csáky I. Miklós]]''' († przed 8.5.1426), '''[[wojewoda Siedmiogrodu]]''' (1402-03 i  1415-26), ''[[főispán]]'' komitatów: [[Békés]], [[Csongrád]], [[Keve]], [[Krassó]], [[Temes]], [[Zaránd]], [[Szolnok]] i [[Bihar]], (fl. 1379-1426); żona: Nn  Anna (fl. 1426)
-****D1. '''[[Csáki László]]''' (+before 9.3.1441), [[wojewoda Siedmiogrodu]] (1426-1437), főispán komitatów: Bihar, Szolnok i Szatmár, (fl. 1416-39)
+****D1. '''[[Csáky László]]''' († przed 9.3.1441), '''[[wojewoda Siedmiogrodu]]''' (1426-1437), ''[[főispán]]'' komitatów: [[Bihar]], [[Szolnok]] i [[Szatmár]], (fl. 1416-39)
-****D2. Mihály, Bihar vármegye főispánja (Comes of Bihar County), (fl. 1416-36
+****D2. Mihály, ''[[főispán]]'' komitatu [[Bihar]], (fl. 1416-36
-****D3. Anna, (fl. 1435); mąż: András Telegdy de Telegd (fl. 1419-54)
+****D3. Anna, (fl. 1435); mąż:  Telegdy András ''de Telegd'' (fl. 1419-54)
-****D4. Ilona, (fl. 1432-59); mąż: László Tamássy (+before 25.1.1443)
+****D4. Ilona, (fl. 1432-59); mąż: Tamássy László  († przed 25.1.1443)
-***C3. '''[[Csáki György]]''' († przed 6.10.1429), [[przywódca Seklerów]], ''[[főispán]]'' komitatów: [[Szatmár], [[Ugocsa]] i [[Kraszna]], (fl. 1389-1428, ; żona: Nn Katalin (fl. 1429)
+***C3. '''[[Csáky I. György]]''' († przed 6.10.1429), '''[[przywódca Seklerów]]''', ''[[főispán]]'' komitatów: [[Szatmár]], [[Ugocsa]] i [[Kraszna]], (fl. 1389-1428); żona: Katalin Nn  (fl. 1429)
-****D1. '''[[Csáki Ferenc]]''' (+before 29.9.1470), [[przywódca Seklerów]], főispán komitatów: Bihar i Szatmár, (fl. 1416-68); żona: Anna Maróthy (fl. 1437-46)
+****D1. '''[[Csáky Ferenc]]''' († przed 29.9.1470), '''[[przywódca Seklerów]]''', ''[[főispán]]'' komitatów: [[Bihar ]]i [[Szatmár]], (fl. 1416-68); żona: Maróthy Anna  (fl. 1437-46)
-*****E1. Ferenc (+before 1487), (fl. 1446-1483); żona: Katalin N (fl. 1487-90)
+*****E1. Ferenc († przed 1487), (fl. 1446-1483); żona:  Nn Katalin (fl. 1487-90)
-******F1. Gábor, (fl. 1487-1520); żona: Anna Csáky (fl. 1510)
+******F1. Gábor, (fl. 1487-1520); żona: Csáky Anna  (fl. 1510)
-*******G1. Katalin; mąż: Péter Pázmány de Panasz (fl. 1552)
+*******G1. Katalin; mąż: Pázmány Péter  ''de Panasz'' (fl. 1552)
 *******G2. Miklós, (fl. 1554)
-********H1. Katalin (+before 1587); mąż: Tamás Zólyomi de Albis (fl. 1587)
+********H1. Katalin († przed 1587); mąż:  Zólyomi  ''de Albis'' (fl. 1587)
 ********H2. Mátyás, (fl. 1587)
 ********H3. Gergely, (fl. 1599)
 ******F2. Ferenc, (fl. 1487-88)
 ******F3. Miklós
-*****E2. Benedek (+before 26.12.1497), (fl. 1446-96); żona: Apollónia Rozgonyi de Rozgony (fl. 1455-1501)
+*****E2. Benedek († przed 26.12.1497), (fl. 1446-96); żona: Rozgonyi Apollónia ''de Rozgony'' (fl. 1455-1501)
-******F1. '''[[Csáki Miklós]]''' (+28.6.1514), [[biskup Csanád]] (XXX)
+******F1. '''[[Csáky II. Miklós]]''' († 28.6.1514), '''[[biskup Csanád]]''' (1500–1514)
 ******F2. György, (fl. 1488)
-******F3. Ferenc (+ca 1528), (fl. 1497-1526); żona: Anna Pethő de Gerse
+******F3. Ferenc († ok.1528), (fl. 1497-1526); żona:  Pethő Anna ''de Gerse''
-*******G1. Borbála; mąż: Mihály Tholdy de Szalonta (fl. 1580)
+*******G1. Borbála; mąż:  Tholdy Mihály ''de Szalonta'' (fl. 1580)
 ******F4. László, (fl. 1497-1526)
-*******G1. Demeter (fl. 1526-52); żona: Zsófia Báthori de Somlyó
+*******G1. Demeter (fl. 1526-52); żona:  Báthori Zsófia ''de Somlyó''
-********H1. László, (fl. 1570-87); żona: Zsófia Balassa de Gyarmat
+********H1. László, (fl. 1570-87); żona:  Balassa Zsófia ''de Gyarmat''
-*********I1. Csáky István ''de Körösszegh et Adorján'', (* 1569 w Adorján, + 10.7.1605 w Kolozsvár); żona: Hadfadvára 1600 Anna Wesselényi de Hadad (* 1584 w Krakowie, + 1649 w Szendrő)
+*********I1. Csáky István ''de Körösszegh et Adorján'', (* 1569 w Adorján, †  10.7.1605 w Kolozsvár); żona: (od 1600 w Hadfadvára)  Wesselényi Anna  ''de Hadad'' (* 1584 w Krakowie, † 1649 w Szendrő)
-**********J1. '''[[Csáki László]]''' (+1655), [[sędzai królewski]]; żona: Mária Margit Magdolna Batthyány de Németújvár (+1664)
+**********J1. '''[[Csáky László]]''' († 1655), [[sędzia królewski]]; żona: Batthyány Mária Margit Magdolna ''de Németújvár'' († 1664)
-***********K1. László, főispán komitatu [[Komárom]]; żona: Borbála Szunyogh de Jeszenicze et Budethin (+1691)
+***********K1. László, ''[[főispán]]'' komitatu [[Komárom]]; żona: Szunyogh Borbála  de Jeszenicze ''et Budethin'' († 1691)
-***********K2. Pál (+1655), főispán komitatu [[Zólyom]]; żona: Gfn Mária Czobor de Czoborszentmihály
+***********K2. Pál († 1655), ''[[főispán]]'' komitatu [[Zólyom]]; żona:  Czobor Mária ''de Czoborszentmihály''
-***********K3. Borbála (+ 1668 w Wiedniu); mąż: 1653 Annibale Gonzaga, Pr di Bozzolo (*1602 +1668)
+***********K3. Borbála (†  1668 w Wiedniu); mąż: 1653 Annibale Gonzaga, książę di Bozzolo (*1602 † 1668)
-***********K4. Péter (+1671), vice főispán komitatu [[Komárom]]
+***********K4. Péter († 1671), vice ''[[főispán]]'' komitatu [[Komárom]]
-***********K5. Zsigmond; żona: Bss Katalin Jakusith de Orbova (+1676)
+***********K5. Zsigmond; żona:  Jakusith Katalin ''de Orbova'' († 1676)
-**********J2. Anna (*1601, +1.2.1673_, zakonnica
+**********J2. Anna (*1601, † 1.2.1673), zakonnica
-**********J3. Krisztina (* 11.9.1604 w Sáros)
+**********J3. Krisztina (* 11.9.1604 w Sáros)
-**********J4. '''[[Csáki István]]''' (* 3.5.1603 w Regeteruszka, + 10.11.1662 w Szepesvár), [[skarbnik królewski]]; 1.żona: Gács 24.6.1625 Bss Éva Forgách de Ghymes et Gács (*Sempte 6.12.1613, +Szepesvár (Zipser Burg) 24.4.1669); 2m: Mária Perényi de Perény (+3.9.1641); 3m: Krisztina Mindszenti de Vicze, dau.of Gergely Mindszenti de Vicze and Anna Bánffy de Losoncz; jego następcy TUTAJ
+**********J4. '''[[Csáky István]]''' (* 3.5.1603 w Regeteruszka, †  10.11.1662 w Szepesvár), [[skarbnik królewski]]; 1.żona: (od 24.6.1625 w Gács) Forgách Éva ''de Ghymes et Gács'' (* 6.12.1613 w Sempte, †  24.4.1669 w Szepesvár (Zipser Burg)); 2.żona: Perényi Mária ''de Perény'' († 3.9.1641); 3.żona:  Mindszenti Krisztina ''de Vicze'', teściowie:  Mindszenti Gergely ''de Vicze'' i  Bánffy Anna ''de Losoncz''; ich następcy '''[http://genealogy.euweb.cz/hung/csaky2.html TUTAJ]'''
-********H2. Anna; mąż: Bálint Prépostvári de Lokács
+********H2. Anna; mąż:  Prépostvári Bálint ''de Lokács''
-********H3. Dénes (+before 1587), vice főispán komitatu [[Közép-Szolnok]]; żona: Ilona Némethi
+********H3. Dénes († przed 1587), vice ''[[főispán]]'' komitatu [[Közép-Szolnok]]; żona:  Némethi Ilona
 *********I1. Mihály, (fl. 1587)
 *********I2. László, (fl. 1587)
 *********I3. Erzsébet
-*******G2. István (+ca 1552)
+*******G2. István († ok.1552)
 ******F5. Katalin, (fl. 1521-25)
-******F6. Anna, (fl. 1504-25); 1.mąż: András Both de Bajna (fl. 1504); 2.mąż: Jan Bezdružický z Kolowrat (+1556)
+******F6. '''Anna''', (fl. 1504-25); 1.mąż:  [[Both András]] ''de Bajna'' († 16.9.1511); 2.mąż:  Bezdružický Jan z Kolowrat († 1556)
-******F7. Borbála, (fl. 1504-26); mąż: Ferenc Héderváry de Hédervár (+1531)
+******F7. Borbála, (fl. 1504-26); mąż:  Hédervári Ferenc ''de Hédervár'' († 1531)
 *****E3. Pál, (fl. 1454)
-*****E4. Mihály (+before 1517), (fl. 1454-1510); mąż: Anna Rozgonyi de Rozgony (fl. 1474-1512)
+*****E4. Mihály († przed 1517), (fl. 1454-1510); mąż: Rozgonyi Anna  ''de Rozgony'' (fl. 1474-1512)
 ******F1. János, (fl. 1487)
 ******F2. István, (fl. 1504-24)
-*******G1. Pál; mąż: Sára Sulyok de Lekcse
+*******G1. Pál; mąż:  Sulyok Sára ''de Lekcse''
 ********H1. Ferenc (1587)
-*******G2. Farkas (+1552)
+*******G2. Farkas († 1552)
-******F3. Mihály, (fl. 1504-26); mąż: Erzsébet Árthándi
+******F3. Mihály, (fl. 1504-26); mąż:  Árthándi Erzsébet
-*******G1. Mihály (+1549)
+*******G1. Mihály († 1549)
-*******G2. György (+7.9.1566, zabity po [[Szigetvár]])
+*******G2. György († 7.9.1566, zabity po [[Szigetvár]])
-******F4. Imre (+1552); mąż: Krisztina Massay
+******F4. Imre († 1552); mąż:  Massay Krisztina
 *******G1. Zsigmond
 ******F5. Péter, (fl. 1510-26)
-******F6. Margit, (fl. 1504-10); mąż: János Podmaniczky de Podmanin (+before 11.11.1514)
+******F6. Margit, (fl. 1504-10); mąż:  Podmaniczky János ''de Podmanin'' († przed 11.11.1514)
-******F7. Anna, (fl. 1510); mąż: Gábor Csáky (fl. 1487-1520)
+******F7. Anna, (fl. 1510); mąż:  Csáky Gábor (fl. 1487-1520)
-******F8. Katalin, (fl. 1510-39); mąż: Péter Jaksics de Nagylak (+after 1518)
+******F8. Katalin, (fl. 1510-39); mąż:  Jaksics Péter ''de Nagylak'' († po 1518)
 ******F9. Erzsébet, (fl. 1510)
 *****E5. Miklós, (fl. 1455)
-*****E6. Magdolna, (fl. 1454-83); mąż: János Perényi de Perény (+1493/94)
+*****E6. Magdolna, (fl. 1454-83); mąż:  Perényi János ''de Perény'' († 1493÷94)
-****D2. László (+1425), kanonik w Váradin
+****D2. László († 1425), kanonik w Váradin
-****D3. György (+1445)
+****D3. [[Csáky György]] († 1448 pod [[Rigómeze]])
-****D4. János, (fl. 1416-21)
+****D4. János (zmarł młodo), (fl. 1416-21)
-****D5. Miklós, (fl. 1416-18)
+****D5. Miklós (zmarł młodo), (fl. 1416-18)
-****D6. '''Csáki Katalin''', (fl. 1449-78); 1.mąż: '''[[Bebek Péter]]''' ''de Vámos'' († przed 1440); 2.mąż: Orbonász György; 3.mąż: Perényi János ''de Perény'' († przed 13.1.1453)
+****D6. '''Csáky Katalin''', (fl. 1449-78); 1.mąż: [[Bebek Péter]] ''de Vámos'' († przed 1440); 2.mąż: Orbonász György; 3.mąż: Perényi János ''de Perény'' († przed 13.1.1453)
-****D7. Anna, (fl. 1433-70); mąż: László Töttös de Bátmonostor (fl. 1458)
+****D7. Anna, (fl. 1433-70); mąż:  Töttös László ''de Bátmonostor'' (fl. 1458)
-****D8. Erzsébet, (fl. 1435; mąż: András Telegdy de Telegd (fl. 1419-54)
+****D8. Erzsébet, (fl. 1435; mąż:  Telegdy András ''de Telegd'' (fl. 1419-54)
-***C4. István, (fl. 1401-32; żona: Katalin N (fl. 1432-35)
+***C4. '''Csáky István''', (fl. 1401-32; żona:  Nn Katalin (fl. 1432-35)
 ****D1. Erzsébet, (fl. 1435)
 **B2. László, (fl. 1358-70)
 *A3. Bekcs Zsidói; żona: Katalin N (fl. 1350)
 **B1. István, (fl. 1333-79)
-***C1. Tamás (+before 1423) (fl. 1382-1418)
+***C1. Tamás († przed 1423) (fl. 1382-1418)
-****D1. János (+before 1423) (fl. 1418)
+****D1. János († przed 1423) (fl. 1418)
 ***C2. István, (fl. 1389-1429)
 ***C3. Bekcs Szántói, Visegrádi alvárnagy, (fl. 1389-1429
-****D1. János (+before 1454) (fl. 1418-44)
+****D1. János († przed 1454) (fl. 1418-44)
-****D2. László (+before 4.6.1460) (fl. 1435-59); żona: Erzsébet N
+****D2. László († przed 4.6.1460) (fl. 1435-59); żona:  Nn Erzsébet
 *****E1. János, (fl. 1454)
-******F1. [parentage uncertain] Hedvig, (fl. 1520-25); mąż: László „Lanc” Károlyi (fl. 1493-1525)
+******F1. [pochodzenie niepewne] Hedvig, (fl. 1520-25); mąż: Károlyi László „Lanc”  (fl. 1493-1525)
-*****E2. [parentage uncertain] Anna; mąż: László "Lanc" Károlyi (fl. 1454-89)
+*****E2. [pochodzenie niepewne] Anna; mąż: Károlyi László "Lanc"  (fl. 1454-89)
-*****E3. [parentage uncertain] György; żona: Médea Dengelegi
+*****E3. [pochodzenie niepewne] György; żona:  Dengelegi Médea
-****D3. Péter, (fl. 1444-65); żona: Katalin N (fl. 1471)
+****D3. Péter, (fl. 1444-65); żona:  Nn Katalin (fl. 1471)
 *****E1. István
 *****E2. Benedek
 *****E3. László, (fl. 1484)
-******F1. Sebestyén Becsky de Tasnád-szántó (+ca 1551); żona: Katalin Szepesi; przodek rodziny '''Becsky de Tasnád-szántó'''
+******F1.  Sebestyén Becsky de Tasnád-szántó († ca 1551); żona: Katalin Szepesi; przodek rodziny '''Becsky de Tasnád-szántó'''
-*****E4. Klára, (fl. 1476);  mąż: Simon Berényi
+*****E4. Klára, (fl. 1476);  mąż:  Berényi Simon
 ****D4. Dénes, (fl. 1447-54)
-***C4. Orsolya, (fl. 1392); mąż: Dávid Zoárdfi
+***C4. Orsolya, (fl. 1392); mąż:  Zoárdfi Dávid
-**B2. Margit, (fl. 1333-58); mąż: Benedek Pomázi
+**B2. Margit, (fl. 1333-58); mąż:  Pomázi Benedek
-==Története==
-A család származását illetően több találgatás után bebizonyosodott, hogy egy Árpád-kori nemzetségből, a Zsidó nemzetségből származnak. Őse Adas László fia, Zsidói István volt. Birtokaik Pest és Nógrád megyékben, a mai [[Vácegres]] környékén terültek el. A család a gazdagságát Zsigmond királynak köszönhette, aki a István fiait Miklóst és Györgyöt a bárók közé emelte. Miklós az első birtokadományát – 1393-ban – kapta [[Zsigmond magyar király|Zsigmond király]]tól, aki a következő évben kinevezte temesvári várnaggyá. A Magyar Királyságban a temesi ispán főfeladata volt déli védelem biztosítása. Ezekben az években a déli végeken egyfolytában háborúzott. Részt vett az 1395-ös moldvai és a [[Prokop morva őrgróf]] elleni hadjáratban is. Miklós [[Temes vármegye|temesi]] főispán és testvére, István, [[1401]]-ben kapták [[Csákvár]]t adományba, ahonnan a nevüket is vették. Említették őket ''Zsiday'' és ''Mácsay'' neveken is. A Csákyak ezután hirtelen a leggazdagabb magyarok közé kerültek.<ref group=mj>Ennek a gazdagságnak a pontos forrása máig ismeretlen.</ref>  A család előneveit adó várakat egy bizonyos István kapta. Négy fia közül csak György terjesztette tovább a családot, egyik fia [[Hunyadi János]] oldalán esett el [[1448]]-ban a rigómezei csatában. A grófi rang adományozásáról sem maradt fenn hiteles oklevél, állítólag [[1560]]-ban, majd [[1655]]-ben kapták. [[III. Ferdinánd magyar király|II. Ferdinánd]] [[1638]]-as oklevele szerint a Csáky családot megilleti [[Szepes vármegye]] örökös főispáni tisztsége. A család még ma is él és virágzik.
-Csáky Zsigmond gróf két fiát, Zsigmondot és Hyppolitot édesanyjuk (Vay Eulália) második férje, Pallavicini Roger fogadta örökbe, és felvették a '''[[Csáky-Pallavicini család|Csáky-Pallavicini]]''' nevet.
+== Historia ==
-Csáky Imrét felesége özvegyen hagyta, így másodszor is nősülni készült. Ez alkalommal ''[[aggtelek]]i'' Bujánovics Stefániát vette feleségül, akitől egyetlen fia született, Viktor. Ez a fiú édesanyja családjának tiszteletére felvette a '''Csáky-Bujánovics''' kettős nevet. Ez a családnév azonban egyetlen leányával, Ernesztinával ki is halt.
+Jeśli chodzi o pochodzenie rodziny, po kilku domysłach udowodniono, że pochodziła ona z klanu [[Arpadowie|Arpadów]], żydowskiego klanu. Jego przodkiem był [[Zsidói István]], syn [[Adasa László]]. Ich majątki znajdowały się w komitatach [[Peszt]] i [[Nógrád]], w pobliżu dzisiejszego [[Vácegres]]. Ród zawdzięczał swoje bogactwo królowi [[Zygmunt]]owi, który wyniósł synów Stefana: [[Csáky I. Miklós|Mikołaja]] i [[Csáky György|Jerzego]] do grona baronów. Mikołaj otrzymał swoją pierwszą darowiznę w 1393 roku od króla Zygmunta, który w następnym roku obdarował go zamkiem w [[Temesvár]]. W Królestwie Węgier głównym zadaniem Temesváru było zapewnienie obrony o strony południowej. I w tych latach Mikołaj takie działania prowadził. Brał także udział w wyprawie przeciwko mołdawskiemu hospodarowi Prokopowi w 1395 roku. Mikołaj, pan Temesvár i jego brat Stefan, otrzymali [[Csákvár]] jako darowiznę w 1401 roku, od którego również wzięli swoje nazwiska. Wspomniano o nich również jako ''Zsiday'' i ''Mácsay''. [[Csáky]]owie nagle stali się jednymi z najbogatszych Węgrów.<ref>Dokładne źródło tego bogactwa jest nadal nieznane.</ref> Zamki, w których nadano imiona rodu, nadano niejakiemu Stefanowi. Z czterech synów tylko [[György|Jerzy]] przejął majątek. Drugi z jego synów poległ po stronie [[Hunyadi János|Jan Hunyadyego]] w 1448 roku w [[Második rigómezei csata|bitwie pod Rigómezei]]. Nie zachował się żaden autentyczny dokument nadania stopnia hrabiego, podobno otrzymał go w 1560, a następnie w 1655. Zgodnie z przywilejem Ferdynanda II z 1638 r. ród [[Csáky]] ma prawo do odziedziczonego stanowiska naczelnika powiatu spiskiego. Rodzina nadal żyje i ma się dobrze.
-==Jelentősebb Csákyak==
+Dwaj synowie hrabiego [[Csáky Zsigmond]]a, Zsigmond i Hyppolit, zostali adoptowani przez drugiego męża ich matki (Vay Eulália), Pallavicini Rogera, i przyjęli imię [https://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A1ky-Pallavicini_csal%C3%A1d Csáky-Pallavicini].
-* [[Csáky Albin]] (1841–1912) főispán, tárnokmester, főasztalnokmester, vallás- és közoktatásügyi miniszter
+Owdowiały [[Csáky Imre]] ożenił się ze Stefanią Bujánovics z Aggtelek, z którą miał jedynego syna Viktora, który przyjął podwójne nazwisko [[Csáky-Bujánovics]] na cześć rodziny swojej matki. Jednak nazwisko to wymarło również wraz z jego jedyną córką Ernestiną.
-* [[Csáky Ferenc]] (XV. század) főispán, diplomata
-* [[Csáky György]] (1677–1742) huszárezredes, tábornagy
-* [[Csáky Gyula]] (1839–1938) politikus
-* [[Csáky Imre (bíboros)|Csáky Imre]] (1672–1732) [[Bács vármegye|Bács]] és [[Bihar vármegye]] főispánja, [[nagyvárad]]i megyés püspök, majd [[kalocsa]]i érsek
-* [[Csáky Imre (matematikus)|Csáky Imre]] (1723–1799)
-* [[Csáky István (generális)|Csáky István]] (1570-1605) erdélyi főúr, generális, Erdély főkapitánya
-* [[Csáky István (tárnokmester)|Csáky István]] (1603–1662) tárnokmester, politikus, főispán
-* [[Csáky István (országbíró)|Csáky István]] (1635–1699) országbíró, főkomornokmester, főispán, főkapitány
-* [[Csáky István (főbiztos)|Csáky István]] (1669–?) [[Ugocsa vármegye]] főispánja, a kurucok hadi szertár és élelmezési főbiztosa
-* [[Csáky István (politikus)|Csáky István]] (1894–1941) politikus, külügyminiszter
-* [[Csáky Kálmán]] (1836–1894) nagybirtokos, politikus
-* [[Csáky Károly (főispán)|Csáky Károly]] (1783–1846) főispán, nagybirtokos, az [[Magyar Tudományos Akadémia|MTA]] tagja
-* [[Csáky Károly (püspök)|Csáky Károly]] (1852–1919) [[vác]]i megyés püspök
-* [[Csáky Károly (politikus)|Csáky Károly]] (1873–1945) tábornok, honvédelmi miniszter
-* [[Csáky László (főispán)|Csáky László]] (1641–1708) [[erdély]]i államférfi, főispán
-* [[Csáky László (politikus)|Csáky László]] (1820–1891) az [[1848]]-49-es ellenállás szervezője, politikus
-* [[Csáky Manó]] (1763–1825) politikus, főispán, titkos tanácsos
-* [[Csáky Mihály (hadvezér)|Csáky Mihály]] (1676–1757) kuruc generális
-* [[Csáky Miklós (erdélyi vajda)|Csáky Miklós]] (?–1426) főispán, erdélyi vajda
-* [[Csáky Miklós (püspök)|Csáky Miklós]] (1465–1514) [[veszprém]]i, majd csanádi megyés püspök
-* [[Csáky Miklós (érsek)|Csáky Miklós]] (1698–1757) [[Bács vármegye]] főispánja, [[nagyvárad]]i megyés püspök, majd [[kalocsa]]i érsek
-* [[Csáky Tivadar]] (1798–1855) kamarás, [[Szepes vármegye|szepesi]] főispán
-* [[Csáky Zénó]] (1840–1905) főhadnagy, tanácsos, főispán
-== Megjegyzések ==
-<references group=mj/>
 == Źródło ==
-* [https://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A1ky_csal%C3%A1d_(k%C3%B6r%C3%B6sszeghi) Csáky család (körösszeghi)]
-==Források==
 * [[Révai nagy lexikona]] (IV. kötet, BRUTUS-CSÁT)
 * [http://genealogy.euweb.cz/hung/csaky1.html A Csáky családfa]
-* {{citlib |szerző= |cím=Magyar Nagylexikon |hely=Budapest |év=1997 }}
-* {{citlib |szerző=Rácz György |cím=A Csákyak Egy főúri család "pályakezdése" |hely=Budapest |év=1994 }}
-{| align=right style="margin: 0 0 0 0; text-align: center; border:1px solid #aaaaaa; font-size: 85%; width: 250px;" class=box
-|-
 |
 {{Rodzina Infobox
-  |rodzina                = Csáky
+  |rodzina_1              = Csáky
   |herb                   =
   |kraj                   = [[Królestwo Węgier]]
-  |tytuły                 =
+  |tytulatura             = [[wojewoda Siedmiogrodu]]<br>[[przywódca Seklerów]]<br>[[biskup Csanád]]
-  |założyciel             =
+  |pierwszy               = István
-  |ostatni władca         =
+  |ostatni                = nieznany
   |obecny władca          =
-  |rok założenia          =
+  |początek               = 1284
-  |rok rozwiązania        =
+  |koniec                 = nieznana
   |rok złożenia z funkcji =
-  |etniczność             = węgierskie
+  |pochodzenie            = węgierskie<br><small>(żydowskie)</small>
+ |klan                   =
   |ród                    =
+ |rodzina                =
   |gniazda                =
   |gałęzie                =
@@ Linia 179: / Linia 158: @@
 |}
-[[Kategória:Magyar történelmi családok]]
-[[Kategoria:Rodziny]]
+== Przypisy ==
+{{izvori}}
+[[Kategoria:Drzewa rodowe]]
+[[Kategoria:Rody]]
+[[Kategoria:Csáky]]
+[[Kategoria:Węgierskie historyczne rody]]